Дайте нашим южным деревням импульс для развития туризма, призывают семьи

Дайте нашим южным деревням толчок для развития туризма, говорят местные семьи

Роб и Дон Сим заявили, что 2026 год стал пока самым тяжелым годом для торговли в городе.

Жители юга острова Мэн призвали к новым усилиям по развитию туризма в преддверии предстоящих выборов на острове, одновременно указывая на давление, под которым находятся местные магазины, и на беспокойство за молодежь.

Рашен, самый южный избирательный округ острова, включает в себя деревни Порт-Эрин и Порт-Сент-Мэри, а также одноименный приход.

В этих прибрежных деревнях долгое время преобладали рыболовство и сельское хозяйство, позже они выиграли от туристического бума так называемой «бригады ведерок и лопаток», после чего эта отрасль пришла в упадок.

Этот спад в сочетании с ростом стоимости жизни вызывает серьезную озабоченность у торговцев, включая владелицу сувенирного магазина в Порт-Эрин Дон Сим, которая отметила, что люди «просто не выходят на улицу».

Она сказала: «Этот год был самым тяжелым, сказывается мировая ситуация, стоимость энергоносителей, даже если у людей есть деньги, они их придерживают. Это просто очень, очень трудно».

Ее муж Роб Сим рассказал, что хотя правительство и проводило кампанию «покупай местное» во время пандемии Covid, с тех пор этот призыв сошел на нет.

Он добавил, что государственные программы поддержки бизнеса, хотя и были «из благих намерений», в основном были сосредоточены на сфере гостеприимства, а розничная торговля, «похоже, вообще не фигурирует в их расчетах».

«Мы благодарны нашим местным жителям, которые поддерживают нас на плаву, но показатели в целом снижаются», — сказал он. «Я говорю не только о доходах, но и о количестве людей».

Дон Сим также отметила, что изменения в расписании гонок TT в последние годы, когда гоночные дни стали идти один за другим, привели к тому, что на юг стало приезжать меньше посетителей.

Вивьен Кларк сказала, что торговле в Порт-Эрин становится все труднее.

Дэн Блайт, владелец магазина антиквариата и винтажа в Порт-Эрин, рассказал, что его бизнес не «особо зависит от туризма», что отличает его от большинства владельцев магазинов в деревне.

Тем не менее, по его мнению, ставки налога на коммерческую недвижимость можно было бы пересмотреть, поскольку это «то, что влияет на все традиционные офлайн-предприятия».

Он также отметил, что помогли бы льготы для фирм, которым необходимо пользоваться государственными паромными переправами, «чтобы облегчить владельцам малого бизнеса торговлю на острове и за его пределами».

«Если люди не хотят, чтобы центры городов продолжали пустеть, давайте облегчим им жизнь».

Вивьен Кларк, которая подрабатывает в деревенском зоомагазине, согласилась с тем, что все «упорно трудятся, чтобы эти маленькие магазины продолжали работать, и с каждым годом это становится все труднее».

Она рассказала, что парковка поблизости может быть проблемой, а зоны с ограничением времени парковки («дисковые зоны») лимитируют время, которое люди могут провести в магазинах и кафе.

«Я думаю, что сохранение жизни в общинах — это самое важное и доступное», — добавила она.

Крис Бирдс, владелец магазина открыток в Порт-Эрин, считает, что большее количество пассажиров круизных лайнеров могло бы помочь малым магазинам.

Крис Бирдс, который управляет магазином открыток на главной улице Порт-Эрин, сказал, что крайне важно улучшить экономику, чтобы бизнес мог расти.

«Если у людей есть деньги, которые они могут потратить, то, надеюсь, они потратят их на месте, и я думаю, что люди в целом хотят поддерживать местные магазины», — сказал он.

По его словам, привлечение на остров большего количества высококлассных круизных судов «могло бы стать действительно важным рынком для нас» на юге.

«Мне кажется, упор делался скорее на количество туристов, а не на качество приезжающих людей.

Если бы мы могли привлечь более качественного туриста, это определенно пошло бы на пользу экономике, я не вижу причин, почему бы и нет».

«Определенно, больше людей можно было бы направить на юг», — сказал он, сместив часть внимания с Дугласа.

Кей О'Мира сказала, что опасается за будущее молодежи в Порт-Сент-Мэри.

Однако Кей О'Мира, которая управляет пабом в соседней деревне Порт-Сент-Мэри, считает, что любители пеших прогулок более ценны для сферы гостеприимства, потому что «они зайдут выпить пинту пива».

Ее сын, Каллум О'Мира, рассказал, что пассажиры круизных лайнеров иногда заходят, но «обычно ты просто машешь рукой проезжающему мимо автобусу».

«Нам выгоднее привлекать пеших туристов, потому что они тратят больше денег — им нужно где-то жить, им нужно покупать еду».

Каллум О'Мира рассказал, что пассажиры круизных лайнеров редко заходят в семейный паб в Порт-Сент-Мэри.

Говоря о более широких проблемах в избирательном округе, Кей О'Мира заявила, что не видит «никакого будущего» для молодого поколения в деревне.

«Я вижу, что у нас есть молодые люди, которые не хотят здесь находиться... для них ничего нет, нет жилья», — сказала она.

«Я чувствую разочарование. Я имею в виду, что я прожила свою жизнь, я родилась здесь, я люблю это место, я не хочу жить нигде больше, но я не вижу особого будущего для таких, как мой сын и его ребенок».

Среди других проблем, поднятых в Рашене, были доступность приемов у терапевтов, содержание пешеходных троп, поддержка психического здоровья, состояние Главной улицы в Порт-Сент-Мэри и влияние стареющего населения острова на расходы по социальному обеспечению.