Находящийся в изгнании узбекский писатель Хамид Исмаилов вошел в список претендентов на Нобелевскую премию

Находящийся в изгнании узбекский писатель Хамид Исмаилов включен в список возможных претендентов на Нобелевскую премию по литературе 2026 года. В этот список также вошли всемирно известные авторы, среди которых Харуки Мураками, Маргарет Этвуд, Салман Рушди, Давид Гроссман, Джоан Роулинг и Стивен Кинг.

Исмаилов пишет на узбекском и русском языках, а его произведения переведены на английский, турецкий, немецкий и французский. В 2019 году он получил литературную премию ЕБРР за свой роман «Танец дьявола». Его книга «Мы — компьютеры» вошла в шорт-лист литературной премии ЕБРР 2026 года.

Поэт, прозаик и журналист родился 5 мая 1954 года в городе Токмок Фрунзенской (ныне Чуйской) области Киргизии в узбекской семье. Исмаилов окончил военное училище связи, а позже учился на нескольких факультетах Ташкентского государственного университета, включая биологический, юридический и факультет управления.

Исмаилов покинул Узбекистан в 1992 году и с тех пор живет в Лондоне. В 2006 году его роман «Железная дорога» был переведен на английский язык известным переводчиком Робертом Чандлером и опубликован в Лондоне. Его стихи были переведены на немецкий язык Ингеборг Бальдауф и Зигрид Кляйнмихель.

Книги Исмаилова были запрещены в Узбекистане при покойном президенте Исламе Каримове, и, по заявлениям международных литературных изданий и его издателей, они остаются под запретом и сегодня. Он покинул страну в 1992 году после того, как власти обвинили его в «неприемлемых демократических тенденциях».

Имя лауреата Нобелевской премии по литературе 2026 года будет объявлено в Стокгольме в четверг, 8 октября. Победитель получит 12 миллионов шведских крон (около 1,2 миллиона долларов). Церемония вручения награды состоится 10 декабря.

В прошлом году премию получил венгерский писатель Ласло Краснахоркаи.