Савдогарлар шаҳар марказидаги йўл таъмирлаш ишлари сабабли минглаб зарар кўрмоқда
Нью-Стритни ҳам ўз ичига олган ҳудудлардаги пиёдалар йўлакларини таъмирлаш ишлари январ ойидан бери давом этмоқда.

Шаҳар марказидаги йўл таъмирлаш ишлари сабабли тадбиркорлар минглаб фунт стерлинг йўқотмоқда
Нью-Стритнинг Пиккадилли Аркадаси ташқарисидаги қисмида олиб борилаётган ишлар шу ой охирида якунланиши режалаштирилган.
Бирмингем шаҳар марказидаги мустақил бизнес эгалари пиёдалар йўлакчаларини яхшилаш бўйича давом этаётган ишлар сабабли ҳар ҳафта минглаб фунт стерлинг йўқотаётганликларини айтмоқдалар.
Ушбу лойиҳа шаҳарнинг турли ҳудудларини яхшилаш, жумладан, йўлакчаларни қайта ётқизиш ва кўча ёритиш тизимини янгилашни ўз ичига олган ва январда бошланган, external икки йиллик лойиҳанинг бир қисмидир.
Shepherds сартарошхонаси асосчиси Дэвид Стёрджон Нью-Стритдаги Пиккадилли Аркадасида жойлашган салони ташқарисида ишлар бошланганидан бери, ўтган ойга нисбатан савдода тахминан 12 000 фунт стерлинг йўқотганини айтди.
Шаҳар кенгаши шаҳарни бизнес учун очиқ тутишга ҳаракат қилганини, аммо пиёдалар оқимининг ҳар қандай камайиши тадбиркорларга компенсация олиш ҳуқуқини бермаслигини қўшимча қилди.
Стёрджоннинг айтишича, дўкони ташқарисидаги ҳудуд "ўлик ҳудуд"га айланган ва у "кириб ўтувчи мижозлар савдосининг 40-50 фоизини" йўқотган, бу у кутганидан "анча кўп" бўлган.
"Аҳвол ёмон бўлишини билардим, лекин бу даражада ёмон бўлишини ўйламагандим", деди у.
Қурилиш бошланнишидан олдин, унинг айтишича, жойлари "ҳар куни тўлиқ банд" бўлган.
"Бунинг тўсатдан тўхтаб қолгани мен учун катта зарба ва ёқимсиз сюрприз бўлди."
Бизнес эгасининг айтишича, у ижара ҳақи ва ходимларнинг иш ҳақини тўлашга муваффақ бўлган бўлса-да, пиёдалар оқими камайгани сабабли ўзига маош олмасликни маъқул кўрган.
Дэвид Стёрджон Shepherds сартарошхонасига эгалик қилади ва савдонинг пасайиши уни ҳайратда қолдирганини айтди
Стёрджон ишларни имкон қадар тезроқ тугатиш кераклигини айтди, чунки у бу акс ҳолда узоқ муддатли таъсир кўрсатишидан хавотирда.
"Кўпчилигимиз [мустақил бизнес эгалари] ноябрь ва декабрь ойларида январ ва февраль ойларини ўтказиб олиш учун қўшимча пул ишлаб оламиз, акс ҳолда аҳволимиз ночорлашади. Бу жуда ёмон.
Агар ушбу харид ойларимизда аҳвол тинч бўлса, Рождествога тайёргарлик кўриш ва совғалар олиш учун даромад келмайди, ҳамма нарса тўхтаб қолади.
Мени хавотирга солаётган нарса шу. Домино тошлари йиқила бошлагач, бу қанчалик узоққа боради," дея қўшимча қилди у.
Эгасининг айтишича, мижозлар вазиятни тўғри тушунишмоқда, аммо ходимларнинг руҳиятини юқори тутиш қийин бўлмоқда.
"Токчани фақат муайян марта тозалаш мумкин... икки-уч ҳафтадан сўнг одамлар эшикдан киришни бошлашига умид қилишдан бошқа ҳеч нарса қолмайди," дея қўшимча қилди Стёрджон.
Аркададаги Top Tailor компаниясидан Сайед Ҳошими савдо йўқлиги сабабли ижара ҳақини тўлашга қийналганини айтди
Икки йиллик лойиҳа давомида ободонлаштирилаётган бошқа ҳудудларга Bennetts Hill, Ethel Street ва Temple Street киради.
Писсадиллй Арсаде'даги Top Tailor директори Сайед Ҳошими унинг бизнесига кўрсатилган таъсир Ковид даврида бошдан кечирганларига жуда ўхшашлигини айтди.
"Бизда ҳақиқатан ҳам тинчлик, мижозларни йўқотмоқдамиз ва кимёвий тозалаш учун етказиб беришларни қабул қила олмаяпмиз."
Унинг қўшимча қилишича, мижозлар оқими 50 фоизга камайган ва у ижара ҳақини тўлашга қурби етмаяпти.
Тайёрловчининг айтишича, кавлаш ишларидан чиқадиган шовқин жуда кўп ҳолларда у ишлаётганда хонани силкитиб юборади ва у одамлар шу сабабли бу ҳудуддан қочаётганига ишонади.
"Биз ўтган ойда [тўламадик] ва нима қила олишимизни кўришимиз керак. Агар шундай давом этса, ёпилишга мажбур бўлишимиз мумкин," деди Ҳошими.
"Бу қийин. Нима қилишим кераклигини билмайман, хавотирдамиз."
Ишлар, октябрь ойида олинган суратда кўринганидек, август ойидан бери давом этмоқда
Жош Моран Писсадиллй Арсаде'даги Faculty қаҳвахонасида бариста бўлиб ишлайди. У ҳам эшикдан кириб келаётган мижозлар камроқ эканини пайқаганини айтди.
"Одатда аркаданинг иккала томонидан ҳам одамлар ўтиб-қайтиб туришарди, лекин ҳозир ўтиб кетаётган одамлар камроқ бўлгани учун анча тинч бўлиб қолди," дея қўшимча қилди Моран.
"Бу бизнесга таъсир қилади, кунлар бир оз секинроқ ўтади. Бу [бизнес учун] яхши эмас ва агар бу узоқ давом этса, яхши бўлмайди", деди у.
Шаҳар кенгаши йирик қурилиш ишлари корхоналарга таъсир қилиши мумкинлигини тан олишини айтди.
"Ушбу ишлар давомида бизнинг асосий мақсадимиз ушбу жамоат жойларини ободонлаштириш ишлари олиб борилаётган бир пайтда Бирмингемни бизнес учун очиқ тутиш бўлди - бу шаҳар марказини яшаш, ишлаш ва ташриф буюриш учун хавфсизроқ, жзибадорроқ ва қулайроқ жойга айлантиради."
Унинг қўшимча қилишича, шоссе ишлари тегишлича амалга оширилган жойларда, пиёдалар оқимининг ҳар қандай камайиши тадбиркорларга автоматик равишда компенсация олиш ҳуқуқини бермайди.
"Биз пудратчиларимиз билан ушбу ишларнинг таъсирини имкон қадар юмшатиш учун ишладик: имкон қадар кириш йўлларини сақлаб қолдик, таъсир кўрсатилган корхоналар билан бевосита алоқада бўлдик, уларнинг хавотирларига жавоб бердик ва ишларни имкон қадар хавфсиз ва самарали якунладик.
Ишлар шу ойнинг охиригача (2026 йил ноябрь) якунланиши керак."

