Компании опасаются последствий «затяжных» работ по реконструкции
Владельцы магазинов в Гисборо заявляют, что ограничения на парковку затрудняют доступ покупателей к заведениям.

**Компании опасаются последствий «затянувшихся» работ по реконструкции**
Дженни Труфитт говорит, что работы на Чалонер-стрит повлияли на ее бизнес
Доведенные до отчаяния предприниматели заявляют, что работы по реконструкции наносят вред торговле, при этом ограничения на парковку и сбои в работе транспорта продолжатся еще несколько месяцев.
Владельцы магазинов в Гисборо говорят, что проект, охватывающий части Вестгейт и Чалонер-стрит, затруднил для клиентов доступ к заведениям и поиск парковочных мест.
Один из владельцев магазинов, Питер Милберн, сообщил, что дорожные работы должны были завершиться в августе, но возникли «проблемы», из-за которых срок сдвинулся «еще на пару месяцев».
Совет округа Редкар и Кливленд заявил, что признает: работы «заняли больше времени, чем ожидалось», и понимает вызванное этим недовольство.
Проект реконструкции начался весной 2026 года, и владельцы бизнеса на Чалонер-стрит говорят, что летом этот район был огорожен забором, что затруднило доступ для клиентов.
Доступ и парковка остаются проблемой в Гисборо
Дженни Труфитт, менеджер по продажам в магазине женского белья, сказала, что было «много неудобств», поскольку пожилых клиентов не могли высадить прямо перед магазином.
Она опасается, что потенциальные покупатели «просто уедут в другие города, например в Стоуксли».
«Кажется, что это тянется очень долго, хотя изначально предполагалось, что все займет четыре месяца», — сказала она.
«Многие предприятия зависят от притока посетителей. Обычно это приятный досуг, но сейчас всё не совсем так».
Ожидается, что работы и связанные с ними неудобства продолжатся и в следующем году
Работы должны продлиться до весны 2027 года, и совет заявил, что финансируемый государством проект призван сделать улицы более привлекательными и доступными для жителей и гостей города.
Планы по реконструкции Вестгейт и Чалонер-стрит включают установку новой уличной мебели, пешеходного перехода в районе Нью-Роуд и декоративного освещения.
Мэр Гисборо Джули Харт похвалила подрядчиков
Мэр города Джули Харт, которая также владеет бизнесом в Гисборо, отметила, что ситуация была «несколько дискомфортной», но добавила, что подрядчики Esh Construction стараются «максимально минимизировать последствия для всех».
«В скором времени они снова уложат новое покрытие на Чалонер-стрит, чтобы предприятия смогли успешно провести предновогоднюю торговлю», — сказала она.
Совет округа Редкар и Кливленд сообщил, что в ходе работ был обнаружен ряд непредвиденных подземных проблем, потребовавших дополнительного обследования и ремонта.
Там также отметили, что близлежащие общественные и частные парковки остаются открытыми.

