«Половина моего бизнеса исчезнет» — компании в Канаде и США опасаются торговой войны.

«Половина моего бизнеса исчезнет», — заявляет Синди Балдасси, предпринимательница из Калгари, Альберта, чья компания по производству ювелирных изделий из камня и стекла CindyLouWho2 на 75% зависит от американских покупателей. Ее продукция, в том числе аметисты, морское стекло и агаты, теперь облагается новыми 50-процентными пошлинами после провала торговых переговоров между США и Канадой. Балдасси ожидает, что ей придется повысить цены на 50%, чтобы остаться на плаву, что, по ее мнению, «уничтожит большую часть моих продаж в США» и ликвидирует «по меньшей мере половину моего бизнеса».

Владельцы бизнеса по обе стороны границы готовятся к экономическим последствиям. Премьер-министр Канады Марк Карни объявил о введении ответных пошлин на американскую сталь, молочные продукты, бытовую технику и электронику, которые вступят в силу 8 сентября. Эти меры будут аналогичны американским пошлинам, вступившим в силу в субботу, и затронут канадское вино, молочные продукты, цемент, одежду и хоккейное оборудование.

Хотя Канада в некоторой степени привыкла к периодически возникающим торговым спорам, серьезность нынешней ситуации остается неопределенной. Майкл Сайфер, генеральный менеджер компании Lind Furniture в Онтарио, которая почти 60 лет продает кожаную мебель крупным розничным сетям, таким как Sears и Costco, отметил снижение продаж после прихода Трампа к власти в 2025 году. «Как только появились тарифы, люди отложили покупки», — сказал Сайфер Би-би-си. Его нынешняя обеспокоенность связана со способностью Канады одержать победу в торговом конфликте с США. «Все хотят продавать американцам — они могут покупать у кого угодно», — сказал он. «Я не знаю, выиграем ли мы войну с ними; нас могут просто уничтожить».

Тарифы США, введенные после того, как переговоры сорвались в пятницу, затрагивают канадский экспорт в США на сумму около 20 миллиардов долларов (15 миллиардов фунтов стерлингов; 28 миллиардов канадских долларов), что составляет около 5% от годового объема поставок Канады своему южному соседу. Эти новые пошлины вводятся в дополнение к существующим американским тарифам на канадскую сталь, алюминий, автомобили и пиломатериалы. Учитывая, что 70% канадского экспорта направляется в США, страна столкнется со значительными рисками, если импортные пошлины вырастут с обеих сторон.

Работа в этой напряженной обстановке оказывается сложной задачей для некоторых владельцев бизнеса. Маттео Сгарамелла, основатель базирующегося в Торонто бренда мужской одежды Outclass, объяснил BBC, что его компания собирает заказы от дизайнеров одежды за несколько месяцев вперед. Товары, заказанные американскими магазинами в январе, должны прибыть в сентябре, теперь с неожиданным тарифом. «Если я свяжусь с ними сейчас и скажу: «Знаете, вы можете получить дополнительный счет от UPS в размере 50% сверх того, что вам нужно заплатить за эту доставку», они все скажут: «Нет, не отправляйте», — сказал Сгарамелла. Он все еще решает, как компенсировать эти дополнительные расходы. Хотя только 20% его оптовых продаж и 20% продаж через интернет приходится на США, Сгарамелла опасается, что «из-за этого многие разорятся». Он добавил: «Крупный бизнес, знаете ли, всегда найдет выход... но малый бизнес от этого сильно пострадает».

Последствия не ограничиваются Канадой. Премьер-министр Карни пообещал, что его сентябрьские пошлины на американские товары будут «доллар за доллар» в ответ на меры Трампа, и более подробная информация будет опубликована в ближайшее время. В Портленде, штат Орегон, Майк Роуч и Ким Осгуд, владельцы Paloma Clothing, готовятся к потенциальному значительному повышению цен на один из своих самых продаваемых товаров. Осгуд разрабатывает подушки, которые производятся компанией из Монреаля и продаются по цене 59 долларов. С учетом новых пошлин стандартная наценка поднимет цену до 86-90 долларов, сообщила Осгуд BBC. «Цена на подарки очень чувствительна; люди заранее знают, сколько они готовы заплатить за подарок, и не собираются платить больше», — объяснил Роуч. Супруги, чей магазин работает уже 51 год, планируют сохранить первоначальную цену, надеясь, что «проблема тарифов», как её называет Роуч, будет решена. «Одно дело, если бы у нас было три месяца на подготовку; это можно было бы спланировать, поработать с поставщиками, но когда это происходит буквально за одну ночь, ты оказываешься в тупике», — сказал он.

В то время как Paloma Clothing сталкивается с новыми проблемами, другие американские предприятия борются с продолжающимися трудностями, вызванными ранее введенными Трампом пошлинами. Билл Истон, владелец винодельни Terre Rouge Wines в Плимуте, штат Калифорния, не может отправлять своё вино в Канаду последние полтора года из-за бойкота американского алкоголя. В настоящее время он платит 2400 долларов в месяц за хранение вина на складе, надеясь в конечном итоге выйти на канадский рынок, который он обслуживает. «Вино просто стало лучше на складе, но я не могу ожидать, что мой клиент в Канаде заплатит за него ту дополнительную сумму, которую я брала на себя последние полтора года, если я смогу продать его завтра», — сказал Истон Би-би-си.

Американские предприятия, расположенные недалеко от канадской границы, также ощущают последствия. Хизер Сиверс, владелица магазина Northwest Yarns and Mercantile в Беллингхеме, штат Вашингтон, зафиксировала 20-процентное снижение числа канадских покупателей с начала тарифной войны более года назад. Недовольство канадцев еще больше усилилось из-за предложений Трампа о том, чтобы Канада стала 51-м штатом США. В магазин Сиверс, расположенный в 25 минутах от границы, поступили электронные письма от канадских покупателей, которые заявляли, что не могут посещать ее магазин «из-за антиканадской риторики». «Мы это прекрасно понимаем», — сказала она. Совокупный эффект от сокращения числа покупателей и повышения цен недавно побудил ее магазин запустить инициативу по сбору средств, чтобы остаться на плаву. С введением новых тарифов в выходные дни Сиверс ожидает дальнейших трудностей. «Ситуация ухудшится, прежде чем улучшится», — сказала она. «Потребуются годы, годы и годы, чтобы восстановить отношения с Канадой, и я думаю, что эти новые пошлины только загоняют нас в тупик».