Книги Салли Руни изъяты из продажи в Великобритании из-за поддержки организации Palestine Action
Ирландская писательница наиболее известна своими романами, такими как «Нормальные люди», «Интермеццо» и «Разговоры с друзьями».
Книги Салли Руни изъяты из продажи в Великобритании из-за поддержки Palestine Action
Салли Руни продала более шести миллионов экземпляров своих романов по всему миру
Автор романа «Нормальные люди» Салли Руни заявила, что ее романы больше не будут поставляться книготорговцам в Великобритании из-за ее поддержки организации Palestine Action.
Ирландская писательница заявила в прошлом году, что планирует продолжать использовать свои авторские отчисления для поддержки этой группы, которая признана в Великобритании запрещенной террористической организацией.
В заявлении для BBC News Руни отметила, что любая дальнейшая публикация ее произведений может быть расценена как «тяжкое уголовное преступление», поэтому она согласилась со своим издательством Faber прекратить поставки своих книг в Великобританию.
«Я приложила все усилия, чтобы быть честной с общественностью в отношении своих убеждений и намерений, и полностью готова принять последствия», — сказала она.
Электронные версии книг уже сняты с продажи в Великобритании, хотя во многих книжных магазинах все еще остаются печатные экземпляры из прошлых поставок.
Сеть магазинов Waterstones сообщила Би-би-си, что издательство Faber не вводило никаких ограничений на демонстрацию книготорговцами имеющихся у них в наличии экземпляров.
По данным NielsenIQ BookData, Руни продала более шести миллионов книг по всему миру, в том числе 2,3 миллиона в Великобритании.
Роман «Нормальные люди» вышел в 2018 году и два года спустя был экранизирован в виде популярного телесериала, который фактически дал старт актерской карьере Пола Мескала и Дэйзи Эдгар-Джонс.
Среди других романов Руни — «Интермеццо», «Разговоры с друзьями» и «Прекрасный мир, где же ты».
Издательство Faber заявило BBC News: «Действующее законодательство Великобритании привело к обстоятельствам, при которых Faber не может перечислять Салли Руни доходы от продаж ее произведений в Великобритании.
Продавать работы писателя и не иметь возможности выплачивать ему гонорар — недопустимая ситуация для издателя.
В связи с этим и по полному согласованию с Салли мы приняли решение о том, что больше не можем поставлять ее произведения в Великобританию ни в каком формате».
В Faber добавили: «Мы остаемся гордым издателем ее замечательного творчества и продолжим продавать ее книги на других территориях».
Все четыре романа Руни, включая ее последний роман «Интермеццо», будут сняты с продажи в Великобритании
Правительство Великобритании внесло Palestine Action в список террористических организаций в 2025 году, заявив, что эта группа имеет «длинную историю» причинения умышленного ущерба имуществу.
Деятельность группы включала акции против оружейных компаний, связанных с войной Израиля в Газе.
В своем заявлении в среду Руни сказала: «В июле 2025 года протестная группа прямого действия Palestine Action была признана террористической организацией в Великобритании.
В следующем месяце я написала колонку, в которой выразила намерение продолжать поддерживать Palestine Action — организацию, которая не является запрещенной или как-либо иначе ограниченной в правах здесь, в Республике Ирландия».
Руни заявила, что продолжит использовать доходы от своего творчества для поддержки этой группы, несмотря на то что в Великобритании это является преступлением, и отменила поездку в Великобританию за вручением награды из-за опасений быть арестованной.
В среду Руни продолжила: «В результате исполнение контрактов на публикацию моих работ в Великобритании теперь может составлять состав тяжкого уголовного преступления.
Поэтому после консультаций и обсуждений, а также с моего полного согласия, мое издательство Faber решило, что больше не может поставлять мои книги на территорию Великобритании».
Считается, что в Великобритании более 3 700 человек были арестованы по подозрению в поддержке Palestine Action.
Около 2 500 человек были предъявлены обвинения, хотя ни одно дело еще не дошло до суда, так как законность запрета организации оспаривается в судебном порядке и будет рассмотрена Верховным судом в следующем месяце.