В Японии четыре рабочих погибли под колесами поезда.
По данным властей, поезд столкнулся с четырьмя мужчинами на станции Син-Канума к северу от Токио.

В Японии четыре рабочих погибли в результате наезда поезда на станции Син-Канума, расположенной к северу от Токио, согласно официальным сообщениям.
Инцидент, произошедший с участием скоростного поезда — одного из самых быстрых в Японии — случился примерно в 10:46 по местному времени (01:46 GMT). Местные СМИ сообщили, что рабочие занимались прополкой сорняков вдоль железнодорожных путей, когда произошло столкновение.
По прибытии спасателей трое рабочих были обнаружены зажатыми под поездом, а четвертый — на платформе, сообщила полиция.
В результате аварии движение на линии Тобу-Никко было приостановлено, что подтвердила железнодорожная компания, управляющая этой линией.
Пассажир поезда сообщил японской общественной телекомпании NHK, что незадолго до экстренной остановки поезда он услышал «необычный шум». Он рассказал, что пассажиры оставались в поезде некоторое время, пока сотрудники объявляли о начале расследования причин шума.
Телеканал NHK идентифицировал участвовавший в аварии поезд как скоростной поезд, занимающий второе место по скорости среди всех типов поездов в Японии, уступая только Синкансэну, или «поезду-пуле».
Обычно сотрудник находится неподалеку, чтобы предупредить путевых рабочих о приближающихся поездах; однако обстоятельства, связанные с этим протоколом в четверг утром во время аварии, остаются неясными, как сообщила газета Asahi Shimbun.
Смертельные железнодорожные аварии в Японии — редкое явление, страна, в значительной степени зависящая от своей разветвленной железнодорожной системы.

