Огромная неудача для сепаратистского движения Альберты после сокрушительного поражения
Лидеры движения за независимость обещают продолжить борьбу, однако перевес, с которым они потерпели поражение, может усложнить эту задачу.

Сепаратистскому движению Альберты нанесен серьезный удар после явного поражения.
Референдум привел к решающему исходу голосования, которое могло оказать давление на национальное единство.
Предварительные данные показывают, что более двух третей избирателей Альберты дали четкий сигнал о том, что они хотят остаться в составе Канады.
Вполне возможно, что после завершения окончательного подсчета решительный отказ уверенного большинства избирателей от обязательного референдума об отделении может полностью остановить сепаратистский импульс Альберты.
Это отбросило бы идею, которая тихо обсуждалась десятилетиями, обратно на политическую периферию.
Для лидеров сепаратистов Альберты такой результат был ожидаемым, исходя из опросов общественного мнения, но все же стал разочарованием после более чем года кампании и требований проведения голосования о выходе.
Когда Би-би-си спросила лидера сепаратистов Митча Сильвестра о его чувствах одним предложением после оглашения результатов, он ответил просто: «Не рад».
Премьер-министр Марк Карни быстро приветствовал этот итог, заявив в своем обращении, что «жители Альберты сделали четкий выбор».
Тем не менее, лидеры движения настаивают, что борьба далеко не окончена, и говорят, что этот вопрос может определять политику Альберты на годы вперед.
Джеффри Рат, калгарийский юрист и один из главных рупоров отделения Альберты, заявил, что он и его единомышленники «планируют закатать рукава и работать усерднее».
Кит Уилсон, еще один сепаратист, заявил сторонникам в Калгари, что хотя голосование и завершено, «разговор о будущем Альберты в Канаде, нашем месте в Канаде и нашей роли в Канаде будет продолжен».
Смит, которая открыто поддерживала голосование за единство и вела соответствующую кампанию, поблагодарила избирателей за такой результат.
Премьер-министр Альберты столкнулась с критикой за то, что пошла на так называемый «опасный» риск: вероятность того, что движение за независимость терпит поражение, при этом дав ее неспокойному электорату то, чего он хотел.
Она снизила порог сбора подписей под петицией, необходимый для того, чтобы гражданская кампания вообще попала в бюллетень для голосования.
Сделав результат понедельника необязательным, она обошла решение суда, которое заблокировало петицию за отделение из-за отсутствия консультаций с коренными народами (Первыми нациями), чьи земли пострадали бы в случае отделения провинции.
Этот риск может подвергнуть испытанию ее лидерство в Объединенной консервативной партии, которую она возглавляет с 2022 года.
«Она утратила доверие партийных масс», — заявил Рат.
На протяжении всей кампании жители Альберты, выступавшие против референдума о независимости, говорили Би-би-си, что ими движет желание сохранить единство страны, особенно сейчас, когда Канада сталкивается с угрозой введения торговых пошлин со стороны США, своего давнего союзника.
Они также беспокоились, что независимая Альберта может оказаться уязвимой для внешнего влияния или даже аннексии.
Томас Лукашук, видный активист движения за единство, заявил толпе сторонников в понедельник вечером, что первые результаты заставили его гордиться тем, что он житель Альберты.
На вечеринке сторонников единства в Эдмонтоне, посвященной ожиданию результатов, Лукашук обратился напрямую к сепаратистам, заявив, что «некоторые из поднятых ими вопросов являются обоснованными», и что провинция должна проделать тяжелую работу по преодолению разногласий, обнажившихся в ходе дебатов.
«Я не хочу, чтобы мы когда-либо снова проводили подобный референдум», — сказал Лукашук.
Ранее на этой неделе премьер Смит заявила CBC, что пока она остается премьером, она не будет проводить референдум о независимости, если жители Альберты проголосуют против него.
Некоторые из этих разногласий будет непросто сгладить.
Сепаратистские настроения берут свое начало в «западном отчуждении» — фразе, которая десятилетиями используется некоторыми жителями западных провинций Канады для описания чувства игнорирования или пренебрежения со стороны федерального правительства в центральной части страны.
Сторонники независимости Альберты — и многие из тех, кто выступает за единство — считают, что Оттава долгое время ослабляла нефтегазовую отрасль провинции, в последнее время с помощью экологической политики.
Позже это недовольство усилилось, поскольку часть жителей Альберты разочаровалась в мерах бывшего премьер-министра Джастина Трюдо по борьбе с пандемией Covid-19 и обязательной вакцинации, увидев в них еще один пример превышения властных полномочий.
Карни, выросший в Альберте, работал со Смит над решением некоторых из этих проблем, подписав соглашение о строительстве нового трубопровода из Альберты к тихоокеанскому побережью Канады.
Он упомянул об этом в своем заявлении в понедельник вечером, сказав, что его план состоит в том, чтобы раскрыть «полный потенциал Канады как мировой энергетической сверхдержавы с Альбертой в ее центре».
Однако есть признаки возможной будущей напряженности между Карни и Смит, опытным политиком, пока еще способным выживать в жесткой политической борьбе Альберты.
В понедельник она также вынесла на обсуждение жителей Альберты девять других вопросов, большинство из которых направлены на предоставление провинции большей автономии от Оттавы, в том числе по таким вопросам, как иммиграция.
(Самые) предварительные результаты показывают, что многие из них могут быть одобрены.
Некоторые из тех, кто проголосовал за второй обязательный референдум об отделении, заявили, что хотят не полной независимости, а скорее рычагов давления на Оттаву. Смит заявила, что эти девять других вопросов дают ей именно это.
Квебек, другая провинция с похожими суверенистскими настроениями, может дать подсказки о том, куда движение за отделение Альберты может двинуться дальше.
В Квебеке прошли два референдума об отделении, в 1980 и 1995 годах, и оба закончились поражением с незначительным перевесом.
Сторонники независимости Альберты не скрывают того факта, что черпают вдохновение у этой франкоязычной провинции.
Они считают, что Квебек успешно использовал угрозу отделения для получения гораздо большей автономии в делах провинции.
И несмотря на то, что поддержка суверенитета Квебека находится на историческом минимуме, новоизбранное правительство провинции пообещало провести третий референдум о независимости к 2030 году.
Рат указал на это, размышляя о поражении своей стороны.
«Преимущественно сельская Партия независимости Квебека только что сформировала правительство Квебека, набрав 28% голосов», — сказал он.
«Нельзя исключать вероятность того», — добавил он, — что сепаратисты Альберты смогут сделать то же самое в будущем.

