Читайте по буквам
Деньги на перевод казахского алфавита на латиницу вернули в бюджет республики
Вот переписанный текст:
**Средства, выделенные на латинизацию казахского алфавита, возвращены в бюджет**
Министерство науки и высшего образования Республики Казахстан объявило о возврате в государственный бюджет большей части средств, изначально предназначенных для перевода казахского кириллического алфавита на латиницу.
Ведомство официально подтвердило, что данное решение обусловлено корректировкой рабочих планов. Основная причина возврата средств заключается в том, что окончательный вариант нового алфавита и правил орфографии еще не получил утверждения. В настоящее время лингвисты из Института языкознания и специально созданного центра продолжают работу по его доработке.
Одной из ключевых задач для ученых является корректное отображение специфических звуков, передаваемых буквами «и», «й», «ы» и «і», в латинской графике.
В связи с этим Министерство рекомендовало акиматам и другим государственным органам временно воздержаться от использования вывесок на латинице до официального утверждения нового алфавита.