https://xabarchi.com/uz/news/togo-ikki-fransuz-jurnalistini-notogri-hujjatlar-uchun-ayblamoqda-deydi-huquq-himoyachilari-guruhi-11022-uz xabarchi uz 2026-08-20T15:29:15.720Z Togo ikki fransuz jurnalistini noto'g'ri hujjatlar uchun ayblamoqda, deydi huquq himoyachilari guruhi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/togo-ikki-fransuz-jurnalistini-notogri-hujjatlar-uchun-ayblamoqda-deydi-huquq-himoyachilari-guruhi-11022-uz xabarchi uz 2026-08-20T15:29:15.720Z Того икки франсуз журналистини нотўғри ҳужжатлар учун айбламоқда, дейди ҳуқуқ ҳимоячилари гуруҳи https://xabarchi.com/ru/news/pravozashchitnaya-organizatsiya-soobshchayet-chto-togo-predyavila-obvineniya-dvum-frantsuzskim-jurnalistam-za-predostavleniye-nevernix-dokumentov-11022-ru xabarchi ru 2026-08-20T15:29:15.691Z Правозащитная организация сообщает, что Того предъявила обвинения двум французским журналистам за предоставление неверных документов. https://xabarchi.com/en/news/togo-charges-two-french-journalists-over-incorrect-documents-rights-group-says-11022 xabarchi en 2026-08-20T15:29:15.667Z Togo charges two French journalists over incorrect documents, rights group says https://xabarchi.com/uz/news/toshkentda-raqamli-davrda-inson-huquqlari-bo%CA%BByicha-xalqaro-konferensiya-bo%CA%BBlib-o%CA%BBtdi-11021-uz xabarchi uz 2026-08-20T15:25:11.799Z Toshkentda raqamli davrda inson huquqlari boʻyicha xalqaro konferensiya boʻlib oʻtdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/toshkentda-raqamli-davrda-inson-huquqlari-bo%CA%BByicha-xalqaro-konferensiya-bo%CA%BBlib-o%CA%BBtdi-11021-uz xabarchi uz 2026-08-20T15:25:11.799Z Тошкентда рақамли даврда инсон ҳуқуқлари бўйича халқаро конференсия бўлиб ўтди https://xabarchi.com/ru/news/tashkent-prinimayet-mejdunarodnuyu-konferentsiyu-po-pravam-cheloveka-v-tsifrovuyu-epoxu-11021-ru xabarchi ru 2026-08-20T15:25:11.777Z Ташкент принимает Международную конференцию по правам человека в цифровую эпоху. https://xabarchi.com/en/news/tashkent-hosts-international-conference-on-human-rights-in-digital-era-11021 xabarchi en 2026-08-20T15:25:11.755Z Tashkent Hosts International Conference on Human Rights in Digital Era https://xabarchi.com/uz/news/xorazm-viloyatida-qashshoqlik-darajasi-39-gacha-kamaydi-11020-uz xabarchi uz 2026-08-20T15:23:47.746Z Xorazm viloyatida qashshoqlik darajasi 3,9% gacha kamaydi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/xorazm-viloyatida-qashshoqlik-darajasi-39-gacha-kamaydi-11020-uz xabarchi uz 2026-08-20T15:23:47.746Z Хоразм вилоятида қашшоқлик даражаси 3,9% гача камайди. https://xabarchi.com/en/news/in-the-khorezm-region-the-poverty-rate-has-decreased-to-39-11020-en xabarchi en 2026-08-20T15:23:47.722Z In the Khorezm region, the poverty rate has decreased to 3.9%. https://xabarchi.com/ru/news/v-xorezmskoy-oblasti-uroven-bednosti-snizilsya-do-39-11020 xabarchi ru 2026-08-20T15:23:47.696Z В Хорезмской области уровень бедности снизился до 3,9% https://xabarchi.com/uz/news/raqamli-asrda-inson-huquqlari-toshkentda-25-dan-ortiq-mamlakatdan-kelgan-ombudsmanlar-ishtirok-etgan-xalqaro-konferensiya-bolib-otdi-11019-uz xabarchi uz 2026-08-20T15:23:46.441Z Raqamli asrda inson huquqlari: Toshkentda 25 dan ortiq mamlakatdan kelgan ombudsmanlar ishtirok etgan xalqaro konferensiya bo'lib o'tdi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/raqamli-asrda-inson-huquqlari-toshkentda-25-dan-ortiq-mamlakatdan-kelgan-ombudsmanlar-ishtirok-etgan-xalqaro-konferensiya-bolib-otdi-11019-uz xabarchi uz 2026-08-20T15:23:46.441Z Рақамли асрда инсон ҳуқуқлари: Тошкентда 25 дан ортиқ мамлакатдан келган омбудсманлар иштирок этган халқаро конференсия бўлиб ўтди. https://xabarchi.com/en/news/human-rights-in-the-digital-age-tashkent-hosted-an-international-conference-attended-by-ombudsmen-from-over-25-countries-11019-en xabarchi en 2026-08-20T15:23:46.419Z Human Rights in the Digital Age: Tashkent hosted an international conference attended by ombudsmen from over 25 countries. https://xabarchi.com/ru/news/prava-cheloveka-v-tsifrovuyu-epoxu-v-tashkente-proshla-mejdunarodnaya-konferentsiya-s-uchastiyem-ombudsmanov-boleye-25-stran-11019 xabarchi ru 2026-08-20T15:23:46.394Z Права человека в цифровую эпоху: в Ташкенте прошла международная конференция с участием омбудсманов более 25 стран https://xabarchi.com/uz/news/uztemiryulkonteyner-250-ta-yangi-konteyner-sotib-oldi-11018-uz xabarchi uz 2026-08-20T15:23:44.935Z UztemirYulKonteyner 250 ta yangi konteyner sotib oldi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/uztemiryulkonteyner-250-ta-yangi-konteyner-sotib-oldi-11018-uz xabarchi uz 2026-08-20T15:23:44.935Z УзтемирЮлКонтейнер 250 та янги контейнер сотиб олди https://xabarchi.com/en/news/uztemiryulkonteyner-acquired-250-new-containers-11018-en xabarchi en 2026-08-20T15:23:44.914Z UztemirYulKonteyner acquired 250 new containers https://xabarchi.com/ru/news/uztemiryulkonteyner-priobrel-250-novix-konteynerov-11018 xabarchi ru 2026-08-20T15:23:44.892Z «Узтемирйулконтейнер» приобрел 250 новых контейнеров https://xabarchi.com/ru/news/obyavleni-soperniki-jenskoy-sbornoy-uzbekistana-po-futbolu-v-mejkontinentalnom-pley-off-chempionata-mira-11017-ru xabarchi ru 2026-08-20T15:21:56.821Z Объявлены соперники женской сборной Узбекистана по футболу в межконтинентальном плей-офф чемпионата мира. https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-womens-football-teams-opponents-in-the-world-cup-intercontinental-play-off-tournament-have-been-announced-11017-en xabarchi en 2026-08-20T15:21:56.800Z Uzbekistan women's football team's opponents in the World Cup intercontinental play-off tournament have been announced https://xabarchi.com/uz/news/futbol-boyicha-ozbekiston-ayollar-jamoasining-jch-qitalararo-pley-off-turniridagi-raqiblari-malum-boldi-11017 xabarchi uz 2026-08-20T15:21:56.777Z Futbol bo‘yicha O‘zbekiston ayollar jamoasining JCh qit’alararo pley-off turniridagi raqiblari ma’lum bo‘ldi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/futbol-boyicha-ozbekiston-ayollar-jamoasining-jch-qitalararo-pley-off-turniridagi-raqiblari-malum-boldi-11017 xabarchi uz 2026-08-20T15:21:56.777Z Футбол бўйича Ўзбекистон аёллар жамоасининг ЖЧ қитъалараро плей-офф турниридаги рақиблари маълум бўлди https://xabarchi.com/ru/news/potryasayushchiye-podvodniye-snimki-obyavleni-finalisti-konkursa-okeanskiy-fotograf-goda-2026-11016-ru xabarchi ru 2026-08-20T15:10:12.455Z Потрясающие подводные снимки. Объявлены финалисты конкурса «Океанский фотограф года 2026». https://xabarchi.com/en/news/amazing-underwater-shots-finalists-of-the-ocean-photographer-of-the-year-2026-competition-announced-11016-en xabarchi en 2026-08-20T15:10:12.431Z Amazing underwater shots. Finalists of the Ocean Photographer of the Year 2026 competition announced https://xabarchi.com/uz/news/suv-tubidagi-hayratlanarli-kadrlar-okean-fotografi-2026-tanlovi-finalchilari-elon-qilindi-11016 xabarchi uz 2026-08-20T15:10:12.406Z Suv tubidagi hayratlanarli kadrlar. “Okean fotografi — 2026” tanlovi finalchilari e’lon qilindi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/suv-tubidagi-hayratlanarli-kadrlar-okean-fotografi-2026-tanlovi-finalchilari-elon-qilindi-11016 xabarchi uz 2026-08-20T15:10:12.406Z Сув тубидаги ҳайратланарли кадрлар. “Океан фотографи — 2026” танлови финалчилари эълон қилинди https://xabarchi.com/ru/news/kirgizstan-uvelichivayet-eksport-uglya-v-uzbekistan-11015-ru xabarchi ru 2026-08-20T15:10:03.332Z Кыргызстан увеличивает экспорт угля в Узбекистан. https://xabarchi.com/en/news/kyrgyzstan-increases-coal-exports-to-uzbekistan-11015-en xabarchi en 2026-08-20T15:10:03.300Z Kyrgyzstan increases coal exports to Uzbekistan https://xabarchi.com/uz/news/qirgiziston-ozbekistonga-komir-eksportini-oshirdi-11015 xabarchi uz 2026-08-20T15:10:03.277Z Qirg‘iziston O‘zbekistonga ko‘mir eksportini oshirdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/qirgiziston-ozbekistonga-komir-eksportini-oshirdi-11015 xabarchi uz 2026-08-20T15:10:03.277Z Қирғизистон Ўзбекистонга кўмир экспортини оширди https://xabarchi.com/ru/news/barselona-obyavila-o-transfere-joau-kanselu-11014-ru xabarchi ru 2026-08-20T15:09:57.310Z «Барселона» объявила о трансфере Жоау Канселу https://xabarchi.com/en/news/barcelona-announce-the-transfer-of-joao-cancelo-11014-en xabarchi en 2026-08-20T15:09:57.286Z Barcelona announce the transfer of Joao Cancelo https://xabarchi.com/uz/news/barselona-joau-kanseluning-transferini-elon-qildi-11014 xabarchi uz 2026-08-20T15:09:57.266Z “Barselona” Joau Kanseluning transferini e’lon qildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/barselona-joau-kanseluning-transferini-elon-qildi-11014 xabarchi uz 2026-08-20T15:09:57.266Z “Барселона” Жоау Канселунинг трансферини эълон қилди https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekiston-7-million-o%CA%BBquvchi-uchun-yangi-milliy-o%CA%BBquv-dasturini-ishga-tushirdi-11013-uz xabarchi uz 2026-08-20T14:59:24.663Z Oʻzbekiston 7 million oʻquvchi uchun yangi Milliy oʻquv dasturini ishga tushirdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekiston-7-million-o%CA%BBquvchi-uchun-yangi-milliy-o%CA%BBquv-dasturini-ishga-tushirdi-11013-uz xabarchi uz 2026-08-20T14:59:24.663Z Ўзбекистон 7 миллион ўқувчи учун янги Миллий ўқув дастурини ишга туширди https://xabarchi.com/ru/news/uzbekistan-vvodit-novuyu-natsionalnuyu-ramochnuyu-programmu-obucheniya-dlya-7-millionov-uchashchixsya-11013-ru xabarchi ru 2026-08-20T14:59:24.635Z Узбекистан вводит новую национальную рамочную программу обучения для 7 миллионов учащихся. https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-launches-new-national-curriculum-framework-for-7mn-learners-11013 xabarchi en 2026-08-20T14:59:24.607Z Uzbekistan launches new National Curriculum Framework for 7mn learners https://xabarchi.com/uz/news/kolumbiyadagi-oltin-konida-kochki-oqibatida-kamida-13-ishchi-halok-boldi-11012-uz xabarchi uz 2026-08-20T14:59:17.988Z Kolumbiyadagi oltin konida ko'chki oqibatida kamida 13 ishchi halok bo'ldi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/kolumbiyadagi-oltin-konida-kochki-oqibatida-kamida-13-ishchi-halok-boldi-11012-uz xabarchi uz 2026-08-20T14:59:17.988Z Колумбиядаги олтин конида кўчки оқибатида камида 13 ищи ҳалок бўлди https://xabarchi.com/ru/news/v-rezultate-opolznya-na-zolotodobivayushchem-rudnike-v-kolumbii-pogibli-po-menshey-mere-13-rabochix-11012-ru xabarchi ru 2026-08-20T14:59:17.966Z В результате оползня на золотодобывающем руднике в Колумбии погибли по меньшей мере 13 рабочих. https://xabarchi.com/en/news/at-least-13-workers-killed-in-landslide-at-colombian-gold-mine-11012 xabarchi en 2026-08-20T14:59:17.944Z At least 13 workers killed in landslide at Colombian gold mine https://xabarchi.com/uz/news/2026-yil-iyul-holatiga-kora-toshkent-royxatdan-otgan-hunarmandlar-soni-boyicha-ozbekistonda-yetakchilik-qilmoqda-11011-uz xabarchi uz 2026-08-20T14:55:12.414Z 2026-yil iyul holatiga ko'ra, Toshkent ro'yxatdan o'tgan hunarmandlar soni bo'yicha O'zbekistonda yetakchilik qilmoqda https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/2026-yil-iyul-holatiga-kora-toshkent-royxatdan-otgan-hunarmandlar-soni-boyicha-ozbekistonda-yetakchilik-qilmoqda-11011-uz xabarchi uz 2026-08-20T14:55:12.414Z 2026-йил июл ҳолатига кўра, Тошкент рўйхатдан ўтган ҳунармандлар сони бўйича Ўзбекистонда етакчилик қилмоқда https://xabarchi.com/ru/news/po-sostoyaniyu-na-iyul-2026-goda-tashkent-lidiruyet-v-uzbekistane-po-kolichestvu-zaregistrirovannix-remeslennikov-11011-ru xabarchi ru 2026-08-20T14:55:12.394Z По состоянию на июль 2026 года Ташкент лидирует в Узбекистане по количеству зарегистрированных ремесленников. https://xabarchi.com/en/news/tashkent-leads-uzbekistan-in-registered-artisans-as-of-july-2026-11011 xabarchi en 2026-08-20T14:55:12.376Z Tashkent Leads Uzbekistan in Registered Artisans as of July 2026 https://xabarchi.com/uz/news/royxatdan-otgan-hunarmandlar-soni-boyicha-eng-kop-shahar-toshkentda-11010-uz xabarchi uz 2026-08-20T14:53:42.839Z Ro'yxatdan o'tgan hunarmandlar soni bo'yicha eng ko'p shahar Toshkentda. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/royxatdan-otgan-hunarmandlar-soni-boyicha-eng-kop-shahar-toshkentda-11010-uz xabarchi uz 2026-08-20T14:53:42.839Z Рўйхатдан ўтган ҳунармандлар сони бўйича энг кўп шаҳар Тошкентда. https://xabarchi.com/en/news/tashkent-has-the-largest-number-of-registered-artisans-11010-en xabarchi en 2026-08-20T14:53:42.817Z Tashkent has the largest number of registered artisans. https://xabarchi.com/ru/news/v-tashkente-zaregistrirovali-bolshe-vsego-remeslennikov-11010 xabarchi ru 2026-08-20T14:53:42.754Z В Ташкенте зарегистрировали больше всего ремесленников https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekistonda-split-tizimli-konditsionerlarni-ruxsatsiz-o%CA%BBrnatish-taqiqlanadi-11009-uz xabarchi uz 2026-08-20T14:53:42.556Z Oʻzbekistonda split-tizimli konditsionerlarni ruxsatsiz oʻrnatish taqiqlanadi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekistonda-split-tizimli-konditsionerlarni-ruxsatsiz-o%CA%BBrnatish-taqiqlanadi-11009-uz xabarchi uz 2026-08-20T14:53:42.556Z Ўзбекистонда сплит-тизимли кондиционерларни рухсациз ўрнатиш тақиқланади. https://xabarchi.com/en/news/unauthorized-installation-of-split-system-air-conditioners-will-be-banned-in-uzbekistan-11009-en xabarchi en 2026-08-20T14:53:42.533Z Unauthorized installation of split-system air conditioners will be banned in Uzbekistan. https://xabarchi.com/ru/news/v-uzbekistane-zapretyat-samovolniy-montaj-split-sistem-11009 xabarchi ru 2026-08-20T14:53:42.491Z В Узбекистане запретят самовольный монтаж сплит-систем https://xabarchi.com/ru/news/tarifi-na-otopleniye-sokrashcheniye-sotsialnix-viplat-i-pensionnaya-reforma-analiz-fiskalnix-predlojeniy-s-otabekom-bakirovim-11008-ru xabarchi ru 2026-08-20T14:52:03.856Z Тарифы на отопление, сокращение социальных выплат и пенсионная реформа — анализ фискальных предложений с Отабеком Бакировым. https://xabarchi.com/en/news/heat-tariffs-closed-benefits-and-pension-reform-an-analysis-of-fiscal-proposals-with-otabek-bakirov-11008-en xabarchi en 2026-08-20T14:52:03.833Z Heat tariffs, closed benefits and pension reform - an analysis of fiscal proposals with Otabek Bakirov https://xabarchi.com/uz/news/issiqlik-tariflari-yopiq-imtiyozlar-va-pensiya-islohoti-otabek-bakirov-bilan-fiskal-takliflar-tahlili-11008 xabarchi uz 2026-08-20T14:52:03.805Z Issiqlik tariflari, yopiq imtiyozlar va pensiya islohoti - Otabek Bakirov bilan fiskal takliflar tahlili https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/issiqlik-tariflari-yopiq-imtiyozlar-va-pensiya-islohoti-otabek-bakirov-bilan-fiskal-takliflar-tahlili-11008 xabarchi uz 2026-08-20T14:52:03.805Z Иссиқлик тарифлари, ёпиқ имтиёзлар ва пенсия ислоҳоти - Отабек Бакиров билан фискал таклифлар таҳлили https://xabarchi.com/uz/news/seutadagi-katta-chegara-buzilishidan-song-migrantlar-vaqtinchalik-markazlarga-joylashtirila-boshlandi-11007-uz xabarchi uz 2026-08-20T14:42:55.388Z Seutadagi katta chegara buzilishidan so'ng, migrantlar vaqtinchalik markazlarga joylashtirila boshlandi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/seutadagi-katta-chegara-buzilishidan-song-migrantlar-vaqtinchalik-markazlarga-joylashtirila-boshlandi-11007-uz xabarchi uz 2026-08-20T14:42:55.388Z Сеутадаги катта чегара бузилишидан сўнг, мигрантлар вақтинчалик марказларга жойлаштирила бошланди. https://xabarchi.com/en/news/following-a-massive-border-breach-in-ceuta-migrants-began-to-be-resettled-in-temporary-centers-11007-en xabarchi en 2026-08-20T14:42:55.367Z Following a massive border breach in Ceuta, migrants began to be resettled in temporary centers. https://xabarchi.com/ru/news/posle-massovogo-proriva-granitsi-v-seute-migrantov-nachali-rasselyat-po-vremennim-tsentram-11007 xabarchi ru 2026-08-20T14:42:55.338Z После массового прорыва границы в Сеуте мигрантов начали расселять по временным центрам https://xabarchi.com/uz/news/youtube-blogerlarga-eksklyuziv-kontent-uchun-millionlab-dollar-taklif-qiladi-11006-uz xabarchi uz 2026-08-20T14:42:54.564Z YouTube blogerlarga eksklyuziv kontent uchun millionlab dollar taklif qiladi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/youtube-blogerlarga-eksklyuziv-kontent-uchun-millionlab-dollar-taklif-qiladi-11006-uz xabarchi uz 2026-08-20T14:42:54.564Z ЁуТубе блогерларга эксклюзив контент учун миллионлаб доллар таклиф қилади https://xabarchi.com/en/news/youtube-offers-bloggers-millions-of-dollars-for-exclusive-content-11006-en xabarchi en 2026-08-20T14:42:54.544Z YouTube offers bloggers millions of dollars for exclusive content https://xabarchi.com/ru/news/youtube-predlagayet-blogeram-millioni-dollarov-za-eksklyuzivniy-kontent-11006 xabarchi ru 2026-08-20T14:42:54.524Z YouTube предлагает блогерам миллионы долларов за эксклюзивный контент https://xabarchi.com/uz/news/ikki-nafar-o%CA%BBzbekiston-fuqarosi-chegaradan-noqonuniy-ravishda-odamlarni-olib-o%CA%BBtgani-uchun-5-yilu-6-oyga-ozodlikdan-mahrum-qilindi-11004-uz xabarchi uz 2026-08-20T14:42:53.756Z Ikki nafar Oʻzbekiston fuqarosi chegaradan noqonuniy ravishda odamlarni olib oʻtgani uchun 5 yilu 6 oyga ozodlikdan mahrum qilindi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ikki-nafar-o%CA%BBzbekiston-fuqarosi-chegaradan-noqonuniy-ravishda-odamlarni-olib-o%CA%BBtgani-uchun-5-yilu-6-oyga-ozodlikdan-mahrum-qilindi-11004-uz xabarchi uz 2026-08-20T14:42:53.756Z Икки нафар Ўзбекистон фуқароси чегарадан ноқонуний равишда одамларни олиб ўтгани учун 5 йилу 6 ойга озодликдан маҳрум қилинди. https://xabarchi.com/en/news/two-uzbek-citizens-were-sentenced-to-5-years-and-6-months-for-illegally-smuggling-people-across-the-border-11004-en xabarchi en 2026-08-20T14:42:53.734Z Two Uzbek citizens were sentenced to 5 years and 6 months for illegally smuggling people across the border. https://xabarchi.com/ru/news/dvux-uzbekistantsev-osudili-na-5-let-6-mesyatsev-za-nelegalnuyu-perepravu-lyudey-cherez-granitsu-11004 xabarchi ru 2026-08-20T14:42:53.711Z Двух узбекистанцев осудили на 5 лет 6 месяцев за нелегальную переправу людей через границу https://xabarchi.com/en/news/russia-has-proposed-eliminating-state-funded-places-for-international-students-11005-en xabarchi en 2026-08-20T14:42:52.697Z Russia has proposed eliminating state-funded places for international students. https://xabarchi.com/uz/news/rossiya-xalqaro-talabalar-uchun-davlat-tomonidan-moliyalashtiriladigan-joylarni-bekor-qilishni-taklif-qildi-11005-uz xabarchi uz 2026-08-20T14:42:52.675Z Rossiya xalqaro talabalar uchun davlat tomonidan moliyalashtiriladigan joylarni bekor qilishni taklif qildi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/rossiya-xalqaro-talabalar-uchun-davlat-tomonidan-moliyalashtiriladigan-joylarni-bekor-qilishni-taklif-qildi-11005-uz xabarchi uz 2026-08-20T14:42:52.675Z Россия халқаро талабалар учун давлат томонидан молиялаштириладиган жойларни бекор қилишни таклиф қилди. https://xabarchi.com/ru/news/v-rossii-predlojili-otmenit-byudjetniye-mesta-dlya-studentov-inostrantsev-11005 xabarchi ru 2026-08-20T14:42:52.652Z В России предложили отменить бюджетные места для студентов-иностранцев https://xabarchi.com/ru/news/mourinyu-xochet-privesti-xolanda-v-madridskiy-real-istochnik-11003-ru xabarchi ru 2026-08-20T14:39:47.643Z Моуринью хочет привести Холанда в мадридский «Реал» — источник. https://xabarchi.com/en/news/mourinho-wants-to-bring-haaland-to-real-madrid-source-11003-en xabarchi en 2026-08-20T14:39:47.626Z Mourinho wants to bring Haaland to Real Madrid - source https://xabarchi.com/uz/news/mourinyo-realga-holandni-olib-kelmoqchi-manba-11003 xabarchi uz 2026-08-20T14:39:47.607Z Mourinyo “Real”ga Holandni olib kelmoqchi — manba https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/mourinyo-realga-holandni-olib-kelmoqchi-manba-11003 xabarchi uz 2026-08-20T14:39:47.607Z Моуринё “Реал”га Ҳоландни олиб келмоқчи — манба https://xabarchi.com/ru/news/ssha-sozdali-sekretniy-proxod-cherez-ormuzskiy-proliv-dlya-eksporta-nefti-11002-ru xabarchi ru 2026-08-20T14:39:46.901Z США создали секретный проход через Ормузский пролив для экспорта нефти. https://xabarchi.com/en/news/the-us-created-a-secret-passage-through-hormuz-to-export-oil-11002-en xabarchi en 2026-08-20T14:39:46.884Z The US created a secret passage through Hormuz to export oil https://xabarchi.com/uz/news/aqsh-neftni-olib-chiqish-uchun-hormuz-orqali-maxfiy-yolak-yaratdi-11002 xabarchi uz 2026-08-20T14:39:46.866Z AQSH neftni olib chiqish uchun Hormuz orqali maxfiy yo‘lak yaratdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/aqsh-neftni-olib-chiqish-uchun-hormuz-orqali-maxfiy-yolak-yaratdi-11002 xabarchi uz 2026-08-20T14:39:46.866Z АҚШ нефтни олиб чиқиш учун Ҳормуз орқали махфий йўлак яратди https://xabarchi.com/uz/news/reform-uk-shogirdlik-darajasini-oshirish-uchun-firmalar-uchun-soliq-imtiyozlarini-taklif-qilmoqda-11001-uz xabarchi uz 2026-08-20T14:29:09.842Z Reform UK shogirdlik darajasini oshirish uchun firmalar uchun soliq imtiyozlarini taklif qilmoqda https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/reform-uk-shogirdlik-darajasini-oshirish-uchun-firmalar-uchun-soliq-imtiyozlarini-taklif-qilmoqda-11001-uz xabarchi uz 2026-08-20T14:29:09.842Z Реформ УК шогирдлик даражасини ошириш учун фирмалар учун солиқ имтиёзларини таклиф қилмоқда https://xabarchi.com/ru/news/organizatsiya-reform-uk-predlagayet-nalogoviye-lgoti-dlya-kompaniy-s-tselyu-stimulirovaniya-programm-professionalnogo-obucheniya-11001-ru xabarchi ru 2026-08-20T14:29:09.821Z Организация Reform UK предлагает налоговые льготы для компаний с целью стимулирования программ профессионального обучения. https://xabarchi.com/en/news/reform-uk-proposes-tax-rebates-for-firms-to-boost-apprenticeships-11001 xabarchi en 2026-08-20T14:29:09.800Z Reform UK proposes tax rebates for firms to boost apprenticeships https://xabarchi.com/uz/news/farg%CA%BBona-viloyati-va-rosatom-yadro-texnologiyalarini-muhokama-qilishdi-11000-uz xabarchi uz 2026-08-20T14:25:11.088Z Fargʻona viloyati va Rosatom yadro texnologiyalarini muhokama qilishdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/farg%CA%BBona-viloyati-va-rosatom-yadro-texnologiyalarini-muhokama-qilishdi-11000-uz xabarchi uz 2026-08-20T14:25:11.088Z Фарғона вилояти ва Росатом ядро технологияларини муҳокама қилишди https://xabarchi.com/ru/news/ferganskiy-region-i-rosatom-obsujdayut-yaderniye-texnologii-11000-ru xabarchi ru 2026-08-20T14:25:11.069Z Ферганский регион и Росатом обсуждают ядерные технологии https://xabarchi.com/en/news/ferghana-region-and-rosatom-discuss-nuclear-technology-11000 xabarchi en 2026-08-20T14:25:11.046Z Ferghana region and Rosatom discuss nuclear technology https://xabarchi.com/uz/news/farg%CA%BBona-viloyati-va-rosatom-yadro-texnologiyalaridan-foydalanish-imkoniyatlarini-muhokama-qilishdi-10999-uz xabarchi uz 2026-08-20T14:23:41.215Z Fargʻona viloyati va Rosatom yadro texnologiyalaridan foydalanish imkoniyatlarini muhokama qilishdi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/farg%CA%BBona-viloyati-va-rosatom-yadro-texnologiyalaridan-foydalanish-imkoniyatlarini-muhokama-qilishdi-10999-uz xabarchi uz 2026-08-20T14:23:41.215Z Фарғона вилояти ва Росатом ядро технологияларидан фойдаланиш имкониятларини муҳокама қилишди. https://xabarchi.com/en/news/the-fergana-region-and-rosatom-discussed-the-possibility-of-using-nuclear-technologies-10999-en xabarchi en 2026-08-20T14:23:41.177Z The Fergana region and Rosatom discussed the possibility of using nuclear technologies. https://xabarchi.com/ru/news/ferganskaya-oblast-i-rosatom-obsudili-vozmojnosti-primeneniya-yadernix-texnologiy-10999 xabarchi ru 2026-08-20T14:23:41.153Z Ферганская область и «Росатом» обсудили возможности применения ядерных технологий https://xabarchi.com/ru/news/opublikovan-spisok-uzbekskix-uchenix-s-samim-visokim-indeksom-xirsha-v-baze-dannix-scopus-10998-ru xabarchi ru 2026-08-20T14:21:45.817Z Опубликован список узбекских ученых с самым высоким индексом Хирша в базе данных Scopus. https://xabarchi.com/en/news/list-of-uzbek-scientists-with-the-highest-h-index-in-scopus-announced-10998-en xabarchi en 2026-08-20T14:21:45.799Z List of Uzbek scientists with the highest h-index in Scopus announced https://xabarchi.com/uz/news/scopusda-h-indeksi-eng-yuqori-bolgan-ozbekiston-olimlari-royxati-elon-qilindi-10998 xabarchi uz 2026-08-20T14:21:45.780Z Scopus'da h-indeksi eng yuqori bo‘lgan O‘zbekiston olimlari ro‘yxati e’lon qilindi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/scopusda-h-indeksi-eng-yuqori-bolgan-ozbekiston-olimlari-royxati-elon-qilindi-10998 xabarchi uz 2026-08-20T14:21:45.780Z Ссопусъда ҳ-индекси энг юқори бўлган Ўзбекистон олимлари рўйхати эълон қилинди https://xabarchi.com/uz/news/ozbekistonliklarga-konditsioner-ornatish-cheklangan-10997-uz xabarchi uz 2026-08-20T14:12:33.852Z O'zbekistonliklarga konditsioner o'rnatish cheklangan. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ozbekistonliklarga-konditsioner-ornatish-cheklangan-10997-uz xabarchi uz 2026-08-20T14:12:33.852Z Ўзбекистонликларга кондиционер ўрнатиш чекланган. https://xabarchi.com/en/news/uzbeks-are-restricted-from-installing-air-conditioners-10997-en xabarchi en 2026-08-20T14:12:33.820Z Uzbeks are restricted from installing air conditioners. https://xabarchi.com/ru/news/uzbekistantsev-ogranichili-v-ustanovke-konditsionerov-10997 xabarchi ru 2026-08-20T14:12:33.795Z Узбекистанцев ограничили в установке кондиционеров https://xabarchi.com/ru/news/risk-smerti-novorojdennogo-vozrastayet-vliyaniye-veypinga-na-zdorovye-detey-10996-ru xabarchi ru 2026-08-20T14:10:08.629Z Риск смерти новорожденного возрастает: влияние вейпинга на здоровье детей https://xabarchi.com/en/news/the-risk-of-death-in-a-newborn-increases-the-impact-of-vaping-on-childrens-health-10996-en xabarchi en 2026-08-20T14:10:08.608Z The risk of death in a newborn increases: the impact of vaping on children's health https://xabarchi.com/uz/news/yangi-tugilgan-chaqaloqda-olim-xavfi-ortadi-veyplarning-bolalar-salomatligiga-tasiri-10996 xabarchi uz 2026-08-20T14:10:08.588Z Yangi tug‘ilgan chaqaloqda o‘lim xavfi ortadi: veyplarning bolalar salomatligiga ta’siri https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/yangi-tugilgan-chaqaloqda-olim-xavfi-ortadi-veyplarning-bolalar-salomatligiga-tasiri-10996 xabarchi uz 2026-08-20T14:10:08.588Z Янги туғилган чақалоқда ўлим хавфи ортади: вейпларнинг болалар саломатлигига таъсири https://xabarchi.com/ru/news/v-tashkente-arestovani-narkotorgovtsi-izyato-okolo-1-kilogramma-narkotikov-10995-ru xabarchi ru 2026-08-20T14:10:05.906Z В Ташкенте арестованы наркоторговцы, изъято около 1 килограмма наркотиков. https://xabarchi.com/en/news/drug-dealers-arrested-in-tashkent-nearly-1-kilogram-of-drugs-seized-10995-en xabarchi en 2026-08-20T14:10:05.890Z Drug dealers arrested in Tashkent, nearly 1 kilogram of drugs seized https://xabarchi.com/uz/news/toshkentda-narkodilerlar-qolga-olinib-1-kiloga-yaqin-giyohvandlik-vositasi-musodara-qilindi-10995 xabarchi uz 2026-08-20T14:10:05.870Z Toshkentda narkodilerlar qo‘lga olinib, 1 kiloga yaqin giyohvandlik vositasi musodara qilindi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/toshkentda-narkodilerlar-qolga-olinib-1-kiloga-yaqin-giyohvandlik-vositasi-musodara-qilindi-10995 xabarchi uz 2026-08-20T14:10:05.870Z Тошкентда наркодилерлар қўлга олиниб, 1 килога яқин гиёҳвандлик воситаси мусодара қилинди https://xabarchi.com/ru/news/yest-pravovaya-osnova-o-sozdanii-platnix-kursov-v-shkole-internate-spetsializiruyushcheysya-na-inostrannix-yazikax-10994-ru xabarchi ru 2026-08-20T14:10:03.142Z «Есть правовая основа». О создании платных курсов в школе-интернате, специализирующейся на иностранных языках. https://xabarchi.com/en/news/there-is-a-legal-basis-on-the-establishment-of-paid-classes-at-a-boarding-school-specializing-in-foreign-languages-10994-en xabarchi en 2026-08-20T14:10:03.121Z "There is a legal basis." On the establishment of paid classes at a boarding school specializing in foreign languages https://xabarchi.com/uz/news/huquqiy-asos-bor-xorijiy-tillarga-ixtisoslashtirilgan-maktab-internatida-pulli-sinflar-tashkil-etilishi-haqida-10994 xabarchi uz 2026-08-20T14:10:03.097Z “Huquqiy asos bor”. Xorijiy tillarga ixtisoslashtirilgan maktab-internatida pulli sinflar tashkil etilishi haqida https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/huquqiy-asos-bor-xorijiy-tillarga-ixtisoslashtirilgan-maktab-internatida-pulli-sinflar-tashkil-etilishi-haqida-10994 xabarchi uz 2026-08-20T14:10:03.097Z “Ҳуқуқий асос бор”. Хорижий тилларга ихтисослаштирилган мактаб-интернатида пулли синфлар ташкил этилиши ҳақида https://xabarchi.com/uz/news/ishga-tushirishdan-oldingi-ekologiya-turkiya-ozining-birinchi-atom-elektr-stansiyasi-ustidan-nazoratni-qanday-ornatdi-10993-uz xabarchi uz 2026-08-20T14:10:01.150Z Ishga tushirishdan oldingi ekologiya: Turkiya o'zining birinchi atom elektr stansiyasi ustidan nazoratni qanday o'rnatdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ishga-tushirishdan-oldingi-ekologiya-turkiya-ozining-birinchi-atom-elektr-stansiyasi-ustidan-nazoratni-qanday-ornatdi-10993-uz xabarchi uz 2026-08-20T14:10:01.150Z Ишга туширишдан олдинги экология: Туркия ўзининг биринчи атом электр стансияси устидан назоратни қандай ўрнатди https://xabarchi.com/en/news/ecology-before-launch-how-t%C3%BCrkiye-established-control-over-its-first-nuclear-power-plant-10993-en xabarchi en 2026-08-20T14:10:01.127Z Ecology before launch: How Türkiye established control over its first nuclear power plant https://xabarchi.com/ru/news/ekologiya-do-zapuska-kak-turtsiya-vistroila-kontrol-vokrug-pervoy-aes-10993 xabarchi ru 2026-08-20T14:10:01.099Z Экология до запуска: как Турция выстроила контроль вокруг первой АЭС https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekiston-kichik-va-o%CA%BBrta-biznes-kredit-bozori-o%CA%BBrtacha-darajada-konsentratsiyani-ko%CA%BBrsatmoqda-deydi-regulyator-10992-uz xabarchi uz 2026-08-20T13:55:10.468Z Oʻzbekiston kichik va oʻrta biznes kredit bozori oʻrtacha darajada konsentratsiyani koʻrsatmoqda, deydi regulyator https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekiston-kichik-va-o%CA%BBrta-biznes-kredit-bozori-o%CA%BBrtacha-darajada-konsentratsiyani-ko%CA%BBrsatmoqda-deydi-regulyator-10992-uz xabarchi uz 2026-08-20T13:55:10.468Z Ўзбекистон кичик ва ўрта бизнес кредит бозори ўртача даражада консентрацияни кўрсатмоқда, дейди регулятор https://xabarchi.com/ru/news/regulyator-soobshchayet-ob-umerennoy-kontsentratsii-rinka-kreditovaniya-malix-i-srednix-predpriyatiy-uzbekistana-10992-ru xabarchi ru 2026-08-20T13:55:10.447Z Регулятор сообщает об умеренной концентрации рынка кредитования малых и средних предприятий Узбекистана. https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-sme-credit-market-shows-moderate-concentration-regulator-says-10992 xabarchi en 2026-08-20T13:55:10.429Z Uzbekistan SME Credit Market Shows Moderate Concentration, Regulator Says https://xabarchi.com/ru/news/almati-primet-tsentralnoaziatskiy-forum-mikrofinansirovaniya-v-sentyabre-2026-goda-10991-ru xabarchi ru 2026-08-20T13:55:08.572Z Алматы примет Центральноазиатский форум микрофинансирования в сентябре 2026 года. https://xabarchi.com/uz/news/olmaota-2026-yil-sentabr-oyida-markaziy-osiyo-mikromoliya-forumiga-mezbonlik-qiladi-10991-uz xabarchi uz 2026-08-20T13:55:08.551Z Olmaota 2026-yil sentabr oyida Markaziy Osiyo mikromoliya forumiga mezbonlik qiladi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/olmaota-2026-yil-sentabr-oyida-markaziy-osiyo-mikromoliya-forumiga-mezbonlik-qiladi-10991-uz xabarchi uz 2026-08-20T13:55:08.551Z Олмаота 2026-йил сентабр ойида Марказий Осиё микромолия форумига мезбонлик қилади https://xabarchi.com/en/news/almaty-to-host-central-asian-microfinance-forum-in-september-2026-10991 xabarchi en 2026-08-20T13:55:08.524Z Almaty to Host Central Asian Microfinance Forum in September 2026 https://xabarchi.com/uz/news/ozbekistondagi-kichik-biznes-kreditlari-bozori-ortacha-konsentratsiyani-korsatmoqda-10990-uz xabarchi uz 2026-08-20T13:53:30.819Z O'zbekistondagi kichik biznes kreditlari bozori o'rtacha konsentratsiyani ko'rsatmoqda https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ozbekistondagi-kichik-biznes-kreditlari-bozori-ortacha-konsentratsiyani-korsatmoqda-10990-uz xabarchi uz 2026-08-20T13:53:30.819Z Ўзбекистондаги кичик бизнес кредитлари бозори ўртача консентрацияни кўрсатмоқда https://xabarchi.com/en/news/the-small-business-lending-market-in-uzbekistan-shows-moderate-concentration-10990-en xabarchi en 2026-08-20T13:53:30.801Z The small business lending market in Uzbekistan shows moderate concentration https://xabarchi.com/ru/news/rinok-kreditovaniya-malogo-biznesa-v-uzbekistane-pokazivayet-umerennuyu-kontsentratsiyu-10990 xabarchi ru 2026-08-20T13:53:30.782Z Рынок кредитования малого бизнеса в Узбекистане показывает умеренную концентрацию https://xabarchi.com/uz/news/markaziy-osiyoda-mikromoliyalashtirishning-kelajagi-olmaotada-muhokama-qilinadi-10989-uz xabarchi uz 2026-08-20T13:53:30.339Z Markaziy Osiyoda mikromoliyalashtirishning kelajagi Olmaotada muhokama qilinadi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/markaziy-osiyoda-mikromoliyalashtirishning-kelajagi-olmaotada-muhokama-qilinadi-10989-uz xabarchi uz 2026-08-20T13:53:30.339Z Марказий Осиёда микромолиялаштиришнинг келажаги Олмаотада муҳокама қилинади. https://xabarchi.com/en/news/the-future-of-microfinance-in-central-asia-will-be-discussed-in-almaty-10989-en xabarchi en 2026-08-20T13:53:30.316Z The future of microfinance in Central Asia will be discussed in Almaty. https://xabarchi.com/ru/news/v-almati-obsudyat-budushcheye-mikrofinansirovaniya-v-tsa-10989 xabarchi ru 2026-08-20T13:53:30.295Z В Алматы обсудят будущее микрофинансирования в ЦА https://xabarchi.com/ru/news/kraja-intellektualnoy-sobstvennosti-situatsiya-v-rossii-i-vizovi-dlya-uzbekistana-10988-ru xabarchi ru 2026-08-20T13:51:48.608Z Кража интеллектуальной собственности: ситуация в России и вызовы для Узбекистана. https://xabarchi.com/en/news/intellectual-property-theft-the-situation-in-russia-and-challenges-for-uzbekistan-10988-en xabarchi en 2026-08-20T13:51:48.588Z Intellectual property theft: The situation in Russia and challenges for Uzbekistan https://xabarchi.com/uz/news/intellektual-mulk-ogriligi-rossiyadagi-vaziyat-va-ozbekiston-uchun-chaqiriqlar-10988 xabarchi uz 2026-08-20T13:51:48.567Z Intellektual mulk o‘g‘riligi: Rossiyadagi vaziyat va O‘zbekiston uchun chaqiriqlar https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/intellektual-mulk-ogriligi-rossiyadagi-vaziyat-va-ozbekiston-uchun-chaqiriqlar-10988 xabarchi uz 2026-08-20T13:51:48.567Z Интеллектуал мулк ўғрилиги: Россиядаги вазият ва Ўзбекистон учун чақириқлар https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekistonda-nutq-va-matnni-imo-ishora-tiliga-tarjima-qilish-uchun-sun%CA%BCiy-intellekt-platformasi-ishlab-chiqildi-10987-uz xabarchi uz 2026-08-20T13:42:32.183Z Oʻzbekistonda nutq va matnni imo-ishora tiliga tarjima qilish uchun sunʼiy intellekt platformasi ishlab chiqildi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekistonda-nutq-va-matnni-imo-ishora-tiliga-tarjima-qilish-uchun-sun%CA%BCiy-intellekt-platformasi-ishlab-chiqildi-10987-uz xabarchi uz 2026-08-20T13:42:32.183Z Ўзбекистонда нутқ ва матнни имо-ишора тилига таржима қилиш учун сунъий интеллект платформаси ишлаб чиқилди. https://xabarchi.com/en/news/an-ai-platform-for-translating-speech-and-text-into-sign-language-has-been-developed-in-uzbekistan-10987-en xabarchi en 2026-08-20T13:42:32.162Z An AI platform for translating speech and text into sign language has been developed in Uzbekistan. https://xabarchi.com/ru/news/v-uzbekistane-razrabotali-ii-platformu-dlya-perevoda-rechi-i-teksta-na-yazik-jestov-10987 xabarchi ru 2026-08-20T13:42:32.138Z В Узбекистане разработали ИИ-платформу для перевода речи и текста на язык жестов https://xabarchi.com/ru/news/skolko-deneg-tratitsya-na-shkolnuyu-formu-i-shkolniye-prinadlejnosti-dlya-odnogo-rebenka-10986-ru xabarchi ru 2026-08-20T13:39:58.166Z Сколько денег тратится на школьную форму и школьные принадлежности для одного ребенка? https://xabarchi.com/en/news/how-much-is-spent-on-school-uniforms-and-school-supplies-for-one-child-10986-en xabarchi en 2026-08-20T13:39:58.144Z How much is spent on school uniforms and school supplies for one child? https://xabarchi.com/uz/news/bir-farzand-uchun-maktab-formasi-va-oquv-qurollariga-qancha-sarflanyapti-10986 xabarchi uz 2026-08-20T13:39:58.122Z Bir farzand uchun maktab formasi va o‘quv qurollariga qancha sarflanyapti? https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/bir-farzand-uchun-maktab-formasi-va-oquv-qurollariga-qancha-sarflanyapti-10986 xabarchi uz 2026-08-20T13:39:58.122Z Бир фарзанд учун мактаб формаси ва ўқув қуролларига қанча сарфланяпти? https://xabarchi.com/ru/news/10-prilojeniy-kotoriye-pomogut-vam-sekonomit-dengi-vo-vremya-puteshestviy-10985-ru xabarchi ru 2026-08-20T13:39:53.319Z 10 приложений, которые помогут вам сэкономить деньги во время путешествий https://xabarchi.com/en/news/10-apps-to-help-you-save-money-while-traveling-10985-en xabarchi en 2026-08-20T13:39:53.296Z 10 apps to help you save money while traveling https://xabarchi.com/uz/news/sayohatda-pulingizni-tejashga-yordam-beradigan-10-ta-ilova-10985 xabarchi uz 2026-08-20T13:39:53.275Z Sayohatda pulingizni tejashga yordam beradigan 10 ta ilova https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/sayohatda-pulingizni-tejashga-yordam-beradigan-10-ta-ilova-10985 xabarchi uz 2026-08-20T13:39:53.275Z Саёҳатда пулингизни тежашга ёрдам берадиган 10 та илова https://xabarchi.com/ru/news/barselona-podpishet-kontrakt-s-xorvatskim-vratarem-istochnik-10984-ru xabarchi ru 2026-08-20T13:39:46.057Z «Барселона» подпишет контракт с хорватским вратарем - источник. https://xabarchi.com/en/news/barcelona-to-sign-croatia-goalkeeper-source-10984-en xabarchi en 2026-08-20T13:39:46.035Z Barcelona to sign Croatia goalkeeper - source https://xabarchi.com/uz/news/barselona-xorvatiya-terma-jamoasi-darvozabonini-sotib-oladi-manba-10984 xabarchi uz 2026-08-20T13:39:46.015Z “Barselona” Xorvatiya terma jamoasi darvozabonini sotib oladi — manba https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/barselona-xorvatiya-terma-jamoasi-darvozabonini-sotib-oladi-manba-10984 xabarchi uz 2026-08-20T13:39:46.015Z “Барселона” Хорватия терма жамоаси дарвозабонини сотиб олади — манба https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekistonning-radioaktiv-chiqindilarni-saqlash-quvvati-4-5-yil-ichida-tugashi-mumkin-10983-uz xabarchi uz 2026-08-20T13:35:08.718Z Oʻzbekistonning radioaktiv chiqindilarni saqlash quvvati 4-5 yil ichida tugashi mumkin https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekistonning-radioaktiv-chiqindilarni-saqlash-quvvati-4-5-yil-ichida-tugashi-mumkin-10983-uz xabarchi uz 2026-08-20T13:35:08.718Z Ўзбекистоннинг радиоактив чиқиндиларни сақлаш қуввати 4-5 йил ичида тугаши мумкин https://xabarchi.com/ru/news/v-uzbekistane-mogut-ischerpatsya-zapasi-xranilishch-radioaktivnix-otxodov-v-techeniye-4-5-let-10983-ru xabarchi ru 2026-08-20T13:35:08.693Z В Узбекистане могут исчерпаться запасы хранилищ радиоактивных отходов в течение 4-5 лет. https://xabarchi.com/en/news/uzbekistans-radioactive-waste-storage-capacity-could-run-out-within-45-years-10983 xabarchi en 2026-08-20T13:35:08.670Z Uzbekistan’s radioactive waste storage capacity could run out within 4–5 years https://xabarchi.com/uz/news/tadbirkorlik-subektlari-uchun-individual-imtiyozlar-qonun-bilan-cheklangan-10982-uz xabarchi uz 2026-08-20T13:30:22.031Z Tadbirkorlik sub'ektlari uchun individual imtiyozlar qonun bilan cheklangan. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/tadbirkorlik-subektlari-uchun-individual-imtiyozlar-qonun-bilan-cheklangan-10982-uz xabarchi uz 2026-08-20T13:30:22.031Z Тадбиркорлик субъектлари учун индивидуал имтиёзлар қонун билан чекланган. https://xabarchi.com/en/news/individual-benefits-for-businesses-are-limited-by-law-10982-en xabarchi en 2026-08-20T13:30:22.015Z Individual benefits for businesses are limited by law. https://xabarchi.com/ru/news/individualniye-lgoti-dlya-biznesa-zakonodatelno-ogranicheni-10982 xabarchi ru 2026-08-20T13:30:21.997Z Индивидуальные льготы для бизнеса законодательно ограничены https://xabarchi.com/uz/news/germaniyalik-neonatsist-1970-yilda-yahudiy-qariyalar-uyida-sodir-bolgan-halokatli-yonginda-gumon-qilinmoqda-10981-uz xabarchi uz 2026-08-20T13:29:08.130Z Germaniyalik neonatsist 1970-yilda yahudiy qariyalar uyida sodir bo'lgan halokatli yong'inda gumon qilinmoqda https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/germaniyalik-neonatsist-1970-yilda-yahudiy-qariyalar-uyida-sodir-bolgan-halokatli-yonginda-gumon-qilinmoqda-10981-uz xabarchi uz 2026-08-20T13:29:08.130Z Германиялик неонацист 1970-йилда яҳудий қариялар уйида содир бўлган ҳалокатли ёнғинда гумон қилинмоқда https://xabarchi.com/ru/news/nemetskiy-neonatsist-podozrevayetsya-v-smertelnom-pojare-1970-goda-v-yevreyskom-dome-prestarelix-10981-ru xabarchi ru 2026-08-20T13:29:08.107Z Немецкий неонацист подозревается в смертельном пожаре 1970 года в еврейском доме престарелых. https://xabarchi.com/en/news/german-neo-nazi-suspected-of-deadly-1970-fire-at-jewish-retirement-home-10981 xabarchi en 2026-08-20T13:29:08.087Z German neo-Nazi suspected of deadly 1970 fire at Jewish retirement home https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekiston-2508-mvt-quvvatga-ega-quyosh-energiyasi-quvvatini-kengaytirmoqda-10980-uz xabarchi uz 2026-08-20T13:25:06.333Z Oʻzbekiston 2508 MVt quvvatga ega quyosh energiyasi quvvatini kengaytirmoqda https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekiston-2508-mvt-quvvatga-ega-quyosh-energiyasi-quvvatini-kengaytirmoqda-10980-uz xabarchi uz 2026-08-20T13:25:06.333Z Ўзбекистон 2508 МВт қувватга эга қуёш энергияси қувватини кенгайтирмоқда https://xabarchi.com/ru/news/uzbekistan-rasshiryayet-moshchnosti-solnechnoy-energetiki-ustanoviv-2508-mvt-10980-ru xabarchi ru 2026-08-20T13:25:06.313Z Узбекистан расширяет мощности солнечной энергетики, установив 2508 МВт. https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-expands-solar-capacity-with-2508-mw-installed-10980 xabarchi en 2026-08-20T13:25:06.294Z Uzbekistan Expands Solar Capacity with 2,508 MW Installed https://xabarchi.com/uz/news/toshkent-dizayn-kodini-joriy-etishga-yondashuvni-ozgartirmoqda-10979-uz xabarchi uz 2026-08-20T13:25:02.344Z Toshkent dizayn kodini joriy etishga yondashuvni o'zgartirmoqda https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/toshkent-dizayn-kodini-joriy-etishga-yondashuvni-ozgartirmoqda-10979-uz xabarchi uz 2026-08-20T13:25:02.344Z Тошкент дизайн кодини жорий этишга ёндашувни ўзгартирмоқда https://xabarchi.com/ru/news/tashkent-korrektiruyet-podxod-k-vnedreniyu-proyektnogo-kodeksa-10979-ru xabarchi ru 2026-08-20T13:25:02.325Z Ташкент корректирует подход к внедрению проектного кодекса. https://xabarchi.com/en/news/tashkent-adjusts-approach-to-implementing-design-code-10979 xabarchi en 2026-08-20T13:25:02.306Z Tashkent adjusts approach to implementing design code https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekiston-va-ozarbayjon-ichki-ishlar-sohasidagi-hamkorlikni-muhokama-qilishdi-10978-uz xabarchi uz 2026-08-20T13:24:58.967Z Oʻzbekiston va Ozarbayjon ichki ishlar sohasidagi hamkorlikni muhokama qilishdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekiston-va-ozarbayjon-ichki-ishlar-sohasidagi-hamkorlikni-muhokama-qilishdi-10978-uz xabarchi uz 2026-08-20T13:24:58.967Z Ўзбекистон ва Озарбайжон ички ишлар соҳасидаги ҳамкорликни муҳокама қилишди https://xabarchi.com/ru/news/uzbekistan-i-azerbaydjan-obsudili-sotrudnichestvo-vo-vnutrennix-delax-10978-ru xabarchi ru 2026-08-20T13:24:58.945Z Узбекистан и Азербайджан обсудили сотрудничество во внутренних делах. https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-and-azerbaijan-discuss-internal-affairs-cooperation-10978 xabarchi en 2026-08-20T13:24:58.927Z Uzbekistan and Azerbaijan Discuss Internal Affairs Cooperation https://xabarchi.com/uz/news/toshkent-dizayn-kodeksining-joriy-etilishini-ozgartirdi-10977-uz xabarchi uz 2026-08-20T13:23:28.083Z Toshkent dizayn kodeksining joriy etilishini o'zgartirdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/toshkent-dizayn-kodeksining-joriy-etilishini-ozgartirdi-10977-uz xabarchi uz 2026-08-20T13:23:28.083Z Тошкент дизайн кодексининг жорий этилишини ўзгартирди https://xabarchi.com/en/news/tashkent-adjusted-the-implementation-of-the-design-code-10977-en xabarchi en 2026-08-20T13:23:28.066Z Tashkent adjusted the implementation of the design code https://xabarchi.com/ru/news/tashkent-skorrektiroval-vnedreniye-dizayn-koda-10977 xabarchi ru 2026-08-20T13:23:28.044Z Ташкент скорректировал внедрение дизайн-кода https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekiston-va-ozarbayjon-ichki-ishlar-vazirligi-o%CA%BBrtasidagi-hamkorlikni-muhokama-qilishdi-10976-uz xabarchi uz 2026-08-20T13:23:27.717Z Oʻzbekiston va Ozarbayjon Ichki ishlar vazirligi oʻrtasidagi hamkorlikni muhokama qilishdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekiston-va-ozarbayjon-ichki-ishlar-vazirligi-o%CA%BBrtasidagi-hamkorlikni-muhokama-qilishdi-10976-uz xabarchi uz 2026-08-20T13:23:27.717Z Ўзбекистон ва Озарбайжон Ички ишлар вазирлиги ўртасидаги ҳамкорликни муҳокама қилишди https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-and-azerbaijan-discussed-cooperation-between-the-interior-ministry-10976-en xabarchi en 2026-08-20T13:23:27.698Z Uzbekistan and Azerbaijan discussed cooperation between the Interior Ministry https://xabarchi.com/ru/news/uzbekistan-i-azerbaydjan-obsudili-sotrudnichestvo-mvd-10976 xabarchi ru 2026-08-20T13:23:27.677Z Узбекистан и Азербайджан обсудили сотрудничество МВД https://xabarchi.com/uz/news/niqoblar-yechilib-ketdi-10975-uz xabarchi uz 2026-08-20T13:16:28.930Z Niqoblar yechilib ketdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/niqoblar-yechilib-ketdi-10975-uz xabarchi uz 2026-08-20T13:16:28.930Z Ниқоблар ечилиб кетди https://xabarchi.com/en/news/the-masks-have-come-off-10975-en xabarchi en 2026-08-20T13:16:28.909Z The masks have come off https://xabarchi.com/ru/news/maski-sbrosheni-10975 xabarchi ru 2026-08-20T13:16:28.883Z Маски сброшены https://xabarchi.com/ru/news/verxovniy-sovet-sudey-predlagayet-isklyuchit-odnu-statyu-iz-ugolovnogo-kodeksa-10973-ru xabarchi ru 2026-08-20T13:09:38.942Z Верховный совет судей предлагает исключить одну статью из Уголовного кодекса. https://xabarchi.com/en/news/the-supreme-council-of-judges-proposes-to-remove-one-article-from-the-criminal-code-10973-en xabarchi en 2026-08-20T13:09:38.918Z The Supreme Council of Judges proposes to remove one article from the Criminal Code https://xabarchi.com/uz/news/sudyalar-oliy-kengashi-jinoyat-kodeksidan-bitta-moddani-chiqarib-tashlashni-taklif-qilmoqda-10973 xabarchi uz 2026-08-20T13:09:38.898Z Sudyalar oliy kengashi Jinoyat kodeksidan bitta moddani chiqarib tashlashni taklif qilmoqda https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/sudyalar-oliy-kengashi-jinoyat-kodeksidan-bitta-moddani-chiqarib-tashlashni-taklif-qilmoqda-10973 xabarchi uz 2026-08-20T13:09:38.898Z Судялар олий кенгаши Жиноят кодексидан битта моддани чиқариб ташлашни таклиф қилмоқда https://xabarchi.com/ru/news/kurs-dollara-v-uzbekistane-viros-posle-pyatidnevnogo-snijeniya-10974-ru xabarchi ru 2026-08-20T13:09:38.397Z Курс доллара в Узбекистане вырос после пятидневного снижения. https://xabarchi.com/en/news/dollar-exchange-rate-in-uzbekistan-rises-after-5-day-decline-10974-en xabarchi en 2026-08-20T13:09:38.378Z Dollar exchange rate in Uzbekistan rises after 5-day decline https://xabarchi.com/uz/news/ozbekistonda-dollar-kursi-5-kunlik-tushishdan-song-kotarildi-10974 xabarchi uz 2026-08-20T13:09:38.358Z O‘zbekistonda dollar kursi 5 kunlik tushishdan so‘ng ko‘tarildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ozbekistonda-dollar-kursi-5-kunlik-tushishdan-song-kotarildi-10974 xabarchi uz 2026-08-20T13:09:38.358Z Ўзбекистонда доллар курси 5 кунлик тушишдан сўнг кўтарилди https://xabarchi.com/ru/news/obyem-predostavlennix-v-uzbekistane-finansovix-uslug-previsil-104-trilliona-sumov-10972-ru xabarchi ru 2026-08-20T13:05:45.201Z Объем предоставленных в Узбекистане финансовых услуг превысил 104 триллиона сумов. https://xabarchi.com/en/news/the-volume-of-financial-services-provided-in-uzbekistan-exceeded-104-trillion-soums-10972-en xabarchi en 2026-08-20T13:05:45.181Z The volume of financial services provided in Uzbekistan exceeded 104 trillion soums https://xabarchi.com/uz/news/ozbekistonda-korsatilgan-moliyaviy-xizmatlar-hajmi-104-trln-somdan-oshdi-10972 xabarchi uz 2026-08-20T13:05:45.160Z O‘zbekistonda ko‘rsatilgan moliyaviy xizmatlar hajmi 104 trln so‘mdan oshdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ozbekistonda-korsatilgan-moliyaviy-xizmatlar-hajmi-104-trln-somdan-oshdi-10972 xabarchi uz 2026-08-20T13:05:45.160Z Ўзбекистонда кўрсатилган молиявий хизматлар ҳажми 104 трлн сўмдан ошди https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekistonning-bank-bo%CA%BBlmagan-kredit-tashkilotlari-aktivlari-64-foizga-o%CA%BBsib-224-milliard-dollarga-yetdi-10971-uz xabarchi uz 2026-08-20T12:58:57.975Z Oʻzbekistonning bank boʻlmagan kredit tashkilotlari aktivlari 64 foizga oʻsib, 2,24 milliard dollarga yetdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekistonning-bank-bo%CA%BBlmagan-kredit-tashkilotlari-aktivlari-64-foizga-o%CA%BBsib-224-milliard-dollarga-yetdi-10971-uz xabarchi uz 2026-08-20T12:58:57.975Z Ўзбекистоннинг банк бўлмаган кредит ташкилотлари активлари 64 фоизга ўсиб, 2,24 миллиард долларга етди https://xabarchi.com/ru/news/aktivi-nebankovskix-kreditnix-organizatsiy-uzbekistana-virosli-na-64-i-dostigli-224-mlrd-dollarov-10971-ru xabarchi ru 2026-08-20T12:58:57.954Z Активы небанковских кредитных организаций Узбекистана выросли на 64% и достигли 2,24 млрд долларов. https://xabarchi.com/en/news/uzbekistans-non-bank-credit-organizations-see-assets-rise-64-to-224bn-10971 xabarchi en 2026-08-20T12:58:57.931Z Uzbekistan’s non-bank credit organizations see assets rise 64% to $2.24bn https://xabarchi.com/uz/news/assad-zobiti-birinchi-marta-urush-jinoyatlari-ayblovi-bilan-suriyaga-ekstraditsiya-qilindi-10970-uz xabarchi uz 2026-08-20T12:58:57.435Z Assad zobiti birinchi marta urush jinoyatlari ayblovi bilan Suriyaga ekstraditsiya qilindi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/assad-zobiti-birinchi-marta-urush-jinoyatlari-ayblovi-bilan-suriyaga-ekstraditsiya-qilindi-10970-uz xabarchi uz 2026-08-20T12:58:57.435Z Ассад зобити биринчи марта уруш жиноятлари айблови билан Сурияга экстрадиция қилинди https://xabarchi.com/ru/news/ofitser-predstavlyayushchiy-interesi-asada-vperviye-ekstradirovan-v-siriyu-po-obvineniyu-v-voyennix-prestupleniyax-10970-ru xabarchi ru 2026-08-20T12:58:57.413Z Офицер, представляющий интересы Асада, впервые экстрадирован в Сирию по обвинению в военных преступлениях. https://xabarchi.com/en/news/assad-officer-extradited-to-syria-on-war-crimes-charges-for-first-time-10970 xabarchi en 2026-08-20T12:58:57.391Z Assad officer extradited to Syria on war crimes charges for first time https://xabarchi.com/uz/news/ozbekistonda-20-mvt-quvvatga-ega-chorvoq-shamol-elektr-stansiyasi-ishga-tushirildi-10969-uz xabarchi uz 2026-08-20T12:54:51.663Z O'zbekistonda 20 MVt quvvatga ega Chorvoq shamol elektr stansiyasi ishga tushirildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ozbekistonda-20-mvt-quvvatga-ega-chorvoq-shamol-elektr-stansiyasi-ishga-tushirildi-10969-uz xabarchi uz 2026-08-20T12:54:51.663Z Ўзбекистонда 20 МВт қувватга эга Чорвоқ шамол электр стансияси ишга туширилди https://xabarchi.com/ru/news/uzbekistan-zapustil-vetroelektrostantsiyu-charvak-moshchnostyu-20-mvt-10969-ru xabarchi ru 2026-08-20T12:54:51.641Z Узбекистан запустил ветроэлектростанцию «Чарвак» мощностью 20 МВт. https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-launches-20-mw-charvak-wind-power-plant-10969 xabarchi en 2026-08-20T12:54:51.619Z Uzbekistan launches 20 MW Charvak wind power plant https://xabarchi.com/uz/news/ozbekistonda-21-avgust-kuni-valyuta-kurslari-10968-uz xabarchi uz 2026-08-20T12:54:16.160Z O'zbekistonda 21-avgust kuni valyuta kurslari https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ozbekistonda-21-avgust-kuni-valyuta-kurslari-10968-uz xabarchi uz 2026-08-20T12:54:16.160Z Ўзбекистонда 21-август куни валюта курслари https://xabarchi.com/en/news/exchange-rates-in-uzbekistan-on-august-21-10968-en xabarchi en 2026-08-20T12:54:16.142Z Exchange rates in Uzbekistan on August 21 https://xabarchi.com/ru/news/kurs-valyut-v-uzbekistane-na-21-avgusta-10968 xabarchi ru 2026-08-20T12:54:16.121Z Курс валют в Узбекистане на 21 августа https://xabarchi.com/uz/news/elektron-tijorat-operatorlari-uchun-xabarnoma-berish-tartibi-joriy-etilmoqda-10967-uz xabarchi uz 2026-08-20T12:53:23.846Z Elektron tijorat operatorlari uchun xabarnoma berish tartibi joriy etilmoqda https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/elektron-tijorat-operatorlari-uchun-xabarnoma-berish-tartibi-joriy-etilmoqda-10967-uz xabarchi uz 2026-08-20T12:53:23.846Z Электрон тижорат операторлари учун хабарнома бериш тартиби жорий этилмоқда https://xabarchi.com/en/news/a-notification-procedure-is-being-introduced-for-e-commerce-operators-10967-en xabarchi en 2026-08-20T12:53:23.825Z A notification procedure is being introduced for e-commerce operators https://xabarchi.com/ru/news/dlya-operatorov-elektronnoy-kommertsii-vvodyat-uvedomitelniy-poryadok-10967 xabarchi ru 2026-08-20T12:53:23.800Z Для операторов электронной коммерции вводят уведомительный порядок https://xabarchi.com/uz/news/toshkent-viloyatida-20-mvt-quvvatga-ega-shamol-elektr-stansiyasi-ishga-tushirildi-10966-uz xabarchi uz 2026-08-20T12:53:19.864Z Toshkent viloyatida 20 MVt quvvatga ega shamol elektr stansiyasi ishga tushirildi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/toshkent-viloyatida-20-mvt-quvvatga-ega-shamol-elektr-stansiyasi-ishga-tushirildi-10966-uz xabarchi uz 2026-08-20T12:53:19.864Z Тошкент вилоятида 20 МВт қувватга эга шамол электр стансияси ишга туширилди. https://xabarchi.com/en/news/a-20-mw-wind-farm-was-launched-in-the-tashkent-region-10966-en xabarchi en 2026-08-20T12:53:19.843Z A 20 MW wind farm was launched in the Tashkent region. https://xabarchi.com/ru/news/v-tashkentskoy-oblasti-zapustili-ves-moshchnostyu-20-mvt-10966 xabarchi ru 2026-08-20T12:53:19.819Z В Ташкентской области запустили ВЭС мощностью 20 МВт https://xabarchi.com/ru/news/izrail-priznal-chto-yego-soldati-ubili-5-letnyuyu-xind-radjab-nachato-ugolovnoye-rassledovaniye-10965-ru xabarchi ru 2026-08-20T12:51:41.372Z Израиль признал, что его солдаты убили 5-летнюю Хинд Раджаб. Начато уголовное расследование. https://xabarchi.com/en/news/israel-admits-its-soldiers-killed-5-year-old-hind-rajab-criminal-investigation-launched-10965-en xabarchi en 2026-08-20T12:51:41.348Z Israel admits its soldiers killed 5-year-old Hind Rajab. Criminal investigation launched https://xabarchi.com/uz/news/isroil-5-yoshli-hind-rajabni-oz-harbiylari-oldirganini-tan-oldi-jinoiy-tergov-boshlandi-10965 xabarchi uz 2026-08-20T12:51:41.325Z Isroil 5 yoshli Hind Rajabni o‘z harbiylari o‘ldirganini tan oldi. Jinoiy tergov boshlandi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/isroil-5-yoshli-hind-rajabni-oz-harbiylari-oldirganini-tan-oldi-jinoiy-tergov-boshlandi-10965 xabarchi uz 2026-08-20T12:51:41.325Z Исроил 5 ёшли Ҳинд Ражабни ўз ҳарбийлари ўлдирганини тан олди. Жиноий тергов бошланди https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekistonda-elektromobillar-uchun-to%CA%BBxtash-joylari-va-zaryadlash-stansiyalariga-qo%CA%BByiladigan-talablar-yangilandi-10964-uz xabarchi uz 2026-08-20T12:42:34.250Z Oʻzbekistonda elektromobillar uchun toʻxtash joylari va zaryadlash stansiyalariga qoʻyiladigan talablar yangilandi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekistonda-elektromobillar-uchun-to%CA%BBxtash-joylari-va-zaryadlash-stansiyalariga-qo%CA%BByiladigan-talablar-yangilandi-10964-uz xabarchi uz 2026-08-20T12:42:34.250Z Ўзбекистонда электромобиллар учун тўхташ жойлари ва зарядлаш стансияларига қўйиладиган талаблар янгиланди. https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-has-updated-requirements-for-parking-and-charging-stations-for-electric-vehicles-10964-en xabarchi en 2026-08-20T12:42:34.231Z Uzbekistan has updated requirements for parking and charging stations for electric vehicles. https://xabarchi.com/ru/news/v-uzbekistane-obnovili-trebovaniya-k-parkovkam-i-zaryadnim-stantsiyam-dlya-elektromobiley-10964 xabarchi ru 2026-08-20T12:42:34.208Z В Узбекистане обновили требования к парковкам и зарядным станциям для электромобилей https://xabarchi.com/uz/news/davlat-xaridlari-shartnomalari-boyicha-tolovlarni-kechiktirganlik-uchun-mijozlar-jarimaga-tortilishi-mumkin-10963-uz xabarchi uz 2026-08-20T12:42:32.565Z Davlat xaridlari shartnomalari bo'yicha to'lovlarni kechiktirganlik uchun mijozlar jarimaga tortilishi mumkin. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/davlat-xaridlari-shartnomalari-boyicha-tolovlarni-kechiktirganlik-uchun-mijozlar-jarimaga-tortilishi-mumkin-10963-uz xabarchi uz 2026-08-20T12:42:32.565Z Давлат харидлари шартномалари бўйича тўловларни кечиктирганлик учун мижозлар жаримага тортилиши мумкин. https://xabarchi.com/en/news/customers-may-be-penalized-for-delayed-payments-on-government-procurement-contracts-10963-en xabarchi en 2026-08-20T12:42:32.543Z Customers may be penalized for delayed payments on government procurement contracts. https://xabarchi.com/ru/news/za-zatyagivaniye-oplati-po-goszakupkam-zakazchikov-mogut-nachat-nakazivat-10963 xabarchi ru 2026-08-20T12:42:32.521Z За затягивание оплаты по госзакупкам заказчиков могут начать наказывать https://xabarchi.com/uz/news/ulyanovskda-13-yoshli-qizni-zorlagan-ikki-ozbekistonlik-erkak-20-yilgacha-qamoq-jazosiga-hukm-qilinishi-mumkin-10962-uz xabarchi uz 2026-08-20T12:42:31.527Z Ulyanovskda 13 yoshli qizni zo'rlagan ikki o'zbekistonlik erkak 20 yilgacha qamoq jazosiga hukm qilinishi mumkin. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ulyanovskda-13-yoshli-qizni-zorlagan-ikki-ozbekistonlik-erkak-20-yilgacha-qamoq-jazosiga-hukm-qilinishi-mumkin-10962-uz xabarchi uz 2026-08-20T12:42:31.527Z Уляновскда 13 ёшли қизни зўрлаган икки ўзбекистонлик эркак 20 йилгача қамоқ жазосига ҳукм қилиниши мумкин. https://xabarchi.com/en/news/two-uzbek-men-face-up-to-20-years-in-prison-for-raping-a-13-year-old-girl-in-ulyanovsk-10962-en xabarchi en 2026-08-20T12:42:31.506Z Two Uzbek men face up to 20 years in prison for raping a 13-year-old girl in Ulyanovsk. https://xabarchi.com/ru/news/dvoim-uzbekistantsam-grozit-do-20-let-kolonii-za-iznasilovaniye-13-letney-devochki-v-ulyanovske-10962 xabarchi ru 2026-08-20T12:42:31.482Z Двоим узбекистанцам грозит до 20 лет колонии за изнасилование 13-летней девочки в Ульяновске https://xabarchi.com/ru/news/glava-samoy-zadoljennoy-v-mire-kompanii-bil-prigovoren-k-pojiznennomu-zaklyucheniyu-10961-ru xabarchi ru 2026-08-20T12:39:44.930Z Глава самой задолженной в мире компании был приговорен к пожизненному заключению. https://xabarchi.com/en/news/the-head-of-the-worlds-most-indebted-company-was-sentenced-to-life-in-prison-10961-en xabarchi en 2026-08-20T12:39:44.907Z The head of the world's most indebted company was sentenced to life in prison https://xabarchi.com/uz/news/dunyoning-eng-qarzdor-kompaniyasi-rahbari-umrbodga-qamaldi-10961 xabarchi uz 2026-08-20T12:39:44.879Z Dunyoning eng qarzdor kompaniyasi rahbari umrbodga qamaldi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/dunyoning-eng-qarzdor-kompaniyasi-rahbari-umrbodga-qamaldi-10961 xabarchi uz 2026-08-20T12:39:44.879Z Дунёнинг энг қарздор компанияси раҳбари умрбодга қамалди https://xabarchi.com/ru/news/manchester-siti-natselilsya-na-poluzashchitnika-romi-the-guardian-10960-ru xabarchi ru 2026-08-20T12:39:35.628Z «Манчестер Сити» нацелился на полузащитника «Ромы» — The Guardian https://xabarchi.com/en/news/manchester-city-target-roma-midfielder-the-guardian-10960-en xabarchi en 2026-08-20T12:39:35.611Z Manchester City target Roma midfielder — The Guardian https://xabarchi.com/uz/news/manchester-siti-roma-yarimhimoyachisini-nishonga-oldi-the-guardian-10960 xabarchi uz 2026-08-20T12:39:35.591Z “Manchester Siti” “Roma” yarimhimoyachisini nishonga oldi — The Guardian https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/manchester-siti-roma-yarimhimoyachisini-nishonga-oldi-the-guardian-10960 xabarchi uz 2026-08-20T12:39:35.591Z “Манчестер Сити” “Рома” яримҳимоячисини нишонга олди — Тҳе Гуардиан https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekistonning-ikkita-sirdaryo-shahri-1748-gektar-yer-oladi-10959-uz xabarchi uz 2026-08-20T12:28:42.486Z Oʻzbekistonning ikkita Sirdaryo shahri 1748 gektar yer oladi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekistonning-ikkita-sirdaryo-shahri-1748-gektar-yer-oladi-10959-uz xabarchi uz 2026-08-20T12:28:42.486Z Ўзбекистоннинг иккита Сирдарё шаҳри 1748 гектар ер олади https://xabarchi.com/ru/news/dva-goroda-uzbekistana-sirdarya-poluchat-1748-gektarov-zemli-10959-ru xabarchi ru 2026-08-20T12:28:42.465Z Два города Узбекистана, Сырдарья, получат 1748 гектаров земли. https://xabarchi.com/en/news/uzbekistans-two-syrdarya-cities-to-gain-1748-hectares-10959 xabarchi en 2026-08-20T12:28:42.442Z Uzbekistan’s two Syrdarya cities to gain 1,748 hectares https://xabarchi.com/uz/news/minglab-odamlar-maktab-xarajatlarini-qoplashga-yordam-berishdi-10958-uz xabarchi uz 2026-08-20T12:28:41.562Z Minglab odamlar maktab xarajatlarini qoplashga yordam berishdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/minglab-odamlar-maktab-xarajatlarini-qoplashga-yordam-berishdi-10958-uz xabarchi uz 2026-08-20T12:28:41.562Z Минглаб одамлар мактаб харажатларини қоплашга ёрдам беришди https://xabarchi.com/ru/news/tisyachi-lyudey-poluchili-pomoshch-v-oplate-rasxodov-svyazannix-s-podgotovkoy-k-shkole-10958-ru xabarchi ru 2026-08-20T12:28:41.538Z Тысячи людей получили помощь в оплате расходов, связанных с подготовкой к школе. https://xabarchi.com/en/news/thousands-helped-with-back-to-school-costs-10958 xabarchi en 2026-08-20T12:28:41.514Z Thousands helped with back to school costs https://xabarchi.com/ru/news/uzbekskiye-bortsi-zanyali-tretye-mesto-na-chempionate-mira-sredi-yuniorov-do-20-let-10957-ru xabarchi ru 2026-08-20T12:23:29.471Z Узбекские борцы заняли третье место на чемпионате мира среди юниоров до 20 лет. https://xabarchi.com/en/news/uzbek-wrestlers-take-third-place-at-u20-world-championship-10957-en xabarchi en 2026-08-20T12:23:29.455Z Uzbek wrestlers take third place at U20 World Championship https://xabarchi.com/uz/news/ozbekistonlik-polvonlar-u20-jahon-chempionatida-uchinchi-boldi-10957 xabarchi uz 2026-08-20T12:23:29.431Z O‘zbekistonlik polvonlar U20 jahon chempionatida uchinchi bo‘ldi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ozbekistonlik-polvonlar-u20-jahon-chempionatida-uchinchi-boldi-10957 xabarchi uz 2026-08-20T12:23:29.431Z Ўзбекистонлик полвонлар У20 жаҳон чемпионатида учинчи бўлди https://xabarchi.com/uz/news/kichik-biznesning-68-foizi-kredit-tarixiga-ega-ammo-har-tortdan-bittasi-aslida-kreditdan-foydalanadi-10956-uz xabarchi uz 2026-08-20T12:23:27.042Z Kichik biznesning 68 foizi kredit tarixiga ega, ammo har to'rtdan bittasi aslida kreditdan foydalanadi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/kichik-biznesning-68-foizi-kredit-tarixiga-ega-ammo-har-tortdan-bittasi-aslida-kreditdan-foydalanadi-10956-uz xabarchi uz 2026-08-20T12:23:27.042Z Кичик бизнеснинг 68 фоизи кредит тарихига эга, аммо ҳар тўртдан биттаси аслида кредитдан фойдаланади. https://xabarchi.com/en/news/68-of-small-businesses-have-a-credit-history-but-only-one-in-four-actually-uses-credit-10956-en xabarchi en 2026-08-20T12:23:27.020Z 68% of small businesses have a credit history, but only one in four actually uses credit. https://xabarchi.com/ru/news/u-68-malogo-biznesa-yest-kreditnaya-istoriya-no-realnim-kreditom-polzuyetsya-lish-kajdiy-chetvyortiy-10956 xabarchi ru 2026-08-20T12:23:26.999Z У 68% малого бизнеса есть кредитная история, но реальным кредитом пользуется лишь каждый четвёртый https://xabarchi.com/uz/news/ozbekistonda-onlayn-biznes-kreditlari-endigina-ilk-qadamlarini-qoymoqda-10955-uz xabarchi uz 2026-08-20T12:23:25.378Z O'zbekistonda onlayn biznes kreditlari endigina ilk qadamlarini qo'ymoqda. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ozbekistonda-onlayn-biznes-kreditlari-endigina-ilk-qadamlarini-qoymoqda-10955-uz xabarchi uz 2026-08-20T12:23:25.378Z Ўзбекистонда онлайн бизнес кредитлари эндигина илк қадамларини қўймоқда. https://xabarchi.com/en/news/online-business-lending-in-uzbekistan-is-only-taking-its-first-steps-10955-en xabarchi en 2026-08-20T12:23:25.345Z Online business lending in Uzbekistan is only taking its first steps. https://xabarchi.com/ru/news/onlayn-kreditovaniye-biznesa-v-uzbekistane-delayet-lish-perviye-shagi-10955 xabarchi ru 2026-08-20T12:23:25.319Z Онлайн-кредитование бизнеса в Узбекистане делает лишь первые шаги https://xabarchi.com/uz/news/amaki-xolasiga-yuborildi-10954-uz xabarchi uz 2026-08-20T12:16:21.247Z Amaki xolasiga yuborildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/amaki-xolasiga-yuborildi-10954-uz xabarchi uz 2026-08-20T12:16:21.247Z Амаки холасига юборилди https://xabarchi.com/en/news/uncle-was-sent-to-auntie-10954-en xabarchi en 2026-08-20T12:16:21.226Z Uncle was sent to auntie https://xabarchi.com/ru/news/dyadyu-poslali8230-k-tyote-10954 xabarchi ru 2026-08-20T12:16:21.202Z Дядю послали… к тёте https://xabarchi.com/uz/news/ozbekistonda-152-mingdan-ortiq-talaba-ijaraga-olingan-kvartiralarda-yashaydi-10953-uz xabarchi uz 2026-08-20T12:12:27.033Z O'zbekistonda 152 mingdan ortiq talaba ijaraga olingan kvartiralarda yashaydi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ozbekistonda-152-mingdan-ortiq-talaba-ijaraga-olingan-kvartiralarda-yashaydi-10953-uz xabarchi uz 2026-08-20T12:12:27.033Z Ўзбекистонда 152 мингдан ортиқ талаба ижарага олинган квартираларда яшайди. https://xabarchi.com/en/news/more-than-152000-students-in-uzbekistan-live-in-rented-apartments-10953-en xabarchi en 2026-08-20T12:12:27.014Z More than 152,000 students in Uzbekistan live in rented apartments. https://xabarchi.com/ru/news/boleye-152-tisyach-studentov-v-uzbekistane-jivut-v-arendovannix-kvartirax-10953 xabarchi ru 2026-08-20T12:12:26.991Z Более 152 тысяч студентов в Узбекистане живут в арендованных квартирах https://xabarchi.com/uz/news/shimoliy-koreya-kim-yo-jong-yaponiyaga-halokatli-zarba-bilan-tahdid-qilganidan-song-yapon-dengiziga-raketa-otdi-10952-uz xabarchi uz 2026-08-20T12:12:25.203Z Shimoliy Koreya Kim Yo-jong Yaponiyaga "halokatli zarba" bilan tahdid qilganidan so'ng, Yapon dengiziga raketa otdi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/shimoliy-koreya-kim-yo-jong-yaponiyaga-halokatli-zarba-bilan-tahdid-qilganidan-song-yapon-dengiziga-raketa-otdi-10952-uz xabarchi uz 2026-08-20T12:12:25.203Z Шимолий Корея Ким Ё-жонг Японияга "ҳалокатли зарба" билан таҳдид қилганидан сўнг, Япон денгизига ракета отди. https://xabarchi.com/en/news/north-korea-fired-a-missile-into-the-sea-of-japan-after-kim-yo-jong-threatened-japan-with-a-destructive-strike-10952-en xabarchi en 2026-08-20T12:12:25.185Z North Korea fired a missile into the Sea of Japan after Kim Yo-jong threatened Japan with a "destructive strike." https://xabarchi.com/ru/news/kndr-zapustila-raketu-v-storonu-yaponskogo-morya-posle-togo-kak-kim-yo-chjon-prigrozila-yaponii-unichtojayushchim-udarom-10952 xabarchi ru 2026-08-20T12:12:25.166Z КНДР запустила ракету в сторону Японского моря после того как Ким Ё Чжон пригрозила Японии "уничтожающим ударом" https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekiston-temir-yo%CA%BBl-tariflarini-hisoblashning-yangi-metodologiyasini-ishlab-chiqmoqda-10951-uz xabarchi uz 2026-08-20T12:12:23.982Z Oʻzbekiston temir yoʻl tariflarini hisoblashning yangi metodologiyasini ishlab chiqmoqda. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekiston-temir-yo%CA%BBl-tariflarini-hisoblashning-yangi-metodologiyasini-ishlab-chiqmoqda-10951-uz xabarchi uz 2026-08-20T12:12:23.982Z Ўзбекистон темир йўл тарифларини ҳисоблашнинг янги методологиясини ишлаб чиқмоқда. https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-is-developing-a-new-methodology-for-calculating-railway-tariffs-10951-en xabarchi en 2026-08-20T12:12:23.963Z Uzbekistan is developing a new methodology for calculating railway tariffs. https://xabarchi.com/ru/news/v-uzbekistane-razrabativayut-novuyu-metodiku-rascheta-tarifov-na-jeleznodorojniye-perevozki-10951 xabarchi ru 2026-08-20T12:12:23.940Z В Узбекистане разрабатывают новую методику расчета тарифов на железнодорожные перевозки https://xabarchi.com/uz/news/tramp-eronga-qarshi-eng-halokatli-iqtisodiy-operatsiya-boshlanganini-elon-qildi-10950-uz xabarchi uz 2026-08-20T12:12:23.333Z Tramp Eronga qarshi "eng halokatli" iqtisodiy operatsiya boshlanganini e'lon qildi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/tramp-eronga-qarshi-eng-halokatli-iqtisodiy-operatsiya-boshlanganini-elon-qildi-10950-uz xabarchi uz 2026-08-20T12:12:23.333Z Трамп Эронга қарши "энг ҳалокатли" иқтисодий операция бошланганини эълон қилди. https://xabarchi.com/en/news/trump-announced-the-start-of-the-most-devastating-economic-operation-against-iran-10950-en xabarchi en 2026-08-20T12:12:23.316Z Trump announced the start of the "most devastating" economic operation against Iran. https://xabarchi.com/ru/news/tramp-obyavil-o-nachale-samoy-sokrushitelnoy-ekonomicheskoy-operatsii-protiv-irana-10950 xabarchi ru 2026-08-20T12:12:23.296Z Трамп объявил о начале «самой сокрушительной» экономической операции против Ирана https://xabarchi.com/ru/news/obyavleno-o-vvedenii-plati-za-proyezd-po-pervoy-platnoy-doroge-uzbekistana-10949-ru xabarchi ru 2026-08-20T12:09:21.875Z Объявлено о введении платы за проезд по первой платной дороге Узбекистана. https://xabarchi.com/en/news/tolls-announced-for-uzbekistans-first-toll-road-10949-en xabarchi en 2026-08-20T12:09:21.857Z Tolls announced for Uzbekistan's first toll road https://xabarchi.com/uz/news/ozbekistondagi-birinchi-pulli-avtomobil-yolida-yol-haqi-miqdori-malum-qilindi-10949 xabarchi uz 2026-08-20T12:09:21.838Z O‘zbekistondagi birinchi pulli avtomobil yo‘lida yo‘l haqi miqdori ma’lum qilindi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ozbekistondagi-birinchi-pulli-avtomobil-yolida-yol-haqi-miqdori-malum-qilindi-10949 xabarchi uz 2026-08-20T12:09:21.838Z Ўзбекистондаги биринчи пулли автомобил йўлида йўл ҳақи миқдори маълум қилинди https://xabarchi.com/uz/news/huelning-danonedan-1-milliard-yevroga-sotib-olinishi-kuzatuvchi-organ-tomonidan-maqullandi-10948-uz xabarchi uz 2026-08-20T11:58:34.797Z Huel’ning Danone’dan 1 milliard yevroga sotib olinishi kuzatuvchi organ tomonidan ma’qullandi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/huelning-danonedan-1-milliard-yevroga-sotib-olinishi-kuzatuvchi-organ-tomonidan-maqullandi-10948-uz xabarchi uz 2026-08-20T11:58:34.797Z Ҳуелънинг Данонеъдан 1 миллиард еврога сотиб олиниши кузатувчи орган томонидан маъқулланди https://xabarchi.com/ru/news/pogloshcheniye-kompaniyey-danone-kompanii-huel-za-1-mlrd-yevro-odobreno-nadzornim-organom-10948-ru xabarchi ru 2026-08-20T11:58:34.775Z Поглощение компанией Danone компании Huel за 1 млрд евро одобрено надзорным органом. https://xabarchi.com/en/news/danone-1bn-takeover-of-huel-approved-by-watchdog-10948 xabarchi en 2026-08-20T11:58:34.752Z Danone €1bn takeover of Huel approved by watchdog https://xabarchi.com/uz/news/ozbekistonda-shahar-va-qishloq-banklari-ortasidagi-tafovut-hisob-ochish-bosqichida-eng-katta-10947-uz xabarchi uz 2026-08-20T11:54:39.408Z O'zbekistonda shahar va qishloq banklari o'rtasidagi tafovut hisob ochish bosqichida eng katta https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ozbekistonda-shahar-va-qishloq-banklari-ortasidagi-tafovut-hisob-ochish-bosqichida-eng-katta-10947-uz xabarchi uz 2026-08-20T11:54:39.408Z Ўзбекистонда шаҳар ва қишлоқ банклари ўртасидаги тафовут ҳисоб очиш босқичида энг катта https://xabarchi.com/ru/news/v-uzbekistane-razriv-v-dostupe-k-bankovskim-uslugam-mejdu-gorodskimi-i-selskimi-rayonami-naiboleye-velik-na-etape-otkritiya-scheta-10947-ru xabarchi ru 2026-08-20T11:54:39.387Z В Узбекистане разрыв в доступе к банковским услугам между городскими и сельскими районами наиболее велик на этапе открытия счета. https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-urban-rural-banking-gap-widest-at-account-opening-stage-10947 xabarchi en 2026-08-20T11:54:39.365Z Uzbekistan Urban-Rural Banking Gap Widest at Account Opening Stage https://xabarchi.com/uz/news/ozbekistondagi-kichik-bizneslar-orasida-naqd-pulsiz-tolovlarni-joriy-etish-darajasi-pastligicha-qolmoqda-10946-uz xabarchi uz 2026-08-20T11:54:27.800Z O'zbekistondagi kichik bizneslar orasida naqd pulsiz to'lovlarni joriy etish darajasi pastligicha qolmoqda https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ozbekistondagi-kichik-bizneslar-orasida-naqd-pulsiz-tolovlarni-joriy-etish-darajasi-pastligicha-qolmoqda-10946-uz xabarchi uz 2026-08-20T11:54:27.800Z Ўзбекистондаги кичик бизнеслар орасида нақд пулсиз тўловларни жорий этиш даражаси пастлигича қолмоқда https://xabarchi.com/ru/news/v-uzbekskom-malom-biznese-po-prejnemu-nizkiy-uroven-vnedreniya-beznalichnix-platejey-10946-ru xabarchi ru 2026-08-20T11:54:27.782Z В узбекском малом бизнесе по-прежнему низкий уровень внедрения безналичных платежей. https://xabarchi.com/en/news/cashless-payment-adoption-remains-low-among-uzbek-small-businesses-10946 xabarchi en 2026-08-20T11:54:27.763Z Cashless Payment Adoption Remains Low Among Uzbek Small Businesses https://xabarchi.com/uz/news/ozbekistondagi-kichik-bizneslar-kamdan-kam-hollarda-naqd-pulsiz-tolovlarni-qabul-qiladi-10945-uz xabarchi uz 2026-08-20T11:53:11.060Z O'zbekistondagi kichik bizneslar kamdan-kam hollarda naqd pulsiz to'lovlarni qabul qiladi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ozbekistondagi-kichik-bizneslar-kamdan-kam-hollarda-naqd-pulsiz-tolovlarni-qabul-qiladi-10945-uz xabarchi uz 2026-08-20T11:53:11.060Z Ўзбекистондаги кичик бизнеслар камдан-кам ҳолларда нақд пулсиз тўловларни қабул қилади. https://xabarchi.com/en/news/small-businesses-in-uzbekistan-rarely-accept-cashless-payments-10945-en xabarchi en 2026-08-20T11:53:11.040Z Small businesses in Uzbekistan rarely accept cashless payments. https://xabarchi.com/ru/news/maliy-biznes-uzbekistana-pochti-ne-prinimayet-beznalichniye-plateji-10945 xabarchi ru 2026-08-20T11:53:11.017Z Малый бизнес Узбекистана почти не принимает безналичные платежи https://xabarchi.com/uz/news/andijon-aeroporti-qayta-tugilmoqda-keng-kolamli-rekonstruksiya-nimalarni-olib-keladi-10944-uz xabarchi uz 2026-08-20T11:42:39.605Z Andijon aeroporti "qayta tug'ilmoqda". Keng ko'lamli rekonstruksiya nimalarni olib keladi? https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/andijon-aeroporti-qayta-tugilmoqda-keng-kolamli-rekonstruksiya-nimalarni-olib-keladi-10944-uz xabarchi uz 2026-08-20T11:42:39.605Z Андижон аеропорти "қайта туғилмоқда". Кенг кўламли реконструксия нималарни олиб келади? https://xabarchi.com/en/news/andijan-airport-is-being-born-again-what-will-the-large-scale-reconstruction-bring-10944-en xabarchi en 2026-08-20T11:42:39.583Z Andijan Airport is being "born again." What will the large-scale reconstruction bring? https://xabarchi.com/ru/news/aeroport-andijana-rojdayetsya-zanovo-chto-dast-masshtabnaya-rekonstruktsiya-10944 xabarchi ru 2026-08-20T11:42:39.556Z Аэропорт Андижана «рождается заново». Что даст масштабная реконструкция https://xabarchi.com/uz/news/qashqadaryoda-uch-yoshli-qizchani-chery-urib-ketdi-video-10943-uz xabarchi uz 2026-08-20T11:42:17.893Z Qashqadaryoda uch yoshli qizchani Chery urib ketdi. Video https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/qashqadaryoda-uch-yoshli-qizchani-chery-urib-ketdi-video-10943-uz xabarchi uz 2026-08-20T11:42:17.893Z Қашқадарёда уч ёшли қизчани Черй уриб кетди. Видео https://xabarchi.com/en/news/a-three-year-old-girl-was-hit-by-a-chery-in-kashkadarya-video-10943-en xabarchi en 2026-08-20T11:42:17.873Z A three-year-old girl was hit by a Chery in Kashkadarya. Video https://xabarchi.com/ru/news/trexletnyaya-devochka-popala-pod-kolesa-chery-v-kashkadarye-video-10943 xabarchi ru 2026-08-20T11:42:17.851Z Трехлетняя девочка попала под колеса Chery в Кашкадарье. Видео https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-has-announced-the-start-dates-for-the-new-school-year-10942-en xabarchi en 2026-08-20T11:42:16.745Z Uzbekistan has announced the start dates for the new school year. https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekiston-yangi-o%CA%BBquv-yilining-boshlanish-sanalarini-e%CA%BClon-qildi-10942-uz xabarchi uz 2026-08-20T11:42:16.725Z Oʻzbekiston yangi oʻquv yilining boshlanish sanalarini eʼlon qildi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekiston-yangi-o%CA%BBquv-yilining-boshlanish-sanalarini-e%CA%BClon-qildi-10942-uz xabarchi uz 2026-08-20T11:42:16.725Z Ўзбекистон янги ўқув йилининг бошланиш саналарини эълон қилди. https://xabarchi.com/ru/news/v-uzbekistane-nazvali-dati-nachala-novogo-uchebnogo-goda-v-shkolax-10942 xabarchi ru 2026-08-20T11:42:16.703Z В Узбекистане назвали даты начала нового учебного года в школах https://xabarchi.com/ru/news/kak-podat-zayavku-na-projivaniye-v-studencheskom-obshchejitii-poshagovoye-rukovodstvo-10941-ru xabarchi ru 2026-08-20T11:39:20.549Z Как подать заявку на проживание в студенческом общежитии: пошаговое руководство https://xabarchi.com/en/news/how-to-apply-for-student-accommodation-in-a-dormitory-a-step-by-step-guide-10941-en xabarchi en 2026-08-20T11:39:20.526Z How to apply for student accommodation in a dormitory: a step-by-step guide https://xabarchi.com/uz/news/talabalar-yotoqxonasiga-joylashishga-ariza-berish-tartibi-bosqichma-bosqich-qollanma-10941 xabarchi uz 2026-08-20T11:39:20.503Z Talabalar yotoqxonasiga joylashishga ariza berish tartibi: bosqichma-bosqich qo‘llanma https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/talabalar-yotoqxonasiga-joylashishga-ariza-berish-tartibi-bosqichma-bosqich-qollanma-10941 xabarchi uz 2026-08-20T11:39:20.503Z Талабалар ётоқхонасига жойлашишга ариза бериш тартиби: босқичма-босқич қўлланма https://xabarchi.com/ru/news/8-izvestnix-mest-v-yaponii-kotoriye-poklonnikam-anime-obyazatelno-stoit-posetit-10940-ru xabarchi ru 2026-08-20T11:39:16.078Z 8 известных мест в Японии, которые поклонникам аниме обязательно стоит посетить. https://xabarchi.com/en/news/8-famous-places-in-japan-that-anime-fans-should-definitely-visit-10940-en xabarchi en 2026-08-20T11:39:16.057Z 8 famous places in Japan that anime fans should definitely visit https://xabarchi.com/uz/news/anime-muxlislari-albatta-borishi-kerak-bolgan-yaponiyadagi-8-ta-mashhur-joy-10940 xabarchi uz 2026-08-20T11:39:16.036Z Anime muxlislari, albatta, borishi kerak bo‘lgan Yaponiyadagi 8 ta mashhur joy https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/anime-muxlislari-albatta-borishi-kerak-bolgan-yaponiyadagi-8-ta-mashhur-joy-10940 xabarchi uz 2026-08-20T11:39:16.036Z Аниме мухлислари, албатта, бориши керак бўлган Япониядаги 8 та машҳур жой https://xabarchi.com/ru/news/skolko-zarabotal-djavoxir-sindorov-na-turnire-kubok-sinkfilda-2026-10939-ru xabarchi ru 2026-08-20T11:39:15.610Z Сколько заработал Джавохир Синдоров на турнире «Кубок Синкфилда — 2026»? https://xabarchi.com/en/news/how-much-did-javohir-sindorov-earn-in-the-sinquefield-cup2026-tournament-10939-en xabarchi en 2026-08-20T11:39:15.589Z How much did Javohir Sindorov earn in the Sinquefield Cup—2026 tournament? https://xabarchi.com/uz/news/javohir-sindorov-sinquefield-cup2026-turnirida-qancha-ishlab-topdi-10939 xabarchi uz 2026-08-20T11:39:15.569Z Javohir Sindorov “Sinquefield Cup—2026” turnirida qancha ishlab topdi? https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/javohir-sindorov-sinquefield-cup2026-turnirida-qancha-ishlab-topdi-10939 xabarchi uz 2026-08-20T11:39:15.569Z Жавоҳир Синдоров “Синқуефиелд Суп—2026” турнирида қанча ишлаб топди? https://xabarchi.com/uz/news/shimoliy-irlandiya-fermer-xojaliklarining-foydasi-2025-yilda-1-milliard-funt-sterlingdan-oshdi-10938-uz xabarchi uz 2026-08-20T11:28:32.161Z Shimoliy Irlandiya fermer xo'jaliklarining foydasi 2025-yilda 1 milliard funt sterlingdan oshdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/shimoliy-irlandiya-fermer-xojaliklarining-foydasi-2025-yilda-1-milliard-funt-sterlingdan-oshdi-10938-uz xabarchi uz 2026-08-20T11:28:32.161Z Шимолий Ирландия фермер хўжаликларининг фойдаси 2025-йилда 1 миллиард фунт стерлингдан ошди https://xabarchi.com/ru/news/pribil-fermerskix-xozyaystv-severnoy-irlandii-v-2025-godu-previsila-1-milliard-funtov-sterlingov-10938-ru xabarchi ru 2026-08-20T11:28:32.139Z Прибыль фермерских хозяйств Северной Ирландии в 2025 году превысила 1 миллиард фунтов стерлингов. https://xabarchi.com/en/news/northern-ireland-farm-profits-topped-1bn-in-2025-10938 xabarchi en 2026-08-20T11:28:32.118Z Northern Ireland farm profits topped £1bn in 2025 https://xabarchi.com/uz/news/besh-yil-bu-uzoq-vaqt-10937-uz xabarchi uz 2026-08-20T11:16:15.868Z Besh yil - bu uzoq vaqt https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/besh-yil-bu-uzoq-vaqt-10937-uz xabarchi uz 2026-08-20T11:16:15.868Z Беш йил - бу узоқ вақт https://xabarchi.com/en/news/five-years-is-a-long-time-10937-en xabarchi en 2026-08-20T11:16:15.847Z Five years is a long time https://xabarchi.com/ru/news/pyat-let-8212-eto-srok-10937 xabarchi ru 2026-08-20T11:16:15.822Z Пять лет — это срок https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekiston-gidroelektrostansiyani-qurmasdan-turib-yer-sotib-olishni-istisno-qilmoqchi-10936-uz xabarchi uz 2026-08-20T11:12:09.799Z Oʻzbekiston gidroelektrostansiyani qurmasdan turib, yer sotib olishni istisno qilmoqchi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekiston-gidroelektrostansiyani-qurmasdan-turib-yer-sotib-olishni-istisno-qilmoqchi-10936-uz xabarchi uz 2026-08-20T11:12:09.799Z Ўзбекистон гидроелектростансияни қурмасдан туриб, ер сотиб олишни истисно қилмоқчи. https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-wants-to-rule-out-the-acquisition-of-land-for-a-hydroelectric-power-plant-without-building-the-station-10936-en xabarchi en 2026-08-20T11:12:09.778Z Uzbekistan wants to rule out the acquisition of land for a hydroelectric power plant without building the station. https://xabarchi.com/ru/news/v-uzbekistane-xotyat-isklyuchit-polucheniye-zemli-pod-ges-bez-stroitelstva-stantsii-10936 xabarchi ru 2026-08-20T11:12:09.758Z В Узбекистане хотят исключить получение земли под ГЭС без строительства станции https://xabarchi.com/uz/news/toshkentda-haydovchilarga-ag%CA%BBdarilish-paytida-xavfsizlik-kamarlarining-qanday-ishlashi-amaliy-ko%CA%BBrsatma-berildi-video-10935-uz xabarchi uz 2026-08-20T11:12:07.680Z Toshkentda haydovchilarga agʻdarilish paytida xavfsizlik kamarlarining qanday ishlashi amaliy koʻrsatma berildi. Video https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/toshkentda-haydovchilarga-ag%CA%BBdarilish-paytida-xavfsizlik-kamarlarining-qanday-ishlashi-amaliy-ko%CA%BBrsatma-berildi-video-10935-uz xabarchi uz 2026-08-20T11:12:07.680Z Тошкентда ҳайдовчиларга ағдарилиш пайтида хавфсизлик камарларининг қандай ишлаши амалий кўрсатма берилди. Видео https://xabarchi.com/en/news/in-tashkent-drivers-were-given-a-hands-on-demonstration-of-how-seat-belts-work-during-a-rollover-video-10935-en xabarchi en 2026-08-20T11:12:07.661Z In Tashkent, drivers were given a hands-on demonstration of how seat belts work during a rollover. Video https://xabarchi.com/ru/news/v-tashkente-voditelyam-na-praktike-pokazali-deystviye-remnya-bezopasnosti-pri-perevorote-avto-video-10935 xabarchi ru 2026-08-20T11:12:07.642Z В Ташкенте водителям на практике показали действие ремня безопасности при перевороте авто. Видео https://xabarchi.com/ru/news/novaya-roskosh-dlya-milliarderov-v-shveytsarii-stroyatsya-bunkeri-stoimostyu-v-millioni-dollarov-10934-ru xabarchi ru 2026-08-20T11:09:19.868Z Новая роскошь для миллиардеров: в Швейцарии строятся бункеры стоимостью в миллионы долларов. https://xabarchi.com/en/news/a-new-luxury-for-billionaires-million-dollar-bunkers-are-being-built-in-switzerland-10934-en xabarchi en 2026-08-20T11:09:19.849Z A new luxury for billionaires: Million-dollar bunkers are being built in Switzerland https://xabarchi.com/uz/news/milliarderlar-uchun-yangi-hashamat-shveysariyada-million-dollarlik-bunkerlar-qurilmoqda-10934 xabarchi uz 2026-08-20T11:09:19.829Z Milliarderlar uchun yangi hashamat: Shveysariyada million dollarlik bunkerlar qurilmoqda https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/milliarderlar-uchun-yangi-hashamat-shveysariyada-million-dollarlik-bunkerlar-qurilmoqda-10934 xabarchi uz 2026-08-20T11:09:19.829Z Миллиардерлар учун янги ҳашамат: Швейсарияда миллион долларлик бункерлар қурилмоқда https://xabarchi.com/ru/news/noviy-uchebniy-god-v-shkolax-nachnyotsya-2-sentyabrya-10933-ru xabarchi ru 2026-08-20T11:04:10.797Z Новый учебный год в школах начнётся 2 сентября. https://xabarchi.com/en/news/the-new-academic-year-will-begin-in-schools-on-september-2-10933-en xabarchi en 2026-08-20T11:04:10.779Z The new academic year will begin in schools on September 2. https://xabarchi.com/uz/news/maktablarda-2-sentyabrdan-yangi-oquv-yili-boshlanadi-10933 xabarchi uz 2026-08-20T11:04:10.756Z Maktablarda 2-sentyabrdan yangi o‘quv yili boshlanadi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/maktablarda-2-sentyabrdan-yangi-oquv-yili-boshlanadi-10933 xabarchi uz 2026-08-20T11:04:10.756Z Мактабларда 2-сентябрдан янги ўқув йили бошланади https://xabarchi.com/ru/news/tashkent-obsudil-investitsii-s-biznes-delegatsiyey-iz-kitaya-10932-ru xabarchi ru 2026-08-20T10:53:37.937Z Ташкент обсудил инвестиции с бизнес-делегацией из Китая. https://xabarchi.com/en/news/tashkent-discusses-investments-with-business-delegation-from-china-10932-en xabarchi en 2026-08-20T10:53:37.916Z Tashkent discusses investments with business delegation from China https://xabarchi.com/uz/news/toshkent-xitoydan-kelgan-biznes-delegatsiyasi-bilan-investitsiyalarni-muhokama-qildi-10932 xabarchi uz 2026-08-20T10:53:37.894Z Toshkent Xitoydan kelgan biznes delegatsiyasi bilan investitsiyalarni muhokama qildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/toshkent-xitoydan-kelgan-biznes-delegatsiyasi-bilan-investitsiyalarni-muhokama-qildi-10932 xabarchi uz 2026-08-20T10:53:37.894Z Тошкент Хитойдан келган бизнес делегацияси билан инвестицияларни муҳокама қилди https://xabarchi.com/uz/news/ozbekistondagi-bank-kartalarining-deyarli-yarmi-ishlatilmaydi-10931-uz xabarchi uz 2026-08-20T10:53:30.180Z O'zbekistondagi bank kartalarining deyarli yarmi ishlatilmaydi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ozbekistondagi-bank-kartalarining-deyarli-yarmi-ishlatilmaydi-10931-uz xabarchi uz 2026-08-20T10:53:30.180Z Ўзбекистондаги банк карталарининг деярли ярми ишлатилмайди. https://xabarchi.com/en/news/almost-half-of-bank-cards-in-uzbekistan-are-not-used-10931-en xabarchi en 2026-08-20T10:53:30.163Z Almost half of bank cards in Uzbekistan are not used. https://xabarchi.com/ru/news/pochti-polovina-bankovskix-kart-v-uzbekistane-ne-ispolzuyetsya-10931 xabarchi ru 2026-08-20T10:53:30.144Z Почти половина банковских карт в Узбекистане не используется https://xabarchi.com/ru/news/oni-daje-ne-skazali-chto-tam-bili-jenshchini-glava-molodejnogo-otdela-nurafshona-oskorbil-sotrudnikov-unizitelnimi-slovami-na-sobranii-audiozapis-10930-ru xabarchi ru 2026-08-20T10:51:20.434Z «Они даже не сказали, что там были женщины» — глава молодежного отдела Нурафшона оскорбил сотрудников унизительными словами на собрании (аудиозапись). https://xabarchi.com/en/news/they-didnt-even-say-there-were-women-head-of-nurafshon-youth-department-insulted-employees-with-shameful-words-at-a-meeting-audio-10930-en xabarchi en 2026-08-20T10:51:20.414Z "They didn't even say there were women" - Head of Nurafshon Youth Department insulted employees with shameful words at a meeting (audio) https://xabarchi.com/uz/news/ayollar-bor-ham-demadi-nurafshon-yoshlar-bolimi-boshligi-xodimlarini-majlisda-uyatli-sozlar-bilan-haqoratladi-audio-10930 xabarchi uz 2026-08-20T10:51:20.395Z "Ayollar bor ham demadi" – Nurafshon yoshlar bo‘limi boshlig‘i xodimlarini majlisda uyatli so‘zlar bilan haqoratladi (audio) https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ayollar-bor-ham-demadi-nurafshon-yoshlar-bolimi-boshligi-xodimlarini-majlisda-uyatli-sozlar-bilan-haqoratladi-audio-10930 xabarchi uz 2026-08-20T10:51:20.395Z "Аёллар бор ҳам демади" – Нурафшон ёшлар бўлими бошлиғи ходимларини мажлисда уятли сўзлар билан ҳақоратлади (аудио) https://xabarchi.com/uz/news/qirgizistonda-telegram-bloklanishi-mumkin-10929-uz xabarchi uz 2026-08-20T10:42:10.346Z Qirg'izistonda Telegram bloklanishi mumkin. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/qirgizistonda-telegram-bloklanishi-mumkin-10929-uz xabarchi uz 2026-08-20T10:42:10.346Z Қирғизистонда Телеграм блокланиши мумкин. https://xabarchi.com/en/news/telegram-may-be-blocked-in-kyrgyzstan-10929-en xabarchi en 2026-08-20T10:42:10.327Z Telegram may be blocked in Kyrgyzstan. https://xabarchi.com/ru/news/v-kirgizstane-mogu-zablokirovat-telegram-10929 xabarchi ru 2026-08-20T10:42:10.308Z В Кыргызстане могу заблокировать Telegram https://xabarchi.com/uz/news/toshkentning-bir-tumanida-sakkiz-soatga-gaz-ochiriladi-10928-uz xabarchi uz 2026-08-20T10:42:06.668Z Toshkentning bir tumanida sakkiz soatga gaz o'chiriladi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/toshkentning-bir-tumanida-sakkiz-soatga-gaz-ochiriladi-10928-uz xabarchi uz 2026-08-20T10:42:06.668Z Тошкентнинг бир туманида саккиз соатга газ ўчирилади. https://xabarchi.com/en/news/gas-will-be-shut-off-for-eight-hours-in-one-district-of-tashkent-10928-en xabarchi en 2026-08-20T10:42:06.648Z Gas will be shut off for eight hours in one district of Tashkent. https://xabarchi.com/ru/news/v-odnom-iz-rayonov-tashkenta-na-vosem-chasov-otklyuchat-gaz-10928 xabarchi ru 2026-08-20T10:42:06.627Z В одном из районов Ташкента на восемь часов отключат газ https://xabarchi.com/ru/news/chelsi-obnarodoval-summu-transfera-fernandesa-v-manchester-siti-10927-ru xabarchi ru 2026-08-20T10:39:14.588Z «Челси» обнародовал сумму трансфера Фернандеса в «Манчестер Сити». https://xabarchi.com/en/news/chelsea-have-revealed-the-transfer-fee-for-fernandes-to-manchester-city-10927-en xabarchi en 2026-08-20T10:39:14.567Z Chelsea have revealed the transfer fee for Fernandes to Manchester City. https://xabarchi.com/uz/news/chelsi-manchester-sitiga-fernandesning-transfer-narxini-malum-qildi-10927 xabarchi uz 2026-08-20T10:39:14.545Z “Chelsi” “Manchester Siti”ga Fernandesning transfer narxini ma’lum qildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/chelsi-manchester-sitiga-fernandesning-transfer-narxini-malum-qildi-10927 xabarchi uz 2026-08-20T10:39:14.545Z “Челси” “Манчестер Сити”га Фернандеснинг трансфер нархини маълум қилди https://xabarchi.com/ru/news/tadjikistan-vvodit-turisticheskiy-nalog-10926-ru xabarchi ru 2026-08-20T10:39:14.293Z Таджикистан вводит туристический налог. https://xabarchi.com/en/news/tajikistan-to-introduce-tourism-tax-10926-en xabarchi en 2026-08-20T10:39:14.275Z Tajikistan to introduce tourism tax https://xabarchi.com/uz/news/tojikistonda-turizm-soligi-joriy-etiladi-10926 xabarchi uz 2026-08-20T10:39:14.256Z Tojikistonda turizm solig‘i joriy etiladi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/tojikistonda-turizm-soligi-joriy-etiladi-10926 xabarchi uz 2026-08-20T10:39:14.256Z Тожикистонда туризм солиғи жорий этилади https://xabarchi.com/ru/news/vsyo-zavisit-ot-vas-vredniye-privichki-vizivayushchiye-prejdevremennoye-stareniye-koji-10925-ru xabarchi ru 2026-08-20T10:39:13.927Z Всё зависит от вас: вредные привычки, вызывающие преждевременное старение кожи. https://xabarchi.com/en/news/its-all-up-to-you-bad-habits-that-cause-premature-skin-aging-10925-en xabarchi en 2026-08-20T10:39:13.907Z It's all up to you: bad habits that cause premature skin aging https://xabarchi.com/uz/news/hammasi-ozingizga-bogliq-terining-tez-qarishiga-sabab-boladigan-zararli-odatlar-10925 xabarchi uz 2026-08-20T10:39:13.881Z Hammasi o‘zingizga bog‘liq: terining tez qarishiga sabab bo‘ladigan zararli odatlar https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/hammasi-ozingizga-bogliq-terining-tez-qarishiga-sabab-boladigan-zararli-odatlar-10925 xabarchi uz 2026-08-20T10:39:13.881Z Ҳаммаси ўзингизга боғлиқ: терининг тез қаришига сабаб бўладиган зарарли одатлар https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekistonda-kichik-biznesni-tekshirishga-uch-yillik-moratoriy-joriy-etiladi-10924-uz xabarchi uz 2026-08-20T10:36:23.994Z Oʻzbekistonda kichik biznesni tekshirishga uch yillik moratoriy joriy etiladi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekistonda-kichik-biznesni-tekshirishga-uch-yillik-moratoriy-joriy-etiladi-10924-uz xabarchi uz 2026-08-20T10:36:23.994Z Ўзбекистонда кичик бизнесни текширишга уч йиллик мораторий жорий этилади https://xabarchi.com/ru/news/uzbekistan-vvodit-trexletniy-moratoriy-na-proverki-malix-predpriyatiy-10924-ru xabarchi ru 2026-08-20T10:36:23.967Z Узбекистан вводит трехлетний мораторий на проверки малых предприятий. https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-to-introduce-three-year-moratorium-on-inspections-of-small-businesses-10924 xabarchi en 2026-08-20T10:36:23.946Z Uzbekistan to introduce three-year moratorium on inspections of small businesses https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekiston-birinchi-yarim-yillikda-77-million-kvadrat-metr-turar-joy-maydonini-foydalanishga-topshirdi-10923-uz xabarchi uz 2026-08-20T10:34:20.736Z Oʻzbekiston birinchi yarim yillikda 7,7 million kvadrat metr turar-joy maydonini foydalanishga topshirdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekiston-birinchi-yarim-yillikda-77-million-kvadrat-metr-turar-joy-maydonini-foydalanishga-topshirdi-10923-uz xabarchi uz 2026-08-20T10:34:20.736Z Ўзбекистон биринчи ярим йилликда 7,7 миллион квадрат метр турар-жой майдонини фойдаланишга топширди https://xabarchi.com/ru/news/v-pervom-polugodii-v-uzbekistane-vvedeno-v-ekspluatatsiyu-77-milliona-kvadratnix-metrov-jilix-ploshchadey-10923-ru xabarchi ru 2026-08-20T10:34:20.716Z В первом полугодии в Узбекистане введено в эксплуатацию 7,7 миллиона квадратных метров жилых площадей. https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-commissions-77-million-square-meters-of-residential-space-in-h1-10923 xabarchi en 2026-08-20T10:34:20.697Z Uzbekistan commissions 7.7 million square meters of residential space in H1 https://xabarchi.com/ru/news/kak-dvum-bedneyshim-derevnyam-mira-udayetsya-razbogatet-10922-ru xabarchi ru 2026-08-20T10:33:49.670Z Как двум беднейшим деревням мира удается разбогатеть? https://xabarchi.com/en/news/how-are-the-two-poorest-villages-in-the-world-getting-rich-10922-en xabarchi en 2026-08-20T10:33:49.646Z How are the two poorest villages in the world getting rich? https://xabarchi.com/uz/news/dunyoning-eng-ovloq-ikki-qishlogi-qanday-qilib-boyimoqda-10922 xabarchi uz 2026-08-20T10:33:49.623Z Dunyoning eng ovloq ikki qishlog‘i qanday qilib boyimoqda? https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/dunyoning-eng-ovloq-ikki-qishlogi-qanday-qilib-boyimoqda-10922 xabarchi uz 2026-08-20T10:33:49.623Z Дунёнинг энг овлоқ икки қишлоғи қандай қилиб бойимоқда? https://xabarchi.com/uz/news/belgiyalik-avtomobil-sotuvchisi-qirollik-oilasi-tasdiqlanganidan-keyin-shahzoda-boldi-10921-uz xabarchi uz 2026-08-20T10:28:23.998Z Belgiyalik avtomobil sotuvchisi qirollik oilasi tasdiqlanganidan keyin shahzoda bo'ldi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/belgiyalik-avtomobil-sotuvchisi-qirollik-oilasi-tasdiqlanganidan-keyin-shahzoda-boldi-10921-uz xabarchi uz 2026-08-20T10:28:23.998Z Белгиялик автомобил сотувчиси қироллик оиласи тасдиқланганидан кейин шаҳзода бўлди https://xabarchi.com/ru/news/belgiyskiy-prodavets-avtomobiley-stal-printsem-posle-podtverjdeniya-yego-korolevskogo-proisxojdeniya-10921-ru xabarchi ru 2026-08-20T10:28:23.971Z Бельгийский продавец автомобилей стал принцем после подтверждения его королевского происхождения. https://xabarchi.com/en/news/belgian-car-salesman-becomes-prince-after-royal-parentage-confirmed-10921 xabarchi en 2026-08-20T10:28:23.947Z Belgian car salesman becomes prince after royal parentage confirmed https://xabarchi.com/uz/news/ertaga-ayrim-hududlarda-havo-harorati-33-darajagacha-tushishi-mumkin-10920-uz xabarchi uz 2026-08-20T10:24:04.239Z Ertaga ayrim hududlarda havo harorati 33 darajagacha tushishi mumkin. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ertaga-ayrim-hududlarda-havo-harorati-33-darajagacha-tushishi-mumkin-10920-uz xabarchi uz 2026-08-20T10:24:04.239Z Эртага айрим ҳудудларда ҳаво ҳарорати 33 даражагача тушиши мумкин. https://xabarchi.com/en/news/tomorrow-the-air-temperature-in-some-regions-may-drop-to-33-degrees-10920-en xabarchi en 2026-08-20T10:24:04.219Z Tomorrow, the air temperature in some regions may drop to 33 degrees. https://xabarchi.com/ru/news/zavtra-temperatura-vozduxa-v-nekotorix-regionax-mojet-ponizitsya-do-33-gradusov-10920 xabarchi ru 2026-08-20T10:24:04.197Z Завтра температура воздуха в некоторых регионах может понизиться до 33 градусов https://xabarchi.com/uz/news/mirziyoyev-enterprise-uzbekistan-xalqaro-raqamli-texnologiyalar-markazi-togrisidagi-konstitutsiyaviy-qonunni-imzoladi-10919-uz xabarchi uz 2026-08-20T10:23:20.101Z Mirziyoyev "Enterprise Uzbekistan" xalqaro raqamli texnologiyalar markazi to'g'risidagi Konstitutsiyaviy qonunni imzoladi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/mirziyoyev-enterprise-uzbekistan-xalqaro-raqamli-texnologiyalar-markazi-togrisidagi-konstitutsiyaviy-qonunni-imzoladi-10919-uz xabarchi uz 2026-08-20T10:23:20.101Z Мирзиёев "Энтерприсе Узбекистан" халқаро рақамли технологиялар маркази тўғрисидаги Конституциявий қонунни имзолади https://xabarchi.com/en/news/mirziyoyev-signed-the-constitutional-law-on-the-international-center-for-digital-technologies-enterprise-uzbekistan-10919-en xabarchi en 2026-08-20T10:23:20.080Z Mirziyoyev signed the Constitutional Law on the International Center for Digital Technologies "Enterprise Uzbekistan" https://xabarchi.com/ru/news/mirziyoyev-podpisal-konstitutsionniy-zakon-o-mejdunarodnom-tsentre-tsifrovix-texnologiy-enterprise-uzbekistan-10919 xabarchi ru 2026-08-20T10:23:20.049Z Мирзиёев подписал Конституционный закон о Международном центре цифровых технологий «Enterprise Uzbekistan» https://xabarchi.com/uz/news/ozbekistonliklarning-atigi-4-foizi-omonat-hisoblarida-pul-yigadi-10918-uz xabarchi uz 2026-08-20T10:23:09.001Z O'zbekistonliklarning atigi 4 foizi omonat hisoblarida pul yig'adi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ozbekistonliklarning-atigi-4-foizi-omonat-hisoblarida-pul-yigadi-10918-uz xabarchi uz 2026-08-20T10:23:09.001Z Ўзбекистонликларнинг атиги 4 фоизи омонат ҳисобларида пул йиғади. https://xabarchi.com/en/news/only-4-of-uzbeks-save-money-in-savings-accounts-10918-en xabarchi en 2026-08-20T10:23:08.983Z Only 4% of Uzbeks save money in savings accounts. https://xabarchi.com/ru/news/tolko-4-uzbekistantsev-kopyat-dengi-na-vkladax-10918 xabarchi ru 2026-08-20T10:23:08.964Z Только 4% узбекистанцев копят деньги на вкладах https://xabarchi.com/uz/news/xitoy-hukmronlik-qiladi-lekin-hukmronlik-qilishda-davom-etadi-10917-uz xabarchi uz 2026-08-20T10:16:16.431Z Xitoy hukmronlik qiladi, lekin hukmronlik qilishda davom etadi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/xitoy-hukmronlik-qiladi-lekin-hukmronlik-qilishda-davom-etadi-10917-uz xabarchi uz 2026-08-20T10:16:16.431Z Хитой ҳукмронлик қилади, лекин ҳукмронлик қилишда давом этади https://xabarchi.com/en/news/china-rules-but-will-rule-10917-en xabarchi en 2026-08-20T10:16:16.414Z China rules, but will rule https://xabarchi.com/ru/news/kitay-rulit-no-budet-pravit-10917 xabarchi ru 2026-08-20T10:16:16.386Z Китай рулит, но будет править https://xabarchi.com/uz/news/kiyevda-katta-hujum-uyushtirildi-15-kishi-halok-boldi-va-30-dan-ortiq-kishi-yaralandi-10916-uz xabarchi uz 2026-08-20T10:12:03.515Z Kiyevda katta hujum uyushtirildi, 15 kishi halok bo'ldi va 30 dan ortiq kishi yaralandi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/kiyevda-katta-hujum-uyushtirildi-15-kishi-halok-boldi-va-30-dan-ortiq-kishi-yaralandi-10916-uz xabarchi uz 2026-08-20T10:12:03.515Z Киевда катта ҳужум уюштирилди, 15 киши ҳалок бўлди ва 30 дан ортиқ киши яраланди. https://xabarchi.com/en/news/kyiv-was-hit-by-a-massive-attack-killing-15-people-and-injuring-more-than-30-10916-en xabarchi en 2026-08-20T10:12:03.488Z Kyiv was hit by a massive attack, killing 15 people and injuring more than 30. https://xabarchi.com/ru/news/kiyev-podvergsya-massirovannoy-atake-pogibli-15-chelovek-boleye-30-postradali-10916 xabarchi ru 2026-08-20T10:12:03.465Z Киев подвергся массированной атаке, погибли 15 человек, более 30 пострадали https://xabarchi.com/ru/news/bank-zaplatit-ipotechniy-bank-otp-group-pogasil-35-mikrozaymov-za-svoy-schet-10915-ru xabarchi ru 2026-08-20T10:11:09.066Z «Банк заплатит»: ипотечный банк OTP Group погасил 35 микрозаймов за свой счет. https://xabarchi.com/en/news/the-bank-will-pay-mortgage-bank-otp-group-repays-35-microloans-at-its-own-expense-10915-en xabarchi en 2026-08-20T10:11:09.046Z "The bank will pay": Mortgage bank OTP Group repays 35 microloans at its own expense https://xabarchi.com/uz/news/bank-tolaydi-ipoteka-bank-otp-group-35-ta-mikroqarzni-oz-hisobidan-sondiradi-10915 xabarchi uz 2026-08-20T10:11:09.027Z “Bank to‘laydi”: Ipoteka bank OTP Group 35 ta mikroqarzni o‘z hisobidan so‘ndiradi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/bank-tolaydi-ipoteka-bank-otp-group-35-ta-mikroqarzni-oz-hisobidan-sondiradi-10915 xabarchi uz 2026-08-20T10:11:09.027Z “Банк тўлайди”: Ипотека банк ОТП Гроуп 35 та микроқарзни ўз ҳисобидан сўндиради https://xabarchi.com/ru/news/vozrast-vsego-lish-tsifra-gollivudskiye-aktrisi-vernuvshiyesya-k-populyarnosti-posle-50-let-10914-ru xabarchi ru 2026-08-20T10:09:16.358Z Возраст — всего лишь цифра: голливудские актрисы, вернувшиеся к популярности после 50 лет. https://xabarchi.com/en/news/age-is-just-a-number-hollywood-actresses-who-returned-to-popularity-after-50-10914-en xabarchi en 2026-08-20T10:09:16.341Z Age is just a number: Hollywood actresses who returned to popularity after 50 https://xabarchi.com/uz/news/yosh-shunchaki-raqam-50-yoshdan-keyin-mashhurlikka-qaytgan-gollivud-aktrisalari-10914 xabarchi uz 2026-08-20T10:09:16.323Z Yosh shunchaki raqam: 50 yoshdan keyin mashhurlikka qaytgan Gollivud aktrisalari https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/yosh-shunchaki-raqam-50-yoshdan-keyin-mashhurlikka-qaytgan-gollivud-aktrisalari-10914 xabarchi uz 2026-08-20T10:09:16.323Z Ёш шунчаки рақам: 50 ёшдан кейин машҳурликка қайтган Голливуд актрисалари https://xabarchi.com/uz/news/bosh-prokuratura-soyali-iqtisodiyotni-aniqlash-platformasi-ishga-tushirilganini-e%CA%BClon-qildi-10913-uz xabarchi uz 2026-08-20T10:00:04.834Z Bosh prokuratura soyali iqtisodiyotni aniqlash platformasi ishga tushirilganini eʼlon qildi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/bosh-prokuratura-soyali-iqtisodiyotni-aniqlash-platformasi-ishga-tushirilganini-e%CA%BClon-qildi-10913-uz xabarchi uz 2026-08-20T10:00:04.834Z Бош прокуратура сояли иқтисодиётни аниқлаш платформаси ишга туширилганини эълон қилди. https://xabarchi.com/en/news/the-prosecutor-generals-office-announced-the-launch-of-a-platform-to-identify-the-shadow-economy-10913-en xabarchi en 2026-08-20T10:00:04.812Z The Prosecutor General's Office announced the launch of a platform to identify the shadow economy. https://xabarchi.com/ru/news/v-genprokurature-soobshchili-o-zapuske-platformi-dlya-viyavleniya-tenevoy-ekonomiki-10913 xabarchi ru 2026-08-20T10:00:04.788Z В Генпрокуратуре сообщили о запуске платформы для выявления теневой экономики https://xabarchi.com/uz/news/buyuk-britaniya-biznesi-kunduzgi-talonchilikdan-jabr-kordi-hisob-faktura-dasturi-narxi-1500-ga-oshdi-10912-uz xabarchi uz 2026-08-20T09:58:28.012Z Buyuk Britaniya biznesi "kunduzgi talonchilik"dan jabr ko'rdi. Hisob-faktura dasturi narxi 1500% ga oshdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/buyuk-britaniya-biznesi-kunduzgi-talonchilikdan-jabr-kordi-hisob-faktura-dasturi-narxi-1500-ga-oshdi-10912-uz xabarchi uz 2026-08-20T09:58:28.012Z Буюк Британия бизнеси "кундузги талончилик"дан жабр кўрди. Ҳисоб-фактура дастури нархи 1500% га ошди https://xabarchi.com/ru/news/britanskaya-kompaniya-postradala-ot-grabeja-sred-bela-dnya-tseni-na-programmnoye-obespecheniye-dlya-vistavleniya-schetov-virosli-na-1500-10912-ru xabarchi ru 2026-08-20T09:58:27.988Z Британская компания пострадала от «грабежа средь бела дня»: цены на программное обеспечение для выставления счетов выросли на 1500%. https://xabarchi.com/en/news/uk-business-hit-by-daylight-robbery-1500-price-hike-for-invoicing-software-10912 xabarchi en 2026-08-20T09:58:27.965Z UK business hit by 'daylight robbery' 1500% price hike for invoicing software https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekistonda-uysizlarni-vaqtinchalik-uy-joy-bilan-ta%CA%BCminlash-qoidalari-tasdiqlandi-10911-uz xabarchi uz 2026-08-20T09:54:43.460Z Oʻzbekistonda uysizlarni vaqtinchalik uy-joy bilan taʼminlash qoidalari tasdiqlandi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekistonda-uysizlarni-vaqtinchalik-uy-joy-bilan-ta%CA%BCminlash-qoidalari-tasdiqlandi-10911-uz xabarchi uz 2026-08-20T09:54:43.460Z Ўзбекистонда уйсизларни вақтинчалик уй-жой билан таъминлаш қоидалари тасдиқланди https://xabarchi.com/ru/news/uzbekistan-utverdil-pravila-predostavleniya-vremennogo-jilya-dlya-bezdomnix-10911-ru xabarchi ru 2026-08-20T09:54:43.434Z Узбекистан утвердил правила предоставления временного жилья для бездомных. https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-approves-rules-for-homeless-temporary-housing-10911 xabarchi en 2026-08-20T09:54:43.398Z Uzbekistan Approves Rules for Homeless Temporary Housing https://xabarchi.com/ru/news/v-nekotorix-rayonax-soxranyayutsya-dlitelniye-zaderjki-s-postavkami-propana-10910-ru xabarchi ru 2026-08-20T09:51:05.524Z В некоторых районах сохраняются длительные задержки с поставками пропана. https://xabarchi.com/en/news/long-delays-in-propane-supply-continue-in-some-areas-10910-en xabarchi en 2026-08-20T09:51:05.503Z Long delays in propane supply continue in some areas https://xabarchi.com/uz/news/joylarda-propan-taminotidagi-uzoq-kechikishlar-davom-etmoqda-10910 xabarchi uz 2026-08-20T09:51:05.480Z Joylarda propan ta’minotidagi uzoq kechikishlar davom etmoqda https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/joylarda-propan-taminotidagi-uzoq-kechikishlar-davom-etmoqda-10910 xabarchi uz 2026-08-20T09:51:05.480Z Жойларда пропан таъминотидаги узоқ кечикишлар давом этмоқда https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekiston-davlat-portalidagi-ba%CA%BCzi-ma%CA%BClumotlar-yillar-davomida-yangilanmagan-10909-uz xabarchi uz 2026-08-20T09:42:07.790Z Oʻzbekiston davlat portalidagi baʼzi maʼlumotlar yillar davomida yangilanmagan. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekiston-davlat-portalidagi-ba%CA%BCzi-ma%CA%BClumotlar-yillar-davomida-yangilanmagan-10909-uz xabarchi uz 2026-08-20T09:42:07.790Z Ўзбекистон давлат порталидаги баъзи маълумотлар йиллар давомида янгиланмаган. https://xabarchi.com/en/news/some-data-on-uzbekistans-state-portal-has-not-been-updated-for-years-10909-en xabarchi en 2026-08-20T09:42:07.767Z Some data on Uzbekistan's state portal has not been updated for years. https://xabarchi.com/ru/news/chast-dannix-na-gosudarstvennom-portale-uzbekistana-ne-obnovlyalas-godami-10909 xabarchi ru 2026-08-20T09:42:07.743Z Часть данных на государственном портале Узбекистана не обновлялась годами https://xabarchi.com/ru/news/v-ssha-takoy-svobodi-poka-ne-sushchestvuyet-predprinimatel-projivshiy-v-amerike-16-let-10908-ru xabarchi ru 2026-08-20T09:39:11.504Z «В США такой свободы пока не существует» — предприниматель, проживший в Америке 16 лет. https://xabarchi.com/en/news/this-kind-of-freedom-has-not-been-given-in-the-us-yet-an-entrepreneur-who-has-lived-in-america-for-16-years-10908-en xabarchi en 2026-08-20T09:39:11.482Z "This kind of freedom has not been given in the US yet" - an entrepreneur who has lived in America for 16 years https://xabarchi.com/uz/news/aqshda-ham-hali-bunaqa-erkinlik-berilmadi-amerikada-16-yildan-beri-yashab-kelayotgan-tadbirkor-10908 xabarchi uz 2026-08-20T09:39:11.457Z “AQSHda ham hali bunaqa erkinlik berilmadi” — Amerikada 16 yildan beri yashab kelayotgan tadbirkor https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/aqshda-ham-hali-bunaqa-erkinlik-berilmadi-amerikada-16-yildan-beri-yashab-kelayotgan-tadbirkor-10908 xabarchi uz 2026-08-20T09:39:11.457Z “АҚШда ҳам ҳали бунақа эркинлик берилмади” — Америкада 16 йилдан бери яшаб келаётган тадбиркор https://xabarchi.com/ru/news/laboratorniy-samolet-budet-letat-nad-tashkentom-v-techeniye-neskolkix-dney-10907-ru xabarchi ru 2026-08-20T09:39:07.633Z Лабораторный самолет будет летать над Ташкентом в течение нескольких дней. https://xabarchi.com/en/news/laboratory-aircraft-to-fly-over-tashkent-for-several-days-10907-en xabarchi en 2026-08-20T09:39:07.609Z Laboratory aircraft to fly over Tashkent for several days https://xabarchi.com/uz/news/toshkent-uzra-bir-necha-kun-laboratoriya-samolyoti-uchadi-10907 xabarchi uz 2026-08-20T09:39:07.589Z Toshkent uzra bir necha kun laboratoriya samolyoti uchadi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/toshkent-uzra-bir-necha-kun-laboratoriya-samolyoti-uchadi-10907 xabarchi uz 2026-08-20T09:39:07.589Z Тошкент узра бир неча кун лаборатория самолёти учади https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekiston-va-germaniyaning-fraunhofer-ipk-kompaniyalari-qo%CA%BBshma-tadqiqotlar-va-sanoat-40-loyihalarini-muhokama-qilishdi-10906-uz xabarchi uz 2026-08-20T09:28:28.068Z Oʻzbekiston va Germaniyaning Fraunhofer IPK kompaniyalari qoʻshma tadqiqotlar va Sanoat 4.0 loyihalarini muhokama qilishdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekiston-va-germaniyaning-fraunhofer-ipk-kompaniyalari-qo%CA%BBshma-tadqiqotlar-va-sanoat-40-loyihalarini-muhokama-qilishdi-10906-uz xabarchi uz 2026-08-20T09:28:28.068Z Ўзбекистон ва Германиянинг Фраунҳофер ИПК компаниялари қўшма тадқиқотлар ва Саноат 4.0 лойиҳаларини муҳокама қилишди https://xabarchi.com/ru/news/uzbekistan-i-nemetskiy-institut-fraunhofer-ipk-obsujdayut-sovmestniye-issledovaniya-i-proyekti-v-oblasti-industrii-40-10906-ru xabarchi ru 2026-08-20T09:28:28.046Z Узбекистан и немецкий институт Fraunhofer IPK обсуждают совместные исследования и проекты в области Индустрии 4.0. https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-germanys-fraunhofer-ipk-discuss-joint-research-industry-40-projects-10906 xabarchi en 2026-08-20T09:28:28.015Z Uzbekistan, Germany’s Fraunhofer IPK discuss joint research, Industry 4.0 projects https://xabarchi.com/ru/news/ucheniye-iz-akademii-nauk-dali-rekomendatsii-po-snijeniyu-poter-v-elektrosetyax-10905-ru xabarchi ru 2026-08-20T09:21:08.002Z Ученые из Академии наук дали рекомендации по снижению потерь в электросетях. https://xabarchi.com/en/news/scientists-from-the-academy-of-sciences-gave-recommendations-on-reducing-losses-in-power-grids-10905-en xabarchi en 2026-08-20T09:21:07.982Z Scientists from the Academy of Sciences gave recommendations on reducing losses in power grids https://xabarchi.com/uz/news/fanlar-akademiyasi-olimlari-elektr-tarmoqlarida-yoqotishlarni-kamaytirish-boyicha-tavsiyalar-berdi-10905 xabarchi uz 2026-08-20T09:21:07.961Z Fanlar akademiyasi olimlari elektr tarmoqlarida yo‘qotishlarni kamaytirish bo‘yicha tavsiyalar berdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/fanlar-akademiyasi-olimlari-elektr-tarmoqlarida-yoqotishlarni-kamaytirish-boyicha-tavsiyalar-berdi-10905 xabarchi uz 2026-08-20T09:21:07.961Z Фанлар академияси олимлари электр тармоқларида йўқотишларни камайтириш бўйича тавсиялар берди https://xabarchi.com/ru/news/pryamaya-translyatsiya-trebovaniya-provedeniya-viborov-i-nexvatka-patriotov-v-ukraine-geopolitika-10904-ru xabarchi ru 2026-08-20T09:21:04.530Z 🔴ПРЯМАЯ ТРАНСЛЯЦИЯ: Требования проведения выборов и нехватка патриотов в Украине | «Геополитика» https://xabarchi.com/en/news/live-election-demand-and-patriot-shortage-in-ukraine-geopolitics-10904-en xabarchi en 2026-08-20T09:21:04.512Z 🔴LIVE: Election demand and Patriot shortage in Ukraine | "Geopolitics" https://xabarchi.com/uz/news/live-ukrainada-saylov-talabi-va-patriot-tanqisligi-geosiyosat-10904 xabarchi uz 2026-08-20T09:21:04.490Z 🔴LIVE: Ukrainada saylov talabi va Patriot tanqisligi | “Geosiyosat” https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/live-ukrainada-saylov-talabi-va-patriot-tanqisligi-geosiyosat-10904 xabarchi uz 2026-08-20T09:21:04.490Z 🔴ЛИВЕ: Украинада сайлов талаби ва Патриот танқислиги | “Геосиёсат” https://xabarchi.com/uz/news/fransiyada-evtanaziyaga-rasman-ruxsat-berilgan-10903-uz xabarchi uz 2026-08-20T09:12:09.535Z Fransiyada evtanaziyaga rasman ruxsat berilgan. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/fransiyada-evtanaziyaga-rasman-ruxsat-berilgan-10903-uz xabarchi uz 2026-08-20T09:12:09.535Z Франсияда эвтаназияга расман рухсат берилган. https://xabarchi.com/en/news/euthanasia-has-been-officially-permitted-in-france-10903-en xabarchi en 2026-08-20T09:12:09.514Z Euthanasia has been officially permitted in France. https://xabarchi.com/ru/news/vo-frantsii-ofitsialno-razreshili-eftanaziyu-10903 xabarchi ru 2026-08-20T09:12:09.489Z Во Франции официально разрешили эфтаназию https://xabarchi.com/ru/news/10-tovarov-kotoriye-stoyat-deneg-ne-za-kachestvo-a-za-doroguyu-reklamu-i-krasivuyu-upakovku-10902-ru xabarchi ru 2026-08-20T09:09:25.851Z 10 товаров, которые стоят денег не за качество, а за дорогую рекламу и красивую упаковку. https://xabarchi.com/en/news/10-products-that-cost-money-not-for-their-quality-but-for-their-expensive-advertising-and-beautiful-packaging-10902-en xabarchi en 2026-08-20T09:09:25.825Z 10 products that cost money not for their quality, but for their expensive advertising and beautiful packaging https://xabarchi.com/uz/news/aslida-sifati-uchun-emas-qimmat-reklamasi-va-chiroyli-qadogi-uchun-pul-sarflanadigan-10-ta-buyum-10902 xabarchi uz 2026-08-20T09:09:25.803Z Aslida sifati uchun emas, qimmat reklamasi va chiroyli qadog‘i uchun pul sarflanadigan 10 ta buyum https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/aslida-sifati-uchun-emas-qimmat-reklamasi-va-chiroyli-qadogi-uchun-pul-sarflanadigan-10-ta-buyum-10902 xabarchi uz 2026-08-20T09:09:25.803Z Аслида сифати учун эмас, қиммат рекламаси ва чиройли қадоғи учун пул сарфланадиган 10 та буюм https://xabarchi.com/ru/news/mourinyu-xvalit-mbappe-10901-ru xabarchi ru 2026-08-20T09:09:21.215Z Моуринью хвалит Мбаппе https://xabarchi.com/en/news/mourinho-praises-mbappe-10901-en xabarchi en 2026-08-20T09:09:21.195Z Mourinho praises Mbappe https://xabarchi.com/uz/news/mourinyo-mbappeni-maqtadi-10901 xabarchi uz 2026-08-20T09:09:21.175Z Mourinyo Mbappeni maqtadi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/mourinyo-mbappeni-maqtadi-10901 xabarchi uz 2026-08-20T09:09:21.175Z Моуринё Мбаппени мақтади https://xabarchi.com/ru/news/dvoye-voyennoplennix-iz-tadjikistana-i-kazaxstana-sbejali-iz-ukrainskoy-kolonii-smi-10900-ru xabarchi ru 2026-08-20T09:09:20.401Z Двое военнопленных из Таджикистана и Казахстана сбежали из украинской колонии — СМИ https://xabarchi.com/en/news/two-prisoners-of-war-from-tajikistan-and-kazakhstan-escape-from-ukrainian-colony-media-10900-en xabarchi en 2026-08-20T09:09:20.377Z Two prisoners of war from Tajikistan and Kazakhstan escape from Ukrainian colony — media https://xabarchi.com/uz/news/ukraina-koloniyasidan-tojikiston-va-qozogistonlik-ikki-harbiy-asir-qochib-ketdi-oav-10900 xabarchi uz 2026-08-20T09:09:20.354Z Ukraina koloniyasidan tojikiston va qozog‘istonlik ikki harbiy asir qochib ketdi — OAV https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ukraina-koloniyasidan-tojikiston-va-qozogistonlik-ikki-harbiy-asir-qochib-ketdi-oav-10900 xabarchi uz 2026-08-20T09:09:20.354Z Украина колониясидан тожикистон ва қозоғистонлик икки ҳарбий асир қочиб кетди — ОАВ https://xabarchi.com/uz/news/zambiyaning-sobiq-vaziri-muxolifatga-qarshi-xavfsizlik-reydida-oldirildi-10899-uz xabarchi uz 2026-08-20T08:58:17.987Z Zambiyaning sobiq vaziri muxolifatga qarshi xavfsizlik reydida o'ldirildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/zambiyaning-sobiq-vaziri-muxolifatga-qarshi-xavfsizlik-reydida-oldirildi-10899-uz xabarchi uz 2026-08-20T08:58:17.987Z Замбиянинг собиқ вазири мухолифатга қарши хавфсизлик рейдида ўлдирилди https://xabarchi.com/ru/news/bivshiy-ministr-zambii-ubit-v-xode-reyda-sil-bezopasnosti-protiv-oppozitsii-10899-ru xabarchi ru 2026-08-20T08:58:17.967Z Бывший министр Замбии убит в ходе рейда сил безопасности против оппозиции. https://xabarchi.com/en/news/ex-zambian-minister-killed-in-security-raid-on-opposition-10899 xabarchi en 2026-08-20T08:58:17.945Z Ex-Zambian minister killed in security raid on opposition https://xabarchi.com/uz/news/baa-eron-bilan-savdo-va-moliyaviy-operatsiyalarni-toxtatdi-10898-uz xabarchi uz 2026-08-20T08:53:03.284Z BAA Eron bilan savdo va moliyaviy operatsiyalarni to'xtatdi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/baa-eron-bilan-savdo-va-moliyaviy-operatsiyalarni-toxtatdi-10898-uz xabarchi uz 2026-08-20T08:53:03.284Z БАА Эрон билан савдо ва молиявий операцияларни тўхтатди. https://xabarchi.com/en/news/the-uae-has-suspended-trade-and-financial-transactions-with-iran-10898-en xabarchi en 2026-08-20T08:53:03.257Z The UAE has suspended trade and financial transactions with Iran. https://xabarchi.com/ru/news/oae-priostanovili-torgovlyu-i-finoperatsii-s-iranom-10898 xabarchi ru 2026-08-20T08:53:03.234Z ОАЭ приостановили торговлю и финоперации с Ираном https://xabarchi.com/uz/news/aksa-samarqand-elektr-tarmogiga-dastlabki-12-yil-ichida-357-million-dollar-sarmoya-kiritadi-10897-uz xabarchi uz 2026-08-20T08:42:16.246Z Aksa Samarqand elektr tarmog'iga dastlabki 12 yil ichida 357 million dollar sarmoya kiritadi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/aksa-samarqand-elektr-tarmogiga-dastlabki-12-yil-ichida-357-million-dollar-sarmoya-kiritadi-10897-uz xabarchi uz 2026-08-20T08:42:16.246Z Акса Самарқанд электр тармоғига дастлабки 12 йил ичида 357 миллион доллар сармоя киритади https://xabarchi.com/en/news/aksa-to-invest-357-million-in-samarkands-power-grid-over-the-first-12-years-10897-en xabarchi en 2026-08-20T08:42:16.228Z Aksa to invest $357 million in Samarkand's power grid over the first 12 years https://xabarchi.com/ru/news/aksa-investiruyet-357-mln-v-elektroseti-samarkanda-za-perviye-12-let-10897 xabarchi ru 2026-08-20T08:42:16.205Z Aksa инвестирует $357 млн в электросети Самарканда за первые 12 лет https://xabarchi.com/uz/news/shaxmatchi-javohir-sindarov-aqshda-otkazilgan-sinquefield-cup-musobaqasida-uchinchi-orinni-egalladi-10896-uz xabarchi uz 2026-08-20T08:42:14.956Z Shaxmatchi Javohir Sindarov AQShda o'tkazilgan Sinquefield Cup musobaqasida uchinchi o'rinni egalladi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/shaxmatchi-javohir-sindarov-aqshda-otkazilgan-sinquefield-cup-musobaqasida-uchinchi-orinni-egalladi-10896-uz xabarchi uz 2026-08-20T08:42:14.956Z Шахматчи Жавоҳир Синдаров АҚШда ўтказилган Синқуефиелд Суп мусобақасида учинчи ўринни эгаллади. https://xabarchi.com/en/news/chess-player-zhavokhir-sindarov-took-third-place-at-the-sinquefield-cup-in-the-usa-10896-en xabarchi en 2026-08-20T08:42:14.935Z Chess player Zhavokhir Sindarov took third place at the Sinquefield Cup in the USA. https://xabarchi.com/ru/news/shaxmatist-javoxir-sindarov-zanyal-tretye-mesto-na-sinquefield-cup-v-ssha-10896 xabarchi ru 2026-08-20T08:42:14.911Z Шахматист Жавохир Синдаров занял третье место на Sinquefield Cup в США https://xabarchi.com/ru/news/v-shveytsarii-naydeni-tela-dvux-alpinistov-propavshix-bez-vesti-34-goda-nazad-10895-ru xabarchi ru 2026-08-20T08:39:06.121Z В Швейцарии найдены тела двух альпинистов, пропавших без вести 34 года назад. https://xabarchi.com/en/news/bodies-of-two-climbers-missing-34-years-ago-found-in-switzerland-10895-en xabarchi en 2026-08-20T08:39:06.104Z Bodies of two climbers missing 34 years ago found in Switzerland https://xabarchi.com/uz/news/shveysariyada-34-yil-avval-yoqolgan-ikki-alpinist-jasadi-topildi-10895 xabarchi uz 2026-08-20T08:39:06.084Z Shveysariyada 34 yil avval yo‘qolgan ikki alpinist jasadi topildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/shveysariyada-34-yil-avval-yoqolgan-ikki-alpinist-jasadi-topildi-10895 xabarchi uz 2026-08-20T08:39:06.084Z Швейсарияда 34 йил аввал йўқолган икки алпинист жасади топилди https://xabarchi.com/uz/news/ozbekiston-xitoyliklarga-aylanib-boryaptimi-har-uchinchi-xorijiy-korxona-xitoydan-10894-uz xabarchi uz 2026-08-20T08:39:05.809Z O'zbekiston xitoyliklarga aylanib boryaptimi? Har uchinchi xorijiy korxona Xitoydan. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ozbekiston-xitoyliklarga-aylanib-boryaptimi-har-uchinchi-xorijiy-korxona-xitoydan-10894-uz xabarchi uz 2026-08-20T08:39:05.809Z Ўзбекистон хитойликларга айланиб боряптими? Ҳар учинчи хорижий корхона Хитойдан. https://xabarchi.com/en/news/is-uzbekistan-becoming-more-chinese-every-third-foreign-enterprise-is-from-china-10894-en xabarchi en 2026-08-20T08:39:05.791Z Is Uzbekistan becoming more Chinese? Every third foreign enterprise is from China. https://xabarchi.com/ru/news/uzbekistan-stanovitsya-vse-boleye-kitayskim-kajdoye-tretye-inostrannoye-predpriyatiye-8212-iz-knr-10894 xabarchi ru 2026-08-20T08:39:05.770Z Узбекистан становится все более китайским? Каждое третье иностранное предприятие —   из  КНР https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekiston-universitetlarida-yangi-o%CA%BBquv-yili-7-sentabrdan-boshlanadi-10893-uz xabarchi uz 2026-08-20T08:36:42.175Z Oʻzbekiston universitetlarida yangi oʻquv yili 7-sentabrdan boshlanadi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekiston-universitetlarida-yangi-o%CA%BBquv-yili-7-sentabrdan-boshlanadi-10893-uz xabarchi uz 2026-08-20T08:36:42.175Z Ўзбекистон университетларида янги ўқув йили 7-сентабрдан бошланади. https://xabarchi.com/en/news/the-new-academic-year-in-uzbekistans-universities-will-begin-on-september-7-10893-en xabarchi en 2026-08-20T08:36:42.155Z The new academic year in Uzbekistan's universities will begin on September 7. https://xabarchi.com/ru/news/noviy-uchebniy-god-v-vuzax-uzbekistana-nachnetsya-7-sentyabrya-10893 xabarchi ru 2026-08-20T08:36:42.135Z Новый учебный год в вузах Узбекистана начнется 7 сентября https://xabarchi.com/uz/news/hindiston-shtatida-imtihonlardagi-qonunbuzarliklar-tufayli-26-kunlik-norozilik-namoyishlari-toxtatildi-10892-uz xabarchi uz 2026-08-20T08:28:32.601Z Hindiston shtatida imtihonlardagi qonunbuzarliklar tufayli 26 kunlik norozilik namoyishlari to'xtatildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/hindiston-shtatida-imtihonlardagi-qonunbuzarliklar-tufayli-26-kunlik-norozilik-namoyishlari-toxtatildi-10892-uz xabarchi uz 2026-08-20T08:28:32.601Z Ҳиндистон штатида имтиҳонлардаги қонунбузарликлар туфайли 26 кунлик норозилик намойишлари тўхтатилди https://xabarchi.com/ru/news/protestuyushchiye-prekratili-26-dnevnuyu-aktsiyu-protesta-iz-za-narusheniy-na-ekzamenax-v-indiyskom-shtate-10892-ru xabarchi ru 2026-08-20T08:28:32.578Z Протестующие прекратили 26-дневную акцию протеста из-за нарушений на экзаменах в индийском штате. https://xabarchi.com/en/news/protesters-call-off-26-day-agitation-over-exam-irregularities-in-indian-state-10892 xabarchi en 2026-08-20T08:28:32.558Z Protesters call off 26-day agitation over exam irregularities in Indian state https://xabarchi.com/uz/news/oltinning-qiymati-pul-tarixi-guruchdan-kriptovalyutagacha-10891-uz xabarchi uz 2026-08-20T08:23:14.375Z Oltinning qiymati: Pul tarixi – Guruchdan kriptovalyutagacha https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/oltinning-qiymati-pul-tarixi-guruchdan-kriptovalyutagacha-10891-uz xabarchi uz 2026-08-20T08:23:14.375Z Олтиннинг қиймати: Пул тарихи – Гуручдан криптовалютагача https://xabarchi.com/en/news/worth-its-weight-in-gold-the-history-of-money-from-rice-to-crypto-10891-en xabarchi en 2026-08-20T08:23:14.354Z Worth Its Weight in Gold: The History of Money – From Rice to Crypto https://xabarchi.com/ru/news/na-ves-zolota-istoriya-deneg-ot-risa-do-kripti-10891 xabarchi ru 2026-08-20T08:23:14.328Z На вес золота: история денег – от риса до крипты https://xabarchi.com/uz/news/bulutlar-chegara-boylab-gamgin-harakatlanmoqda-10890-uz xabarchi uz 2026-08-20T08:16:21.418Z Bulutlar chegara bo'ylab g'amgin harakatlanmoqda https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/bulutlar-chegara-boylab-gamgin-harakatlanmoqda-10890-uz xabarchi uz 2026-08-20T08:16:21.418Z Булутлар чегара бўйлаб ғамгин ҳаракатланмоқда https://xabarchi.com/en/news/clouds-are-moving-gloomily-along-the-border-10890-en xabarchi en 2026-08-20T08:16:21.397Z Clouds are moving gloomily along the border https://xabarchi.com/ru/news/vdol-granitsi-tuchi-xodyat-xmuro-10890 xabarchi ru 2026-08-20T08:16:21.371Z Вдоль границы тучи ходят хмуро https://xabarchi.com/uz/news/bukinskiy-tumaniga-yangi-hokim-tayinlandi-10889-uz xabarchi uz 2026-08-20T08:12:11.400Z Bukinskiy tumaniga yangi hokim tayinlandi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/bukinskiy-tumaniga-yangi-hokim-tayinlandi-10889-uz xabarchi uz 2026-08-20T08:12:11.400Z Букинский туманига янги ҳоким тайинланди. https://xabarchi.com/en/news/a-new-khokim-has-been-appointed-in-the-bukinsky-district-10889-en xabarchi en 2026-08-20T08:12:11.382Z A new khokim has been appointed in the Bukinsky district. https://xabarchi.com/ru/news/v-bukinskom-rayone-naznachili-novogo-xokima-10889 xabarchi ru 2026-08-20T08:12:11.362Z В Букинском районе назначили нового хокима https://xabarchi.com/uz/news/krasnogorskda-yashovchi-bir-yarim-yildan-beri-pasport-olishga-harakat-qilib-kelmoqda-ammo-insultga-uchragan-ogliga-pasportsiz-kasalxonaga-yotqizish-rad-etilmoqda-video-10888-uz xabarchi uz 2026-08-20T08:12:11.206Z Krasnogorskda yashovchi bir yarim yildan beri pasport olishga harakat qilib kelmoqda, ammo insultga uchragan o'g'liga pasportsiz kasalxonaga yotqizish rad etilmoqda. Video https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/krasnogorskda-yashovchi-bir-yarim-yildan-beri-pasport-olishga-harakat-qilib-kelmoqda-ammo-insultga-uchragan-ogliga-pasportsiz-kasalxonaga-yotqizish-rad-etilmoqda-video-10888-uz xabarchi uz 2026-08-20T08:12:11.206Z Красногорскда яшовчи бир ярим йилдан бери паспорт олишга ҳаракат қилиб келмоқда, аммо инсултга учраган ўғлига паспорциз касалхонага ётқизиш рад этилмоқда. Видео https://xabarchi.com/en/news/a-krasnogorsk-resident-has-been-trying-for-a-year-and-a-half-to-obtain-passports-without-which-her-son-who-suffered-a-stroke-is-refused-hospitalization-video-10888-en xabarchi en 2026-08-20T08:12:11.184Z A Krasnogorsk resident has been trying for a year and a half to obtain passports, without which her son, who suffered a stroke, is refused hospitalization. Video https://xabarchi.com/ru/news/jitelnitsa-krasnogorska-uje-poltora-goda-dobivayetsya-vidachi-pasportov-bez-kotorix-yeye-sina-s-insultom-otkazivayutsya-gospitalizirovat-video-10888 xabarchi ru 2026-08-20T08:12:11.160Z Жительница Красногорска уже полтора года добивается выдачи паспортов, без которых ее сына с инсультом отказываются госпитализировать. Видео https://xabarchi.com/ru/news/issledovaniye-pokazalo-chto-jiroviye-otlojeniya-v-oblasti-jivota-yavlyayutsya-faktorom-riska-serdechno-sosudistix-zabolevaniy-10887-ru xabarchi ru 2026-08-20T08:09:12.031Z Исследование показало, что жировые отложения в области живота являются фактором риска сердечно-сосудистых заболеваний. https://xabarchi.com/en/news/belly-fat-is-a-risk-factor-for-cardiovascular-disease-study-finds-10887-en xabarchi en 2026-08-20T08:09:12.008Z Belly fat is a risk factor for cardiovascular disease, study finds https://xabarchi.com/uz/news/qorindagi-yog-yurak-qon-tomir-kasalliklaridan-darak-beradi-tadqiqot-10887 xabarchi uz 2026-08-20T08:09:11.982Z Qorindagi yog‘ yurak-qon tomir kasalliklaridan darak beradi — tadqiqot https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/qorindagi-yog-yurak-qon-tomir-kasalliklaridan-darak-beradi-tadqiqot-10887 xabarchi uz 2026-08-20T08:09:11.982Z Қориндаги ёғ юрак-қон томир касалликларидан дарак беради — тадқиқот https://xabarchi.com/ru/news/kiyev-podvergsya-raketnomu-obstrelu-pogibli-po-menshey-mere-12-chelovek-10886-ru xabarchi ru 2026-08-20T07:51:07.111Z Киев подвергся ракетному обстрелу: погибли по меньшей мере 12 человек. https://xabarchi.com/en/news/kiev-hit-by-ballistic-missile-attack-at-least-12-people-killed-10886-en xabarchi en 2026-08-20T07:51:07.094Z Kiev hit by ballistic missile attack: at least 12 people killed https://xabarchi.com/uz/news/kiyev-ballistik-raketalar-hujumiga-uchradi-kamida-12-kishi-halok-boldi-10886 xabarchi uz 2026-08-20T07:51:07.063Z Kiyev ballistik raketalar hujumiga uchradi: kamida 12 kishi halok bo‘ldi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/kiyev-ballistik-raketalar-hujumiga-uchradi-kamida-12-kishi-halok-boldi-10886 xabarchi uz 2026-08-20T07:51:07.063Z Киев баллистик ракеталар ҳужумига учради: камида 12 киши ҳалок бўлди https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekiston-baliq-ovlash-to%CA%BBrlariga-yangi-talablar-qo%CA%BBydi-10885-uz xabarchi uz 2026-08-20T07:42:13.376Z Oʻzbekiston baliq ovlash toʻrlariga yangi talablar qoʻydi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekiston-baliq-ovlash-to%CA%BBrlariga-yangi-talablar-qo%CA%BBydi-10885-uz xabarchi uz 2026-08-20T07:42:13.376Z Ўзбекистон балиқ овлаш тўрларига янги талаблар қўйди. https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-has-established-new-requirements-for-fishing-nets-10885-en xabarchi en 2026-08-20T07:42:13.357Z Uzbekistan has established new requirements for fishing nets. https://xabarchi.com/ru/news/v-uzbekistane-ustanovili-noviye-trebovaniya-k-ribolovnim-setyam-10885 xabarchi ru 2026-08-20T07:42:13.337Z В Узбекистане установили новые требования к рыболовным сетям https://xabarchi.com/ru/news/pora-navesti-zdes-poryadok-prezident-o-regulirovanii-kommercheskoy-arendnoy-plati-10884-ru xabarchi ru 2026-08-20T07:41:14.849Z «Пора навести здесь порядок». Президент о регулировании коммерческой арендной платы. https://xabarchi.com/en/news/its-time-to-bring-order-here-the-president-on-regulating-commercial-rents-10884-en xabarchi en 2026-08-20T07:41:14.830Z "It's time to bring order here." The President on regulating commercial rents https://xabarchi.com/uz/news/bu-yerda-tartib-ornatish-vaqti-keldi-prezident-tijorat-ijarasini-tartibga-solish-haqida-10884 xabarchi uz 2026-08-20T07:41:14.808Z “Bu yerda tartib o‘rnatish vaqti keldi”. Prezident — tijorat ijarasini tartibga solish haqida https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/bu-yerda-tartib-ornatish-vaqti-keldi-prezident-tijorat-ijarasini-tartibga-solish-haqida-10884 xabarchi uz 2026-08-20T07:41:14.808Z “Бу ерда тартиб ўрнатиш вақти келди”. Президент — тижорат ижарасини тартибга солиш ҳақида https://xabarchi.com/uz/news/ozbekistonda-hokimiyat-ayollarga-xos-bolib-bormoqda-ayol-rahbarlar-ulushi-27-ga-yetdi-10882-uz xabarchi uz 2026-08-20T07:39:21.661Z O'zbekistonda hokimiyat ayollarga xos bo'lib bormoqda: ayol rahbarlar ulushi 27% ga yetdi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ozbekistonda-hokimiyat-ayollarga-xos-bolib-bormoqda-ayol-rahbarlar-ulushi-27-ga-yetdi-10882-uz xabarchi uz 2026-08-20T07:39:21.661Z Ўзбекистонда ҳокимият аёлларга хос бўлиб бормоқда: аёл раҳбарлар улуши 27% га етди. https://xabarchi.com/en/news/power-in-uzbekistan-is-becoming-more-feminine-the-proportion-of-women-leaders-has-reached-27-10882-en xabarchi en 2026-08-20T07:39:21.643Z Power in Uzbekistan is becoming more feminine: the proportion of women leaders has reached 27%. https://xabarchi.com/ru/news/vlast-v-uzbekistane-stanovitsya-jenstvenneye-dolya-jenshchin-rukovoditeley-dostigla-27-10882 xabarchi ru 2026-08-20T07:39:21.625Z Власть  в Узбекистане становится женственнее: доля женщин-руководителей достигла 27% https://xabarchi.com/ru/news/vrachi-obvinyayemiye-v-smerti-maradoni-mogut-bit-prigovoreni-k-25-godam-tyuremnogo-zaklyucheniya-10883-ru xabarchi ru 2026-08-20T07:39:21.038Z Врачи, обвиняемые в смерти Марадоны, могут быть приговорены к 25 годам тюремного заключения. https://xabarchi.com/en/news/doctors-accused-of-maradonas-death-could-face-25-years-in-prison-10883-en xabarchi en 2026-08-20T07:39:21.016Z Doctors accused of Maradona's death could face 25 years in prison https://xabarchi.com/uz/news/maradonaning-olimida-ayblanayotgan-shifokorlar-25-yilga-qamalishi-mumkin-10883 xabarchi uz 2026-08-20T07:39:20.994Z Maradonaning o‘limida ayblanayotgan shifokorlar 25 yilga qamalishi mumkin https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/maradonaning-olimida-ayblanayotgan-shifokorlar-25-yilga-qamalishi-mumkin-10883 xabarchi uz 2026-08-20T07:39:20.994Z Марадонанинг ўлимида айбланаётган шифокорлар 25 йилга қамалиши мумкин https://xabarchi.com/ru/news/3993-milliarda-sumov-bili-pereschitani-v-polzu-potrebiteley-10881-ru xabarchi ru 2026-08-20T07:33:13.763Z 399,3 миллиарда сумов были пересчитаны в пользу потребителей. https://xabarchi.com/en/news/3993-billion-soums-were-recalculated-in-favor-of-consumers-10881-en xabarchi en 2026-08-20T07:33:13.745Z 399.3 billion soums were recalculated in favor of consumers https://xabarchi.com/uz/news/3993-mlrd-som-istemolchilar-foydasiga-qayta-hisob-kitob-qilindi-10881 xabarchi uz 2026-08-20T07:33:13.719Z 399,3 mlrd so‘m iste’molchilar foydasiga qayta hisob-kitob qilindi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/3993-mlrd-som-istemolchilar-foydasiga-qayta-hisob-kitob-qilindi-10881 xabarchi uz 2026-08-20T07:33:13.719Z 399,3 млрд сўм истеъмолчилар фойдасига қайта ҳисоб-китоб қилинди https://xabarchi.com/ru/news/podtverjdeno-sushchestvovaniye-novogo-xokima-glavi-rayona-buka-10880-ru xabarchi ru 2026-08-20T07:33:12.777Z Подтверждено существование нового хокима (главы) района Бука. https://xabarchi.com/en/news/new-khokim-of-buka-district-confirmed-10880-en xabarchi en 2026-08-20T07:33:12.756Z New khokim of Buka district confirmed https://xabarchi.com/uz/news/boka-tumaniga-yangi-hokim-tasdiqlandi-10880 xabarchi uz 2026-08-20T07:33:12.737Z Bo‘ka tumaniga yangi hokim tasdiqlandi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/boka-tumaniga-yangi-hokim-tasdiqlandi-10880 xabarchi uz 2026-08-20T07:33:12.737Z Бўка туманига янги ҳоким тасдиқланди https://xabarchi.com/ru/news/3993-milliarda-sumov-bili-pereschitani-v-polzu-potrebiteley-10879-ru xabarchi ru 2026-08-20T07:33:10.016Z 399,3 миллиарда сумов были пересчитаны в пользу потребителей. https://xabarchi.com/en/news/3993-billion-soums-were-recalculated-in-favor-of-consumers-10879-en xabarchi en 2026-08-20T07:33:09.993Z 399.3 billion soums were recalculated in favor of consumers https://xabarchi.com/uz/news/3993-mlrd-som-istemolchilar-foydasiga-qayta-hisob-kitob-qilindi-10879 xabarchi uz 2026-08-20T07:33:09.970Z 399,3 mlrd so‘m iste’molchilar foydasiga qayta hisob-kitob qilindi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/3993-mlrd-som-istemolchilar-foydasiga-qayta-hisob-kitob-qilindi-10879 xabarchi uz 2026-08-20T07:33:09.970Z 399,3 млрд сўм истеъмолчилар фойдасига қайта ҳисоб-китоб қилинди https://xabarchi.com/uz/news/apellyatsiya-sudi-qoziqorin-qotilini-chindan-ham-dahshatli-jinoyati-uchun-abadiy-qamoqda-saqlash-kerakligini-aytdi-10878-uz xabarchi uz 2026-08-20T07:28:28.013Z Apellyatsiya sudi qo'ziqorin qotilini "chindan ham dahshatli" jinoyati uchun abadiy qamoqda saqlash kerakligini aytdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/apellyatsiya-sudi-qoziqorin-qotilini-chindan-ham-dahshatli-jinoyati-uchun-abadiy-qamoqda-saqlash-kerakligini-aytdi-10878-uz xabarchi uz 2026-08-20T07:28:28.013Z Апелляция суди қўзиқорин қотилини "чиндан ҳам даҳшатли" жинояти учун абадий қамоқда сақлаш кераклигини айтди https://xabarchi.com/ru/news/apellyatsionniy-sud-postanovil-chto-ubiytsa-ispolzovavshiy-gribi-v-kachestve-primanki-doljen-ostatsya-v-tyurme-navsegda-za-poistine-ujasnoye-prestupleniye-10878-ru xabarchi ru 2026-08-20T07:28:27.989Z Апелляционный суд постановил, что убийца, использовавший грибы в качестве приманки, должен остаться в тюрьме навсегда за «поистине ужасное» преступление. https://xabarchi.com/en/news/mushroom-killer-must-stay-in-jail-forever-for-truly-dreadful-crime-appeal-court-told-10878 xabarchi en 2026-08-20T07:28:27.966Z Mushroom killer must stay in jail forever for 'truly dreadful' crime, appeal court told https://xabarchi.com/en/news/synthetic-drug-trafficking-network-exposed-in-tashkent-10877-en xabarchi en 2026-08-20T07:23:30.220Z Synthetic drug trafficking network exposed in Tashkent https://xabarchi.com/ru/news/v-tashkente-raskrita-set-po-torgovle-sinteticheskimi-narkotikami-10877-ru xabarchi ru 2026-08-20T07:23:30.196Z В Ташкенте раскрыта сеть по торговле синтетическими наркотиками. https://xabarchi.com/uz/news/toshkentda-sintetik-narkotiklar-savdosi-tarmogi-fosh-etildi-10877 xabarchi uz 2026-08-20T07:23:30.172Z Toshkentda sintetik narkotiklar savdosi tarmog‘i fosh etildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/toshkentda-sintetik-narkotiklar-savdosi-tarmogi-fosh-etildi-10877 xabarchi uz 2026-08-20T07:23:30.172Z Тошкентда синтетик наркотиклар савдоси тармоғи фош этилди https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzkimyosanoat-koica-va-krict-uzcct-loyihasini-muhokama-qilishdi-10876-uz xabarchi uz 2026-08-20T07:23:23.103Z “Oʻzkimyosanoat”, KOICA va KRICT UzCCT loyihasini muhokama qilishdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzkimyosanoat-koica-va-krict-uzcct-loyihasini-muhokama-qilishdi-10876-uz xabarchi uz 2026-08-20T07:23:23.103Z “Ўзкимёсаноат”, КОИСА ва КРИСТ УзССТ лойиҳасини муҳокама қилишди https://xabarchi.com/en/news/uzkimyosanoat-koica-and-krict-discussed-the-uzcct-project-10876-en xabarchi en 2026-08-20T07:23:23.082Z Uzkimyosanoat, KOICA, and KRICT discussed the UzCCT project https://xabarchi.com/ru/news/uzkimyosanoat-koica-i-krict-obsudili-proyekt-uzcct-10876 xabarchi ru 2026-08-20T07:23:23.061Z «Узкимёсаноат», KOICA и KRICT обсудили проект UzCCT https://xabarchi.com/uz/news/toshkent-viloyatida-sodir-bolgan-yol-transport-hodisasi-ikki-kishining-hayotiga-zomin-boldi-10875-uz xabarchi uz 2026-08-20T07:23:22.751Z Toshkent viloyatida sodir bo'lgan yo'l-transport hodisasi ikki kishining hayotiga zomin bo'ldi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/toshkent-viloyatida-sodir-bolgan-yol-transport-hodisasi-ikki-kishining-hayotiga-zomin-boldi-10875-uz xabarchi uz 2026-08-20T07:23:22.751Z Тошкент вилоятида содир бўлган йўл-транспорт ҳодисаси икки кишининг ҳаётига зомин бўлди. https://xabarchi.com/en/news/a-road-accident-in-tashkent-region-claimed-the-lives-of-two-people-10875-en xabarchi en 2026-08-20T07:23:22.733Z A road accident in Tashkent region claimed the lives of two people. https://xabarchi.com/ru/news/v-tashkentskoy-oblasti-dtp-uneslo-jizni-dvux-chelovek-10875 xabarchi ru 2026-08-20T07:23:22.714Z В Ташкентской области ДТП унесло жизни двух человек https://xabarchi.com/ru/news/234-000-abituriyentov-poluchili-neudovletvoritelniye-otsenki-pri-postuplenii-v-visshiye-uchebniye-zavedeniya-10874-ru xabarchi ru 2026-08-20T07:21:10.278Z 234 000 абитуриентов получили неудовлетворительные оценки при поступлении в высшие учебные заведения. https://xabarchi.com/en/news/234000-applicants-scored-unsatisfactory-scores-when-entering-higher-education-institutions-10874-en xabarchi en 2026-08-20T07:21:10.261Z 234,000 applicants scored unsatisfactory scores when entering higher education institutions https://xabarchi.com/uz/news/otmga-kirishda-234-ming-abituriyent-qoniqarsiz-ball-topladi-10874 xabarchi uz 2026-08-20T07:21:10.242Z OTMga kirishda 234 ming abituriyent qoniqarsiz ball to‘pladi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/otmga-kirishda-234-ming-abituriyent-qoniqarsiz-ball-topladi-10874 xabarchi uz 2026-08-20T07:21:10.242Z ОТМга киришда 234 минг абитуриент қониқарсиз балл тўплади https://xabarchi.com/uz/news/keling-birga-mushuk-va-sichqoncha-oynaymiz-10873-uz xabarchi uz 2026-08-20T07:16:08.662Z Keling, birga mushuk va sichqoncha o'ynaymiz https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/keling-birga-mushuk-va-sichqoncha-oynaymiz-10873-uz xabarchi uz 2026-08-20T07:16:08.662Z Келинг, бирга мушук ва сичқонча ўйнаймиз https://xabarchi.com/en/news/lets-play-cat-and-mouse-together-10873-en xabarchi en 2026-08-20T07:16:08.641Z Let's play cat and mouse together https://xabarchi.com/ru/news/v-koshki-mishki-igrayem-vmeste-10873 xabarchi ru 2026-08-20T07:16:08.618Z В кошки-мышки играем вместе https://xabarchi.com/ru/news/on-mog-bi-zatolkat-menya-v-svoyu-mashinu-i-uvezti-zayavila-maryam-tillayeva-utverjdaya-chto-na-neye-napal-neznakomets-10872-ru xabarchi ru 2026-08-20T07:09:33.837Z «Он мог бы затолкать меня в свою машину и увезти», — заявила Марьям Тиллаева, утверждая, что на нее напал незнакомец. https://xabarchi.com/en/news/he-could-have-pushed-me-into-his-car-and-taken-me-away-maryam-tillayeva-said-she-was-attacked-by-a-stranger-10872-en xabarchi en 2026-08-20T07:09:33.817Z "He could have pushed me into his car and taken me away": Maryam Tillayeva said she was attacked by a stranger https://xabarchi.com/uz/news/meni-mashinasiga-tiqib-olib-ketishi-mumkin-edi-maryam-tillayeva-notanish-erkak-hujumiga-uchraganini-aytdi-10872 xabarchi uz 2026-08-20T07:09:33.795Z “Meni mashinasiga tiqib, olib ketishi mumkin edi”: Maryam Tillayeva notanish erkak hujumiga uchraganini aytdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/meni-mashinasiga-tiqib-olib-ketishi-mumkin-edi-maryam-tillayeva-notanish-erkak-hujumiga-uchraganini-aytdi-10872 xabarchi uz 2026-08-20T07:09:33.795Z “Мени машинасига тиқиб, олиб кетиши мумкин эди”: Марям Тиллаева нотаниш эркак ҳужумига учраганини айтди https://xabarchi.com/ru/news/kto-mojet-stat-sleduyushchim-sopernikom-islama-maxacheva-otvetil-yego-trener-10871-ru xabarchi ru 2026-08-20T07:09:28.335Z Кто может стать следующим соперником Ислама Махачева? Ответил его тренер. https://xabarchi.com/en/news/who-could-be-islam-makhachevs-next-opponent-his-coach-answered-10871-en xabarchi en 2026-08-20T07:09:28.317Z Who could be Islam Makhachev's next opponent? His coach answered https://xabarchi.com/uz/news/islom-maxachevning-keyingi-raqibi-kim-bolishi-mumkin-murabbiyi-javob-berdi-10871 xabarchi uz 2026-08-20T07:09:28.297Z Islom Maxachevning keyingi raqibi kim bo‘lishi mumkin? Murabbiyi javob berdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/islom-maxachevning-keyingi-raqibi-kim-bolishi-mumkin-murabbiyi-javob-berdi-10871 xabarchi uz 2026-08-20T07:09:28.297Z Ислом Махачевнинг кейинги рақиби ким бўлиши мумкин? Мураббийи жавоб берди https://xabarchi.com/uz/news/avionning-noodatiy-reyslari-toshkent-ustidan-boshlanadi-transport-vazirligi-sababini-tushuntirdi-10870-uz xabarchi uz 2026-08-20T07:09:25.904Z AVIONning noodatiy reyslari Toshkent ustidan boshlanadi: Transport vazirligi sababini tushuntirdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/avionning-noodatiy-reyslari-toshkent-ustidan-boshlanadi-transport-vazirligi-sababini-tushuntirdi-10870-uz xabarchi uz 2026-08-20T07:09:25.904Z АВИОНнинг ноодатий рейслари Тошкент устидан бошланади: Транспорт вазирлиги сабабини тушунтирди https://xabarchi.com/en/news/unusual-avion-flights-will-begin-over-tashkent-the-ministry-of-transport-explained-the-reason-10870-en xabarchi en 2026-08-20T07:09:25.880Z Unusual AVION flights will begin over Tashkent: The Ministry of Transport explained the reason https://xabarchi.com/ru/news/nad-tashkentom-nachnutsya-neobichniye-poleti-avion-mintrans-obyasnil-prichinu-10870 xabarchi ru 2026-08-20T07:09:25.861Z Над Ташкентом начнутся необычные полеты AVION: Минтранс объяснил причину https://xabarchi.com/uz/news/travelodge-rahbari-xonalardagi-xavfsizlik-muammolaridan-song-istefoga-chiqadi-10869-uz xabarchi uz 2026-08-20T06:58:22.027Z Travelodge rahbari xonalardagi xavfsizlik muammolaridan so'ng iste'foga chiqadi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/travelodge-rahbari-xonalardagi-xavfsizlik-muammolaridan-song-istefoga-chiqadi-10869-uz xabarchi uz 2026-08-20T06:58:22.027Z Травелодге раҳбари хоналардаги хавфсизлик муаммоларидан сўнг истеъфога чиқади https://xabarchi.com/ru/news/glava-seti-oteley-travelodge-podal-v-otstavku-posle-problem-s-bezopasnostyu-v-nomerax-10869-ru xabarchi ru 2026-08-20T06:58:22.008Z Глава сети отелей Travelodge подал в отставку после проблем с безопасностью в номерах. https://xabarchi.com/en/news/travelodge-boss-steps-down-after-security-issues-in-rooms-10869 xabarchi en 2026-08-20T06:58:21.988Z Travelodge boss steps down after security issues in rooms https://xabarchi.com/ru/news/strasburg-zainteresovan-v-transfere-fayzullayeva-10868-ru xabarchi ru 2026-08-20T06:54:51.604Z Страсбург заинтересован в трансфере Файзуллаева https://xabarchi.com/en/news/strasbourg-interested-in-transferring-fayzullayev-10868-en xabarchi en 2026-08-20T06:54:51.585Z Strasbourg interested in transferring Fayzullayev https://xabarchi.com/uz/news/strasbur-fayzullayevni-transfer-qilishga-qiziqmoqda-10868 xabarchi uz 2026-08-20T06:54:51.564Z “Strasbur” Fayzullayevni transfer qilishga qiziqmoqda https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/strasbur-fayzullayevni-transfer-qilishga-qiziqmoqda-10868 xabarchi uz 2026-08-20T06:54:51.564Z “Страсбур” Файзуллаевни трансфер қилишга қизиқмоқда https://xabarchi.com/ru/news/sbornaya-uzbekistana-zavoyevala-chetire-medali-na-mejdunarodnom-olimpiyskom-turnire-2026-goda-10867-ru xabarchi ru 2026-08-20T06:53:37.426Z Сборная Узбекистана завоевала четыре медали на Международном олимпийском турнире 2026 года. https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-national-team-wins-four-medals-at-ioi-2026-10867-en xabarchi en 2026-08-20T06:53:37.408Z Uzbekistan national team wins four medals at IOI 2026 https://xabarchi.com/uz/news/ozbekiston-terma-jamoasi-ioi-2026da-tort-medal-oldi-10867 xabarchi uz 2026-08-20T06:53:37.389Z O‘zbekiston terma jamoasi IOI 2026da to‘rt medal oldi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ozbekiston-terma-jamoasi-ioi-2026da-tort-medal-oldi-10867 xabarchi uz 2026-08-20T06:53:37.389Z Ўзбекистон терма жамоаси ИОИ 2026да тўрт медал олди https://xabarchi.com/ru/news/uzbekistan-i-azerbaydjan-obsudili-noviye-proyekti-10866-ru xabarchi ru 2026-08-20T06:53:37.074Z Узбекистан и Азербайджан обсудили новые проекты. https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-and-azerbaijan-discussed-new-projects-10866-en xabarchi en 2026-08-20T06:53:37.054Z Uzbekistan and Azerbaijan discussed new projects https://xabarchi.com/uz/news/ozbekiston-va-ozarbayjon-yangi-loyihalarni-muhokama-qildi-10866 xabarchi uz 2026-08-20T06:53:37.033Z O‘zbekiston va Ozarbayjon yangi loyihalarni muhokama qildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ozbekiston-va-ozarbayjon-yangi-loyihalarni-muhokama-qildi-10866 xabarchi uz 2026-08-20T06:53:37.033Z Ўзбекистон ва Озарбайжон янги лойиҳаларни муҳокама қилди https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekiston-va-yaponiya-geologiya-sohasidagi-hamkorlikni-muhokama-qilishdi-10865-uz xabarchi uz 2026-08-20T06:53:31.426Z Oʻzbekiston va Yaponiya geologiya sohasidagi hamkorlikni muhokama qilishdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekiston-va-yaponiya-geologiya-sohasidagi-hamkorlikni-muhokama-qilishdi-10865-uz xabarchi uz 2026-08-20T06:53:31.426Z Ўзбекистон ва Япония геология соҳасидаги ҳамкорликни муҳокама қилишди https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-and-japan-discussed-cooperation-in-geology-10865-en xabarchi en 2026-08-20T06:53:31.408Z Uzbekistan and Japan discussed cooperation in geology https://xabarchi.com/ru/news/uzbekistan-i-yaponiya-obsudili-sotrudnichestvo-v-geologii-10865 xabarchi ru 2026-08-20T06:53:31.388Z Узбекистан и Япония обсудили сотрудничество в геологии https://xabarchi.com/uz/news/xitoy-universiteti-o%CA%BBzbekiston-bilan-hamkorlikni-kengaytirmoqda-10864-uz xabarchi uz 2026-08-20T06:53:31.109Z Xitoy universiteti Oʻzbekiston bilan hamkorlikni kengaytirmoqda https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/xitoy-universiteti-o%CA%BBzbekiston-bilan-hamkorlikni-kengaytirmoqda-10864-uz xabarchi uz 2026-08-20T06:53:31.109Z Хитой университети Ўзбекистон билан ҳамкорликни кенгайтирмоқда https://xabarchi.com/en/news/chinese-university-expands-cooperation-with-uzbekistan-10864-en xabarchi en 2026-08-20T06:53:31.089Z Chinese University Expands Cooperation with Uzbekistan https://xabarchi.com/ru/news/kitayskiy-universitet-rasshiryayet-sotrudnichestvo-s-uzbekistanom-10864 xabarchi ru 2026-08-20T06:53:31.068Z Китайский университет расширяет сотрудничество с Узбекистаном https://xabarchi.com/ru/news/po-soobshcheniyam-nachalnik-politsii-sirdaryinskoy-oblasti-bil-uvolen-10863-ru xabarchi ru 2026-08-20T06:51:05.237Z По сообщениям, начальник полиции Сырдарьинской области был уволен. https://xabarchi.com/en/news/syrdarya-regional-police-chief-reportedly-dismissed-10863-en xabarchi en 2026-08-20T06:51:05.215Z Syrdarya regional police chief reportedly dismissed https://xabarchi.com/uz/news/sirdaryo-viloyati-iib-boshligi-lavozimdan-olingani-aytilmoqda-10863 xabarchi uz 2026-08-20T06:51:05.193Z Sirdaryo viloyati IIB boshlig‘i lavozimdan olingani aytilmoqda https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/sirdaryo-viloyati-iib-boshligi-lavozimdan-olingani-aytilmoqda-10863 xabarchi uz 2026-08-20T06:51:05.193Z Сирдарё вилояти ИИБ бошлиғи лавозимдан олингани айтилмоқда https://xabarchi.com/uz/news/tadbirkorlarning-baholari-barqaror-biznes-muhitini-korsatadi-cerr-sorovi-10862-uz xabarchi uz 2026-08-20T06:46:11.496Z Tadbirkorlarning baholari barqaror biznes muhitini ko'rsatadi – CERR so'rovi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/tadbirkorlarning-baholari-barqaror-biznes-muhitini-korsatadi-cerr-sorovi-10862-uz xabarchi uz 2026-08-20T06:46:11.496Z Тадбиркорларнинг баҳолари барқарор бизнес муҳитини кўрсатади – СЕРР сўрови https://xabarchi.com/en/news/entrepreneurs-assessments-indicate-a-stable-business-climate-cerr-survey-10862-en xabarchi en 2026-08-20T06:46:11.476Z Entrepreneurs' assessments indicate a stable business climate – CERR survey https://xabarchi.com/ru/news/otsenki-predprinimateley-ukazivayut-na-ustoychivost-biznes-klimata-opros-tseir-10862 xabarchi ru 2026-08-20T06:46:11.452Z Оценки предпринимателей указывают на устойчивость бизнес-климата – опрос ЦЭИР https://xabarchi.com/uz/news/bosh-prokuratura-o%CA%BBzbekistonning-soyali-iqtisodiyot-xaritasini-yaratdi-10861-uz xabarchi uz 2026-08-20T06:42:15.838Z Bosh prokuratura Oʻzbekistonning "Soyali iqtisodiyot xaritasi"ni yaratdi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/bosh-prokuratura-o%CA%BBzbekistonning-soyali-iqtisodiyot-xaritasini-yaratdi-10861-uz xabarchi uz 2026-08-20T06:42:15.838Z Бош прокуратура Ўзбекистоннинг "Сояли иқтисодиёт харитаси"ни яратди. https://xabarchi.com/en/news/the-prosecutor-generals-office-has-created-a-map-of-the-shadow-economy-of-uzbekistan-10861-en xabarchi en 2026-08-20T06:42:15.820Z The Prosecutor General's Office has created a "Map of the Shadow Economy" of Uzbekistan. https://xabarchi.com/ru/news/genprokuratura-sozdala-kartu-tenevoy-ekonomiki-uzbekistana-10861 xabarchi ru 2026-08-20T06:42:15.797Z Генпрокуратура создала "Карту теневой экономики" Узбекистана https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-may-change-the-scoring-system-for-applicants-with-national-certificates-video-10860-en xabarchi en 2026-08-20T06:42:15.462Z Uzbekistan may change the scoring system for applicants with national certificates. Video https://xabarchi.com/uz/news/ozbekiston-milliy-sertifikatlarga-ega-abituriyentlar-uchun-ballar-tizimini-ozgartirishi-mumkin-video-10860-uz xabarchi uz 2026-08-20T06:42:15.441Z O'zbekiston milliy sertifikatlarga ega abituriyentlar uchun ballar tizimini o'zgartirishi mumkin. Video https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ozbekiston-milliy-sertifikatlarga-ega-abituriyentlar-uchun-ballar-tizimini-ozgartirishi-mumkin-video-10860-uz xabarchi uz 2026-08-20T06:42:15.441Z Ўзбекистон миллий сертификатларга эга абитуриентлар учун баллар тизимини ўзгартириши мумкин. Видео https://xabarchi.com/ru/news/v-uzbekistane-mogut-izmenit-poryadok-nachisleniya-ballov-abituriyentam-s-natsionalnimi-sertifikatami-video-10860 xabarchi ru 2026-08-20T06:42:15.419Z В Узбекистане могут изменить порядок начисления баллов абитуриентам с национальными сертификатами. Видео https://xabarchi.com/uz/news/markaziy-osiyoda-ayollar-orasida-eng-yuqori-ishsizlik-darajasi-ozbekistonda-kuzatilmoqda-10859-uz xabarchi uz 2026-08-20T06:39:25.738Z Markaziy Osiyoda ayollar orasida eng yuqori ishsizlik darajasi O'zbekistonda kuzatilmoqda. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/markaziy-osiyoda-ayollar-orasida-eng-yuqori-ishsizlik-darajasi-ozbekistonda-kuzatilmoqda-10859-uz xabarchi uz 2026-08-20T06:39:25.738Z Марказий Осиёда аёллар орасида энг юқори ишсизлик даражаси Ўзбекистонда кузатилмоқда. https://xabarchi.com/en/news/the-highest-unemployment-rate-among-women-in-central-asia-is-in-uzbekistan-10859-en xabarchi en 2026-08-20T06:39:25.717Z The highest unemployment rate among women in Central Asia is in Uzbekistan. https://xabarchi.com/ru/news/samaya-visokiy-uroven-bezrabotitsi-sredi-jenshchin-tsa-v-uzbekistane-10859 xabarchi ru 2026-08-20T06:39:25.694Z Самая высокий уровень безработицы среди женщин ЦА – в Узбекистане https://xabarchi.com/ru/news/gosudarstvenniy-dolg-ssha-vperviye-v-istorii-previsil-40-trillionov-dollarov-10858-ru xabarchi ru 2026-08-20T06:39:24.463Z Государственный долг США впервые в истории превысил 40 триллионов долларов. https://xabarchi.com/en/news/us-national-debt-exceeds-40-trillion-for-the-first-time-in-history-10858-en xabarchi en 2026-08-20T06:39:24.441Z US national debt exceeds $40 trillion for the first time in history https://xabarchi.com/uz/news/aqsh-davlat-qarzi-tarixda-ilk-bor-40-trln-dollardan-oshdi-10858 xabarchi uz 2026-08-20T06:39:24.417Z AQSH davlat qarzi tarixda ilk bor 40 trln dollardan oshdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/aqsh-davlat-qarzi-tarixda-ilk-bor-40-trln-dollardan-oshdi-10858 xabarchi uz 2026-08-20T06:39:24.417Z АҚШ давлат қарзи тарихда илк бор 40 трлн доллардан ошди https://xabarchi.com/ru/news/stalo-yasno-kogda-dlya-studentov-nachnyotsya-uchebniy-god-10857-ru xabarchi ru 2026-08-20T06:33:45.497Z Стало ясно, когда для студентов начнётся учебный год. https://xabarchi.com/en/news/it-has-become-clear-when-the-academic-year-will-begin-for-students-10857-en xabarchi en 2026-08-20T06:33:45.477Z It has become clear when the academic year will begin for students https://xabarchi.com/uz/news/talabalar-uchun-oquv-yili-qachon-boshlanishi-aniq-boldi-10857 xabarchi uz 2026-08-20T06:33:45.452Z Talabalar uchun o‘quv yili qachon boshlanishi aniq bo‘ldi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/talabalar-uchun-oquv-yili-qachon-boshlanishi-aniq-boldi-10857 xabarchi uz 2026-08-20T06:33:45.452Z Талабалар учун ўқув йили қачон бошланиши аниқ бўлди https://xabarchi.com/uz/news/yaponiyada-poyezd-urib-ketishi-oqibatida-tort-ishchi-halok-boldi-10856-uz xabarchi uz 2026-08-20T06:28:22.096Z Yaponiyada poyezd urib ketishi oqibatida to'rt ishchi halok bo'ldi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/yaponiyada-poyezd-urib-ketishi-oqibatida-tort-ishchi-halok-boldi-10856-uz xabarchi uz 2026-08-20T06:28:22.096Z Японияда поезд уриб кетиши оқибатида тўрт ищи ҳалок бўлди https://xabarchi.com/ru/news/v-yaponii-chetire-rabochix-pogibli-pod-kolesami-poyezda-10856-ru xabarchi ru 2026-08-20T06:28:22.075Z В Японии четыре рабочих погибли под колесами поезда. https://xabarchi.com/en/news/four-workers-dead-after-being-hit-by-train-in-japan-10856 xabarchi en 2026-08-20T06:28:22.053Z Four workers dead after being hit by train in Japan https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-and-t%C3%BCrkiye-discussed-nuclear-medicine-projects-10855-en xabarchi en 2026-08-20T06:23:24.306Z Uzbekistan and Türkiye discussed nuclear medicine projects https://xabarchi.com/uz/news/ozbekiston-va-turkiya-yadro-tibbiyoti-loyihalarini-muhokama-qildi-10855-uz xabarchi uz 2026-08-20T06:23:24.287Z O‘zbekiston va Turkiya yadro tibbiyoti loyihalarini muhokama qildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ozbekiston-va-turkiya-yadro-tibbiyoti-loyihalarini-muhokama-qildi-10855-uz xabarchi uz 2026-08-20T06:23:24.287Z Ўзбекистон ва Туркия ядро тиббиёти лойиҳаларини муҳокама қилди https://xabarchi.com/ru/news/uzbekistan-i-turtsiya-obsudili-proyekti-v-yadernoy-meditsine-10855 xabarchi ru 2026-08-20T06:23:24.267Z Узбекистан и Турция обсудили проекты в ядерной медицине https://xabarchi.com/ru/news/smi-prints-garri-xochet-vernutsya-v-velikobritaniyu-so-svoyey-semyey-10854-ru xabarchi ru 2026-08-20T06:21:08.238Z СМИ: Принц Гарри хочет вернуться в Великобританию со своей семьей. https://xabarchi.com/en/news/media-prince-harry-wants-to-return-to-the-uk-with-his-family-10854-en xabarchi en 2026-08-20T06:21:08.210Z Media: Prince Harry wants to return to the UK with his family https://xabarchi.com/uz/news/oav-shahzoda-harri-oilasi-bilan-buyuk-britaniyaga-qaytmoqchi-10854 xabarchi uz 2026-08-20T06:21:08.186Z OAV: Shahzoda Harri oilasi bilan Buyuk Britaniyaga qaytmoqchi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/oav-shahzoda-harri-oilasi-bilan-buyuk-britaniyaga-qaytmoqchi-10854 xabarchi uz 2026-08-20T06:21:08.186Z ОАВ: Шаҳзода Ҳарри оиласи билан Буюк Британияга қайтмоқчи https://xabarchi.com/ru/news/v-xorezme-deputati-tselenapravlenno-rabotayut-s-maloimushchimi-semyami-10853-ru xabarchi ru 2026-08-20T06:21:07.683Z В Хорезме депутаты целенаправленно работают с малоимущими семьями. https://xabarchi.com/en/news/in-khorezm-deputies-work-with-poor-families-in-a-targeted-manner-10853-en xabarchi en 2026-08-20T06:21:07.660Z In Khorezm, deputies work with poor families in a targeted manner https://xabarchi.com/uz/news/xorazmda-deputatlar-kambagal-oilalar-bilan-manzilli-ishlaydi-10853 xabarchi uz 2026-08-20T06:21:07.641Z Xorazmda deputatlar kambag‘al oilalar bilan manzilli ishlaydi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/xorazmda-deputatlar-kambagal-oilalar-bilan-manzilli-ishlaydi-10853 xabarchi uz 2026-08-20T06:21:07.641Z Хоразмда депутатлар камбағал оилалар билан манзилли ишлайди https://xabarchi.com/uz/news/turkiya-kompaniyasi-samarqand-viloyatidagi-elektr-tarmogini-modernizatsiya-qilishga-350-million-dollardan-ortiq-mablag-sarflaydi-10852-uz xabarchi uz 2026-08-20T06:12:06.850Z Turkiya kompaniyasi Samarqand viloyatidagi elektr tarmog'ini modernizatsiya qilishga 350 million dollardan ortiq mablag' sarflaydi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/turkiya-kompaniyasi-samarqand-viloyatidagi-elektr-tarmogini-modernizatsiya-qilishga-350-million-dollardan-ortiq-mablag-sarflaydi-10852-uz xabarchi uz 2026-08-20T06:12:06.850Z Туркия компанияси Самарқанд вилоятидаги электр тармоғини модернизация қилишга 350 миллион доллардан ортиқ маблағ сарфлайди. https://xabarchi.com/en/news/a-turkish-company-will-invest-more-than-350-million-in-modernizing-the-power-grid-in-the-samarkand-region-10852-en xabarchi en 2026-08-20T06:12:06.829Z A Turkish company will invest more than $350 million in modernizing the power grid in the Samarkand region. https://xabarchi.com/ru/news/turetskaya-kompaniya-vlojit-boleye-350-millionov-dollarov-v-modernizatsiyu-elektrosetey-samarkandskoy-oblasti-10852 xabarchi ru 2026-08-20T06:12:06.805Z Турецкая компания вложит более 350 миллионов долларов в модернизацию электросетей Самаркандской области https://xabarchi.com/uz/news/shimoliy-orol-dengizi-milliardlab-kubometr-suv-bilan-toldirildi-10851-uz xabarchi uz 2026-08-20T06:12:06.347Z Shimoliy Orol dengizi milliardlab kubometr suv bilan to'ldirildi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/shimoliy-orol-dengizi-milliardlab-kubometr-suv-bilan-toldirildi-10851-uz xabarchi uz 2026-08-20T06:12:06.347Z Шимолий Орол денгизи миллиардлаб кубометр сув билан тўлдирилди. https://xabarchi.com/en/news/the-northern-aral-sea-has-been-replenished-with-billions-of-cubic-meters-of-water-10851-en xabarchi en 2026-08-20T06:12:06.327Z The Northern Aral Sea has been replenished with billions of cubic meters of water. https://xabarchi.com/ru/news/severniy-aral-popolnilsya-milliardami-kubometrov-vodi-10851 xabarchi ru 2026-08-20T06:12:06.303Z Северный Арал пополнился миллиардами кубометров воды https://xabarchi.com/ru/news/tratit-ili-kopit-pochemu-finansovuyu-gramotnost-sleduyet-privivat-s-detstva-10850-ru xabarchi ru 2026-08-20T06:11:12.969Z Тратить или копить: почему финансовую грамотность следует прививать с детства? https://xabarchi.com/en/news/spending-or-saving-why-should-financial-literacy-be-taught-from-childhood-10850-en xabarchi en 2026-08-20T06:11:12.948Z Spending or saving: why should financial literacy be taught from childhood? https://xabarchi.com/uz/news/sarflash-yoki-jamgarish-moliyaviy-savodxonlikni-nima-uchun-bolalikdan-orgatish-kerak-10850 xabarchi uz 2026-08-20T06:11:12.926Z Sarflash yoki jamg‘arish: moliyaviy savodxonlikni nima uchun bolalikdan o‘rgatish kerak? https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/sarflash-yoki-jamgarish-moliyaviy-savodxonlikni-nima-uchun-bolalikdan-orgatish-kerak-10850 xabarchi uz 2026-08-20T06:11:12.926Z Сарфлаш ёки жамғариш: молиявий саводхонликни нима учун болаликдан ўргатиш керак? https://xabarchi.com/ru/news/predstavlena-eksklyuzivnaya-funktsiya-iphone-18-pro-max-10849-ru xabarchi ru 2026-08-20T06:09:03.232Z Представлена эксклюзивная функция iPhone 18 Pro Max. https://xabarchi.com/en/news/exclusive-iphone-18-pro-max-feature-revealed-10849-en xabarchi en 2026-08-20T06:09:03.214Z Exclusive iPhone 18 Pro Max feature revealed https://xabarchi.com/uz/news/iphone-18-pro-maxning-eksklyuziv-funksiyasi-oshkor-boldi-10849 xabarchi uz 2026-08-20T06:09:03.193Z iPhone 18 Pro Max’ning eksklyuziv funksiyasi oshkor bo‘ldi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/iphone-18-pro-maxning-eksklyuziv-funksiyasi-oshkor-boldi-10849 xabarchi uz 2026-08-20T06:09:03.193Z иПҳоне 18 Про Махънинг эксклюзив функсияси ошкор бўлди https://xabarchi.com/uz/news/ozbekiston-va-rossiya-sentyabr-oyidagi-ortoqlik-oyiniga-yaqinlashdilar-10848-uz xabarchi uz 2026-08-20T06:05:33.547Z O'zbekiston va Rossiya sentyabr oyidagi o'rtoqlik o'yiniga yaqinlashdilar https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ozbekiston-va-rossiya-sentyabr-oyidagi-ortoqlik-oyiniga-yaqinlashdilar-10848-uz xabarchi uz 2026-08-20T06:05:33.547Z Ўзбекистон ва Россия сентябр ойидаги ўртоқлик ўйинига яқинлашдилар https://xabarchi.com/ru/news/uzbekistan-i-rossiya-blizki-k-provedeniyu-tovarishcheskogo-matcha-v-sentyabre-10848-ru xabarchi ru 2026-08-20T06:05:33.528Z Узбекистан и Россия близки к проведению товарищеского матча в сентябре. https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-and-russia-close-in-on-september-friendly-10848 xabarchi en 2026-08-20T06:05:33.506Z Uzbekistan and Russia close in on September friendly https://xabarchi.com/uz/news/kengash-azosi-keksa-ota-onalarning-uylarini-tashlab-ketishi-azob-haqida-gapirdi-10847-uz xabarchi uz 2026-08-20T05:58:19.639Z Kengash a'zosi keksa ota-onalarning uylarini tashlab ketishi "azob" haqida gapirdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/kengash-azosi-keksa-ota-onalarning-uylarini-tashlab-ketishi-azob-haqida-gapirdi-10847-uz xabarchi uz 2026-08-20T05:58:19.639Z Кенгаш аъзоси кекса ота-оналарнинг уйларини ташлаб кетиши "азоб" ҳақида гапирди https://xabarchi.com/ru/news/chlen-gorodskogo-soveta-rasskazivayet-o-stradaniyax-kotoriye-ispitivayut-pojiliye-roditeli-pokidaya-razrushayushchiysya-dom-10847-ru xabarchi ru 2026-08-20T05:58:19.617Z Член городского совета рассказывает о «страданиях», которые испытывают пожилые родители, покидая разрушающийся дом. https://xabarchi.com/en/news/councillor-tells-of-anguish-as-elderly-parents-leave-crumbling-home-10847 xabarchi en 2026-08-20T05:58:19.593Z Councillor tells of 'anguish' as elderly parents leave crumbling home https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekistondagi-maktablar-soni-11-118-taga-yetdi-10846-uz xabarchi uz 2026-08-20T05:53:04.624Z Oʻzbekistondagi maktablar soni 11 118 taga yetdi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekistondagi-maktablar-soni-11-118-taga-yetdi-10846-uz xabarchi uz 2026-08-20T05:53:04.624Z Ўзбекистондаги мактаблар сони 11 118 тага етди. https://xabarchi.com/en/news/the-number-of-schools-in-uzbekistan-has-grown-to-11118-10846-en xabarchi en 2026-08-20T05:53:04.605Z The number of schools in Uzbekistan has grown to 11,118. https://xabarchi.com/ru/news/chislo-shkol-v-uzbekistane-viroslo-do-11-118-10846 xabarchi ru 2026-08-20T05:53:04.585Z Число школ в Узбекистане выросло до 11 118 https://xabarchi.com/uz/news/hamma-oliy-malumotga-ega-bolishi-kerak-degan-fikr-notogri-deydi-vazir-10845-uz xabarchi uz 2026-08-20T05:42:10.770Z "Hamma oliy ma'lumotga ega bo'lishi kerak degan fikr noto'g'ri", deydi vazir. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/hamma-oliy-malumotga-ega-bolishi-kerak-degan-fikr-notogri-deydi-vazir-10845-uz xabarchi uz 2026-08-20T05:42:10.770Z "Ҳамма олий маълумотга эга бўлиши керак деган фикр нотўғри", дейди вазир. https://xabarchi.com/en/news/the-idea-that-everyone-should-have-a-higher-education-is-wrong-says-the-minister-10845-en xabarchi en 2026-08-20T05:42:10.751Z "The idea that everyone should have a higher education is wrong," says the minister. https://xabarchi.com/ru/news/mneniye-o-tom-chto-vse-doljni-imet-vissheye-obrazovaniye-neverno-ministr-10845 xabarchi ru 2026-08-20T05:42:10.725Z «Мнение о том, что все должны иметь высшее образование, неверно» — министр https://xabarchi.com/ru/news/korruptsionniy-skandal-v-ukraine-zelenskiy-uvolil-zamestitelya-glavi-svoyego-vedomstva-10844-ru xabarchi ru 2026-08-20T05:39:16.204Z Коррупционный скандал в Украине: Зеленский уволил заместителя главы своего ведомства. https://xabarchi.com/en/news/ukraine-corruption-scandal-zelensky-fires-deputy-head-of-his-office-10844-en xabarchi en 2026-08-20T05:39:16.184Z Ukraine corruption scandal: Zelensky fires deputy head of his office https://xabarchi.com/uz/news/ukrainada-korrupsiya-mojarosi-zelenskiy-oz-ofisining-rahbari-orinbosarini-ishdan-oldi-10844 xabarchi uz 2026-08-20T05:39:16.161Z Ukrainada korrupsiya mojarosi: Zelenskiy o‘z ofisining rahbari o‘rinbosarini ishdan oldi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ukrainada-korrupsiya-mojarosi-zelenskiy-oz-ofisining-rahbari-orinbosarini-ishdan-oldi-10844 xabarchi uz 2026-08-20T05:39:16.161Z Украинада коррупсия можароси: Зеленский ўз офисининг раҳбари ўринбосарини ишдан олди https://xabarchi.com/ru/news/meditsinskiy-rabotnik-sovershivshiy-seksualnoye-napadeniye-na-jenshchinu-obrativshuyusya-v-surxandaryu-za-orderom-na-obisk-bil-prigovoren-k-3-dnyam-tyuremnogo-zaklyucheniya-10843-ru xabarchi ru 2026-08-20T05:39:11.319Z Медицинский работник, совершивший сексуальное нападение на женщину, обратившуюся в Сурхандарью за ордером на обыск, был приговорен к 3 дням тюремного заключения. https://xabarchi.com/en/news/a-medical-worker-who-sexually-assaulted-a-woman-who-came-to-surkhandarya-asking-for-a-warrant-was-sentenced-to-3-days-in-prison-10843-en xabarchi en 2026-08-20T05:39:11.295Z A medical worker who sexually assaulted a woman who came to Surkhandarya asking for a warrant was sentenced to 3 days in prison. https://xabarchi.com/uz/news/surxondaryoda-order-sorab-kelgan-ayolga-shilqimlik-qilgan-tibbiyot-xodimi-3-sutkaga-qamaldi-10843 xabarchi uz 2026-08-20T05:39:11.272Z Surxondaryoda order so‘rab kelgan ayolga shilqimlik qilgan tibbiyot xodimi 3 sutkaga qamaldi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/surxondaryoda-order-sorab-kelgan-ayolga-shilqimlik-qilgan-tibbiyot-xodimi-3-sutkaga-qamaldi-10843 xabarchi uz 2026-08-20T05:39:11.272Z Сурхондарёда ордер сўраб келган аёлга шилқимлик қилган тиббиёт ходими 3 суткага қамалди https://xabarchi.com/en/news/mourinho-there-is-no-place-for-yamal-at-real-madrid-10842-en xabarchi en 2026-08-20T05:39:10.612Z Mourinho: "There is no place for Yamal at Real Madrid" https://xabarchi.com/ru/news/mourinyu-yamalyu-net-mesta-v-madridskom-reale-10842-ru xabarchi ru 2026-08-20T05:39:10.593Z Моуринью: «Ямалю нет места в мадридском «Реале»». https://xabarchi.com/uz/news/mourinyo-yamal-uchun-realda-joy-yoq-10842 xabarchi uz 2026-08-20T05:39:10.573Z Mourinyo: “Yamal uchun ‘Real’da joy yo‘q” https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/mourinyo-yamal-uchun-realda-joy-yoq-10842 xabarchi uz 2026-08-20T05:39:10.573Z Моуринё: “Ямал учун ъРеалъда жой йўқ” https://xabarchi.com/ru/news/vsyo-vezde-i-odnovremenno-kak-banki-torgoviye-ploshchadki-i-telekommunikatsionniye-operatori-bolshe-ne-ogranichivayutsya-svoimi-otraslyami-10841-ru xabarchi ru 2026-08-20T05:34:58.496Z Всё, везде и одновременно: как банки, торговые площадки и телекоммуникационные операторы больше не ограничиваются своими отраслями. https://xabarchi.com/en/news/everything-everywhere-and-at-the-same-time-how-banks-marketplaces-and-telecom-operators-are-no-longer-confined-to-their-respective-industries-10841-en xabarchi en 2026-08-20T05:34:58.472Z Everything, everywhere, and at the same time: how banks, marketplaces, and telecom operators are no longer confined to their respective industries https://xabarchi.com/uz/news/hammasi-hamma-joyda-va-bir-vaqtning-ozida-banklar-marketpleyslar-va-aloqa-operatorlari-oz-sohalari-doirasiga-sigmay-qolgani-haqida-10841 xabarchi uz 2026-08-20T05:34:58.448Z Hammasi, hamma joyda va  bir vaqtning o‘zida: banklar, marketpleyslar va aloqa operatorlari o‘z sohalari doirasiga sig‘may qolgani haqida https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/hammasi-hamma-joyda-va-bir-vaqtning-ozida-banklar-marketpleyslar-va-aloqa-operatorlari-oz-sohalari-doirasiga-sigmay-qolgani-haqida-10841 xabarchi uz 2026-08-20T05:34:58.448Z Ҳаммаси, ҳамма жойда ва  бир вақтнинг ўзида: банклар, маркетплейслар ва алоқа операторлари ўз соҳалари доирасига сиғмай қолгани ҳақида https://xabarchi.com/uz/news/asirga-olingan-ukrainalik-askarlar-bbcga-nima-uchun-rossiya-uchun-jang-qilganliklarini-aytib-berishdi-10840-uz xabarchi uz 2026-08-20T05:28:41.846Z Asirga olingan ukrainalik askarlar BBCga nima uchun Rossiya uchun jang qilganliklarini aytib berishdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/asirga-olingan-ukrainalik-askarlar-bbcga-nima-uchun-rossiya-uchun-jang-qilganliklarini-aytib-berishdi-10840-uz xabarchi uz 2026-08-20T05:28:41.846Z Асирга олинган украиналик аскарлар ББСга нима учун Россия учун жанг қилганликларини айтиб беришди https://xabarchi.com/ru/news/plenniye-soldati-ukrainskogo-proisxojdeniya-rasskazali-bi-bi-si-pochemu-oni-voyevali-za-rossiyu-10840-ru xabarchi ru 2026-08-20T05:28:41.821Z Пленные солдаты украинского происхождения рассказали Би-би-си, почему они воевали за Россию. https://xabarchi.com/en/news/captured-ukrainian-born-soldiers-tell-bbc-why-they-fought-for-russia-10840 xabarchi en 2026-08-20T05:28:41.798Z Captured Ukrainian-born soldiers tell BBC why they fought for Russia https://xabarchi.com/uz/news/sobiq-politsiya-xodimi-okeandagi-saf-tortishishlar-soni-boyicha-rekord-ornatdi-10839-uz xabarchi uz 2026-08-20T05:28:36.361Z Sobiq politsiya xodimi okeandagi saf tortishishlar soni bo'yicha rekord o'rnatdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/sobiq-politsiya-xodimi-okeandagi-saf-tortishishlar-soni-boyicha-rekord-ornatdi-10839-uz xabarchi uz 2026-08-20T05:28:36.361Z Собиқ полиция ходими океандаги саф тортишишлар сони бўйича рекорд ўрнатди https://xabarchi.com/ru/news/bivshiy-politseyskiy-pobil-rekord-po-kolichestvu-grebkov-v-okeane-10839-ru xabarchi ru 2026-08-20T05:28:36.339Z Бывший полицейский побил рекорд по количеству гребков в океане. https://xabarchi.com/en/news/ex-police-officer-breaks-record-for-most-ocean-rows-10839 xabarchi en 2026-08-20T05:28:36.312Z Ex-police officer breaks record for most ocean rows https://xabarchi.com/uz/news/ukraina-urushi-50-metr-uzunlikdagi-rasmda-tasvirlangan-10838-uz xabarchi uz 2026-08-20T05:28:34.712Z Ukraina urushi 50 metr uzunlikdagi rasmda tasvirlangan https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ukraina-urushi-50-metr-uzunlikdagi-rasmda-tasvirlangan-10838-uz xabarchi uz 2026-08-20T05:28:34.712Z Украина уруши 50 метр узунликдаги расмда тасвирланган https://xabarchi.com/ru/news/voyna-na-ukraine-zapechatlena-na-kartine-dlinoy-50-metrov-10838-ru xabarchi ru 2026-08-20T05:28:34.691Z Война на Украине запечатлена на картине длиной 50 метров. https://xabarchi.com/en/news/ukraine-war-chronicled-in-50-metre-long-painting-10838 xabarchi en 2026-08-20T05:28:34.671Z Ukraine war chronicled in 50-metre-long painting https://xabarchi.com/ru/news/ukraina-otstranila-predsedatelya-nablyudatelnogo-soveta-banka-sens-na-shest-mesyatsev-10837-ru xabarchi ru 2026-08-20T05:21:36.941Z Украина отстранила председателя наблюдательного совета банка «Сенс» на шесть месяцев. https://xabarchi.com/en/news/ukraine-suspends-chairman-of-sens-bank-supervisory-board-for-six-months-10837-en xabarchi en 2026-08-20T05:21:36.921Z Ukraine suspends chairman of Sens Bank supervisory board for six months https://xabarchi.com/uz/news/ukrainada-sens-bank-kuzatuv-kengashi-raisi-olti-oyga-chetlatildi-10837 xabarchi uz 2026-08-20T05:21:36.900Z Ukrainada «Sens Bank» kuzatuv kengashi raisi olti oyga chetlatildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ukrainada-sens-bank-kuzatuv-kengashi-raisi-olti-oyga-chetlatildi-10837 xabarchi uz 2026-08-20T05:21:36.900Z Украинада «Сенс Банк» кузатув кенгаши раиси олти ойга четлатилди https://xabarchi.com/ru/news/v-sisteme-uztransgaz-obnarujena-utechka-gaza-obyemom-do-35-millionov-kubicheskix-metrov-10836-ru xabarchi ru 2026-08-20T05:21:35.118Z В системе "Узтрансгаз" обнаружена утечка газа объемом до 35 миллионов кубических метров. https://xabarchi.com/en/news/gas-leak-of-up-to-35-million-cubic-meters-detected-in-uztransgaz-system-10836-en xabarchi en 2026-08-20T05:21:35.095Z Gas leak of up to 35 million cubic meters detected in Uztransgaz system https://xabarchi.com/uz/news/oztransgaz-tizimida-35-mln-kub-metrgacha-gaz-sizib-chiqishi-aniqlangan-10836 xabarchi uz 2026-08-20T05:21:35.072Z «O‘ztransgaz» tizimida 35 mln kub metrgacha gaz sizib chiqishi aniqlangan https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/oztransgaz-tizimida-35-mln-kub-metrgacha-gaz-sizib-chiqishi-aniqlangan-10836 xabarchi uz 2026-08-20T05:21:35.072Z «Ўзтрансгаз» тизимида 35 млн куб метргача газ сизиб чиқиши аниқланган https://xabarchi.com/uz/news/feodallar-hududimi-yoki-10835-uz xabarchi uz 2026-08-20T05:16:10.925Z Feodallar hududimi yoki? https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/feodallar-hududimi-yoki-10835-uz xabarchi uz 2026-08-20T05:16:10.925Z Феодаллар ҳудудими ёки? https://xabarchi.com/en/news/territory-of-feudal-lords-or-10835-en xabarchi en 2026-08-20T05:16:10.904Z Territory of feudal lords or? https://xabarchi.com/ru/news/territoriya-feodalov-ili-10835 xabarchi ru 2026-08-20T05:16:10.878Z Территория феодалов или? https://xabarchi.com/ru/news/djonni-depp-mojet-poyavitsya-v-filme-pirati-karibskogo-morya-6-10834-ru xabarchi ru 2026-08-20T05:09:17.160Z Джонни Депп может появиться в фильме «Пираты Карибского моря 6». https://xabarchi.com/en/news/johnny-depp-may-appear-in-pirates-of-the-caribbean-6-10834-en xabarchi en 2026-08-20T05:09:17.136Z Johnny Depp may appear in Pirates of the Caribbean 6 https://xabarchi.com/uz/news/jonni-depp-karib-dengizi-qaroqchilari-6-filmida-ishtirok-etishi-mumkin-10834 xabarchi uz 2026-08-20T05:09:17.115Z Jonni Depp “Karib dengizi qaroqchilari 6” filmida ishtirok etishi mumkin https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/jonni-depp-karib-dengizi-qaroqchilari-6-filmida-ishtirok-etishi-mumkin-10834 xabarchi uz 2026-08-20T05:09:17.115Z Жонни Депп “Кариб денгизи қароқчилари 6” филмида иштирок этиши мумкин https://xabarchi.com/uz/news/xitoyning-evergrande-kompaniyasi-asoschisi-umrbod-qamoq-jazosiga-hukm-qilindi-10833-uz xabarchi uz 2026-08-20T04:58:20.515Z Xitoyning Evergrande kompaniyasi asoschisi umrbod qamoq jazosiga hukm qilindi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/xitoyning-evergrande-kompaniyasi-asoschisi-umrbod-qamoq-jazosiga-hukm-qilindi-10833-uz xabarchi uz 2026-08-20T04:58:20.515Z Хитойнинг Эвергранде компанияси асосчиси умрбод қамоқ жазосига ҳукм қилинди https://xabarchi.com/ru/news/osnovatel-kitayskoy-kompanii-evergrande-prigovoren-k-pojiznennomu-zaklyucheniyu-10833-ru xabarchi ru 2026-08-20T04:58:20.496Z Основатель китайской компании Evergrande приговорен к пожизненному заключению. https://xabarchi.com/en/news/founder-of-chinas-evergrande-sentenced-to-life-in-prison-10833 xabarchi en 2026-08-20T04:58:20.474Z Founder of China's Evergrande sentenced to life in prison https://xabarchi.com/ru/news/nato-reagiruyet-na-ugrozu-so-storoni-irana-v-adres-yevropeyskix-stran-10832-ru xabarchi ru 2026-08-20T04:52:55.231Z НАТО реагирует на угрозу со стороны Ирана в адрес европейских стран. https://xabarchi.com/en/news/nato-responds-to-irans-threat-to-european-countries-10832-en xabarchi en 2026-08-20T04:52:55.204Z NATO responds to Iran's threat to European countries https://xabarchi.com/uz/news/nato-eronning-yevropa-davlatlariga-tahdidiga-javob-qaytardi-10832 xabarchi uz 2026-08-20T04:52:55.179Z NATO Eronning Yevropa davlatlariga tahdidiga javob qaytardi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/nato-eronning-yevropa-davlatlariga-tahdidiga-javob-qaytardi-10832 xabarchi uz 2026-08-20T04:52:55.179Z НАТО Эроннинг Европа давлатларига таҳдидига жавоб қайтарди https://xabarchi.com/ru/news/raketniy-udar-po-kiyevu-chislo-pogibshix-vozroslo-do-pyati-10831-ru xabarchi ru 2026-08-20T04:52:53.304Z Ракетный удар по Киеву: число погибших возросло до пяти. https://xabarchi.com/en/news/ballistic-missile-strike-on-kiev-death-toll-rises-to-five-10831-en xabarchi en 2026-08-20T04:52:53.286Z Ballistic missile strike on Kiev: death toll rises to five https://xabarchi.com/uz/news/kiyevga-ballistik-raketa-zarbasi-qurbonlar-soni-besh-nafarga-yetdi-10831 xabarchi uz 2026-08-20T04:52:53.267Z Kiyevga ballistik raketa zarbasi: qurbonlar soni besh nafarga yetdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/kiyevga-ballistik-raketa-zarbasi-qurbonlar-soni-besh-nafarga-yetdi-10831 xabarchi uz 2026-08-20T04:52:53.267Z Киевга баллистик ракета зарбаси: қурбонлар сони беш нафарга етди https://xabarchi.com/ru/news/tramp-obyavlyayet-polnomasshtabnuyu-ekonomicheskuyu-voynu-iranu-10830-ru xabarchi ru 2026-08-20T04:52:49.201Z Трамп объявляет полномасштабную экономическую войну Ирану. https://xabarchi.com/en/news/trump-declares-full-scale-economic-war-against-iran-10830-en xabarchi en 2026-08-20T04:52:49.183Z Trump declares full-scale economic war against Iran https://xabarchi.com/uz/news/tramp-eronga-qarshi-keng-kolamli-iqtisodiy-urush-elon-qildi-10830 xabarchi uz 2026-08-20T04:52:49.160Z Tramp Eronga qarshi keng ko‘lamli iqtisodiy urush e’lon qildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/tramp-eronga-qarshi-keng-kolamli-iqtisodiy-urush-elon-qildi-10830 xabarchi uz 2026-08-20T04:52:49.160Z Трамп Эронга қарши кенг кўламли иқтисодий уруш эълон қилди https://xabarchi.com/ru/news/vozmojno-za-podjogom-kompanii-milrem-robotics-stoyala-rossiya-rassledovaniye-10829-ru xabarchi ru 2026-08-20T04:51:44.134Z Возможно, за поджогом компании Milrem Robotics стояла Россия — расследование. https://xabarchi.com/en/news/russia-may-have-been-behind-the-arson-attack-on-milrem-robotics-investigation-10829-en xabarchi en 2026-08-20T04:51:44.111Z Russia may have been behind the arson attack on Milrem Robotics - investigation https://xabarchi.com/uz/news/milrem-robotics%CA%BCga-ot-qoyish-ortida-rossiya-turgan-bolishi-mumkin-tergov-10829 xabarchi uz 2026-08-20T04:51:44.078Z Milrem Roboticsʼga o‘t qo‘yish ortida Rossiya turgan bo‘lishi mumkin - tergov https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/milrem-robotics%CA%BCga-ot-qoyish-ortida-rossiya-turgan-bolishi-mumkin-tergov-10829 xabarchi uz 2026-08-20T04:51:44.078Z Милрем Роботиссъга ўт қўйиш ортида Россия турган бўлиши мумкин - тергов https://xabarchi.com/ru/news/germaniya-kvalifitsirovala-intsident-s-bespilotnikom-v-leyptsige-kak-gibridnuyu-ugrozu-10828-ru xabarchi ru 2026-08-20T04:51:39.205Z Германия квалифицировала инцидент с беспилотником в Лейпциге как «гибридную угрозу». https://xabarchi.com/en/news/germany-describes-leipzig-drone-incident-as-hybrid-threat-10828-en xabarchi en 2026-08-20T04:51:39.186Z Germany describes Leipzig drone incident as 'hybrid threat' https://xabarchi.com/uz/news/germaniya-leypsigdagi-dron-hodisasini-gibrid-tahdid-deb-baholadi-10828 xabarchi uz 2026-08-20T04:51:39.166Z Germaniya Leypsigdagi dron hodisasini «gibrid tahdid» deb baholadi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/germaniya-leypsigdagi-dron-hodisasini-gibrid-tahdid-deb-baholadi-10828 xabarchi uz 2026-08-20T04:51:39.166Z Германия Лейпсигдаги дрон ҳодисасини «гибрид таҳдид» деб баҳолади https://xabarchi.com/ru/news/oon-prizivayet-rossiyu-uvajat-svobodu-virajeniya-mneniy-10827-ru xabarchi ru 2026-08-20T04:51:38.609Z ООН призывает Россию уважать свободу выражения мнений. https://xabarchi.com/en/news/un-calls-on-russia-to-respect-freedom-of-expression-10827-en xabarchi en 2026-08-20T04:51:38.585Z UN calls on Russia to respect freedom of expression https://xabarchi.com/uz/news/bmt-rossiyani-fikr-erkinligini-hurmat-qilishga-chaqirdi-10827 xabarchi uz 2026-08-20T04:51:38.560Z BMT Rossiyani fikr erkinligini hurmat qilishga chaqirdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/bmt-rossiyani-fikr-erkinligini-hurmat-qilishga-chaqirdi-10827 xabarchi uz 2026-08-20T04:51:38.560Z БМТ Россияни фикр эркинлигини ҳурмат қилишга чақирди https://xabarchi.com/ru/news/v-tashkente-avtomobil-byd-han-vrezalsya-v-metallicheskiy-stolb-10826-ru xabarchi ru 2026-08-20T04:51:37.174Z В Ташкенте автомобиль BYD Han врезался в металлический столб. https://xabarchi.com/en/news/byd-han-crashes-into-metal-pole-in-tashkent-10826-en xabarchi en 2026-08-20T04:51:37.154Z BYD Han crashes into metal pole in Tashkent https://xabarchi.com/uz/news/toshkentda-byd-han-metall-ustunga-borib-urildi-10826 xabarchi uz 2026-08-20T04:51:37.133Z Toshkentda BYD Han metall ustunga borib urildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/toshkentda-byd-han-metall-ustunga-borib-urildi-10826 xabarchi uz 2026-08-20T04:51:37.133Z Тошкентда БЙД Ҳан металл устунга бориб урилди https://xabarchi.com/ru/news/kak-zashchitit-sebya-ot-moshennichestva-pri-pokupke-doma-10825-ru xabarchi ru 2026-08-20T04:51:36.930Z Как защитить себя от мошенничества при покупке дома? https://xabarchi.com/en/news/how-to-protect-yourself-from-fraud-when-buying-a-home-10825-en xabarchi en 2026-08-20T04:51:36.911Z How to protect yourself from fraud when buying a home? https://xabarchi.com/uz/news/uy-joy-xaridida-firibgarlikdan-qanday-himoyalanish-mumkin-10825 xabarchi uz 2026-08-20T04:51:36.889Z Uy-joy xaridida firibgarlikdan qanday himoyalanish mumkin? https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/uy-joy-xaridida-firibgarlikdan-qanday-himoyalanish-mumkin-10825 xabarchi uz 2026-08-20T04:51:36.889Z Уй-жой харидида фирибгарликдан қандай ҳимояланиш мумкин? https://xabarchi.com/ru/news/kak-vibrat-podxodyashchiy-shkolniy-ryukzak-10824-ru xabarchi ru 2026-08-20T04:41:09.063Z Как выбрать подходящий школьный рюкзак? https://xabarchi.com/en/news/how-to-choose-the-right-school-bag-10824-en xabarchi en 2026-08-20T04:41:09.045Z How to choose the right school bag? https://xabarchi.com/uz/news/maktab-sumkasini-qanday-togri-tanlash-kerak-10824 xabarchi uz 2026-08-20T04:41:09.025Z Maktab sumkasini qanday to‘g‘ri tanlash kerak? https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/maktab-sumkasini-qanday-togri-tanlash-kerak-10824 xabarchi uz 2026-08-20T04:41:09.025Z Мактаб сумкасини қандай тўғри танлаш керак? https://xabarchi.com/ru/news/v-tashkente-i-fergane-arestovani-moshenniki-predpolojitelno-zanimavshiyesya-otpravkoy-lyudey-na-umru-10823-ru xabarchi ru 2026-08-20T04:39:17.739Z В Ташкенте и Фергане арестованы мошенники, предположительно занимавшиеся отправкой людей на умру. https://xabarchi.com/en/news/fraudsters-arrested-in-tashkent-and-fergana-for-allegedly-sending-people-for-umrah-10823-en xabarchi en 2026-08-20T04:39:17.715Z Fraudsters arrested in Tashkent and Fergana for allegedly sending people for Umrah https://xabarchi.com/uz/news/toshkent-va-fargonada-umraga-yuborishini-aytib-firibgarlik-qilganlar-ushlandi-10823 xabarchi uz 2026-08-20T04:39:17.694Z Toshkent va Farg‘onada umraga yuborishini aytib, firibgarlik qilganlar ushlandi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/toshkent-va-fargonada-umraga-yuborishini-aytib-firibgarlik-qilganlar-ushlandi-10823 xabarchi uz 2026-08-20T04:39:17.694Z Тошкент ва Фарғонада умрага юборишини айтиб, фирибгарлик қилганлар ушланди