Глава Ryanair Майкл О'Лири извинился за высказывание о «насильниках, устанавливающих высокие тарифы»
О'Лири назвал свой выбор выражений «неосторожным» и заявил, что «этого больше не повторится».
Генеральный директор Ryanair Майкл О'Лири извинился за то, что назвал конкурирующие авиакомпании «насильниками с высокими тарифами», заявив, что «искренне сожалеет» о своих словах.
Ранее он отказался приносить извинения кризисному центру помощи жертвам изнасилований, который раскритиковал его за эти комментарии.
О'Лири сделал это заявление ранее в этом месяце, общаясь с журналистами перед ежегодным собранием акционеров Ryanair.
После этого Дублинский кризисный центр помощи жертвам изнасилований (DRCC) направил ему письмо с требованием принести извинения, согласно тексту письма, с которым ознакомилась Би-би-си.
Изначально О'Лири заявил, что некоторые люди «отчаянно стремятся к низким тарифам Ryanair, потому что не могут позволить себе летать с европейскими насильниками с высокими тарифами».
Когда репортер Press Association спросил, уместна ли такая формулировка, он встал на ее защиту.
«Высокие тарифы British Airways, Lufthansa и всех остальных — я с удовольствием буду регулярно оскорблять их», — сказал он.
На вопрос о том, не оскорбит ли это жертв сексуального насилия, он ответил, что изнасилование — это «ужасное преступление».
В видеоролике, опубликованном в пятницу, О'Лири рассказал, что за последние десять дней он провел «беседы с семьей и друзьями как внутри Ryanair, так и за ее пределами».
«Однако я осознал, что слово, которое я использовал так неосторожно, вызвало сильное расстройство и обиду у большого числа людей, особенно у жертв и пострадавших.
Я хочу искренне и безоговорочно извиниться перед этими людьми, особенно перед пострадавшими».
Он назвал свои слова «неосторожными» и заявил, что «это больше не повторится».
«Я постараюсь извлечь урок из этой ошибки и впредь поступать лучше».
После первоначальных комментариев О'Лири генеральный директор DRCC Рэйчел Морроу написала ему письмо, обвинив его в попытке создать громкий заголовок своими высказываниями.
Она сообщила, что в DRCC поступали звонки от жертв изнасилований, которые были «расстроены и огорчены тем, что вы сказали».
Она также предложила О'Лири пройти тренинг по вопросам последствий сексуального насилия и призвала его извиниться.
«Я не думаю, что вы когда-либо снова использовали бы этот термин так легкомысленно, если бы действительно понимали, каково это — пережить изнасилование», — написала она.
В ответ О'Лири заявил: «Я совершенно уверен, что никакие мои высказывания не могли принизить значение такого гнусного преступления, как изнасилование».
Он добавил, что поскольку он не «принижал значение гнусного преступления изнасилования», он «не будет приносить никаких извинений или принимать ваше предложение о прохождении тренинга».
Это был не первый случай, когда О'Лири задевал людей, обсуждая свой бизнес.
В 2004 году во время спора об аэропортовых сборах он, как сообщается, назвал владельцев аэропорта Станстед «бандой насильников, завышающих цены».
Ранее он также называл некоторых своих сотрудников «ленивыми ублюдками», а однажды заявил пассажирам, требующим возврата денег: «мы не хотим слушать ваши слезливые истории».
В июне он заявил, что авиакомпания «нехотя» прекратит брать плату с родителей за право сидеть рядом с детьми после начала расследования со стороны надзорного органа, но настаивал на том, что прежняя политика соответствовала законам.