Сэлли Рунининг китоблари "Palestine Action"ни қўллаб-қувватлагани сабабли Буюк Британияда сотувдан олинди
Ирландиялик ёзувчи "Одатий одамлар" (Normal People), "Интермеццо" (Intermezzo) ва "Дўстлар билан суҳбатлар" (Conversations With Friends) каби романлари билан жуда машҳур.
Салли Рунининг китоблари "Палестине Астион"ни қўллаб-қувватлагани сабабли Буюк Британияда сотувдан олинди
Салли Руни цехдаги романларидан бутун дунё бўйлаб олти миллиондан ортиқ нусха сотган
"Оддий одамлар" (Нормал одамлар) муаллифи Салли Руни "Палестине Астион" гуруҳини қўллаб-қувватлаши сабабли унинг романлари Буюк Британиядаги китоб дўконларига бошқа етказиб берилмаслигини айтди.
Ирландиялик ёзувчи ўтган йили Буюк Британияда тақиқланган террорчилик ташкилоти деб топилган ушбу гуруҳни қўллаб-қувватлаш учун ўз гонорарларини ажратишда давом этишни режалаштираётганини айтган эди.
BBC News’га берган баёнотида Руни унинг асарларининг кейинги ҳар қандай нашр этилиши "жиддий жиноий ҳуқуқбузарлик" деб баҳоланиши мумкинлигини, шу сабабли ўз нашриёти Faber билан Буюк Британияда китобларини етказиб беришни тўхтатишга келишиб олганини билдирди.
"Мен ўз қарашларим ва ниятларим ҳақида жамоатчиликка очиқ-ошкора айтиш учун барча имкониятларни ишга солдим ва оқибатларини тўлиқ қабул қилишга тайёрман", деди у.
Буюк Британияда электрон китоб версиялари аллақачон сотувдан олиб ташланди, гарчи кўплаб китоб дўконларида ҳали ҳам босма нусхаларнинг мавжуд заҳиралари сақланиб қолган.
Waterstones вакили BBC’га Faber нашриёти китобфурушларга мавжуд нусхаларни пештахталарда сақлаб туриш бўйича ҳеч қандай чекловлар йўқлигини айтганини билдирди.
NielsenIQ BookData маълумотларига кўра, Руни дунё бўйлаб олти миллиондан ортиқ, жумладан, Буюк Британияда 2,3 миллион нусха китоб сотган.
"Оддий одамлар" романи 2018 йилда нашр этилган ва икки йилдан сўнг машҳур телесериалга айланиб, Пол Мескал ва Дейзи Эдгар-Жонсларнинг актёрлик карьерасига муваффақиятли қадам қўйишига хизмат қилган.
Рунининг бошқа романлари: "Интермеззо", "Сонверсатионс Витҳ Фриендс" (Дўстлар билан суҳбатлар) ва "Беаутифул Ворлд, Вҳере Аре Ёу" (Гўзал дунё, қайдасан).
Faber нашриёти BBC News’га шундай деди: "Буюк Британиядаги амалдаги қонунчилик Faber нашриёти Салли Рунига унинг меҳнати учун Буюк Британиядаги даромадларини ўтказиб бера олмайдиган вазиятни келтириб чиқарди.
"Ёзувчининг асарини сотиш ва даромадни унга ўтказа олмаслик нашриёт учун номақбул ҳолатдир.
"Шу сабабли ва Саллининг тўлиқ розилиги билан биз Буюк Британияда унинг асарларини ҳар қандай форматда етказиб беришни ортиқ давом эттира олмаслигимиз ҳақида қарор қабул қилдик."
Faber қўшимча қилди: "Биз унинг ажойиб асарларининг фахрли нашриёти бўлиб қоламиз ва уларни бошқа ҳудудларда сотишда давом этамиз."
Рунининг тўртта романи, жумладан, унинг охирги "Интермеззо" асари Буюк Британияда сотувдан олиб ташланади
Буюк Британия ҳукумати 2025 йилда "Палестине Астион" гуруҳини жиноий зарар етказиш бўйича "бой тарихга" эга эканини айтиб, террорчилик ташкилоти деб топган эди.
Гуруҳ фаолиятига Исроилнинг Ғазодаги уруши билан боғлиқ бўлган қурол-яроғ компанияларини нишонга олиш кирган.
Чоршанба куни берган баёнотида Руни шундай деди: "2025 йил июль ойида "Палестине Астион" бевосита ҳаракат норозилик гуруҳи Буюк Британияда террорчилик ташкилоти сифатида тақиқланди.
"Кейинги ойда мен Ирландия Республикасида тақиқланмаган ёки бошқача тарзда ман этилмаган "Палестине Астион" гуруҳини қўллаб-қувватлашда давом этиш ниятимни билдириб, мулоҳаза мақоласини ёздим."
Руни Буюк Британияда жиноят ҳисобланишига қарамай, ушбу гуруҳни қўллаб-қувватлаш учун ўз ижодидан тушган даромадлардан фойдаланишда давом этишини айтди ва ҳибсга олинишидан хавотирланиб, мукофотни олиш учун Буюк Британияга режалаштирилган сафарини бекор қилди.
Чоршанба куни Руни сўзида давом этди: "Натижада, менинг асарларимни Буюк Британияда нашр этиш бўйича шартномаларни бажариш энди жиддий жиноий ҳуқуқбузарлик ҳисобланиши мумкин.
"Маслаҳатлашув ва муҳокама жараёнидан сўнг ҳамда менинг тўлиқ розилигим билан, менинг Faber нашриётим Буюк Британия ҳудудида менинг асарларимни бошқа етказиб бера олмаслигини аниқлади."
Буюк Британияда "Палестине Астион" гуруҳини қўллаб-қувватлаганликда айбланиб, 3 700 дан ортиқ киши ҳибсга олингани айтилмоқда.
2 500 га яқин кишига айблов қўйилган, аммо тақиқга нисбатан ҳуқуқий эътироз давом этаётгани ва келаси ойда Олий суд томонидан кўриб чиқилиши сабабли ҳеч кимнинг иши ҳали судга оширилгани йўқ.