"Musiqani tinglovchiga qaytarish." O'zbekiston xalq artisti Sherali Jo'rayevning unutilgan albomini kim va nima uchun qayta nashr etdi

"Musiqani tinglovchiga qaytarish": Sherali Jo'raevning unutilgan albomi yangi loyiha doirasida qayta nashr etildi

Toshkent Namuna san'at rezidentsiyasida o'zbek qo'shiqchisi va musiqachisi Sherali Jo'raevning qayta nashr etilgan "Oq Qayin" albomining taqdimoti bo'lib o'tdi. Ushbu albom O'zbekiston musiqiy merosini saqlash va qayta nashr etishga qaratilgan yangi "IZ: O'zbekiston musiqa merosi" tadqiqot loyihasi doirasidagi birinchi vinil nashrdir.

O'zbekiston madaniyati va san'atini rivojlantirish jamg'armasi va UZCARD tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan loyiha tadqiqotchilar, kollektorlar, musiqashunoslar va madaniyat menejerlarini birlashtiradi. Ularning vazifasi davlat va xususiy arxivlarda, shuningdek, shaxsiy kolleksiyalarda noyob yozuvlarni topish, ularning tarixini o'rganish, mualliflik huquqi egalarini aniqlash, ovozni tiklash va ularni nashrga tayyorlashdir. Hozirda striming platformalarida mavjud bo'lmagan yoki past sifatli musiqalarga ustuvorlik beriladi.

Tadqiqotchi, kollektor va arxiv musiqa loyihalari kuratori Anvar Kalandarov shunday ta'kidladi: "Musiqa arxivlari bilan ishlashda asosiy narsa ularda adashib qolmaslikdir. Men uchun barcha yozuvlar taxminan bir xil ahamiyatga ega, ammo biz ularni zamonaviy raqamli dunyoda ularning mavjud emasligiga qarab maxsus tanladik. Shunday qilib, maqsad shunchaki yozuvni topish, raqamlashtirish, tiklash va qayta nashr etish emas, balki musiqani tinglovchiga qaytarish edi."

Keyingi yil davomida IZ jamoasi 1960-yillardan 1990-yillarga qadar o'zbek san'atkorlarining maqom va an'anaviy musiqadan tortib jazz, disko va funkgacha bo'lgan 18 ta yozuvini tiklashni rejalashtirmoqda. Arxiv yozuvlari vinil va raqamli formatda mavjud bo'ladi.

Prodyuser va madaniyat menejeri Timur Karpov Sherali Jo'raevning birinchi vinil nashri uchun tanlanishini XX asrning ikkinchi yarmida o'zbek qo'shiqlarining rivojlanishiga katta ta'sir ko'rsatgan milliy rassomga hurmat sifatida tushuntirdi.

"Sherali Jo'raev o'z davrida o'zbek xalq musiqasi uchun ajoyib ishlarni amalga oshirdi. 1960-yillarning oxiri va 1970-yillarning boshlarida maqom va zamonaviy she'riyat asta-sekin mashhurligini yo'qotib borardi, ammo u ularni sahnaga olib chiqdi, ularni ommalashtira boshladi, qayta talqin qildi va ular bilan yangicha usullarda ishladi. Shuning uchun, biz uchun bu yerda yana bir ramziy qatlam mavjud: ushbu nashr hurmat bo'lishidan tashqari, biz, ma'lum ma'noda, uning jasoratini takrorlamoqchimiz - bu merosni tinglovchiga qaytarmoqchimiz", deb tushuntirdi Karpov.

Jo'raev milliy musiqiy an'analarni zamonaviy she'riyat bilan mohirona birlashtirdi. Uning sharofati bilan Erkin Vohidov, Rauf Parfi va boshqa yangi avlod shoirlarining she'rlari ommaviy musiqa madaniyatining bir qismiga aylandi va xalq intonatsiyalari zamonaviy estrada tiliga kirdi. Nurali Qobul she'rlariga yozilgan "Oq Qayin" ("Oq Qayin") qo'shig'i bu sintezning yorqin namunasidir.

"Oq Qayin"ning asl albomi 1982-yilda yozib olingan va Butunittifoq "Melodiya" ovoz yozish kompaniyasi tomonidan chiqarilgan. Albomga oʻzbek tilidagi sakkizta qoʻshiq kiritilgan: "Nargis", "Dunyoni qizgʻanma Mandan" ("Menga butun dunyoni ayama", "Oq qayin", "Koʻz tegmasin", "Qizlar taʼrifida", "Onaginam", "Oshiq boʻling" va "Kuy sehri". Yozuvlar xalq cholgʻulari ansambli bilan birgalikda amalga oshirildi.

Karpov albomni Joʻrayevning faoliyatidagi burilish nuqtasi deb atadi va aynan shu yerda xonanda musiqasining pop tomonini faol rivojlantirganini, uni yanada ritmik qilganini, tovush bilan tajriba oʻtkazganini va uni kengroq auditoriyaga yaqinlashtirganini taʼkidladi.

"Vaqt o'tishi bilan "Oq Qayin" deyarli unutildi. Albomdan faqat ikkita trek internetda mavjud va ularning sifati noma'lum. Albomning o'zini topish ham qiyin, hatto u mavjud bo'lgan taqdirda ham, ko'pincha yomon holatda bo'ladi. Yaqinda biz uni Yangiobodda ko'rdik - u shunchaki polda yotar edi. Shuning uchun biz uchun bu albomni qayta muomalaga chiqarish muhim edi", dedi Karpov.

Jamoa uchun nafaqat "Oq Qayin"ni raqamli makonga qaytarish, balki albomni jismoniy mediada chiqarish ham juda muhim edi. Loyiha ishtirokchilarining fikriga ko'ra, vinil bizga musiqiy merosni nafaqat onlayn yozuv sifatida, balki saqlanib qolishi va kelajak avlodlarga o'tkazilishi mumkin bo'lgan moddiy buyum sifatida ham qabul qilish imkonini beradi.

"Raqamli musiqa go'zal, lekin vinilni javonga qo'yish mumkin, uni sovg'a sifatida berish mumkin", deb ta'kidladi Kalandarov. Karpov qo'shimcha qildi: "Bu o'zbek musiqasining merosi. Meros har doim jismoniy bo'lgan. Raqamli media yo'qolib ketishi mumkin, ammo chevaralar baribir albomni tinglashlari mumkin bo'ladi."

Arxiv yozuvini yangi nashrga tayyorlash uni shunchaki boshqa vositaga o'tkazishdan ancha murakkabroq. Jarayon eng yuqori sifatli saqlanib qolgan manbani topishdan boshlanadi. Kalandarovning so'zlariga ko'ra, yagona algoritm yo'q: ba'zan asl lentani yoki professional raqamli uzatishni olish mumkin, ba'zan esa eng yaxshi manba avval chiqarilgan vinil plastinka hisoblanadi. Arxiv materiallarining holati ham juda xilma-xil.

"Ba'zan siz qo'shiqni birlashtirishingiz kerak bo'ladi. Kimdir bir oy o'tirib, bir vaqtning o'zida 30 soniya musiqa tinglashi, ularni iloji boricha tozalashga harakat qilishi mumkin", deb tushuntirdi Kalandarov.

"Oq Qayin" misolida asl master lenta topilmadi. Shuning uchun, yangi nashr uchun Kalandarov kolleksiyasidan asl plastinkaning eng yuqori sifatli nusxasini professional raqamli uzatish ishlatilgan.

Raqamli uzatish Toshkentda amalga oshirildi va remastering AQSh va Litvadagi muhandislar tomonidan amalga oshirildi. Ish taxminan uch-to'rt oy davom etdi. Mutaxassislar asl yozuvdagi texnik nuqsonlarni uning o'ziga xos ovozini saqlab qolgan holda bartaraf etishdi.

"Hozirgi kunda ko'pchilik yozuvlarni tozalash uchun sun'iy intellektdan foydalanadi. Ammo bu turdagi ishlov berish yozuvni juda steril holga keltirishi va musiqaning o'ziga xos tafsilotlarini yo'qotishi mumkin - masalan, barmoqlarning torlarga tegishi yoki qo'shiq boshlanishidan oldin qo'shiqchining nafasi. Vinilda bu tafsilotlar ayniqsa muhimdir - ularni yaxshi uskunada aniq eshitish mumkin", deydi Kalandarov.

Jamoa shuningdek, "Oq Qayin" uchun asl badiiy asarni tikladi. Bu izning tamoyillaridan biridir: qayta nashr etishda eski albom uchun yangi, zamonaviy muqova yaratish o'rniga, asl materiallardan foydalaning va yozuvning vizual tasvirini ishonchli tarzda takrorlang.

"Oq Qayin" 500 nusxada cheklangan nashrda chiqarildi: 400 ta standart versiya uchun va 100 ta deluxe versiya uchun. Vinil Litvaning Green Lakes Pressing zavodi tomonidan ishlab chiqarilgan.

Sherali Jo'raevning albomining qayta nashr etilishi iz tomonidan bir qator jismoniy va raqamli nashrlarni boshlaydi. Loyihada jami 18 ta o'zbek san'atkorlarining arxiv yozuvlari chiqarilishi rejalashtirilgan. Vinil nashri bilan bir qatorda, jamoa musiqani Spotify, Apple Music, YouTube va boshqa striming xizmatlarida ham chiqarmoqda.

Dastlabki raqamli qayta nashrlar qatoriga Mirza Tairovning "Subhidam", Abdumutal Abdullaevning "Tanbur Sadosi", Muhabbat Shamaevaning "Sharq xalqlari qo'shiqlari", Murodjon Ahmedovning "Oʻrtar - Oʻzbek Qoʻshiqlari" va Kamoliddin Rahimovning "Nargiz" qoʻshiqlari kiradi. Ular anʼanaviy instrumental va vokal musiqasidan tortib, milliy anʼanalar va sovet pop musiqasi chorrahasida yaratilgan asarlargacha boʻlgan turli janrlarni qamrab oladi.

Keyingi vinil nashrlariga Nasiba Abdullaeva, Munojat Yoʻlchieva va Davron Gaipovning yozuvlari, shuningdek, 1980-yillardagi oʻzbek diskoteka musiqalari toʻplami kiradi. Timur Karpovning soʻzlariga koʻra, vinil nashrlari taxminan har uch-toʻrt oyda bir marta chiqariladi, raqamli nashrlar esa bu jadvaldan mustaqil.

Loyihaning alohida va eng qiyin qismlaridan biri bu mualliflik huquqi va turdosh huquqlar bilan ishlashdir. Yozuvlarning katta qismi Sovet davrida yaratilgan va o'nlab yillar o'tgach, ma'lum bir yozuvning mualliflik huquqi egalarini aniqlash qiyin bo'lishi mumkin. Hujjatlar saqlanib qolmagan bo'lishi mumkin va ijrochilar, mualliflar, studiyalar va ularning merosxo'rlarining huquqlari bir-biriga mos kelishi mumkin.

Karpovning so'zlariga ko'ra, vaziyat, ayniqsa, SSSRda ovoz yozish sanoatida monopoliyaga ega bo'lgan Butunittifoq "Melodiya" kompaniyasining yozuvlari bilan murakkab. IZ jamoasi har bir yozuv tarixini o'rganmoqda va uning mualliflik huquqi egalarini aniqlamoqda.

Anvar Kalandarov uchun bu loyihaning yana bir muhim jihati: musiqa nafaqat tinglovchiga, balki ijodkorlarga ham qaytishi kerak. Ba'zi yozuvlar hozirda uchinchi tomon foydalanuvchilari tomonidan YouTube va boshqa platformalarga yuklanadi va millionlab spektakllarni oladi, ammo san'atkorlar yoki ularning merosxo'rlari ulardan hech qanday daromad olmaydilar. U Sherali Jo'raevning yozuvlarini misol qilib keltiradi, ular allaqachon oilasining ishtirokisiz internetda aylanib yuribdi.

"IZ loyihasining g'oyasi tinglovchi va ijrochini bog'lashdir: musiqani tinglovchiga qaytarish, shunda ular uni eshita olishlari va ijrochi undan daromad olishini ta'minlash. Agar ular endi u yerda bo'lmasa, unda ularning avlodlari", deydi Kalandarov.

Jamoa joriy va kelajakdagi nashrlarning barcha mualliflik huquqi egalarini aniqlashga va yozuvlardan foydalanishni qonuniy ravishda rasmiylashtirishga umid qilmoqda.

Yozuvlar cheklangan nashrlarda chiqariladi va Toshkentda va O'zbekistondan tashqarida sotuvga chiqariladi. Raqamli nashrlar parallel ravishda chiqarilishi davom etadi. Jamoa 2027-yil o'rtalariga qadar yana sakkizta nashrni chiqarishni rejalashtirmoqda.