Рим папаси Лев Боб Диланни Римдаги расмий қароргоҳида қабул қилди

Рим Папаси Лев Боб Диланни Римдаги расмий қароргоҳида қабул қилди

Рим Папаси Лев XIV чоршанба куни хонанда ва қўшиқлар муаллифи Боб Диланнинг Италия бўйлаб гастроль сафари доирасида Римга ташрифи чоғида уни ўзининг расмий қароргоҳи — Апостол саройида кутиб олди.

85 ёшли Дилан деярли бутунлай қора рангли кийимда, жумладан, бошига кийилган капюшон, қўлқоплар ва соябон билан келди. Бу Чикагода туғилган Папанинг бутунлай оқ рангдаги либосига кескин қарама-қарши эди.

Vatican News хабарига кўра, иккаласи ҳам АҚШнинг Ўрта Ғарбидан бўлган бу икки инсон ўртасидаги учрашув қисқа давом этди.

Лев Нобель мукофоти лауреатига тасбеҳ ҳадя этди, Дилан эса Левга ўзининг «Chronicles: Volume One» номли таржимаи ҳоли нусхасини тақдим этди.

Ушбу ташриф Диланнинг «Rough and Rowdy Ways» гастроль сафари доирасидаги Италиядаги бир нечта концертларидан бири бўлган, пайшанба кунига белгиланган Palazzo dello Sport’даги чиқишидан олдин бўлиб ўтди.

Лев илгари ўз асарларида Дилан ижодига мурожаат қилган бўлиб, «Disarmed and Disarming: Peace Is a Gift» номли китобининг сўзбошисида Диланнинг чиқарилмаган ядро қуролига қарши «Go Away You Bomb» қўшиғидан иқтибос келтирган эди.

Дунёни қайта қуролланишдан огоҳлантирувчи китобда: «Сендан нафратланаман, чунки сен инсон томонидан яратилгансан, инсонга тегишлисан ва инсон томонидан бошқариласан», деган сатрдан иқтибос келтирилган.

Қўшиқ 1963 йилда, Совуқ уруш даврида ёзилган, аммо ҳеч қачон ёзиб олинмаган. New York Times нашрига кўра, машинкада ёзилган матн 2013 йилда топилиб, аукционга қўйилгунига қадар нашр этилмаган эди.

Бу Диланнинг Рим Папаси билан иккинчи учрашуви бўлди. 1997 йилда Дилан Болоньяда ўтказилган 23-Миллий Эвхаристик конгрессда Рим Папаси Иоанн Павел II ва 300 000 га яқин ёшлар қаршисида чиқиш қилиш учун таклиф қилинган эди.

Дилан тўртта қўшиқ, жумладан, «Knockin’ on Heaven’s Door»ни ижро этган ва хабар қилинишича, чиқиш ўртасида саҳнага кўтарилиб, Иоанн Павел билан қўл бериб кўришган ҳамда бир нечта сўз айтган.

Ўша пайтдаги Папа йиғилганларга қилган маърузасида Диланнинг «Blowin’ in the Wind» хит қўшиғидан иқтибос келтирган эди.