«Он никогда не выйдет на свободу»: письмо индийского судьи с обещанием жертве сексуального насилия

«Он никогда не выйдет на свободу»: письмо индийского судьи обещает поддержку жертве сексуального насилия над детьми

Только в 2024 году в Индии было зарегистрировано более 69 000 случаев сексуального насилия над детьми (репрезентативное изображение)

Искреннее письмо индийского судьи, в котором она хвалит пережившую изнасилование девочку за ее «мужество» и заверяет, что ее обидчик «проведет остаток своей жизни в клетке», вызывает восхищение по всей Индии.

Письмо судьи суда первой инстанции Раджани Ранги адресовано 10-летней девочке, которая подверглась сексуальному насилию 23 июля 2023 года, когда ей было семь лет. Судья обращается к ней «Дорогое дитя» и называет ее «самой храброй маленькой девочкой, которую когда-либо видел этот суд».

Суд первой инстанции приговорил осужденного к пожизненному заключению, подчеркнув, что он останется за решеткой «до конца своей естественной жизни», а также присудил пострадавшей компенсацию в размере 1,05 млн рупий (10 941 доллар США; 8 274 фунта стерлингов).

В конце своего постановления судья Ранга заявила, что она «должна обратиться к ребенку-жертве — не официальным языком судебного решения, а как судья, который услышал ее голос, прочитал ее слова и был тронут ее мужеством».

«Когда ты сказала: „Jab tak uncle buddhe na ho jaaye, tab tak unhe jail mein hi rakha jaaye“ [Держите „дядю“ в тюрьме, пока он не состарится], этот суд прислушался. И этот суд ответил на твою просьбу», — написала она пострадавшей девочке.

«Сегодня этот суд постановил, что человек, которого ты называла „дядей“, больше никогда не выйдет на свободу. Он проведет остаток своей жизни в клетке. Он состарится в этой клетке. Он умрет в этой клетке. Он больше никогда не сможет причинить вред ни тебе, ни твоей младшей сестре, ни любому другому ребенку», — добавила она.

Назвав ее «самой храброй маленькой девочкой», судья похвалила ее «за то, что она пришла в суд, указала на человека, который причинил ей боль, и рассказала правду».

«Человек, которого ты называла „дядей“, поступил с тобой очень плохо. Но ты не стала молчать. Ты рассказала маме. И благодаря тому, что у тебя хватило смелости заговорить, он больше никогда не сможет причинить вред другому ребенку.

Суд может пообещать тебе, что он больше никогда не увидит солнце свободным человеком».

Завершая свое письмо, судья отметила, что «суд не может вернуть тебе детство», но призвала ее: «живи своей жизнью. Ходи в школу. Заводи друзей. Смейся. Играй. Мечтай. Этот суд всегда будет помнить твое мужество».

Письмо судьи Ранги является частью постановления, оглашенного 11 июля, но поскольку дела о сексуальном насилии над детьми рассматриваются в специальных судах Pocso (по защите детей от сексуальных преступлений), их решения никогда не обнародуются в целях защиты личности жертв.

Оно стало известно после того, как было недавно воспроизведено в постановлении Высокого суда Дели, который отклонил апелляцию осужденного об освобождении под залог и приостановлении исполнения приговора. В постановлении Высокого суда было названо имя осужденного, который является совершеннолетним, но никаких других подробностей о нем не приводилось.

Назвав письмо судьи Ранги «посланием поддержки» ребенку, судьи Высокого суда поручили Управлению по правовым вопросам штата Дели распечатать копию и передать ее девочке вместе с компенсационными деньгами.

Эмоциональное письмо тронуло многих индийцев, которые поделились им в социальных сетях, называя его «редкостью» и «лучом надежды» и восхваляя судью.

Многие также выразили скорбь по поводу ужасающего характера преступления, в результате которого ребенок подвергся сексуальному насилию, когда ей было всего семь лет.

Письмо судьи может быть редким случаем, но активисты говорят, что дело семилетнего ребенка не является редкостью — согласно правительственным данным о преступности, только в 2024 году в Индии было зарегистрировано более 69 000 дел Pocso.

И исследования показывают, что, как и в большинстве случаев, насильники знакомы жертвам и часто являются людьми, которым доверяют, или опекунами, и о многих случаях никогда не сообщается властям.

Пострадавшие говорят, что подобное насилие может оставить шрамы на всю жизнь и повлиять на всю их дальнейшую судьбу.

В своем постановлении судья Ранга также коснулась вопроса о том, как подобное насилие может навсегда повлиять на ребенка.

После «оценки характера преступления, глубины страданий и пожизненного воздействия на ребенка-жертву» она заявила, что ее постановление было «попыткой исцелить и восстановить» ребенка.