Лайфстайл

Три детских детектива, которые увлекают с первой страницы

Подготовка очередного обзора современной детской литературы потребовала от дизайнера и читающего отца Азамата Шамузафарова проявить навыки настоящего детектива. Он нашёл три книги для знакомства с жанром. В одной расследование ведёт в Версаль XVIII века, в другой маленький сыщик сталкивается с зомби, а в третьей читатели сами учатся осматривать места преступлений и искать улики так, чтобы ни одно дело не осталось нераскрытым.

Три детских детектива, которые захватывают с первой страницы

Энни Джей — французская писательница, прославившаяся историческими романами для взрослых и детей. Многие её книги разворачиваются в XVIII веке. Эта история посвящена Елизавете, сестре французского короля Людовика XVI (его прапрадедом был знаменитый король-солнце Людовик XIV), и её дружбе с Анжеликой, дочерью помощницы гувернантки — мадам де Мако. Все главные герои книги действительно существовали, однако детство им придумала Энни Джей.

Елизавету Версальскую, как и многих принцесс, готовили к династическому браку и воспитывали в строгих традициях. В два года она лишилась родителей, и заботу о ней взяла на себя мадам де Мако. Елизавета выросла глубоко религиозной и держалась в стороне от политики. Во время Французской революции её, 30-летнюю, казнили на гильотине из-за родства с королём.

Серия «Елизавета, принцесса Версальская» посвящена только детству героини и её приключениям в Версальском дворце. В нашем обзоре речь пойдёт о первой книге — «Секрет музыкальной шкатулки». На русском языке вышла и вторая часть. Всего во Франции уже опубликовано более 30 томов.

Елизавета живёт как настоящая принцесса. Но, как это нередко бывает, королевские условия оказываются «золотой клеткой». Всё меняется, когда у девочки появляется подруга — Анжелика. Тандем дополняет верный юный паж Тео, который помогает девочкам. Именно с него и начинается детективная история.

В детстве Елизавета была ещё той хулиганкой: не хотела учиться, обожала носиться на лошадях и прятаться по дворцу. Со временем под влиянием мадам де Мако и старшей сестры Клотильды она сильно изменилась. Анжелика, наоборот, привыкла вести себя примерно и мечтала о хорошем образовании, поэтому часто становилась противоположностью упрямому и своенравному характеру подруги.

Однажды девочки находят в музыкальной шкатулке загадочную записку с секретом. Начав расследование, они узнают о картине «Дама с розой», которая принадлежала дедушке Тео. Тот не поделил наследство с братом и спрятал картину, оставив в шкатулке подсказки, где её искать. Приключения начинаются!

Как прочитать записку, я понял уже на втором предложении, а вот шифр самого сообщения оказался куда интереснее. Автор удачно удерживает баланс между сложностью и простотой загадок.

Герои шаг за шагом движутся к разгадке, и решение не возникает у них внезапно или случайно.

Поэтому у читателя есть время подумать самому. А некоторые подсказки дети смогут использовать и после чтения, играя в детективов, — отличное решение для книги такого жанра.

История не сводится только к расследованию. Из приключений Елизаветы читатели узнают больше о придворной жизни Франции того времени, и это один из плюсов книги. Энни Джей хорошо знает тему и максимально соблюдает историчность в описании окружения, отношений и персонажей. Однако важно помнить: реальные исторические лица и детали в книге соседствуют с вымышленными событиями.

В русском издании использованы оригинальные иллюстрации Арианы Дельрье. Она живёт в Нормандии, окончила художественную школу в Кане и получила степень магистра литературы — кому, как не ей, оформлять книги? Дельрье проиллюстрировала десятки томов серии об Елизавете. Кому-то её рисунки с мягкими, живыми линиями могут напомнить японский кавай.

В книге много иллюстраций. На первых страницах собраны портреты ключевых персонажей с краткими описаниями, чтобы читателю было проще в них ориентироваться. В конце размещены интересные факты о жизни того времени. В этом томе, например, рассказывается о причёсках эпохи Людовика XVI.

Все персонажи по-своему обаятельны. Даже когда сердятся, они выглядят скорее забавно. Нежные акварельные и пастельные цвета отсылают к живописи рококо — стилю эпохи, в которую разворачивается история.

До последней страницы я так и не смог разгадать секрет музыкальной шкатулки. Во многом потому, что разгадка, судя по всему, будет в продолжении истории — во второй книге.

Если вам нравятся герои и атмосфера монаршего быта, можно сразу брать оба тома.

Их можно рекомендовать читателям 10–11 лет — примерно ровесникам главной героини.

Поэтому для самостоятельного чтения я бы советовал комикс детям от восьми лет.

Если первая книга в обзоре рассказывала о принцессе из далёкого XVIII века, вторая погружала в фэнтезийный детектив в формате комикса, то третья — «Детектив Интригулис и пропажа Моны Луизы» — самая необычная. Это не только история о пропаже картины, но и небольшой детский нон-фикшн о работе детективов. Читатели познакомятся с ещё одним исследователем запутанных дел и узнают немало секретов криминального сыска.

У книги сразу три автора, и это редкий случай, когда научно-популярную книгу написали не журналисты.

Амайча Депино и Карла Барадес работали над текстом. Обе — учёные. Карла основала в Аргентине детское издательство, чтобы выпускать такие необычные нон-фикшн-книги. Аргентинский иллюстратор Фабиан Мескита, который занимается продвижением детских и подростковых комиксов, отвечал за графическую часть истории.

Из особняка исчезает картина «Мона Луиза». Частный детектив Интригулис и его внук начинают расследование. Они действуют как по учебнику: осматривают место преступления, ищут улики, опрашивают подозреваемых, проверяют версии и делают выводы.

Дед играет роль опытного профессионала, который может и к ногтю прижать. Он носит усы и плащ. Внук как бы становится на сторону читателя и ведёт нас по сюжету: задаёт вопросы, которые могли бы возникнуть у ребёнка по ходу чтения комикса. История похищения картины небольшая, но разделена на несколько частей, между которыми появляются комментарии.

Весь сюжет выстроен так, чтобы рассказать детям об устройстве криминалистики.

На каждом этапе расследования появляются научно-популярные пояснения, которые подробнее знакомят читателя с работой детективов.

Это самая сильная часть книги. Вы узнаете, что такое место преступления, на что нужно обратить внимание, чего нельзя делать и как следует себя вести.

По мере расследования Интригулис обнаруживает отпечатки пальцев на стене рядом с местом, где висела картина. Здесь книга объясняет, что такое отпечатки пальцев, какими они бывают, как образуются, почему у каждого человека они разные и как их снимают с разных поверхностей.

Следующий этап расследования — опрос свидетелей и подозреваемых. Здесь читатель узнает о детекторе лжи, о том, можно ли верить показаниям подозреваемых и принимает ли суд результаты полиграфа. Речь пойдёт даже о так называемой «сыворотке правды», которую используют спецслужбы на допросах. Интересно, что на деле она оказалась одним из анестетиков, под действием которого человек настолько расслабляется, что теряет волю к сопротивлению.

Не буду рассказывать обо всём, но отмечу, что поскольку по сюжету комикса похищается картина, название которой недвусмысленно отсылает к шедевру Леонардо да Винчи, то к общим сведениям о криминалистике авторы добавили развороты о кражах произведений искусства. Дети узнают, как в 1911 году из Лувра похитили «Мону Лизу», и познакомятся с методами, которые используют искусствоведы, реставраторы и криминалисты, чтобы устанавливать подлинность картин и расследовать их кражи. В книге также рассказывается о розыске преступников через Интерпол.

Наконец, авторы предлагают читателям самим поиграть в детективов: научиться снимать и различать отпечатки пальцев, опрашивать подозреваемых и так далее.

Если раньше ребёнок мало интересовался историями о преступлениях и их раскрытии, после прочтения книги ему наверняка захочется ещё.

Книга напомнила мне репетитора по литературе, которая привила мне любовь к чтению. Она просто рассказывала, что нас ждёт в произведении, и этого было достаточно, чтобы заинтересовать. В школе же мы начинали читать, потому что надо, потому что перед нами великое произведение. А если бы сначала мы услышали его «трейлер», возможно, не пришлось бы вдалбливать в детей образ «луча света в тёмном царстве».

«Интригулис» подойдёт для самостоятельного чтения детям от 10–12 лет — и мальчикам, и девочкам.

Файлы cookie на xabarchi

Мы используем cookie, чтобы запомнить язык и тему оформления, а также чтобы считать, сколько человек читает сайт прямо сейчас, — этот счёт анонимен, живёт только пока открыт ваш браузер и не связывается ни с вами, ни с другим визитом. С вашего согласия мы также измеряем, как читают сайт: Microsoft Clarity записывает просмотры страниц и действия на них, а наш собственный счётчик считает возвращающихся читателей. До вашего согласия ничто, что узнаёт вас между визитами, не измеряется.