«Возможно, мне придется найти вторую работу» — последствия растущей инфляции

**«Возможно, мне придется найти вторую работу» — последствия роста инфляции**

Воспитательница детского сада Эмма Эшфилд рассказала, что стоимость жизни стала «чрезвычайно высокой»

Мать объяснила, что ей, возможно, придется устроиться на вторую работу просто для того, чтобы справиться с растущей стоимостью жизни.

Эмма Эшфилд работает полный рабочий день, но говорит, что растущее финансовое напряжение является постоянной заботой и может сделать воспитание ребенка «чрезвычайно дорогим».

Последние данные Управления национальной статистики (ONS), опубликованные в среду, показали, что инфляция выросла до 3,1%.

Это выше, чем 2,9% в июле, что было самым высоким уровнем за четыре месяца и превысило целевой показатель Банка Англии в 2%.

Эшфилд рассказала, что группа продленного дня в детском саду помогает ей и ее партнеру с присмотром за их восьмилетней дочерью, но добавила, что они постоянно находятся под финансовым давлением.

«Очень тяжело справляться со стоимостью жизни, продуктов питания, газа и электричества, и особенно с тем, что моя малышка подрастает, цены на одежду тоже растут, все просто чрезвычайно дорого».

Она отметила, что школьная форма, арендная плата и растущие тарифы ЖКХ — это «еще одна денежная проблема», с которой приходится сталкиваться людям.

«Вы пытаетесь обеспечить еду на столе, [купить] одежду, пытаетесь обеспечить их, наряду с [этим] ваш ребенок хочет ходить в кружки после школы или на какие-то секции, вы пытаетесь позволить себе это так же, как и все остальное, для этого практически понадобилась бы вторая работа», — сказала она.

Эшфилд также рассказала, что учится вождению, а это значит, что ей приходится находить дополнительные деньги на уроки, которые могут стоить до 400 фунтов стерлингов в месяц.

Эшфилд отметила, что рост стоимости энергоносителей вызывает беспокойство в преддверии зимы

Ожидается, что с приближением зимы миллионы британских домохозяйств столкнутся с ростом счетов за электроэнергию до самого высокого уровня за последние три года, а цены на газ впервые с конца 2022 года поднялись выше 200 пенсов за терм.

Эшфилд сказала, что рост стоимости энергоносителей вызывает беспокойство, поскольку зима уже не за горами.

«Я постоянно включаю отопление, и электричество для меня — это главное, я нахожу электричество очень дорогим... и отапливать мою квартиру тоже обходится недешево.

Моя малышка постоянно просит включить отопление, так что это еще один момент».

Предприятия в Северной Ирландии также ощущают давление из-за роста цен.

Селина Хорши, управляющий директор отеля White Horse в Лондондерри, сказала, что ее беспокоит любое дальнейшее увеличение инфляции.

По ее словам, расходы на электроэнергию составляют самую большую статью расходов отеля, за ними следуют продукты питания.

Хорши добавила, что «даже если инфляция замедлится, проблема в том, что она все равно будет понемногу увеличивать расходы после периода невероятно высокой инфляции».

«Мне приходится отапливать весь отель, независимо от того, один ли у меня клиент, который может позволить себе прийти и воспользоваться услугами, или 500 клиентов, так что у меня довольно высокая база постоянных затрат.

Мне нужно поддерживать тепло, мне нужно, чтобы бассейн был горячим, мне нужно, чтобы горел свет, и мне нужно продолжать покупать огромное количество разнообразных продуктов питания, на которые была особенно высокая инфляция», — продолжила она.

«Все эти расходы накапливаются, и в результате маржа сокращается все сильнее и сильнее».

Хорши также является членом городской торговой палаты и отметила, что страдают различные виды бизнеса, но она считает, что сфера гостеприимства «испытывает экспоненциальное воздействие».

«Расходы продолжают расти, но поскольку расходы растут и у каждого домохозяйства, у людей остается меньше денег в карманах, а сфера гостеприимства — это одно из последних мест, где вы тратите деньги.

Это то, на что вы тратите, если у вас остаются лишние деньги... а у людей остается меньше лишних денег после того, как они потратили то, что у них есть, на возросшие расходы своих домохозяйств».