Инструкция: Как получить возврат средств за IELTS или другие международные экзамены?

Руководство: Порядок возврата средств, уплаченных за IELTS и другие международные экзамены

Начиная с 2021 года, граждане Узбекистана, успешно сдавшие международные экзамены, имеют возможность получить возврат средств, потраченных на экзамен.

Если участник набрал балл выше установленного минимального, ему может быть возмещена полная стоимость экзамена. Например, для экзамена IELTS требуется не менее 7 баллов. Выплата компенсации осуществляется Агентством по делам молодежи.

Кто может получить компенсацию?

* Граждане Узбекистана, не достигшие 31 года на момент сдачи экзамена.

* Лица без гражданства, постоянно проживающие в республике.

* Если экзамен сдавал человек младше 16 лет, заявление подается его родителями или законным представителем (с документом, подтверждающим право представительства).

За какие экзамены предусмотрена компенсация?

Существует список из 18 международных экзаменов, за которые предусмотрена компенсация. Для каждого экзамена необходимо набрать минимальный балл или достичь определенного уровня.

Для экзаменов TestDaF, Goethe-Zertifikat, DELF, DALF, TCF, TOPIK, JLPT и HSK компенсация может быть получена даже в случае, если результат на один уровень ниже минимального до 1 января 2027 года. Эта льгота действует только для этих 7 экзаменов и в течение указанного периода. Для других экзаменов такой льготы не предусмотрено.

Возможно ли получить возмещение за курсы?

Нет. Хотя на едином портале услуга называется «компенсация расходов на обучение и экзамены», покрывается только стоимость самого экзамена. Курсы, услуги репетиторов и другие расходы на подготовку не покрываются компенсацией.

Когда подавать заявку?

Заявку необходимо подать не позднее 180 дней с даты получения сертификата. По истечении этого срока компенсация невозможна.

Куда подать заявку?

Заявку можно подать онлайн через Единый интерактивный портал государственных услуг (my.gov.uz). Сервис называется «Заявление на возмещение расходов на обучение и сдачу международных экзаменов».

Доступ к системе осуществляется через OneID или MyID, что позволяет автоматически заполнять некоторые персональные данные. К заявлению в формате PDF прилагаются сертификат и квитанция об оплате. В анкете необходимо указать регистрационный номер сертификата, дату выдачи и организацию, в которой был сдан экзамен.

Будут ли деньги переведены автоматически после подачи заявления?

Нет. Подтверждение на Едином портале не означает, что деньги были переведены.

Агентство по делам молодежи проверит сертификат в течение 12-15 рабочих дней (если требуется подтверждение от организации, выдавшей сертификат, этот срок может быть продлен до 42 дней). После одобрения будет отправлено SMS-сообщение, а в личном кабинете на сайте my.gov.uz появится сертификат, предоставляющий право на получение компенсации. Этот сертификат понадобится на следующем этапе.

Как снять деньги?

После того, как в YIDXP появится справка, подтверждающая право на компенсацию, необходимо подождать еще 12 дней и только после этого отправить запрос в банк.

Получить компенсацию можно через приложение «Казначейство» банка Xalq. Приложение можно скачать из App Store или Play Market. Сначала необходимо зарегистрироваться в приложении (ввести номер телефона, создать учетную запись и установить пароль).

После входа в приложение потребуется пройти отдельную идентификацию: указать номер паспорта или номер JSHSHIR, дату рождения и пройти биометрическую верификацию путем сканирования лица. Хотя регистрация и идентификация являются одноразовыми процессами, идентификация может не пройти с первой попытки, поэтому следует быть готовым к повторной попытке.

К заявлению необходимо отдельно привязать банковскую карту, с которой будут получены деньги. Только после идентификации и привязки карты вы сможете получить доступ к разделу «Услуги» → «Социальные услуги» → «Международный экзамен (возмещение расходов)». В этом разделе вам нужно будет отправить запрос на возврат средств и приложить референт.

Обязательно ли это должна быть карта человека, сдававшего экзамен?

Нет. Вы можете добавить любую карту к заявке — она не обязательно должна принадлежать человеку, сдававшему экзамен. Независимо от того, какая карта привязана, деньги поступят на эту карту.

Возвратима ли сумма, уплаченная за экзамен, полностью?

Да, 100% стоимости экзамена будет возмещено. Например, в настоящее время регистрация на экзамен IELTS в Ташкенте начинается от 2 664 000 сумов — эта сумма (или фактически уплаченная сумма) будет возвращена.

Нужно ли мне производить дополнительную оплату?

Нет. И подача заявки через My.gov, и снятие денег со счета в банке бесплатны, комиссия не взимается.

Могу ли я получить компенсацию наличными?

Нет. Оплата производится только через приложение «Казначейство», наличные в департаменте не выдаются.

Почему в приложении «Казначейство» появляется сообщение «Сервис недоступен»?

Это не означает, что компенсация отклонена. Возможно, Агентство по делам молодежи исчерпало лимит выплат на текущий период или новое финансирование еще не поступило — средства на компенсацию перечисляются каждые 15 дней. Как только поступит новое финансирование, выплата будет возобновлена в приложении «Казначейство». Узнать, когда это произойдет, можно на официальном Telegram-канале Агентства по делам молодежи — там публикуются новости о лимитах и этапах финансирования.

Почему моя заявка была отклонена?

Чаще всего заявки отклоняются из-за ошибок при заполнении, недостаточного количества баллов или подачи заявки после 180 дней с даты получения справки. Если причина — ошибка в заявке, вы можете немедленно исправить ее и подать заявку повторно.

Могу ли я получать компенсацию несколько раз?

Вы можете получить ее только один раз за один экзамен. Однако, если вы позже сдадите другой тип экзамена (например, TOEFL после IELTS) и наберете необходимый балл, вы также можете получить отдельную компенсацию.

У меня остались вопросы. Как я могу с вами связаться?

Агентство по делам молодежи ведет канал в Telegram, где предоставляются подробные инструкции и пояснения по программе. Если у вас возникнут проблемы с возвратом средств, вы можете связаться с администратором канала по телефону +998 71 209-01-04 (добавочные номера: 305, 406).