Объявлено о планах закрытия пивоварни Marston's в Бертоне

Объявлено о планах закрытия пивоварни Marston's в Бертоне

Компания Carlsberg Britvic назвала пивоварню Marston's, а также ее историю и наследие в городе, «культовыми».

Согласно планам, представленным владельцами, пивоварня Marston's в Бертон-апон-Трент может закрыться. Компания Carlsberg Britvic заявила, что предлагает закрыть это предприятие, а также расположенный там основной логистический центр, летом следующего года. Это решение затронет около 310 человек.

Связи Бертон-апон-Трент с пивоварением уходят корнями вглубь веков, и компания назвала собственную историю и наследие в городе «культовыми».

Однако она добавила, что «суровая реальность» заключается в том, что объемы продаж бочкового эля (cask ale) в Великобритании сократились более чем наполовину менее чем за 10 лет, и «эта тенденция, похоже, продолжится по всей стране».

В компании заявили, что «приоритетные бренды», такие как Hobgoblin, McEwan's и Brooklyn, как ожидается, останутся в ее портфеле, хотя пока неясно, где именно они будут производиться.

Фирма отметила, что другие, более мелкие бренды могут быть переданы специализированным или местным пивоварам.

Бертон называют «пивной столицей Англии», и на пике своего развития здесь работало более 30 пивоварен.

Связь этого города в графстве Стаффордшир с пивом восходит к XI веку, когда монахи впервые начали варить этот напиток.

Председатель организации Camra Эш Корбетт-Коллинз, выросший в Бертоне, заявил, что слова Carlsberg о понимании важности пивоварни для города «звучат слишком слабо и слишком поздно для большинства людей».

«Это объявление — абсолютный позор и последнее в череде действий, которые показывают, как мало их заботит наше пивоваренное наследие или любители пива в нашей стране».

Он добавил, что согласен «с Carlsberg в одном», отметив, что «настало время подумать об альтернативных, независимых пивоварах, которые готовы стать хранителями бочковых брендов Carlsberg».

Компания Carlsberg Britvic сообщила, что проинформировала сотрудников и партнеров из профсоюзов ранее в четверг.

Генеральный директор Пол Дэвис заявил, что это предложение «ни в коем случае не является отражением работы наших сотрудников, и будут приложены все усилия, чтобы помочь им пережить этот период неопределенности».

Он отметил, что пивоварня Marston's и основной логистический центр, как ожидается, продолжат работу «в течение переходного периода, пока компания прорабатывает детали консультаций».

«По мере принятия ключевых решений в ближайшие месяцы мы будем делиться дополнительной информацией с отраслью, но в первую очередь всегда с нашими коллегами».

Тогдашний премьер-министр Дэвид Кэмерон подарил президенту США Бараку Обаме ящик пива Hobgoblin на саммите G20 в Торонто в 2010 году.

Дэвис подчеркнул, что важно обеспечить концентрацию портфеля компании «там, где сегодня находятся потребители и где растет покупательский спрос».

Он добавил: «Тем не менее, небольшие бренды эля очень любимы определенными потребителями, и мы сделаем все возможное, чтобы они процветали под крылом более специализированных или местных владельцев в будущем».

Это не первая крупная пивоваренная компания, которая переносит производство в регионе Уэст-Мидлендс.

Пивоварня Banks's Brewery перенесла производство из Вулвергемптона в 2025 году, после 150 лет работы, и перевела его в Бертон.

Компания Carlsberg Marston's Brewing Company, базирующаяся в Вулвергемптоне, объявила в 2024 году, что площадка в Бертоне будет закрыта в рамках реструктуризации.

Бертонское пиво известно своим землистым запахом с оттенком сероводорода — в пивоваренных кругах его называют «Burton snatch» (бертонский душок), — что считается признаком качества и происхождения эля.

Он возникает из-за того, что вода проходит через необычайно толстые пласты гипса под городом, прежде чем скопиться в подземных водоносных горизонтах.