Дунё

Трампга BBC даъвоси бўйича қасам ичган ҳолда саволларга жавоб бериш топширилди

Трамп BBC’ни у 2021 йилда сўзлаган нутқининг икки хил қисмини бирлаштириб монтаж қилган Панорама кўрсатуви сони туфайли судга бермоқда.

Трампга BBC даъвоси бўйича қасам остида саволларга жавоб бериш топширилди

АҚШ судьяси президент Дональд Трампга BBC'га қарши туҳмат бўйича очилган иш доирасида 11 декабргача қасам остида кўрсатув беришни топширди.

Трамп 2021 йилда АҚШ Капитолийсидаги тартибсизликлардан олдин сўзлаган нутқининг иккита алоҳида қисмини бирлаштирган Panorama кўрсатуви лавҳаси сабабли BBC'ни судга берган.

BBC адвокати Чарльз Тобин суриштирув (далилларни тўплаш) муддати тугашига икки ой қолганида судга "биз ҳали ҳам даъвогардан кўрсатув ололмадик", деб айтди.

Трамп аввалроқ Джорджияда сайловолди ташвиқотини олиб бораётган пайтда "миллий аҳамиятга эга масалалари" борлигини айтиб, 16 октябрга белгиланган кўрсатув бериш жараёнини бекор қилган эди.

Ишни кўриб чиқаётган АҚШ магистрат судьяси Энжолик Летт, агар далилларни тўплаш муддати узайтирилмаса, Трамп 11 декабргача кўрсатув бериш учун келиши кераклигини айтди.

Ўтган ҳафтада, белгиланган сўнгги учрашув бўлиб ўтмаганидан кейин, адвокатлар Леттдан Трампга кўрсатув бериш учун ўтиришни топширишни сўрашган эди.

Ўша куни Трамп Далтон (Джорджия штати) шаҳрида оралиқ сайловлар ташвиқоти митингида эди, шунингдек, Флоридадаги Мар-а-Лаго мулкида маблағ йиғиш тадбирида қатнашган.

Чоршанба куни топширилган алоҳида ҳужжатда Трампнинг адвокатлари президент суҳбатда кейинги йилнинг 11 ва 22 январи оралиғида иштирок этиши мумкинлигини билдиришди ва BBC'нинг "Президент Трамп ушбу даъво бўйича кўрсатув беришдан қочмоқда деган даъвоси нотўғри" эканини таъкидлашди.

Трампнинг Флоридада киритилган даъво аризасида BBC 2021 йил 6 январда Капитолий ташқарисида сўзлаган нутқини "қасддан, ғаразли ва сохталаштириб ўзгартирганликда" айбланади.

BBC бу хато учун кечирим сўради ва кўрсатув "Президент Трамп зўравонлик ҳаракатларига бевосита чақириқ қилгандек янглиш таассурот уйғотганини" айтди.

Шундан бери телерадиокомпания дастур туҳматнинг ҳуқуқий стандартларига жавоб бермаслигини ва АҚШда мавжуд бўлмаганини важ қилиб кўрсатиб, суддан ишни тугатишни сўради.

Июль ойида Трампнинг адвокатлари давра ҳужжатли фильм АҚШда BBC'нинг BritBox обуна хизматида (аввал даъво қилинганидек), BBC веб-сайтида, BBC select ёки АҚШ телеканаллари орқали мавжуд бўлганига ҳеч қандай далиллари йўқлигини тан олишди.

ББС "ҳужжатли фильмни яратиш ёки ишлаб чиқаришда ҳеч қандай рол ўйнамаганини" айтганидан сўнг, Трамп якунда унинг тижорат тармоғи бўлмиш BBC Studios'га қарши даъвони қайтариб олишга рози бўлди.

xabarchi’да cookie файллари

Тил ва мавзу танловингизни эслаб қолиш ҳамда ҳозир сайтни нечта одам ўқиётганини санаш учун cookie файлларидан фойдаланамиз — бу ҳисоб аноним, фақат браузерингиз очиқ турганда сақланади ва на сиз билан, на бошқа ташриф билан боғланмайди. Рухсатингиз билан сайт қандай ўқилишини ҳам ўлчаймиз: Microsoft Clarity саҳифа кўришлари ва улардаги ҳаракатларни ёзиб боради, ўз ҳисобимиз эса қайтган ўқувчиларни санайди. Сизни ташрифлар орасида танийдиган ҳеч нарса сиз қабул қилмагунингизча ўлчанмайди.