Политика

Крис Мейсон: взгляд изнутри, как Бернем пережил первую встречу с Трампом

Бёрнхем поначалу казался взволнованным, зная, насколько взрывоопасными могут быть эти встречи с Трампом, пишет политический редактор Би-би-си Крис Мейсон.

Крис Мейсон: Внутри кабинета — как Бернем справился со своей первой встречей с Трампом

Когда я притаился среди камер, намереваясь поймать взгляд Дональда Трампа и задать ему вопрос, я услышал, как президент пытается казаться великодушным.

В конце концов, Трамп умеет быть теплым, когда захочет, точно так же, как умеет быть резким.

Премьер-министр Энди Бернем, который еще несколько месяцев назад был мэром, сидел рядом с самым могущественным человеком в мире.

В таком контексте легко понять, почему накануне он говорил, что с нетерпением ждет этой встречи, хотя, должно быть, испытывал и легкое волнение.

Бернем действительно выглядел немного встревоженным, когда мы, репортеры, входили в кабинет, но по большей части похвала из уст президента лилась рекой.

Изначально планировалось запустить журналистов в самом начале встречи, возможно, всего через несколько минут после того, как они впервые пожали друг другу руки.

Вместо этого нас заставили ждать, пока продолжались частные переговоры, что дало им преимущество: они смогли рассказать друг о друге и о том, что они обсудили, гораздо больше, чем было бы в противном случае.

Бернем знал, и весь мир знает, насколько непредсказуемыми могут быть эти спонтанные, идущие в прямом эфире встречи с Трампом.

Это поездка на американских горках без ремней безопасности.

Оказавшись в поле зрения президента, я дождался последнего слога последнего слова Бернема в конце его вступительной речи и воспользовался этой крошечной паузой, чтобы задать вопрос.

Спросил ли я президента, является ли премьер-министр тем человеком, с которым можно иметь дело, учитывая ваши политические разногласия?

«Да, я думаю, он прирожденный бизнесмен. У нас было много дискуссий еще до этой встречи. Мы много раз созванивались по телефону. Да, я так думаю, я так думаю. Он понимает. Он понимает, что ему нужно делать».

Теплота была очевидной. Возможно, напряжение на Даунинг-стрит немного спало.

Но как долго будут продолжаться вопросы? Это сцена президента, и он сам решает, сколько продлится публичное выступление. Порой они длятся значительно дольше получаса.

Эта встреча проходила на нейтральной территории, в неприметном кабинете без окон в конце обшарпанного коридора в подвале здания Организации Объединенных Наций. Это был не Овальный кабинет в Белом доме. Возможно, это немного снизило ощущение торжественности момента.

И все же, как долго президент сможет сохранять дружелюбие и видимое согласие? Вопрос об иммиграции, потенциально взрывоопасной теме, прошел без проблем. То же самое произошло и с решением правительства Бернема, озвученным министром иностранных дел Эдом Милибэндом, который находился в кабинете, ввести санкции против поселений на Западном берегу реки Иордан — шаг, который привел Израиль в ярость.

Но по поводу будущего островов Чагос президент не стал скрывать своего мнения о том, что решение Великобритании передать суверенитет Маврикию, а затем взять в аренду военную базу на Диего-Гарсия, было «ужасным».

Президент добавил: «Я думаю, премьер-министр еще изучит [эту сделку]», на что Бернем ответил: «Да».

О, интересно.

Позже настала моя очередь взять короткое интервью у премьер-министра от имени всех вещательных компаний.

Бернем назвал встречу «очень обнадеживающей» и сказал, что «мы установили хороший контакт».

Но как быть со сделкой по Чагосу? Изменится ли она, спросил я. Он многозначительно назвал ее сделкой, которую он «унаследовал».

«Мы должны найти решение, и поэтому работа продолжится сейчас… чтобы увидеть, к чему это решение может привести».

Другими словами, изменения кажутся весьма вероятными.

Столкновения с Трампом в будущем практически неизбежны — в отношениях с этой администрацией их не удается избежать почти ни одному лидеру, и Бернем со временем может решить пойти на некоторые из них.

И даже те, на которые он не пойдет сам, могут настигнуть его, и Чагос вполне может оказаться в их числе.

Но внешне у Бернема теперь есть отношения с президентом, на которые он может опираться после этой первой личной встречи.

То, что последовало на оставшихся встречах премьер-министра в ООН, было традиционной дипломатией, а не той безумной поездкой с Трампом, с которой он только что сошел и на которой выжил.

Файлы cookie на xabarchi

Мы используем cookie, чтобы запомнить язык и тему оформления, а также чтобы считать, сколько человек читает сайт прямо сейчас, — этот счёт анонимен, живёт только пока открыт ваш браузер и не связывается ни с вами, ни с другим визитом. С вашего согласия мы также измеряем, как читают сайт: Microsoft Clarity записывает просмотры страниц и действия на них, а наш собственный счётчик считает возвращающихся читателей. До вашего согласия ничто, что узнаёт вас между визитами, не измеряется.