Агата Кристи мавзусидаги биродарлашув шартномаси имзоланди
Торбей Агата Кристи фестивалидаги имзолаш маросими билан Бельгиянинг Спа шаҳри билан кучларни бирлаштирмоқда.

Агата Кристи мавзусидаги биродарлик тўғрисидаги битим имзоланди
Спа шаҳри мэри Николя Тефнен ва Торбей фуқаролик мэри Хейзел Фостер битимни имзоладилар
Детектив асарлар муаллифи Агата Кристи ва унинг машҳур изқуварларидан бири билан боғлиқ бўлган икки ҳудуд биродарлашган шаҳарларга айланди.
Девондаги Торки шаҳрида жойлашган Торре аббатлигида бўлиб ўтган маросимда Торбей ва Белгиянинг Спа шаҳри ўртасида биродарлик тўғрисидаги битим имзоланди.
Барча даврларнинг энг кўп сотилган асарлар муаллифи сифатида тан олинган Кристи Торкида туғилган ва Торбейда яшаган, унинг ўнлаб ҳикоялари қаҳрамони бўлмиш Эркюль Пуаро эса Спа шаҳрида дунёга келган.
Торбей фуқаролик мэри Хейзел Фостернинг таъкидлашича, ушбу биродарлик дўстлик ва ҳудудларни бирлаштиришга хизмат қилади.
Имзолаш маросими ёзувчининг ҳаёти ва ижодига бағишланган Агата Кристи фестивали доирасида бўлиб ўтди.
Фостернинг айтишича, ҳар икки ҳудуд ўртасида ўхшашликлар кўп ва бирлашиш 1976 йилда вафот этган Кристи хотирасини улуғлаш билан бирга, ўзаро манфаат ҳам келтиради.
«Бу ерда — Торбейда биз сайёҳлик шаҳри ва мерос объектимиз, бу жиҳатдан Спа шаҳрига ўхшаймиз», деди Фостер.
«Бу шунингдек, дўстлик ва ўхшаш жиҳатларга эга шаҳарларни бирлаштириш, дўстликни ривожлантириш ва олдинга қадам ташлаш ҳақидадир».
Кристи ўз таржимаи ҳолида Биринчи жаҳон уруши пайтида Торкида белгиялик қочқинларни учратганидан кейин Пуаро образини яратишга илҳомланганини ёзган эди.
Пуаро ҳақидаги «Катта тўртлик» романида Спа шаҳри яқинидаги виллага ташриф буюрганида ушбу шаҳарга ишора қилинади.
Спа шаҳри вакиллари орасида шаҳар мэри Николя Тефнен ҳам бор эди, у Фостер ва мэр ўринбосари Альда Греоли билан биргаликда биродарлик битимини имзолади.
Белгия шарқидаги Льеж провинциясида жойлашган ушбу шаҳар ўзининг табиий минерал булоқлари билан машҳур ва Торбей каби оммабоп сайёҳлик масканига айланган.
«Бу гўзал [шаҳар], дунёдаги энг гўзал шаҳар», деди Греоли.
«"Спа" сўзи аслида Спа шаҳри номидан келиб чиққан, шунинг учун биз асл термал шаҳар ҳисобланамиз».

