Boshqa

U Everestda 30 yildan beri muzlab yurgan, endi "Yashil etiklar" nihoyat uyga qaytishi mumkin

O'nlab yillar davomida hindistonlik erkakning ohak rangli poyabzallari dunyoning eng baland cho'qqisiga chiqayotgan ko'pchilik uchun dahshatli yo'l belgisi bo'lib kelgan.

O'ttiz yildan so'ng, o'ziga xos poyabzallari tufayli "Yashil etiklar" nomi bilan tanilgan hind alpinistining qoldiqlari nihoyat Everest tog'idan tushirilishi mumkin. Uning jasadi 1996-yilda vafotidan beri dunyoning eng baland cho'qqisiga chiqayotgan alpinistlar uchun dahshatli belgi bo'lib xizmat qildi.

30 yil davomida marhum alpinist, yorqin yashil alpinizm etiklari bilan tanilgan, Everest cho'qqisi yaqinidagi osilib turgan tosh ostida muzlab yotibdi. Bu ohak rangli etiklar son-sanoqsiz alpinistlar uchun qayg'uli yo'l belgisi bo'lib kelgan.

Hindiston endi Dorje Morupning jasadi deb hisoblagan narsani olib kelishning murakkab va xavfli vazifasini bajarish uchun maxsus balandlikdagi qutqaruv guruhini qidirmoqda. Morup, shubhasiz, tog'da jasadlari muzlab qolgan yuzlab odamlar orasida eng taniqli shaxsdir.

Uning qoldiqlari yaqin orada uning qaytish umidini hech qachon uzmagan oilasi va do'stlariga qaytarilishiga umid bor. Morupning rafiqasi BBCga shunday dedi: "Ba'zi kunlarda, uxlashdan oldin, bugun kechqurun eshik taqillaydi va men ochganimda u yerda bo'ladi deb o'ylardim." U qo'shimcha qildi: "U uyga kelganida, men undan: "Shuncha yillar davomida qayerda eding?" deb so'rayman."

Dorje Morup Ladax tizmasining eng baland nuqtasi bo'lgan Stok Kangri kabi ko'plab cho'qqilarni muvaffaqiyatli zabt etgan ishtiyoqli alpinist edi. Everestga tarixiy hind ekspeditsiyasiga chiqishdan oldingi kechada Morup rafiqasi bilan Himolay tog'lari ichidagi Hindiston tomonidan boshqariladigan hudud bo'lgan Ladaxdagi uyida o'tirdi. U unga qahramon qaytarib berishini va millatiga g'urur bag'ishlashini va'da qildi.

"U mendan bolalarga g'amxo'rlik qilishimni va uni qaytishida kutib olish uchun aeroportga kelishimni so'radi", dedi Konchak Yangskit BBCga uyidan. Hindistonning Xitoy bilan chegarasining katta qismini qo'riqlash uchun mas'ul bo'lgan Hind-Tibet chegara politsiyasining (ITBP) 48 yoshli kapral leytenanti Morup Himoloy tog'lariga sayohat qilish bilan yaxshi tanish edi. Biroq, o'sha kecha Yangskit g'alati bir oldindan sezgini tasvirlab berdi: "Men uni yana ko'ramanmi, deb o'yladim".

Morup Nepal va Xitoy tomonidan boshqariladigan Tibet o'rtasidagi chegarani kesib o'tuvchi Everest cho'qqisiga chiqishni maqsad qilgan ITBP ekspeditsiyasining oltita alpinistlaridan biri edi. Ko'pgina alpinistlar Nepal cho'qqisini tanlasalar-da, Morup jamoasi xoin Xitoy tomonini zabt etgan birinchi hind ekspeditsiyasi sifatida tarixga kirishga intildi.

Yangskitning ta'kidlashicha, u hech qachon uning jasadini ko'rmaganligi sababli, uning o'limini qabul qilish unga qiyin bo'lgan. Olti ekspeditsiya a'zosidan uchtasi qor bo'roni tufayli orqaga qaytishdi, ammo Morup va yana ikki kishi, Tsewang Smanla va Tsewang Paljor, 8849 metrlik cho'qqiga qarab yo'l olishdi. Ular pastga tushish paytida bo'ron yog'di va uchalasining ham hayotiga zomin bo'ldi.

Yuz yil oldin qayd etilganidan beri Everest mintaqasida halok bo'lgan 300 dan ortiq odamlarning ko'pchiligi singari, ularning jasadlari tog'da qolmoqda. Jasadlardan ikkitasi hech qachon topilmadi, ammo uchinchisi, "Yashil etiklar", 8500 metr balandlikda uch o'n yillik davomida qorda muzlab qolgan.

Yillar davomida "Yashil etiklar" ekspeditsiyaning yana bir a'zosi Tsewang Paljor deb taxmin qilingan. Biroq, 1996-yilgi ekspeditsiyaning tirik qolgan a'zolarining so'nggi ko'rsatmalari va alpinistlarning oxirgi radio aloqasi joylashgan joy rasmiylarning qoldiqlar Morupga tegishli deb hisoblashiga olib keldi.

Morupning oilasi Xitoy hukumati tomonidan uning Everestga muvaffaqiyatli ko'tarilishini tasdiqlovchi sertifikatni faxr bilan namoyish etmoqda. Ommaviy axborot vositalari bilan gaplashishga ruxsati bo'lmagan anonim ITBP rasmiysi BBC News Hindi nashriga Morupning kiyimlari va alpinizm anjomlari so'nggi yillarda jasadni aniqlashga yordam berganini aytdi. O'shandan beri ularning o'rtog'ini DNKni tasdiqlash uchun uyga qaytarish va uning oilasiga yaqinlik hissini berish bo'yicha harakatlar olib borilmoqda. "Biz uni hech qachon unutmaganmiz. Bu faqat vaqt masalasi edi", dedi ITBP rasmiysi.

Tog'dan jasadlarni olib chiqish xavfli va mashaqqatli ish bo'lib, so'nggi o'n yillikka qadar bu kamdan-kam uchraydigan hodisa edi. Morupning jasadlari ham shu jumladan ko'plab jasadlar alpinistlar Everestning "o'lim zonasi" deb ataydigan joyda joylashgan bo'lib, u yerda harorat -40C gacha tushishi mumkin va kislorod darajasi dengiz sathidagi darajaning taxminan uchdan bir qismini tashkil qiladi.

"Ob-havo va qor sharoitlari juda muhim bo'ladi", dedi boshqa tiklash missiyalarida ishtirok etgan taniqli nepallik alpinist Tshiring Jangbu Sherpa. "Shimoliy tomonda yoriqlar kamroq, ammo bu xavfliroq. Agar Nepal tomonidan biron bir yomon narsa yuz bersa, siz tezda vertolyot bilan evakuatsiya qilinasiz. Ammo Xitoy tomonidan bunday tizim yo'q", dedi u BBC Hindi nashriga.

Sherpa manbalari BBC News Nepali nashriga Green Bootsning jasadi joylashgan cho'qqining Xitoy tomoni tikroq va janubiy yonbag'irda joylashgan tayanch infratuzilmasiga ega emasligini, bu esa murakkablikning yana bir qatlamini qo'shishini ma'lum qilishdi. "Bu jasadni hatto mashhur bahor mavsumida ham, [ob-havo oldindan aytib bo'lmaydigan darajada bo'lgan kuzda ham] tushirish juda qiyin. Uning shuncha yillar davomida u yerda qolishining oddiy sababi shu", deb tushuntirdi alpinizm bo'yicha gid Pemba Ongchu Sherpa. "U yerga yetib borish uchun [tayanch] arqonlarini mahkamlash uchun cho'qqilarni zabt eta oladigan 10 dan 12 gacha alpinistlar bo'lishi kerak."

"Yashil etiklar"ni vertolyot yoki ehtimol yaklarning jasadni aeroportga olib borishi mumkin bo'lgan balandlikka olib chiqish kerak bo'ladi, bu esa katta ishchi kuchini talab qiladi. Sherpalar muz bilan qoplangan alpinizm jihozlariga o'ralgan jasadlar ko'pincha oddiy odamnikidan bir necha baravar og'irroq ekanligini va ko'pincha noqulay holatlarda muzlab qolishini, bu esa ularning qiyin yerlardan tushishini yanada xavfliroq qilishini ta'kidlaydilar. Pastroq balandliklarda qoldiqlar ham eriy boshlaydi va parchalana boshlaydi.

BBC Nepali bilan suhbatlashgan hind alpinisti Kuntal Joisherning so'zlariga ko'ra, jasad bilan tushishning dastlabki bosqichi eng qiyin bo'ladi. "Bu juda, juda xavfli ish bo'ladi. Bu juda tik yer va juda ko'p toshlar bor. Logistik jihatdan, bu [birinchi] 1000 metr juda katta qiyinchilik bo'ladi." U ta'kidladi: "Eng muhimi, Sherpaning hayotini o'lik jasad uchun xavf ostiga qo'ymaslikdir."

Bunday qutqaruv missiyalari nihoyatda qimmatga tushadi, mutaxassislarning hisob-kitoblariga ko'ra, hatto eng oddiy operatsiyalar ham 40 000 dan 80 000 dollargacha turadi, bu ko'pchilik oilalarning imkoniyatidan tashqari. Mahalliy guruhlar marhumlarni tog'dagi kamroq ko'rinadigan joylarga ko'chirishlari odatiy holdir, xuddi "Everestning uxlab yotgan go'zali" deb nomlangan tadqiqotchi Frensis Arsentyevning jasadi 2007-yilda, vafotidan deyarli o'n yil o'tgach, yanada shaxsiyroq dam olish joyiga ko'chirilgani kabi.

Biroq, qutqaruv operatsiyasini moliyalashtirayotgan ITBP Morupning jasadini sentyabrgacha qaytarishni maqsad qilgan va bu vazifani bajara oladigan tog' qutqaruv Sherpa guruhlarini faol ravishda qidirmoqda. Hindistonga yetib kelganidan so'ng, jasad DNK tekshiruvidan o'tkaziladi va agar Morup ekanligi tasdiqlansa, uning qoldiqlari oilasiga beriladi.

Morupning Ladaxdagi oilasi yillar davomida uning yo'qolishi bilan kurashib kelgan. Hozirda 75 yoshlar atrofida bo'lgan Yangskit hatto to'y kunini ham eslashga qiynalmoqda, ammo fojiadan keyingi kunlar uning xotirasida yorqin saqlanib qolgan. "Men faqat tog'da bo'ron bo'lganini bilardim. Uyda krematsiya ibodatlarini uyushtirgan bo'lsak ham, yuragim uning o'lganiga ishonishdan bosh tortdi", dedi u yuzidan yosh oqizib. "Men uning jasadini ko'rmadim, shuning uchun bunga ishonishim qiyin edi."

Morupning oilasi jasadning qaytishi oqibatlaridan ehtiyot bo'lishda davom etmoqda. Morupning to'ng'ich o'g'li Punchok Dorjai otasining ramkaga solingan fotosuratiga tikilib turibdi. Morupdan bugungi kunda faqat uning medallari va sovrinlari, tog'dagi sarguzashtlaridan olingan bir nechta eski fotosuratlar va eng muhimi, Xitoy hukumatining 1996-yil 10-may kuni soat 17:30 da Morup Everest cho'qqisiga chiqqanini tasdiqlovchi sertifikati qolgan.

Agar qutqaruv missiyasi muvaffaqiyatli bo'lsa, Morupning o'g'li Punchok Dorjai BBCga oilasi Ladax poytaxti Lehdagi Shahidlar bog'i yaqinida uning dafn marosimini o'tkazishni rejalashtirayotganini ma'lum qildi. "Otam mamlakat uchun jonini fido qildi va u shahid sifatida esda qolishi kerak", dedi Dorjai va halok bo'lgan jamoadoshlari ham xuddi shunday e'tirofga loyiq ekanligini qo'shimcha qildi. Oila, shuningdek, Morupning merosi ramzini o'z uyida, uning cho'qqi sertifikati bilan birga faxr bilan saqlashni niyat qilgan: "Biz Yashil etiklarni saqlab qolishni rejalashtirmoqdamiz".

*Qo'shimcha xabar: Pradeep Bashyal, BBC News Nepal.*