«Постоянно в моих мыслях» — мучения 11 сентября продолжаются для скорбящих 25 лет спустя

«Постоянно в моих мыслях» — 25 лет спустя душевная боль от 11 сентября продолжает терзать скорбящих

Правительство США назвало это «самым вопиющим преступным деянием на американской земле в современной истории».

Тем не менее, 25 лет спустя суд над человеком, обвиняемым в организации этого теракта, так и не начался, а семьи погибших опасаются, что шанс на правосудие ускользает.

Брат Тома Ресты Джон и жена Джона Сильвия, находившаяся на седьмом месяце беременности, были среди почти 3000 человек, погибших 11 сентября 2001 года, когда угонщики направили самолеты на Всемирный торговый центр в Нью-Йорке и Пентагон в Вирджинии. Третий самолет упал в поле в Пенсильвании после того, как пассажиры оказали сопротивление.

За несколько дней до 11 сентября супруги обустраивали детскую для своего еще не родившегося ребенка, расписывая ее персонажами из детской телепередачи Blue’s Clues. Они давно хотели ребенка и обожали детей друзей и родственников.

В день терактов оба трейдера работали на 92-м этаже северной башни Всемирного торгового центра.

«Даже по прошествии стольких лет у меня все еще перехватывает горло», — сквозь слезы рассказал Реста Би-би-си. Хотя прошло 25 лет, по его словам, 11 сентября находится в его мыслях «почти постоянно».

Реста четыре раза летал на военно-морскую базу США в Гуантанамо, чтобы наблюдать за сложными досудебными слушаниями по делу предполагаемого организатора терактов 11 сентября Халида Шейха Мохаммеда и его сообщников — процесс, который он называет «трудоемким и утомительным».

Военная тюрьма была создана на базе на юго-востоке Кубы во время «войны с террором», последовавшей за терактами 11 сентября, и Мохаммед — часто известный как ХШМ — содержится там уже 20 лет без вынесения приговора.

Родственники жертв участвуют в лотерее, чтобы попасть на слушания в зале суда строгого режима, где толстое стекло отделяет их и представителей СМИ от подсудимых.

Досудебная стадия затянулась настолько, что ее контролировали уже пять разных военных судей.

В прошлом месяце, по мере приближения 25-й годовщины, произошел всплеск активности и частичный прорыв: дата суда над Мохаммедом была назначена на июнь 2028 года.

Но Реста сказал, что готовится к новым задержкам, и после того, как прошло столько времени, некоторые из его родственников опасаются, что не доживут до суда.

«Моему отцу в ноябре исполнится 98 лет, и я не думаю, что он рассчитывает до этого дожить. У меня много родственников — тети, дяди, — которые все хотели бы, чтобы это произошло. Но мои родители, в частности, я не думаю, что они рассчитывают прожить так долго», — сказал он.

«Надеюсь, все подсудимые будут еще живы к моменту начала суда. Это вызывает большое беспокойство», — добавил он.

Опасения Ресты о том, что судебный процесс может быть снова отложен, разделяют и родственники других жертв 11 сентября.

Ранее в этом году Стефан Герхардт совершил свою шестую поездку в Гуантанамо. Он сказал, что для него важно добиться вынесения приговоров за смерть его младшего брата Ральфа, но в то же время это то, о чем он хотел бы больше не думать.

«Я хочу сосредоточиться на воспоминаниях», — сказал он. — «У меня все еще есть машина Ральфа. Я пытаюсь восстановить ее и вернуть в первозданный вид... Недавно мы навещали моих родителей и нашли некоторые из его вещей, которые они хранили, и эмоции, стоящие за этим, такие: "да, это просто старые вещи, но они принадлежали моему младшему брату"».

Герхардт сказал, что его «самая большая забота» — увидеть Мохаммеда и его предполагаемых сообщников осужденными до того, как они умрут.

«Они стареют... Я не хочу, чтобы они скончались, не будучи осужденными, потому что это было бы несправедливостью по отношению ко всем членам семей — то, что мы поймали этих людей, но так и не смогли судить и осудить их за массовое убийство наших близких, которое они совершили».

Мохаммеду предъявлены обвинения в преступлениях, включая заговор и убийство, а в списке обвинений фигурируют 2976 жертв. Его обвиняют в том, что он придумал идею обучения пилотов для направления коммерческих самолетов в здания и представил этот план Усаме бен Ладену, лидеру воинствующей исламистской группировки «Аль-Каида».

Ранее он заявлял, что планировал «операцию 11 сентября от А до Я».

Но через несколько дней после объявления даты суда на 2028 год военный судья отклонил признания, сделанные Мохаммедом агентам ФБР в Гуантанамо после того, как его перевели туда из секретных тюрем ЦРУ, известных как «секретные тюрьмы», где он содержался годами. В своем решении судья охарактеризовал обращение ЦРУ с Мохаммедом как «чрезвычайное физическое и психологическое насилие».

Он заявил, что признания не были добровольными и не могут быть использованы против Мохаммеда на суде.

Эксперты говорят, что пытки Мохаммеда и его предполагаемых сообщников стали главной причиной длительных задержек в рассмотрении дела.

«Каждый отдельный вопрос оспаривался через призму пыток», — сказала Кейси Макколл-Смит, профессор международного права Эдинбургского университета.

По ее словам, подсудимые подвергались «годам издевательств», включая симуляцию утопления и принудительное нахождение в неудобных позах.

Джон Райан, автор книги «Суд Америки: пытки и дело 11 сентября в Гуантанамо», заявил, что решение прошлого месяца означает, что прокуроры теряют то, что они называли своими самыми вескими доказательствами против Мохаммеда, хотя пока неясно, насколько сильно это повлияет на дело.

Райан говорит, что у обвинения есть другие доказательства, включая перехваченные телефонные звонки и секретные записи, но пока нет уверенности в том, можно ли их использовать на суде. «Команда Мохаммеда и другие группы защиты также подадут ходатайства об исключении некоторых из этих категорий доказательств».

Во время администрации Джорджа Буша-младшего США признали использование «усовершенствованных методов допроса» для получения информации от подозреваемых, но заявили, что эти методы спасали жизни и никогда не приравнивались к пыткам. Президент Барак Обама запретил их на второй день своего пребывания в должности.

Родственники жертв говорят, что пытки подсудимых до сих пор лишали их права на правосудие.

«Если бы мы не пытали их, юридические последствия здесь были бы гораздо, гораздо проще. Их, вероятно, приговорили бы к смертной казни уже давно», — сказал Герхардт. — «Я не могу контролировать то, что сделало правительство, и нам приходится жить с последствиями».

Герхардт и Реста оба ездили в Гуантанамо в начале 2025 года, когда Мохаммед и двое его сообщников должны были признать себя виновными в рамках спорной сделки с прокурорами правительства США, которая избавила бы их от судебного процесса с возможностью смертной казни.

Журналисты Би-би-си были с ними на базе, когда признание вины было остановлено в последний момент после того, как правительство США заявило, что «лишение правительства и американского народа публичного судебного разбирательства по поводу виновности ответчиков и возможности смертной казни» нанесет «непоправимый» вред.

Юридические споры о том, действительна ли сделка, все еще продолжаются.

Некоторые родственники жертв сочли сделку единственным жизнеспособным путем, в то время как другие заявили, что она слишком мягкая и в ней не хватает прозрачности.

Реста сказал, что поддержал сделку, чтобы добиться вынесения приговоров.

«Моя философия такова: эти парни не из тех людей, которые должны разгуливать по улицам, но, что касается меня, они могут просто оставаться там, где находятся. Я просто хочу, чтобы их осудили», — сказал он.

Бретт Иглсон, чей отец Брюс погиб в результате терактов, сказал, что хочет полноценного судебного процесса, а не сделки о признании вины.

«Дело не столько в том, что я высказываю мнение о жизни или смерти этих заключенных, сколько в том, что я верю в судебную систему, верю, что этот процесс работает, и верю, что судебное разбирательство, раскрытие доказательств и своего рода публичное обсуждение — это способ докопаться до истины», — сказал он.

Иглсон назвал ситуацию в Гуантанамо «бардаком» и сказал, что решил не посещать там досудебные слушания.

«Мое общее ощущение — это чувство предательства со стороны правительства США и чувство крайнего разочарования», — сказал он. — «Они провалили каждую деталь этого судебного процесса».

Теперь, когда после терактов прошло 25 лет, он сказал, что 11 сентября остается неизменной частью его собственной жизни, но для широкой общественности оно «становится историческим событием».

«Я думаю, люди просто полагают, что мы поймали бен Ладена, мы ушли из Ирака, война в Афганистане окончена, и они просто считают, что эта глава закрыта».

Когда судебный процесс в военном суде в Гуантанамо в конечном итоге начнется, ожидается, что он продлится около года.

Профессор Кейси Макколл-Смит сказала, что целью досудебных слушаний было решить, «какие доказательства принимаются, а какие нет».

«Если это согласовано заранее, судебный процесс может пройти быстрее», — пояснила она.

Пока родственники жертв готовились к очередной годовщине потери своих близких, Герхардт сказал, что с нетерпением ждет того дня, когда судебный процесс завершится и ему больше не придется думать о Гуантанамо или ездить туда.

«Это место, куда я не хочу возвращаться. Я хочу жить своей жизнью, наслаждаться своими увлечениями и воспоминаниями о Ральфе», — сказал он.