https://xabarchi.com/uz/news/bu-kitob-dokonlari-xitoylik-oquvchilarga-oz-mamlakatlari-haqida-savol-berishga-imkon-beradi-endi-eshiklar-yopilmoqda-11298-uz xabarchi uz 2026-08-21T22:59:31.648Z Bu kitob do'konlari xitoylik o'quvchilarga o'z mamlakatlari haqida savol berishga imkon beradi - endi eshiklar yopilmoqda https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/bu-kitob-dokonlari-xitoylik-oquvchilarga-oz-mamlakatlari-haqida-savol-berishga-imkon-beradi-endi-eshiklar-yopilmoqda-11298-uz xabarchi uz 2026-08-21T22:59:31.648Z Бу китоб дўконлари хитойлик ўқувчиларга ўз мамлакатлари ҳақида савол беришга имкон беради - энди эшиклар ёпилмоқда https://xabarchi.com/ru/news/eti-knijniye-magazini-pozvolyali-kitayskim-chitatelyam-zadavatsya-voprosami-o-svoyey-strane-teper-ix-dveri-zakrivayutsya-11298-ru xabarchi ru 2026-08-21T22:59:31.620Z Эти книжные магазины позволяли китайским читателям задаваться вопросами о своей стране — теперь их двери закрываются. https://xabarchi.com/en/news/these-bookshops-let-chinese-readers-question-their-country-now-the-doors-are-closing-11298 xabarchi en 2026-08-21T22:59:31.596Z These bookshops let Chinese readers question their country - now the doors are closing https://xabarchi.com/uz/news/modi-ozining-kuchli-imidjini-yaratish-uchun-yillar-sarfladi-nega-u-hozir-z-avlod-roliklarini-yaratmoqda-11297-uz xabarchi uz 2026-08-21T22:29:33.378Z Modi o'zining kuchli imidjini yaratish uchun yillar sarfladi - nega u hozir Z avlod roliklarini yaratmoqda? https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/modi-ozining-kuchli-imidjini-yaratish-uchun-yillar-sarfladi-nega-u-hozir-z-avlod-roliklarini-yaratmoqda-11297-uz xabarchi uz 2026-08-21T22:29:33.378Z Моди ўзининг кучли имиджини яратиш учун йиллар сарфлади - нега у ҳозир З авлод роликларини яратмоқда? https://xabarchi.com/ru/news/modi-godami-sozdaval-svoy-silniy-imidj-pochemu-je-on-seychas-snimayet-roliki-dlya-pokoleniya-z-11297-ru xabarchi ru 2026-08-21T22:29:33.352Z Моди годами создавал свой сильный имидж — почему же он сейчас снимает ролики для поколения Z? https://xabarchi.com/en/news/modi-spent-years-building-his-strong-image-why-is-he-making-gen-z-reels-now-11297 xabarchi en 2026-08-21T22:29:33.327Z Modi spent years building his strong image - why is he making Gen Z reels now? https://xabarchi.com/uz/news/nima-uchun-shotlandiyaning-garbiy-qismida-ispaniya-galleonining-nusxasi-joylashgan-11296-uz xabarchi uz 2026-08-21T22:29:32.090Z Nima uchun Shotlandiyaning g'arbiy qismida Ispaniya galleonining nusxasi joylashgan? https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/nima-uchun-shotlandiyaning-garbiy-qismida-ispaniya-galleonining-nusxasi-joylashgan-11296-uz xabarchi uz 2026-08-21T22:29:32.090Z Нима учун Шотландиянинг ғарбий қисмида Испания галлеонининг нусхаси жойлашган? https://xabarchi.com/ru/news/pochemu-kopiya-ispanskogo-galeona-naxoditsya-na-zapade-shotlandii-11296-ru xabarchi ru 2026-08-21T22:29:32.061Z Почему копия испанского галеона находится на западе Шотландии? https://xabarchi.com/en/news/why-is-a-replica-spanish-galleon-in-the-west-of-scotland-11296 xabarchi en 2026-08-21T22:29:32.036Z Why is a replica Spanish galleon in the west of Scotland? https://xabarchi.com/uz/news/erkak-33-yil-oldin-urushdan-qochib-ketayotganida-unga-rojdestvo-sovgasi-yuborgan-aka-uka-va-opa-singillarini-topdi-11295-uz xabarchi uz 2026-08-21T21:59:32.041Z Erkak 33 yil oldin urushdan qochib ketayotganida unga Rojdestvo sovg'asi yuborgan aka-uka va opa-singillarini topdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/erkak-33-yil-oldin-urushdan-qochib-ketayotganida-unga-rojdestvo-sovgasi-yuborgan-aka-uka-va-opa-singillarini-topdi-11295-uz xabarchi uz 2026-08-21T21:59:32.041Z Эркак 33 йил олдин урушдан қочиб кетаётганида унга Рождество совғаси юборган ака-ука ва опа-сингилларини топди https://xabarchi.com/ru/news/mujchina-raziskal-svoix-bratyev-i-sester-kotoriye-prislali-yemu-rojdestvenskiye-podarki-kogda-on-bejal-ot-voyni-33-goda-nazad-11295-ru xabarchi ru 2026-08-21T21:59:32.015Z Мужчина разыскал своих братьев и сестер, которые прислали ему рождественские подарки, когда он бежал от войны 33 года назад. https://xabarchi.com/en/news/man-tracks-down-siblings-who-sent-him-christmas-present-as-he-fled-war-33-years-ago-11295 xabarchi en 2026-08-21T21:59:31.990Z Man tracks down siblings who sent him Christmas present as he fled war 33 years ago https://xabarchi.com/uz/news/tiktok-bolalar-maxfiyligi-boyicha-eng-yirik-kelishuvlardan-birida-aqshga-400-million-dollar-tolaydi-11294-uz xabarchi uz 2026-08-21T21:59:24.677Z TikTok bolalar maxfiyligi bo'yicha eng yirik kelishuvlardan birida AQShga 400 million dollar to'laydi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/tiktok-bolalar-maxfiyligi-boyicha-eng-yirik-kelishuvlardan-birida-aqshga-400-million-dollar-tolaydi-11294-uz xabarchi uz 2026-08-21T21:59:24.677Z ТикТок болалар махфийлиги бўйича энг йирик келишувлардан бирида АҚШга 400 миллион доллар тўлайди https://xabarchi.com/ru/news/tiktok-viplatit-ssha-400-millionov-dollarov-v-ramkax-odnogo-iz-krupneyshix-soglasheniy-o-zashchite-konfidentsialnosti-detey-11294-ru xabarchi ru 2026-08-21T21:59:24.650Z TikTok выплатит США 400 миллионов долларов в рамках одного из крупнейших соглашений о защите конфиденциальности детей. https://xabarchi.com/en/news/tiktok-to-pay-400m-to-us-in-one-of-largest-child-privacy-settlements-11294 xabarchi en 2026-08-21T21:59:24.626Z TikTok to pay $400m to US in one of largest child privacy settlements https://xabarchi.com/ru/news/premyer-liga-arsenal-oderjal-ubeditelnuyu-pobedu-nad-koventri-siti-na-svoyem-pole-11293-ru xabarchi ru 2026-08-21T21:10:07.177Z Премьер-лига. «Арсенал» одержал убедительную победу над «Ковентри Сити» на своем поле. https://xabarchi.com/en/news/epl-arsenal-beat-coventry-city-by-a-big-margin-at-home-11293-en xabarchi en 2026-08-21T21:10:07.157Z EPL. Arsenal beat Coventry City by a big margin at home https://xabarchi.com/uz/news/apl-arsenal-oz-uyida-koventri-sitini-yirik-hisobda-maglub-etdi-11293 xabarchi uz 2026-08-21T21:10:07.138Z APL. “Arsenal” o‘z uyida “Koventri Siti”ni yirik hisobda mag‘lub etdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/apl-arsenal-oz-uyida-koventri-sitini-yirik-hisobda-maglub-etdi-11293 xabarchi uz 2026-08-21T21:10:07.138Z АПЛ. “Арсенал” ўз уйида “Ковентри Сити”ни йирик ҳисобда мағлуб этди https://xabarchi.com/uz/news/isroil-garbiy-sohilni-qayta-shakllantirish-maqsadida-aholi-punktlarini-qanday-kengaytirmoqda-11292-uz xabarchi uz 2026-08-21T19:59:33.772Z Isroil G'arbiy Sohilni qayta shakllantirish maqsadida aholi punktlarini qanday kengaytirmoqda https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/isroil-garbiy-sohilni-qayta-shakllantirish-maqsadida-aholi-punktlarini-qanday-kengaytirmoqda-11292-uz xabarchi uz 2026-08-21T19:59:33.772Z Исроил Ғарбий Соҳилни қайта шакллантириш мақсадида аҳоли пунктларини қандай кенгайтирмоқда https://xabarchi.com/ru/news/kak-izrail-rasshiryayet-poseleniya-v-stremlenii-izmenit-oblik-zapadnogo-berega-11292-ru xabarchi ru 2026-08-21T19:59:33.740Z Как Израиль расширяет поселения в стремлении изменить облик Западного берега https://xabarchi.com/en/news/how-israel-is-expanding-settlements-in-drive-to-reshape-west-bank-11292 xabarchi en 2026-08-21T19:59:33.713Z How Israel is expanding settlements in drive to reshape West Bank https://xabarchi.com/uz/news/oliy-sud-trampning-bal-zalini-qurishni-vaqtincha-muzlatib-qoydi-11291-uz xabarchi uz 2026-08-21T19:59:30.141Z Oliy sud Trampning bal zalini qurishni vaqtincha muzlatib qo'ydi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/oliy-sud-trampning-bal-zalini-qurishni-vaqtincha-muzlatib-qoydi-11291-uz xabarchi uz 2026-08-21T19:59:30.141Z Олий суд Трампнинг бал залини қуришни вақтинча музлатиб қўйди https://xabarchi.com/ru/news/verxovniy-sud-vremenno-razmorozil-stroitelstvo-balnogo-zala-trampa-11291-ru xabarchi ru 2026-08-21T19:59:30.117Z Верховный суд временно разморозил строительство бального зала Трампа. https://xabarchi.com/en/news/supreme-court-temporarily-unfreezes-trump-ballroom-construction-11291 xabarchi en 2026-08-21T19:59:30.091Z Supreme Court temporarily unfreezes Trump ballroom construction https://xabarchi.com/ru/news/amerikanskiy-avianosets-uss-abraham-lincoln-pokinul-blijniy-vostok-posle-9-mesyatsev-slujbi-11290-ru xabarchi ru 2026-08-21T19:10:11.742Z Американский авианосец USS Abraham Lincoln покинул Ближний Восток после 9 месяцев службы. https://xabarchi.com/en/news/us-aircraft-carrier-uss-abraham-lincoln-leaves-middle-east-after-9-months-of-service-11290-en xabarchi en 2026-08-21T19:10:11.723Z US aircraft carrier USS Abraham Lincoln leaves Middle East after 9 months of service https://xabarchi.com/uz/news/aqshning-uss-abraham-lincoln-aviatashuvchisi-9-oylik-xizmatdan-song-yaqin-sharqni-tark-etmoqda-11290 xabarchi uz 2026-08-21T19:10:11.702Z AQSHning USS Abraham Lincoln aviatashuvchisi 9 oylik xizmatdan so‘ng Yaqin Sharqni tark etmoqda https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/aqshning-uss-abraham-lincoln-aviatashuvchisi-9-oylik-xizmatdan-song-yaqin-sharqni-tark-etmoqda-11290 xabarchi uz 2026-08-21T19:10:11.702Z АҚШнинг УСС Абраҳам Линсолн авиаташувчиси 9 ойлик хизматдан сўнг Яқин Шарқни тарк этмоқда https://xabarchi.com/ru/news/al-nasr-oderjal-ubeditelnuyu-pobedu-v-matche-v-kotorom-ronaldu-zabil-svoy-977-y-gol-v-karyere-11289-ru xabarchi ru 2026-08-21T19:10:06.265Z «Аль-Наср» одержал убедительную победу в матче, в котором Роналду забил свой 977-й гол в карьере. https://xabarchi.com/en/news/al-nassr-won-by-a-large-margin-in-the-match-in-which-ronaldo-scored-his-977th-career-goal-11289-en xabarchi en 2026-08-21T19:10:06.247Z Al-Nassr won by a large margin in the match in which Ronaldo scored his 977th career goal. https://xabarchi.com/uz/news/ronaldu-faoliyatidagi-977-golini-urgan-bahsda-an-nassr-yirik-hisobda-galabaga-erishdi-11289 xabarchi uz 2026-08-21T19:10:06.226Z Ronaldu faoliyatidagi 977-golini urgan bahsda “An-Nassr” yirik hisobda g‘alabaga erishdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ronaldu-faoliyatidagi-977-golini-urgan-bahsda-an-nassr-yirik-hisobda-galabaga-erishdi-11289 xabarchi uz 2026-08-21T19:10:06.226Z Роналду фаолиятидаги 977-голини урган баҳсда “Ан-Насср” йирик ҳисобда ғалабага эришди https://xabarchi.com/uz/news/meghan-netflixning-gentlemen-serialida-rol-oynash-uchun-muzokaralar-olib-bormoqda-deb-tushunadi-bbc-11288-uz xabarchi uz 2026-08-21T18:59:30.949Z Meghan Netflixning "Gentlemen" serialida rol o'ynash uchun muzokaralar olib bormoqda, deb tushunadi BBC https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/meghan-netflixning-gentlemen-serialida-rol-oynash-uchun-muzokaralar-olib-bormoqda-deb-tushunadi-bbc-11288-uz xabarchi uz 2026-08-21T18:59:30.949Z Мегҳан Нетфлихнинг "Гентлемен" сериалида рол ўйнаш учун музокаралар олиб бормоқда, деб тушунади ББС https://xabarchi.com/ru/news/kak-stalo-izvestno-bbc-megan-vedet-peregovori-o-roli-v-seriale-netflix-djentlmeni-11288-ru xabarchi ru 2026-08-21T18:59:30.924Z Как стало известно BBC, Меган ведет переговоры о роли в сериале Netflix «Джентльмены». https://xabarchi.com/en/news/meghan-in-talks-for-role-in-netflix-series-the-gentlemen-bbc-understands-11288 xabarchi en 2026-08-21T18:59:30.896Z Meghan in talks for role in Netflix series The Gentlemen, BBC understands https://xabarchi.com/uz/news/kanadadagi-sikxlar-ibodatxonasida-pichoqlangan-hujum-oqibatida-ikki-kishi-yaralandi-11287-uz xabarchi uz 2026-08-21T18:59:29.813Z Kanadadagi sikxlar ibodatxonasida pichoqlangan hujum oqibatida ikki kishi yaralandi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/kanadadagi-sikxlar-ibodatxonasida-pichoqlangan-hujum-oqibatida-ikki-kishi-yaralandi-11287-uz xabarchi uz 2026-08-21T18:59:29.813Z Канададаги сикхлар ибодатхонасида пичоқланган ҳужум оқибатида икки киши яраланди https://xabarchi.com/ru/news/dvoye-poluchili-raneniya-v-rezultate-napadeniya-s-nojom-v-sikxskom-xrame-v-kanade-11287-ru xabarchi ru 2026-08-21T18:59:29.790Z Двое получили ранения в результате нападения с ножом в сикхском храме в Канаде. https://xabarchi.com/en/news/two-injured-in-stabbing-attack-at-canada-sikh-temple-11287 xabarchi en 2026-08-21T18:59:29.766Z Two injured in stabbing attack at Canada Sikh temple https://xabarchi.com/ru/news/v-stolknovenii-s-tadjikskimi-pogranichnikami-pogibli-dvoye-afgantsev-11286-ru xabarchi ru 2026-08-21T18:40:05.872Z В столкновении с таджикскими пограничниками погибли двое афганцев. https://xabarchi.com/en/news/two-afghans-killed-in-clash-with-tajik-border-guards-11286-en xabarchi en 2026-08-21T18:40:05.853Z Two Afghans killed in clash with Tajik border guards https://xabarchi.com/uz/news/tojikiston-chegarachilari-bilan-toqnashuvda-ikki-afgon-halok-boldi-11286 xabarchi uz 2026-08-21T18:40:05.829Z Tojikiston chegarachilari bilan to‘qnashuvda ikki afg‘on halok bo‘ldi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/tojikiston-chegarachilari-bilan-toqnashuvda-ikki-afgon-halok-boldi-11286 xabarchi uz 2026-08-21T18:40:05.829Z Тожикистон чегарачилари билан тўқнашувда икки афғон ҳалок бўлди https://xabarchi.com/uz/news/m9-avtohalokatida-jarohat-olgan-tort-kishi-uchun-hushyorlik-namoyishi-otkazildi-11285-uz xabarchi uz 2026-08-21T18:29:43.442Z M9 avtohalokatida jarohat olgan to'rt kishi uchun hushyorlik namoyishi o'tkazildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/m9-avtohalokatida-jarohat-olgan-tort-kishi-uchun-hushyorlik-namoyishi-otkazildi-11285-uz xabarchi uz 2026-08-21T18:29:43.442Z М9 автоҳалокатида жароҳат олган тўрт киши учун ҳушёрлик намойиши ўтказилди https://xabarchi.com/ru/news/provedena-panixida-v-pamyat-o-chetirex-lyudyax-postradavshix-v-avarii-na-trasse-m9-11285-ru xabarchi ru 2026-08-21T18:29:43.422Z Проведена панихида в память о четырех людях, пострадавших в аварии на трассе M9. https://xabarchi.com/en/news/vigil-held-for-four-people-injured-in-m9-crash-11285 xabarchi en 2026-08-21T18:29:43.394Z Vigil held for four people injured in M9 crash https://xabarchi.com/uz/news/ukraina-rasmiylari-rossiya-dronlarining-ikki-marta-urish-zarbalari-oqibatida-14-kishi-halok-bolganini-malum-qilishdi-11284-uz xabarchi uz 2026-08-21T18:29:39.512Z Ukraina rasmiylari Rossiya dronlarining ikki marta urish zarbalari oqibatida 14 kishi halok bo'lganini ma'lum qilishdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ukraina-rasmiylari-rossiya-dronlarining-ikki-marta-urish-zarbalari-oqibatida-14-kishi-halok-bolganini-malum-qilishdi-11284-uz xabarchi uz 2026-08-21T18:29:39.512Z Украина расмийлари Россия дронларининг икки марта уриш зарбалари оқибатида 14 киши ҳалок бўлганини маълум қилишди https://xabarchi.com/ru/news/rossiyskiye-bespilotniki-nanesli-dvoynoy-udar-v-ukrainskom-torgovom-tsentre-v-rezultate-chego-pogibli-14-chelovek-soobshchili-ofitsialniye-litsa-11284-ru xabarchi ru 2026-08-21T18:29:39.486Z Российские беспилотники нанесли двойной удар в украинском торговом центре, в результате чего погибли 14 человек, сообщили официальные лица. https://xabarchi.com/en/news/russian-double-tap-drone-strikes-kill-14-in-ukrainian-mall-officials-say-11284 xabarchi en 2026-08-21T18:29:39.464Z Russian double-tap drone strikes kill 14 in Ukrainian mall, officials say https://xabarchi.com/uz/news/tupacni-oldirishda-ayblanayotgan-shaxs-2008-yilda-politsiyaga-jiyani-olimga-olib-keladigan-oqlarni-otganini-aytdi-11283-uz xabarchi uz 2026-08-21T18:29:37.031Z Tupacni o'ldirishda ayblanayotgan shaxs 2008-yilda politsiyaga jiyani o'limga olib keladigan o'qlarni otganini aytdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/tupacni-oldirishda-ayblanayotgan-shaxs-2008-yilda-politsiyaga-jiyani-olimga-olib-keladigan-oqlarni-otganini-aytdi-11283-uz xabarchi uz 2026-08-21T18:29:37.031Z Тупасни ўлдиришда айбланаётган шахс 2008-йилда полицияга жияни ўлимга олиб келадиган ўқларни отганини айтди https://xabarchi.com/ru/news/obvinyayemiy-v-ubiystve-tupaka-zayavil-politsii-v-2008-godu-chto-yego-plemyannik-proizvel-smertelniye-vistreli-11283-ru xabarchi ru 2026-08-21T18:29:37.004Z Обвиняемый в убийстве Тупака заявил полиции в 2008 году, что его племянник произвел смертельные выстрелы. https://xabarchi.com/en/news/tupac-murder-accused-told-police-in-2008-his-nephew-fired-fatal-shots-11283 xabarchi en 2026-08-21T18:29:36.980Z Tupac murder accused told police in 2008 his nephew fired fatal shots https://xabarchi.com/uz/news/il-114-300-samolyoti-buxoroda-42c-gacha-bolgan-haroratda-sinovdan-otkazildi-11282-uz xabarchi uz 2026-08-21T18:23:36.117Z Il-114-300 samolyoti Buxoroda +42°C gacha bo'lgan haroratda sinovdan o'tkazildi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/il-114-300-samolyoti-buxoroda-42c-gacha-bolgan-haroratda-sinovdan-otkazildi-11282-uz xabarchi uz 2026-08-21T18:23:36.117Z Ил-114-300 самолёти Бухорода +42°С гача бўлган ҳароратда синовдан ўтказилди. https://xabarchi.com/en/news/the-il-114-300-has-been-tested-in-temperatures-up-to-42c-in-bukhara-11282-en xabarchi en 2026-08-21T18:23:36.092Z The Il-114-300 has been tested in temperatures up to +42°C in Bukhara. https://xabarchi.com/ru/news/il-114-300-proshyol-ispitaniya-v-jaru-do-42-c-v-buxare-11282 xabarchi ru 2026-08-21T18:23:36.072Z Ил-114-300 прошёл испытания в жару до +42 °C в Бухаре https://xabarchi.com/ru/news/turtsiya-ofitsialno-obratilas-v-interpol-s-prosboy-vnesti-netanyaxu-v-mejdunarodniy-spisok-raziskivayemix-lits-11281-ru xabarchi ru 2026-08-21T18:22:12.928Z Турция официально обратилась в Интерпол с просьбой внести Нетаньяху в международный список разыскиваемых лиц. https://xabarchi.com/en/news/turkey-officially-asks-interpol-to-put-netanyahu-on-international-wanted-list-11281-en xabarchi en 2026-08-21T18:22:12.901Z Turkey officially asks Interpol to put Netanyahu on international wanted list https://xabarchi.com/uz/news/turkiya-interpoldan-netanahuni-xalqaro-qidiruvga-berishni-rasman-so%CA%BBradi-11281 xabarchi uz 2026-08-21T18:22:12.877Z Turkiya Interpoldan Netanahuni xalqaro qidiruvga berishni rasman soʻradi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/turkiya-interpoldan-netanahuni-xalqaro-qidiruvga-berishni-rasman-so%CA%BBradi-11281 xabarchi uz 2026-08-21T18:22:12.877Z Туркия Интерполдан Нетанаҳуни халқаро қидирувга беришни расман сўради https://xabarchi.com/ru/news/superliga-navbaxor-pobedil-nasaf-paxtakor-poteryal-ochko-na-domashnem-pole-11280-ru xabarchi ru 2026-08-21T18:10:15.495Z Суперлига. «Навбахор» победил «Насаф», «Пахтакор» потерял очко на домашнем поле. https://xabarchi.com/en/news/super-league-navbahor-defeated-nasaf-pakhtakor-lost-a-point-at-home-11280-en xabarchi en 2026-08-21T18:10:15.477Z Super League. Navbahor defeated Nasaf, Pakhtakor lost a point at home https://xabarchi.com/uz/news/superliga-navbahor-nasafni-maglub-etdi-paxtakor-oz-maydonida-ochko-yoqotdi-11280 xabarchi uz 2026-08-21T18:10:15.457Z Superliga. “Navbahor” “Nasaf”ni mag‘lub etdi, “Paxtakor” o‘z maydonida ochko yo‘qotdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/superliga-navbahor-nasafni-maglub-etdi-paxtakor-oz-maydonida-ochko-yoqotdi-11280 xabarchi uz 2026-08-21T18:10:15.457Z Суперлига. “Навбаҳор” “Насаф”ни мағлуб этди, “Пахтакор” ўз майдонида очко йўқотди https://xabarchi.com/ru/news/general-rabotavshiy-nad-sekretnimi-sistemami-svyazi-pokonchil-jizn-samoubiystvom-v-moskve-11279-ru xabarchi ru 2026-08-21T18:10:13.588Z Генерал, работавший над секретными системами связи, покончил жизнь самоубийством в Москве. https://xabarchi.com/en/news/general-who-worked-on-secret-communications-systems-commits-suicide-in-moscow-11279-en xabarchi en 2026-08-21T18:10:13.564Z General who worked on secret communications systems commits suicide in Moscow https://xabarchi.com/uz/news/moskvada-maxfiy-aloqa-tizimlari-ustida-ishlagan-general-oz-joniga-qasd-qildi-11279 xabarchi uz 2026-08-21T18:10:13.540Z Moskvada maxfiy aloqa tizimlari ustida ishlagan general o‘z joniga qasd qildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/moskvada-maxfiy-aloqa-tizimlari-ustida-ishlagan-general-oz-joniga-qasd-qildi-11279 xabarchi uz 2026-08-21T18:10:13.540Z Москвада махфий алоқа тизимлари устида ишлаган генерал ўз жонига қасд қилди https://xabarchi.com/uz/news/qozog%CA%BBiston-raqamli-sog%CA%BBliqni-saqlashni-kengaytirmoqda-xizmatlarning-88-foizi-endi-elektronlashtirilmoqda-11278-uz xabarchi uz 2026-08-21T17:59:27.441Z Qozogʻiston raqamli sogʻliqni saqlashni kengaytirmoqda, xizmatlarning 88 foizi endi elektronlashtirilmoqda https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/qozog%CA%BBiston-raqamli-sog%CA%BBliqni-saqlashni-kengaytirmoqda-xizmatlarning-88-foizi-endi-elektronlashtirilmoqda-11278-uz xabarchi uz 2026-08-21T17:59:27.441Z Қозоғистон рақамли соғлиқни сақлашни кенгайтирмоқда, хизматларнинг 88 фоизи энди электронлаштирилмоқда https://xabarchi.com/ru/news/kazaxstan-rasshiryayet-tsifrovoye-zdravooxraneniye-88-meditsinskix-uslug-teper-predostavlyayutsya-v-elektronnom-vide-11278-ru xabarchi ru 2026-08-21T17:59:27.420Z Казахстан расширяет цифровое здравоохранение: 88% медицинских услуг теперь предоставляются в электронном виде. https://xabarchi.com/en/news/kazakhstan-expands-digital-healthcare-with-88-of-services-now-electronic-11278 xabarchi en 2026-08-21T17:59:27.397Z Kazakhstan expands digital healthcare with 88% of services now electronic https://xabarchi.com/ru/news/ssha-tayno-nachali-postavki-nefti-cherez-ormuzskiy-proliv-smi-11277-ru xabarchi ru 2026-08-21T17:52:13.111Z США тайно начали поставки нефти через Ормузский пролив - СМИ https://xabarchi.com/en/news/us-secretly-launches-oil-shipments-through-the-strait-of-hormuz-media-11277-en xabarchi en 2026-08-21T17:52:13.092Z US secretly launches oil shipments through the Strait of Hormuz - media https://xabarchi.com/uz/news/aqsh-ho%CA%BBrmuz-bo%CA%BBg%CA%BBozi-orqali-neft-tashishni-yashirincha-yo%CA%BBlga-qo%CA%BBydi-oav-11277 xabarchi uz 2026-08-21T17:52:13.070Z AQSH Hoʻrmuz boʻgʻozi orqali neft tashishni yashirincha yoʻlga qoʻydi - OAV https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/aqsh-ho%CA%BBrmuz-bo%CA%BBg%CA%BBozi-orqali-neft-tashishni-yashirincha-yo%CA%BBlga-qo%CA%BBydi-oav-11277 xabarchi uz 2026-08-21T17:52:13.070Z АҚШ Ҳўрмуз бўғози орқали нефт ташишни яширинча йўлга қўйди - ОАВ https://xabarchi.com/ru/news/prezident-irana-ruxani-prizivayet-k-nemedlennomu-prekrashcheniyu-voyni-s-ssha-11276-ru xabarchi ru 2026-08-21T17:52:10.620Z Президент Ирана Рухани призывает к немедленному прекращению войны с США. https://xabarchi.com/en/news/iranian-president-rouhani-calls-for-immediate-end-to-war-with-us-11276-en xabarchi en 2026-08-21T17:52:10.604Z Iranian President Rouhani calls for immediate end to war with US https://xabarchi.com/uz/news/eron-prezidenti-pizishkiyon-aqsh-bilan-urushni-zudlik-bilan-tugatishga-chaqirdi-11276 xabarchi uz 2026-08-21T17:52:10.580Z Eron prezidenti Pizishkiyon AQSH bilan urushni zudlik bilan tugatishga chaqirdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/eron-prezidenti-pizishkiyon-aqsh-bilan-urushni-zudlik-bilan-tugatishga-chaqirdi-11276 xabarchi uz 2026-08-21T17:52:10.580Z Эрон президенти Пизишкиён АҚШ билан урушни зудлик билан тугатишга чақирди https://xabarchi.com/uz/news/ilhom-aliyev-qardosh-ozbekistonga-tashrif-buyurar-ekanman-mamlakatning-songgi-yillarda-barcha-sohalarda-jadal-rivojlanishidan-ayniqsa-mamnunman-11275-uz xabarchi uz 2026-08-21T17:30:59.068Z Ilhom Aliyev: "Qardosh O'zbekistonga tashrif buyurar ekanman, mamlakatning so'nggi yillarda barcha sohalarda jadal rivojlanishidan, ayniqsa, mamnunman." https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ilhom-aliyev-qardosh-ozbekistonga-tashrif-buyurar-ekanman-mamlakatning-songgi-yillarda-barcha-sohalarda-jadal-rivojlanishidan-ayniqsa-mamnunman-11275-uz xabarchi uz 2026-08-21T17:30:59.068Z Илҳом Алиев: "Қардош Ўзбекистонга ташриф буюрар эканман, мамлакатнинг сўнгги йилларда барча соҳаларда жадал ривожланишидан, айниқса, мамнунман." https://xabarchi.com/en/news/ilham-aliyev-while-visiting-brotherly-uzbekistan-i-am-particularly-pleased-with-the-countrys-rapid-development-in-recent-years-in-all-areas-11275-en xabarchi en 2026-08-21T17:30:59.051Z Ilham Aliyev: "While visiting brotherly Uzbekistan, I am particularly pleased with the country's rapid development in recent years in all areas." https://xabarchi.com/ru/news/ilxam-aliyev-pri-poseshchenii-bratskogo-uzbekistana-menya-osobenno-raduyet-stremitelnoye-razvitiye-strani-v-posledniye-godi-vo-vsex-sferax-11275 xabarchi ru 2026-08-21T17:30:59.025Z Ильхам Алиев: «При посещении братского Узбекистана меня особенно радует стремительное развитие страны в последние годы во всех сферах» https://xabarchi.com/uz/news/germaniya-ormonda-topilgan-qurol-omboriga-rossiyaning-aloqasini-tekshirmoqda-deyiladi-xabarlarda-11274-uz xabarchi uz 2026-08-21T17:29:29.525Z Germaniya o'rmonda topilgan qurol omboriga Rossiyaning aloqasini tekshirmoqda, deyiladi xabarlarda. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/germaniya-ormonda-topilgan-qurol-omboriga-rossiyaning-aloqasini-tekshirmoqda-deyiladi-xabarlarda-11274-uz xabarchi uz 2026-08-21T17:29:29.525Z Германия ўрмонда топилган қурол омборига Россиянинг алоқасини текширмоқда, дейилади хабарларда. https://xabarchi.com/ru/news/po-soobshcheniyam-smi-germaniya-rassleduyet-prichastnost-rossii-k-obnarujennomu-v-lesu-skladu-orujiya-11274-ru xabarchi ru 2026-08-21T17:29:29.504Z По сообщениям СМИ, Германия расследует причастность России к обнаруженному в лесу складу оружия. https://xabarchi.com/en/news/germany-investigates-russia-links-to-weapons-cache-discovered-in-woods-reports-say-11274 xabarchi en 2026-08-21T17:29:29.484Z Germany investigates Russia links to weapons cache discovered in woods, reports say https://xabarchi.com/ru/news/snijeniye-dobichi-gaza-bilo-vizvano-kak-upravlencheskimi-oshibkami-tak-i-obyektivnimi-prichinami-abdulla-abdukodirov-11273-ru xabarchi ru 2026-08-21T17:22:19.836Z «Снижение добычи газа было вызвано как управленческими ошибками, так и объективными причинами», — Абдулла Абдукодиров. https://xabarchi.com/en/news/the-decline-in-gas-production-was-due-to-both-management-errors-and-objective-reasons-abdulla-abdukodirov-11273-en xabarchi en 2026-08-21T17:22:19.818Z "The decline in gas production was due to both management errors and objective reasons" - Abdulla Abdukodirov https://xabarchi.com/uz/news/gaz-qazib-olish-pasayishida-boshqaruvdagi-xatolar-ham-obyektiv-sabablar-ham-bo%CA%BBldi-abdulla-abduqodirov-11273 xabarchi uz 2026-08-21T17:22:19.799Z “Gaz qazib olish pasayishida boshqaruvdagi xatolar ham, obyektiv sabablar ham boʻldi” - Abdulla Abduqodirov https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/gaz-qazib-olish-pasayishida-boshqaruvdagi-xatolar-ham-obyektiv-sabablar-ham-bo%CA%BBldi-abdulla-abduqodirov-11273 xabarchi uz 2026-08-21T17:22:19.799Z “Газ қазиб олиш пасайишида бошқарувдаги хатолар ҳам, обьектив сабаблар ҳам бўлди” - Абдулла Абдуқодиров https://xabarchi.com/uz/news/turkiya-va-yetti-islomiy-davlat-quddus-yaqinidagi-aholi-punktlarini-kengaytirish-rejasini-rad-etdi-11272-uz xabarchi uz 2026-08-21T17:12:40.455Z Turkiya va yetti islomiy davlat Quddus yaqinidagi aholi punktlarini kengaytirish rejasini rad etdi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/turkiya-va-yetti-islomiy-davlat-quddus-yaqinidagi-aholi-punktlarini-kengaytirish-rejasini-rad-etdi-11272-uz xabarchi uz 2026-08-21T17:12:40.455Z Туркия ва етти исломий давлат Қуддус яқинидаги аҳоли пунктларини кенгайтириш режасини рад этди. https://xabarchi.com/en/news/t%C3%BCrkiye-and-seven-islamic-countries-have-rejected-a-plan-to-expand-settlements-near-jerusalem-11272-en xabarchi en 2026-08-21T17:12:40.435Z Türkiye and seven Islamic countries have rejected a plan to expand settlements near Jerusalem. https://xabarchi.com/ru/news/turtsiya-i-sem-islamskix-stran-otvergli-proyekt-rasshireniya-poseleniy-vozle-iyerusalima-11272 xabarchi ru 2026-08-21T17:12:40.413Z Турция и семь исламских стран отвергли проект расширения поселений возле Иерусалима https://xabarchi.com/ru/news/anti-infantinniy-alyans-komandi-uyefa-i-konkakaf-mogut-uchastvovat-v-odnom-turnire-the-guardian-11271-ru xabarchi ru 2026-08-21T17:10:15.728Z Анти-инфантинный альянс: команды УЕФА и КОНКАКАФ могут участвовать в одном турнире — The Guardian https://xabarchi.com/en/news/anti-infantino-alliance-uefa-and-concacaf-teams-could-compete-in-the-same-tournament-the-guardian-11271-en xabarchi en 2026-08-21T17:10:15.709Z Anti-Infantino alliance: UEFA and CONCACAF teams could compete in the same tournament — The Guardian https://xabarchi.com/uz/news/infantinoga-qarshi-ittifoq-uefa-va-konkakaf-jamoalari-bir-turnirda-ishtirok-etishi-mumkin-the-guardian-11271 xabarchi uz 2026-08-21T17:10:15.689Z Infantinoga qarshi ittifoq: UEFA va KONKAKAF jamoalari bir turnirda ishtirok etishi mumkin — The Guardian https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/infantinoga-qarshi-ittifoq-uefa-va-konkakaf-jamoalari-bir-turnirda-ishtirok-etishi-mumkin-the-guardian-11271 xabarchi uz 2026-08-21T17:10:15.689Z Инфантинога қарши иттифоқ: УЕФА ва КОНКАКАФ жамоалари бир турнирда иштирок этиши мумкин — Тҳе Гуардиан https://xabarchi.com/ru/news/raskrita-tayna-zagadochnoy-narkogruppirovki-v-buxare-11270-ru xabarchi ru 2026-08-21T17:04:54.362Z Раскрыта тайна «загадочной» наркогруппировки в Бухаре. https://xabarchi.com/en/news/mysterious-drug-ring-in-bukhara-exposed-11270-en xabarchi en 2026-08-21T17:04:54.336Z "Mysterious" drug ring in Bukhara exposed https://xabarchi.com/uz/news/buxorodagi-sirli-giyohvandlik-tarmogi-fosh-etildi-11270 xabarchi uz 2026-08-21T17:04:54.306Z Buxorodagi «sirli» giyohvandlik tarmog‘i fosh etildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/buxorodagi-sirli-giyohvandlik-tarmogi-fosh-etildi-11270 xabarchi uz 2026-08-21T17:04:54.306Z Бухородаги «сирли» гиёҳвандлик тармоғи фош этилди https://xabarchi.com/uz/news/toshkentda-sinovdan-otkazilayotgan-yangi-yutong-e9-avtobusi-haqida-nimalar-malum-11269-uz xabarchi uz 2026-08-21T16:53:38.805Z Toshkentda sinovdan o'tkazilayotgan yangi Yutong E9 avtobusi haqida nimalar ma'lum? https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/toshkentda-sinovdan-otkazilayotgan-yangi-yutong-e9-avtobusi-haqida-nimalar-malum-11269-uz xabarchi uz 2026-08-21T16:53:38.805Z Тошкентда синовдан ўтказилаётган янги Ютонг Э9 автобуси ҳақида нималар маълум? https://xabarchi.com/en/news/what-is-known-about-the-new-yutong-e9-bus-being-tested-in-tashkent-11269-en xabarchi en 2026-08-21T16:53:38.785Z What is known about the new Yutong E9 bus being tested in Tashkent? https://xabarchi.com/ru/news/chto-izvestno-o-novom-avtobuse-yutong-e9-kotoriy-testiruyut-v-tashkente-11269 xabarchi ru 2026-08-21T16:53:38.765Z Что известно о новом автобусе Yutong E9, который тестируют в Ташкенте https://xabarchi.com/ru/news/v-kazaxstane-proydut-perviye-v-istorii-odnopalatniye-vibori-v-kurultay-11268-ru xabarchi ru 2026-08-21T16:52:12.559Z В Казахстане пройдут первые в истории однопалатные выборы в Курултай. https://xabarchi.com/en/news/kazakhstan-to-hold-first-ever-unicameral-kurultai-elections-11268-en xabarchi en 2026-08-21T16:52:12.539Z Kazakhstan to hold first-ever unicameral Kurultai elections https://xabarchi.com/uz/news/qozog%CA%BBistonda-ilk-marotaba-bir-palatali-qurultoyga-saylov-o%CA%BBtkaziladi-11268 xabarchi uz 2026-08-21T16:52:12.518Z Qozogʻistonda ilk marotaba bir palatali Qurultoyga saylov oʻtkaziladi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/qozog%CA%BBistonda-ilk-marotaba-bir-palatali-qurultoyga-saylov-o%CA%BBtkaziladi-11268 xabarchi uz 2026-08-21T16:52:12.518Z Қозоғистонда илк маротаба бир палатали Қурултойга сайлов ўтказилади https://xabarchi.com/ru/news/amerikanets-prigovoren-k-10-godam-tyurmi-za-ogrableniye-banka-s-ispolzovaniyem-chatgpt-11267-ru xabarchi ru 2026-08-21T16:52:12.116Z Американец приговорен к 10 годам тюрьмы за ограбление банка с использованием ChatGPT. https://xabarchi.com/en/news/american-sentenced-to-10-years-for-robbing-bank-using-chatgpt-11267-en xabarchi en 2026-08-21T16:52:12.094Z American sentenced to 10 years for robbing bank using ChatGPT https://xabarchi.com/uz/news/chatgpt-yordamida-bankni-o%CA%BBmargan-amerikalik-10-yilga-qamaldi-11267 xabarchi uz 2026-08-21T16:52:12.071Z ChatGPT yordamida bankni oʻmargan amerikalik 10 yilga qamaldi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/chatgpt-yordamida-bankni-o%CA%BBmargan-amerikalik-10-yilga-qamaldi-11267 xabarchi uz 2026-08-21T16:52:12.071Z ЧатГПТ ёрдамида банкни ўмарган америкалик 10 йилга қамалди https://xabarchi.com/uz/news/22-va-23-avgust-kunlari-toshkentda-shu-dam-olish-kunlari-qayerga-borish-mumkin-11266-uz xabarchi uz 2026-08-21T16:42:35.889Z 22 va 23-avgust kunlari Toshkentda shu dam olish kunlari qayerga borish mumkin https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/22-va-23-avgust-kunlari-toshkentda-shu-dam-olish-kunlari-qayerga-borish-mumkin-11266-uz xabarchi uz 2026-08-21T16:42:35.889Z 22 ва 23-август кунлари Тошкентда шу дам олиш кунлари қаерга бориш мумкин https://xabarchi.com/en/news/where-to-go-this-weekend-in-tashkent-august-22-and-23-11266-en xabarchi en 2026-08-21T16:42:35.860Z Where to go this weekend in Tashkent, August 22 and 23 https://xabarchi.com/ru/news/kuda-poyti-na-vixodnix-v-tashkente-22-i-23-avgusta-11266 xabarchi ru 2026-08-21T16:42:35.838Z Куда пойти на выходных в Ташкенте, 22 и 23 августа https://xabarchi.com/ru/news/v-ramkax-initsiativnogo-byudjeta-golosovaniye-po-proyektam-v-gorode-fergana-budet-vremenno-ogranicheno-11265-ru xabarchi ru 2026-08-21T16:40:06.050Z В рамках «Инициативного бюджета» голосование по проектам в городе Фергана будет временно ограничено. https://xabarchi.com/en/news/voting-on-projects-in-fergana-city-to-be-temporarily-restricted-as-part-of-initiative-budget-11265-en xabarchi en 2026-08-21T16:40:06.031Z Voting on projects in Fergana city to be temporarily restricted as part of "Initiative Budget" https://xabarchi.com/uz/news/tashabbusli-byudjet-doirasida-fargona-shahrida-loyihalarga-ovoz-berish-vaqtincha-cheklanadi-11265 xabarchi uz 2026-08-21T16:40:06.010Z “Tashabbusli byudjet” doirasida Farg‘ona shahrida loyihalarga ovoz berish vaqtincha cheklanadi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/tashabbusli-byudjet-doirasida-fargona-shahrida-loyihalarga-ovoz-berish-vaqtincha-cheklanadi-11265 xabarchi uz 2026-08-21T16:40:06.010Z “Ташаббусли бюджет” доирасида Фарғона шаҳрида лойиҳаларга овоз бериш вақтинча чекланади https://xabarchi.com/ru/news/naznachen-perviy-zamestitel-gubernatora-buxarskoy-oblasti-11264-ru xabarchi ru 2026-08-21T16:33:55.436Z Назначен первый заместитель губернатора Бухарской области. https://xabarchi.com/en/news/first-deputy-governor-of-bukhara-region-appointed-11264-en xabarchi en 2026-08-21T16:33:55.412Z First Deputy Governor of Bukhara Region Appointed https://xabarchi.com/uz/news/buxoro-viloyati-hokimiga-birinchi-orinbosar-tayinlandi-11264 xabarchi uz 2026-08-21T16:33:55.389Z Buxoro viloyati hokimiga birinchi o‘rinbosar tayinlandi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/buxoro-viloyati-hokimiga-birinchi-orinbosar-tayinlandi-11264 xabarchi uz 2026-08-21T16:33:55.389Z Бухоро вилояти ҳокимига биринчи ўринбосар тайинланди https://xabarchi.com/uz/news/efiopiyaning-tigray-shahridagi-bibi-maryam-festivali-dron-hujumidan-qorqib-bekor-qilindi-11263-uz xabarchi uz 2026-08-21T16:29:40.330Z Efiopiyaning Tigray shahridagi Bibi Maryam festivali dron hujumidan qo'rqib bekor qilindi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/efiopiyaning-tigray-shahridagi-bibi-maryam-festivali-dron-hujumidan-qorqib-bekor-qilindi-11263-uz xabarchi uz 2026-08-21T16:29:40.330Z Эфиопиянинг Тиграй шаҳридаги Биби Марям фестивали дрон ҳужумидан қўрқиб бекор қилинди https://xabarchi.com/ru/news/festival-devi-marii-v-tigraye-efiopiya-otmenen-iz-za-opaseniy-po-povodu-udarov-bespilotnikov-11263-ru xabarchi ru 2026-08-21T16:29:40.310Z Фестиваль Девы Марии в Тыграе, Эфиопия, отменен из-за опасений по поводу ударов беспилотников. https://xabarchi.com/en/news/ethiopias-virgin-mary-festival-in-tigray-cancelled-over-drone-strike-fears-11263 xabarchi en 2026-08-21T16:29:40.290Z Ethiopia's Virgin Mary festival in Tigray cancelled over drone strike fears https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekiston-va-xitoy-sanoat-hamkorligini-muhokama-qilishdi-11262-uz xabarchi uz 2026-08-21T16:23:42.457Z Oʻzbekiston va Xitoy sanoat hamkorligini muhokama qilishdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekiston-va-xitoy-sanoat-hamkorligini-muhokama-qilishdi-11262-uz xabarchi uz 2026-08-21T16:23:42.457Z Ўзбекистон ва Хитой саноат ҳамкорлигини муҳокама қилишди https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-and-china-discussed-industrial-cooperation-11262-en xabarchi en 2026-08-21T16:23:42.431Z Uzbekistan and China discussed industrial cooperation https://xabarchi.com/ru/news/uzbekistan-i-kitay-obsudili-promishlennuyu-kooperatsiyu-11262 xabarchi ru 2026-08-21T16:23:42.404Z Узбекистан и Китай обсудили промышленную кооперацию https://xabarchi.com/ru/news/paredes-diskvalifitsirovan-na-10-matchey-za-udar-sopernika-v-finale-chempionata-mira-2026-goda-11261-ru xabarchi ru 2026-08-21T16:22:06.651Z Паредес дисквалифицирован на 10 матчей за удар соперника в финале чемпионата мира 2026 года. https://xabarchi.com/en/news/paredes-banned-for-10-matches-for-punching-opponent-in-2026-world-cup-final-11261-en xabarchi en 2026-08-21T16:22:06.633Z Paredes banned for 10 matches for punching opponent in 2026 World Cup final https://xabarchi.com/uz/news/jch-2026-finalida-raqibini-urgan-paredes-10-ta-o%CA%BByinga-chetlatildi-11261 xabarchi uz 2026-08-21T16:22:06.615Z JCH-2026 finalida raqibini urgan Paredes 10 ta oʻyinga chetlatildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/jch-2026-finalida-raqibini-urgan-paredes-10-ta-o%CA%BByinga-chetlatildi-11261 xabarchi uz 2026-08-21T16:22:06.615Z ЖЧ-2026 финалида рақибини урган Паредес 10 та ўйинга четлатилди https://xabarchi.com/ru/news/umer-samiy-stariy-zaklyuchenniy-v-ssha-on-provel-v-tyurme-75-let-11260-ru xabarchi ru 2026-08-21T16:10:10.155Z Умер самый старый заключенный в США: он провел в тюрьме 75 лет. https://xabarchi.com/en/news/the-oldest-prisoner-in-the-us-has-died-he-spent-75-years-in-prison-11260-en xabarchi en 2026-08-21T16:10:10.135Z The oldest prisoner in the US has died: he spent 75 years in prison https://xabarchi.com/uz/news/aqshdagi-eng-keksa-mahbus-vafot-etdi-u-75-yilini-qamoqda-otkazdi-11260 xabarchi uz 2026-08-21T16:10:10.111Z AQSHdagi eng keksa mahbus vafot etdi: u 75 yilini qamoqda o‘tkazdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/aqshdagi-eng-keksa-mahbus-vafot-etdi-u-75-yilini-qamoqda-otkazdi-11260 xabarchi uz 2026-08-21T16:10:10.111Z АҚШдаги энг кекса маҳбус вафот этди: у 75 йилини қамоқда ўтказди https://xabarchi.com/uz/news/toshkentda-yangi-kadrlar-tayinlovlari-shahar-tuzilmalariga-kim-rahbarlik-qiladi-11259-uz xabarchi uz 2026-08-21T15:42:54.923Z Toshkentda yangi kadrlar tayinlovlari. Shahar tuzilmalariga kim rahbarlik qiladi? https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/toshkentda-yangi-kadrlar-tayinlovlari-shahar-tuzilmalariga-kim-rahbarlik-qiladi-11259-uz xabarchi uz 2026-08-21T15:42:54.923Z Тошкентда янги кадрлар тайинловлари. Шаҳар тузилмаларига ким раҳбарлик қилади? https://xabarchi.com/en/news/new-personnel-appointments-in-tashkent-who-will-head-the-citys-structures-11259-en xabarchi en 2026-08-21T15:42:54.902Z New personnel appointments in Tashkent. Who will head the city's structures? https://xabarchi.com/ru/news/noviye-kadroviye-naznacheniya-v-tashkente-kto-vozglavil-gorodskiye-strukturi-11259 xabarchi ru 2026-08-21T15:42:54.879Z Новые кадровые назначения в Ташкенте. Кто возглавил городские структуры? https://xabarchi.com/uz/news/musiqani-tinglovchiga-qaytarish-ozbekiston-xalq-artisti-sherali-jorayevning-unutilgan-albomini-kim-va-nima-uchun-qayta-nashr-etdi-11258-uz xabarchi uz 2026-08-21T15:42:54.306Z "Musiqani tinglovchiga qaytarish." O'zbekiston xalq artisti Sherali Jo'rayevning unutilgan albomini kim va nima uchun qayta nashr etdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/musiqani-tinglovchiga-qaytarish-ozbekiston-xalq-artisti-sherali-jorayevning-unutilgan-albomini-kim-va-nima-uchun-qayta-nashr-etdi-11258-uz xabarchi uz 2026-08-21T15:42:54.306Z "Мусиқани тингловчига қайтариш." Ўзбекистон халқ артисти Шерали Жўраевнинг унутилган албомини ким ва нима учун қайта нашр этди https://xabarchi.com/en/news/returning-music-to-the-listener-who-and-why-reissued-the-forgotten-album-of-peoples-artist-of-uzbekistan-sherali-juraev-11258-en xabarchi en 2026-08-21T15:42:54.287Z "Returning Music to the Listener." Who and Why Reissued the Forgotten Album of People's Artist of Uzbekistan Sherali Juraev https://xabarchi.com/ru/news/vernut-muziku-slushatelyu-kto-i-zachem-pereizdal-zabitiy-albom-narodnogo-artista-uzbekistana-sherali-djurayeva-11258 xabarchi ru 2026-08-21T15:42:54.262Z «Вернуть музыку слушателю». Кто и зачем переиздал забытый альбом народного артиста Узбекистана Шерали Джураева https://xabarchi.com/uz/news/24-avgust-uchun-yangi-valyuta-kurslari-elon-qilindi-11257-uz xabarchi uz 2026-08-21T15:41:58.432Z 24-avgust uchun yangi valyuta kurslari e'lon qilindi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/24-avgust-uchun-yangi-valyuta-kurslari-elon-qilindi-11257-uz xabarchi uz 2026-08-21T15:41:58.432Z 24-август учун янги валюта курслари эълон қилинди. https://xabarchi.com/en/news/new-exchange-rates-for-august-24-have-been-published-11257-en xabarchi en 2026-08-21T15:41:58.403Z New exchange rates for August 24 have been published. https://xabarchi.com/ru/news/opublikovani-noviye-kursi-valyut-na-24-avgusta-11257 xabarchi ru 2026-08-21T15:41:58.381Z Опубликованы новые курсы валют на 24 августа https://xabarchi.com/ru/news/predstaviteli-bavarii-prokommentirovali-situatsiyu-so-zdorovyem-musiali-11256-ru xabarchi ru 2026-08-21T15:40:09.285Z Представители «Баварии» прокомментировали ситуацию со здоровьем Мусиалы. https://xabarchi.com/en/news/bayern-officials-have-commented-on-the-situation-with-musialas-health-11256-en xabarchi en 2026-08-21T15:40:09.266Z Bayern officials have commented on the situation with Musiala's health https://xabarchi.com/uz/news/bavariya-rasmiylari-musialaning-salomatligi-bilan-bogliq-vaziyatga-izoh-berdi-11256 xabarchi uz 2026-08-21T15:40:09.239Z “Bavariya” rasmiylari Musialaning salomatligi bilan bog‘liq vaziyatga izoh berdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/bavariya-rasmiylari-musialaning-salomatligi-bilan-bogliq-vaziyatga-izoh-berdi-11256 xabarchi uz 2026-08-21T15:40:09.239Z “Бавария” расмийлари Мусиаланинг саломатлиги билан боғлиқ вазиятга изоҳ берди https://xabarchi.com/ru/news/turtsiya-vidala-mejdunarodniy-order-na-arest-netanyaxu-11255-ru xabarchi ru 2026-08-21T15:40:08.517Z Турция выдала международный ордер на арест Нетаньяху. https://xabarchi.com/en/news/turkey-issues-international-arrest-warrant-for-netanyahu-11255-en xabarchi en 2026-08-21T15:40:08.499Z Turkey issues international arrest warrant for Netanyahu https://xabarchi.com/uz/news/turkiya-netanyaxuni-hibsga-olishga-xalqaro-order-berdi-11255 xabarchi uz 2026-08-21T15:40:08.478Z Turkiya Netanyaxuni hibsga olishga xalqaro order berdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/turkiya-netanyaxuni-hibsga-olishga-xalqaro-order-berdi-11255 xabarchi uz 2026-08-21T15:40:08.478Z Туркия Нетаняхуни ҳибсга олишга халқаро ордер берди https://xabarchi.com/uz/news/toshkent-3-ochiq-markaziy-osiyo-chempionatida-toqqiz-mamlakatdan-sportchilarni-qabul-qiladi-11254-uz xabarchi uz 2026-08-21T15:09:52.989Z Toshkent 3-Ochiq Markaziy Osiyo chempionatida to'qqiz mamlakatdan sportchilarni qabul qiladi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/toshkent-3-ochiq-markaziy-osiyo-chempionatida-toqqiz-mamlakatdan-sportchilarni-qabul-qiladi-11254-uz xabarchi uz 2026-08-21T15:09:52.989Z Тошкент 3-Очиқ Марказий Осиё чемпионатида тўққиз мамлакатдан спортчиларни қабул қилади. https://xabarchi.com/en/news/tashkent-will-host-athletes-from-nine-countries-at-the-3rd-open-central-asian-championships-11254-en xabarchi en 2026-08-21T15:09:52.964Z Tashkent will host athletes from nine countries at the 3rd Open Central Asian Championships. https://xabarchi.com/ru/news/tashkent-primet-legkoatletov-iz-devyati-stran-na-iii-otkritom-chempionate-tsentralnoy-azii-11254 xabarchi ru 2026-08-21T15:09:52.940Z Ташкент примет легкоатлетов из девяти стран на III Открытом чемпионате Центральной Азии https://xabarchi.com/uz/news/janubiy-afrika-politsiyasi-razvedka-boshligiga-qarshi-korruptsiya-ayblovlari-bekor-qilindi-11253-uz xabarchi uz 2026-08-21T15:03:46.090Z Janubiy Afrika politsiyasi razvedka boshlig'iga qarshi korruptsiya ayblovlari bekor qilindi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/janubiy-afrika-politsiyasi-razvedka-boshligiga-qarshi-korruptsiya-ayblovlari-bekor-qilindi-11253-uz xabarchi uz 2026-08-21T15:03:46.090Z Жанубий Африка полицияси разведка бошлиғига қарши коррупция айбловлари бекор қилинди https://xabarchi.com/ru/news/obvineniya-v-korruptsii-protiv-glavi-politseyskoy-razvedki-yujnoy-afriki-snyati-11253-ru xabarchi ru 2026-08-21T15:03:46.070Z Обвинения в коррупции против главы полицейской разведки Южной Африки сняты. https://xabarchi.com/en/news/corruption-charges-dropped-against-south-africas-police-intelligence-boss-11253 xabarchi en 2026-08-21T15:03:46.051Z Corruption charges dropped against South Africa's police intelligence boss https://xabarchi.com/uz/news/penn-state-talabalari-qanday-qilib-kokain-todasini-boshqarganliklari-barchasi-parchalanib-ketguncha-11252-uz xabarchi uz 2026-08-21T15:03:44.105Z Penn State talabalari qanday qilib kokain to'dasini boshqarganliklari - barchasi parchalanib ketguncha https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/penn-state-talabalari-qanday-qilib-kokain-todasini-boshqarganliklari-barchasi-parchalanib-ketguncha-11252-uz xabarchi uz 2026-08-21T15:03:44.105Z Пенн Стате талабалари қандай қилиб кокаин тўдасини бошқарганликлари - барчаси парчаланиб кетгунча https://xabarchi.com/ru/news/kak-studenti-universiteta-shtata-pensilvaniya-rukovodili-predpolagayemoy-setyu-po-rasprostraneniyu-kokaina-do-togo-kak-vsyo-razvalilos-11252-ru xabarchi ru 2026-08-21T15:03:44.080Z Как студенты Университета штата Пенсильвания руководили предполагаемой сетью по распространению кокаина — до того, как всё развалилось https://xabarchi.com/en/news/how-penn-state-students-ran-an-alleged-cocaine-ring-until-it-all-fell-apart-11252 xabarchi en 2026-08-21T15:03:44.058Z How Penn State students ran an alleged cocaine ring - until it all fell apart https://xabarchi.com/uz/news/shvetsiya-maktabida-qilich-hujumi-oqibatida-bir-nechta-odam-yaralandi-11251-uz xabarchi uz 2026-08-21T15:02:22.039Z Shvetsiya maktabida qilich hujumi oqibatida bir nechta odam yaralandi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/shvetsiya-maktabida-qilich-hujumi-oqibatida-bir-nechta-odam-yaralandi-11251-uz xabarchi uz 2026-08-21T15:02:22.039Z Швеция мактабида қилич ҳужуми оқибатида бир нечта одам яраланди https://xabarchi.com/ru/news/neskolko-chelovek-poluchili-raneniya-v-rezultate-napadeniya-s-mechom-v-shvedskoy-shkole-11251-ru xabarchi ru 2026-08-21T15:02:22.016Z Несколько человек получили ранения в результате нападения с мечом в шведской школе. https://xabarchi.com/en/news/several-injured-after-sword-attack-at-swedish-school-11251 xabarchi en 2026-08-21T15:02:21.988Z Several injured after sword attack at Swedish school https://xabarchi.com/uz/news/tanzila-narbaeva-ozarbayjon-elchisi-bilan-munosabatlarni-rivojlantirish-masalalarini-muhokama-qildi-11250-uz xabarchi uz 2026-08-21T14:53:49.125Z Tanzila Narbaeva Ozarbayjon elchisi bilan munosabatlarni rivojlantirish masalalarini muhokama qildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/tanzila-narbaeva-ozarbayjon-elchisi-bilan-munosabatlarni-rivojlantirish-masalalarini-muhokama-qildi-11250-uz xabarchi uz 2026-08-21T14:53:49.125Z Танзила Нарбаева Озарбайжон элчиси билан муносабатларни ривожлантириш масалаларини муҳокама қилди https://xabarchi.com/en/news/tanzila-narbaeva-discussed-the-development-of-relations-with-the-ambassador-of-azerbaijan-11250-en xabarchi en 2026-08-21T14:53:49.082Z Tanzila Narbaeva discussed the development of relations with the Ambassador of Azerbaijan https://xabarchi.com/ru/news/tanzila-narbayeva-obsudila-s-poslom-azerbaydjana-razvitiye-svyazey-11250 xabarchi ru 2026-08-21T14:53:49.028Z Танзила Нарбаева обсудила с послом Азербайджана развитие связей https://xabarchi.com/ru/news/prezident-azerbaydjana-sovershit-gosudarstvenniy-vizit-v-uzbekistan-23-avgusta-11249-ru xabarchi ru 2026-08-21T14:42:12.599Z Президент Азербайджана совершит государственный визит в Узбекистан 23 августа. https://xabarchi.com/en/news/azerbaijani-president-to-pay-state-visit-to-uzbekistan-on-august-23-11249-en xabarchi en 2026-08-21T14:42:12.579Z Azerbaijani President to pay state visit to Uzbekistan on August 23 https://xabarchi.com/uz/news/ozarbayjon-prezidenti-23-avgust-kuni-davlat-tashrifi-bilan-ozbekistonga-keladi-11249 xabarchi uz 2026-08-21T14:42:12.555Z Ozarbayjon prezidenti 23-avgust kuni davlat tashrifi bilan O‘zbekistonga keladi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ozarbayjon-prezidenti-23-avgust-kuni-davlat-tashrifi-bilan-ozbekistonga-keladi-11249 xabarchi uz 2026-08-21T14:42:12.555Z Озарбайжон президенти 23-август куни давлат ташрифи билан Ўзбекистонга келади https://xabarchi.com/ru/news/kojevennaya-i-obuvnaya-promishlennost-uzbekistana-i-tsentralnoy-azii-v-pervoy-polovine-2026-goda-11248-ru xabarchi ru 2026-08-21T14:40:52.087Z Кожевенная и обувная промышленность Узбекистана и Центральной Азии в первой половине 2026 года https://xabarchi.com/en/news/the-leather-and-footwear-industry-in-uzbekistan-and-central-asia-in-the-first-half-of-2026-11248-en xabarchi en 2026-08-21T14:40:52.069Z The leather and footwear industry in Uzbekistan and Central Asia in the first half of 2026 https://xabarchi.com/uz/news/ozbekiston-va-markaziy-osiyoda-charm-poyabzal-sanoati-2026-yilning-i-yarim-yilligida-11248 xabarchi uz 2026-08-21T14:40:52.049Z O‘zbekiston va Markaziy Osiyoda charm-poyabzal sanoati 2026 yilning I yarim yilligida https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ozbekiston-va-markaziy-osiyoda-charm-poyabzal-sanoati-2026-yilning-i-yarim-yilligida-11248 xabarchi uz 2026-08-21T14:40:52.049Z Ўзбекистон ва Марказий Осиёда чарм-поябзал саноати 2026 йилнинг И ярим йиллигида https://xabarchi.com/ru/news/xotel-stat-agentom-tsru-7-interesnix-faktov-ob-aktere-edvarde-nortone-11247-ru xabarchi ru 2026-08-21T14:40:46.379Z Хотел стать агентом ЦРУ: 7 интересных фактов об актере Эдварде Нортоне https://xabarchi.com/en/news/wanted-to-be-a-cia-agent-7-interesting-facts-about-actor-edward-norton-11247-en xabarchi en 2026-08-21T14:40:46.356Z Wanted to be a CIA agent: 7 interesting facts about actor Edward Norton https://xabarchi.com/uz/news/markaziy-razvedka-agenti-bolishni-istagan-aktyor-edvard-norton-haqida-7-ta-qiziqarli-fakt-11247 xabarchi uz 2026-08-21T14:40:46.324Z Markaziy razvedka agenti bo‘lishni istagan: aktyor Edvard Norton haqida 7 ta qiziqarli fakt https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/markaziy-razvedka-agenti-bolishni-istagan-aktyor-edvard-norton-haqida-7-ta-qiziqarli-fakt-11247 xabarchi uz 2026-08-21T14:40:46.324Z Марказий разведка агенти бўлишни истаган: актёр Эдвард Нортон ҳақида 7 та қизиқарли факт https://xabarchi.com/ru/news/zvezda-sbornoy-kongo-perexodit-v-aston-villu-11246-ru xabarchi ru 2026-08-21T14:40:44.965Z Звезда сборной Конго переходит в «Астон Виллу». https://xabarchi.com/en/news/congolese-national-team-star-joins-aston-villa-11246-en xabarchi en 2026-08-21T14:40:44.944Z Congolese national team star joins Aston Villa https://xabarchi.com/uz/news/kongo-terma-jamoasi-yulduzi-aston-villaga-otdi-11246 xabarchi uz 2026-08-21T14:40:44.920Z Kongo terma jamoasi yulduzi “Aston Villa”ga o‘tdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/kongo-terma-jamoasi-yulduzi-aston-villaga-otdi-11246 xabarchi uz 2026-08-21T14:40:44.920Z Конго терма жамоаси юлдузи “Астон Вилла”га ўтди https://xabarchi.com/ru/news/obratniy-effekt-deystvitelno-li-konditsioneri-nagrevayut-goroda-11245-ru xabarchi ru 2026-08-21T14:40:44.679Z «Обратный эффект». Действительно ли кондиционеры нагревают города? https://xabarchi.com/en/news/the-reverse-effect-do-air-conditioners-actually-heat-up-cities-11245-en xabarchi en 2026-08-21T14:40:44.655Z "The reverse effect." Do air conditioners actually heat up cities? https://xabarchi.com/uz/news/teskari-tasir-konditsionerlar-aslida-shaharlarni-isitadimi-11245 xabarchi uz 2026-08-21T14:40:44.627Z “Teskari ta’sir”. Konditsionerlar aslida shaharlarni isitadimi? https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/teskari-tasir-konditsionerlar-aslida-shaharlarni-isitadimi-11245 xabarchi uz 2026-08-21T14:40:44.627Z “Тескари таъсир”. Кондиционерлар аслида шаҳарларни иситадими? https://xabarchi.com/uz/news/qozog%CA%BBiston-elektron-tijorat-bozori-74-milliard-dollarga-yetdi-chunki-onlayn-savdoning-86-foizi-bozorlarga-to%CA%BBg%CA%BBri-keladi-11244-uz xabarchi uz 2026-08-21T14:29:56.461Z Qozogʻiston elektron tijorat bozori 7,4 milliard dollarga yetdi, chunki onlayn savdoning 86 foizi bozorlarga toʻgʻri keladi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/qozog%CA%BBiston-elektron-tijorat-bozori-74-milliard-dollarga-yetdi-chunki-onlayn-savdoning-86-foizi-bozorlarga-to%CA%BBg%CA%BBri-keladi-11244-uz xabarchi uz 2026-08-21T14:29:56.461Z Қозоғистон электрон тижорат бозори 7,4 миллиард долларга етди, чунки онлайн савдонинг 86 фоизи бозорларга тўғри келади https://xabarchi.com/ru/news/obyem-rinka-elektronnoy-kommertsii-kazaxstana-dostig-74-mlrd-dollarov-pri-etom-na-marketpleysi-prixoditsya-86-onlayn-prodaj-11244-ru xabarchi ru 2026-08-21T14:29:56.433Z Объем рынка электронной коммерции Казахстана достиг 7,4 млрд долларов, при этом на маркетплейсы приходится 86% онлайн-продаж. https://xabarchi.com/en/news/kazakhstan-e-commerce-market-reaches-74bn-as-marketplaces-account-for-86-of-online-sales-11244 xabarchi en 2026-08-21T14:29:56.408Z Kazakhstan e-commerce market reaches $7.4bn as marketplaces account for 86% of online sales https://xabarchi.com/uz/news/tsukerbergdan-ironsgacha-nega-boylar-irlandiya-qalalarini-sotib-olishadi-11243-uz xabarchi uz 2026-08-21T14:29:52.425Z Tsukerbergdan Ironsgacha - nega boylar Irlandiya qal'alarini sotib olishadi? https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/tsukerbergdan-ironsgacha-nega-boylar-irlandiya-qalalarini-sotib-olishadi-11243-uz xabarchi uz 2026-08-21T14:29:52.425Z Цукербергдан Иронсгача - нега бойлар Ирландия қалъаларини сотиб олишади? https://xabarchi.com/ru/news/ot-tsukerberga-do-ayronsa-pochemu-bogatiye-pokupayut-irlandskiye-zamki-11243-ru xabarchi ru 2026-08-21T14:29:52.397Z От Цукерберга до Айронса — почему богатые покупают ирландские замки? https://xabarchi.com/en/news/from-zuckerberg-to-irons-why-do-the-wealthy-buy-irish-castles-11243 xabarchi en 2026-08-21T14:29:52.372Z From Zuckerberg to Irons - why do the wealthy buy Irish castles? https://xabarchi.com/uz/news/sudyaning-sozlariga-kora-abercrombie-fitchning-sobiq-rahbari-jinsiy-savdo-ishi-boyicha-sudga-tortilishi-mumkin-11242-uz xabarchi uz 2026-08-21T14:29:48.942Z Sudyaning so'zlariga ko'ra, Abercrombie & Fitchning sobiq rahbari jinsiy savdo ishi bo'yicha sudga tortilishi mumkin https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/sudyaning-sozlariga-kora-abercrombie-fitchning-sobiq-rahbari-jinsiy-savdo-ishi-boyicha-sudga-tortilishi-mumkin-11242-uz xabarchi uz 2026-08-21T14:29:48.942Z Судянинг сўзларига кўра, Аберсромбие & Фитчнинг собиқ раҳбари жинсий савдо иши бўйича судга тортилиши мумкин https://xabarchi.com/ru/news/bivshiy-glava-abercrombie-fitch-vmenyayem-i-sposoben-predstat-pered-sudom-po-delu-o-torgovle-lyudmi-v-tselyax-seksualnoy-ekspluatatsii-zayavil-sudya-11242-ru xabarchi ru 2026-08-21T14:29:48.921Z Бывший глава Abercrombie & Fitch вменяем и способен предстать перед судом по делу о торговле людьми в целях сексуальной эксплуатации, заявил судья. https://xabarchi.com/en/news/ex-abercrombie-fitch-chief-fit-to-stand-trial-in-sex-trafficking-case-judge-says-11242 xabarchi en 2026-08-21T14:29:48.892Z Ex-Abercrombie & Fitch chief fit to stand trial in sex trafficking case, judge says https://xabarchi.com/ru/news/gazeta-nyu-york-tayms-proigrala-pervoye-za-50-let-delo-o-klevete-11241-ru xabarchi ru 2026-08-21T14:22:14.179Z Газета «Нью-Йорк Таймс» проиграла первое за 50 лет дело о клевете. https://xabarchi.com/en/news/the-new-york-times-loses-its-first-defamation-case-in-50-years-11241-en xabarchi en 2026-08-21T14:22:14.161Z The New York Times loses its first defamation case in 50 years https://xabarchi.com/uz/news/new-york-times-50-yil-ichida-ilk-bor-tuhmat-bo%CA%BByicha-sud-ishini-yutqazdi-11241 xabarchi uz 2026-08-21T14:22:14.141Z New York Times 50 yil ichida ilk bor tuhmat boʻyicha sud ishini yutqazdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/new-york-times-50-yil-ichida-ilk-bor-tuhmat-bo%CA%BByicha-sud-ishini-yutqazdi-11241 xabarchi uz 2026-08-21T14:22:14.141Z Нев Ёрк Тимес 50 йил ичида илк бор туҳмат бўйича суд ишини ютқазди https://xabarchi.com/uz/news/toshkentda-moviy-gumbazlar-hududi-jamoat-oqish-maydoniga-aylantirilishi-kutilmoqda-11240-uz xabarchi uz 2026-08-21T14:12:53.187Z Toshkentda Moviy gumbazlar hududi jamoat o'qish maydoniga aylantirilishi kutilmoqda. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/toshkentda-moviy-gumbazlar-hududi-jamoat-oqish-maydoniga-aylantirilishi-kutilmoqda-11240-uz xabarchi uz 2026-08-21T14:12:53.187Z Тошкентда Мовий гумбазлар ҳудуди жамоат ўқиш майдонига айлантирилиши кутилмоқда. https://xabarchi.com/en/news/in-tashkent-the-blue-domes-area-is-expected-to-be-transformed-into-a-public-reading-space-11240-en xabarchi en 2026-08-21T14:12:53.168Z In Tashkent, the Blue Domes area is expected to be transformed into a public reading space. https://xabarchi.com/ru/news/v-tashkente-territoriyu-golubix-kupolov-xotyat-prevratit-v-obshchestvennoye-prostranstvo-dlya-chteniya-11240 xabarchi ru 2026-08-21T14:12:53.144Z В Ташкенте территорию "Голубых куполов" хотят превратить в общественное пространство для чтения https://xabarchi.com/uz/news/niderlandiya-qirgoqlari-yaqinidagi-shimoliy-dengiz-rekord-darajadagi-215-daraja-selsiygacha-qizidi-11239-uz xabarchi uz 2026-08-21T14:12:52.559Z Niderlandiya qirg'oqlari yaqinidagi Shimoliy dengiz rekord darajadagi 21,5 daraja Selsiygacha qizidi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/niderlandiya-qirgoqlari-yaqinidagi-shimoliy-dengiz-rekord-darajadagi-215-daraja-selsiygacha-qizidi-11239-uz xabarchi uz 2026-08-21T14:12:52.559Z Нидерландия қирғоқлари яқинидаги Шимолий денгиз рекорд даражадаги 21,5 даража Селсийгача қизиди. https://xabarchi.com/en/news/the-north-sea-off-the-coast-of-the-netherlands-warmed-up-to-a-record-215-degrees-celsius-11239-en xabarchi en 2026-08-21T14:12:52.535Z The North Sea off the coast of the Netherlands warmed up to a record 21.5 degrees Celsius. https://xabarchi.com/ru/news/severnoye-more-u-poberejya-niderlandov-progrelos-do-rekordnix-215-gradusa-11239 xabarchi ru 2026-08-21T14:12:52.510Z Северное море у побережья Нидерландов прогрелось до рекордных 21,5 градуса https://xabarchi.com/ru/news/v-uzbekistane-uchashchiyesya-10-go-klassa-teper-mogut-perevestis-v-texnicheskiye-uchilishcha-11238-ru xabarchi ru 2026-08-21T14:10:15.649Z В Узбекистане учащиеся 10-го класса теперь могут перевестись в технические училища. https://xabarchi.com/en/news/in-uzbekistan-10th-grade-students-can-now-transfer-their-studies-to-technical-schools-11238-en xabarchi en 2026-08-21T14:10:15.630Z In Uzbekistan, 10th grade students can now transfer their studies to technical schools https://xabarchi.com/uz/news/ozbekistonda-endi-10-sinf-oquvchilari-ham-texnikumga-oqishini-kochira-oladi-11238 xabarchi uz 2026-08-21T14:10:15.606Z O‘zbekistonda endi 10-sinf o‘quvchilari ham texnikumga o‘qishini ko‘chira oladi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ozbekistonda-endi-10-sinf-oquvchilari-ham-texnikumga-oqishini-kochira-oladi-11238 xabarchi uz 2026-08-21T14:10:15.606Z Ўзбекистонда энди 10-синф ўқувчилари ҳам техникумга ўқишини кўчира олади https://xabarchi.com/ru/news/s-1-sentyabrya-v-avtobusax-budut-usileni-meri-kontrolya-dlya-viyavleniya-passajirov-bez-biletov-11237-ru xabarchi ru 2026-08-21T14:10:15.143Z С 1 сентября в автобусах будут усилены меры контроля для выявления пассажиров без билетов. https://xabarchi.com/en/news/control-measures-to-identify-passengers-without-tickets-on-buses-will-be-strengthened-from-september-1-11237-en xabarchi en 2026-08-21T14:10:15.123Z Control measures to identify passengers without tickets on buses will be strengthened from September 1 https://xabarchi.com/uz/news/avtobuslarda-1-sentyabrdan-chiptasiz-yolovchilarni-aniqlash-boyicha-nazorat-tadbirlari-kuchaytiriladi-11237 xabarchi uz 2026-08-21T14:10:15.101Z Avtobuslarda 1-sentyabrdan chiptasiz yo‘lovchilarni aniqlash bo‘yicha nazorat tadbirlari kuchaytiriladi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/avtobuslarda-1-sentyabrdan-chiptasiz-yolovchilarni-aniqlash-boyicha-nazorat-tadbirlari-kuchaytiriladi-11237 xabarchi uz 2026-08-21T14:10:15.101Z Автобусларда 1-сентябрдан чиптасиз йўловчиларни аниқлаш бўйича назорат тадбирлари кучайтирилади https://xabarchi.com/uz/news/kongo-demokratik-respublikasida-ebola-vaksinasi-sinovlari-boshlanadi-chunki-infeksiya-tarqalishining-tezligi-haqida-ogohlantirish-berildi-11236-uz xabarchi uz 2026-08-21T13:59:38.230Z Kongo Demokratik Respublikasida Ebola vaksinasi sinovlari boshlanadi, chunki infeksiya tarqalishining tezligi haqida ogohlantirish berildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/kongo-demokratik-respublikasida-ebola-vaksinasi-sinovlari-boshlanadi-chunki-infeksiya-tarqalishining-tezligi-haqida-ogohlantirish-berildi-11236-uz xabarchi uz 2026-08-21T13:59:38.230Z Конго Демократик Республикасида Эбола ваксинаси синовлари бошланади, чунки инфексия тарқалишининг тезлиги ҳақида огоҳлантириш берилди https://xabarchi.com/ru/news/v-demokraticheskoy-respublike-kongo-nachnutsya-ispitaniya-vaktsini-protiv-lixoradki-ebola-na-fone-preduprejdeniy-o-visokoy-skorosti-rasprostraneniya-infektsii-11236-ru xabarchi ru 2026-08-21T13:59:38.205Z В Демократической Республике Конго начнутся испытания вакцины против лихорадки Эбола на фоне предупреждений о высокой скорости распространения инфекции. https://xabarchi.com/en/news/ebola-vaccine-trial-to-start-in-dr-congo-as-warning-issued-over-speed-of-infections-11236 xabarchi en 2026-08-21T13:59:38.180Z Ebola vaccine trial to start in DR Congo as warning issued over speed of infections https://xabarchi.com/uz/news/yaponiya-viza-qoidalarini-buzganlikda-ayblanib-o%CA%BBzbekiston-fuqarosini-deportatsiya-qildi-11235-uz xabarchi uz 2026-08-21T13:53:53.352Z Yaponiya viza qoidalarini buzganlikda ayblanib, Oʻzbekiston fuqarosini deportatsiya qildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/yaponiya-viza-qoidalarini-buzganlikda-ayblanib-o%CA%BBzbekiston-fuqarosini-deportatsiya-qildi-11235-uz xabarchi uz 2026-08-21T13:53:53.352Z Япония виза қоидаларини бузганликда айбланиб, Ўзбекистон фуқаросини депортация қилди https://xabarchi.com/en/news/japan-deported-an-uzbek-citizen-for-visa-violation-11235-en xabarchi en 2026-08-21T13:53:53.330Z Japan deported an Uzbek citizen for visa violation https://xabarchi.com/ru/news/yaponii-deportirovali-grajdanina-uzbekistana-za-narusheniye-vizi-11235 xabarchi ru 2026-08-21T13:53:53.303Z Японии депортировали гражданина Узбекистана за нарушение визы https://xabarchi.com/ru/news/v-alpax-budut-postroyeni-100-metroviye-podzemniye-bunkeri-dlya-milliarderov-11233-ru xabarchi ru 2026-08-21T13:52:23.399Z В Альпах будут построены 100-метровые подземные бункеры для миллиардеров. https://xabarchi.com/en/news/100-meter-underground-bunkers-for-billionaires-to-be-built-in-the-alps-11233-en xabarchi en 2026-08-21T13:52:23.381Z 100-meter underground bunkers for billionaires to be built in the Alps https://xabarchi.com/uz/news/alp-tog%CA%BBlarida-milliarderlar-uchun-100-metrlik-yerosti-bunkerlari-quriladi-11233 xabarchi uz 2026-08-21T13:52:23.361Z Alp togʻlarida milliarderlar uchun 100 metrlik yerosti bunkerlari quriladi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/alp-tog%CA%BBlarida-milliarderlar-uchun-100-metrlik-yerosti-bunkerlari-quriladi-11233 xabarchi uz 2026-08-21T13:52:23.361Z Алп тоғларида миллиардерлар учун 100 метрлик ерости бункерлари қурилади https://xabarchi.com/ru/news/bunyodkor-viplatit-itsuki-urate-ne-meneye-328-tisyach-resheniye-fifa-11234-ru xabarchi ru 2026-08-21T13:52:22.551Z «Бунёдкор» выплатит Ицуки Урате не менее $328 тысяч – решение ФИФА https://xabarchi.com/en/news/bunyodkor-to-pay-itsuki-urata-at-least-328000-fifa-decision-11234-en xabarchi en 2026-08-21T13:52:22.531Z Bunyodkor to pay Itsuki Urata at least $328,000 - FIFA decision https://xabarchi.com/uz/news/bunyodkor-itsuki-urataga-eng-kamida-328-ming-dollar-pul-to%CA%BBlaydi-fifa-qarori-11234 xabarchi uz 2026-08-21T13:52:22.509Z «Bunyodkor» Itsuki Urataga eng kamida 328 ming dollar pul toʻlaydi - FIFA qarori https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/bunyodkor-itsuki-urataga-eng-kamida-328-ming-dollar-pul-to%CA%BBlaydi-fifa-qarori-11234 xabarchi uz 2026-08-21T13:52:22.509Z «Бунёдкор» Ицуки Уратага энг камида 328 минг доллар пул тўлайди - ФИФА қарори https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekiston-elektr-poyezdlari-uchun-onlayn-chipta-sotib-olish-imkoniyatlarini-kengaytirdi-11232-uz xabarchi uz 2026-08-21T13:42:52.972Z Oʻzbekiston elektr poyezdlari uchun onlayn chipta sotib olish imkoniyatlarini kengaytirdi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekiston-elektr-poyezdlari-uchun-onlayn-chipta-sotib-olish-imkoniyatlarini-kengaytirdi-11232-uz xabarchi uz 2026-08-21T13:42:52.972Z Ўзбекистон электр поездлари учун онлайн чипта сотиб олиш имкониятларини кенгайтирди. https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-has-expanded-online-ticket-purchasing-options-for-electric-trains-11232-en xabarchi en 2026-08-21T13:42:52.954Z Uzbekistan has expanded online ticket purchasing options for electric trains. https://xabarchi.com/ru/news/v-uzbekistane-rasshirili-vozmojnosti-onlayn-pokupki-biletov-na-elektropoyezda-11232 xabarchi ru 2026-08-21T13:42:52.933Z В Узбекистане расширили возможности онлайн-покупки билетов на электропоезда https://xabarchi.com/uz/news/10-sinf-oquvchilari-texnik-maktablarga-otishlari-mumkin-boladi-11231-uz xabarchi uz 2026-08-21T13:42:49.910Z 10-sinf o'quvchilari texnik maktablarga o'tishlari mumkin bo'ladi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/10-sinf-oquvchilari-texnik-maktablarga-otishlari-mumkin-boladi-11231-uz xabarchi uz 2026-08-21T13:42:49.910Z 10-синф ўқувчилари техник мактабларга ўтишлари мумкин бўлади https://xabarchi.com/en/news/10th-grade-students-will-be-able-to-transfer-to-technical-schools-11231-en xabarchi en 2026-08-21T13:42:49.889Z 10th grade students will be able to transfer to technical schools https://xabarchi.com/ru/news/ucheniki-10-x-klassov-smogut-perevoditsya-v-texnikumi-11231 xabarchi ru 2026-08-21T13:42:49.859Z Ученики 10-х классов смогут переводиться в техникумы https://xabarchi.com/ru/news/google-obyavil-o-samom-populyarnom-emodzi-goda-11230-ru xabarchi ru 2026-08-21T13:22:33.372Z Google объявил о самом популярном эмодзи года. https://xabarchi.com/en/news/google-announces-the-most-popular-emoji-of-the-year-11230-en xabarchi en 2026-08-21T13:22:33.350Z Google announces the most popular emoji of the year https://xabarchi.com/uz/news/google-yilning-eng-ommabop-emojisini-e%CA%BClon-qildi-11230 xabarchi uz 2026-08-21T13:22:33.328Z Google yilning eng ommabop emojisini eʼlon qildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/google-yilning-eng-ommabop-emojisini-e%CA%BClon-qildi-11230 xabarchi uz 2026-08-21T13:22:33.328Z Гоогле йилнинг энг оммабоп эможисини эълон қилди https://xabarchi.com/ru/news/bmw-predstavlyayet-udlinenniy-krossover-ix3-11229-ru xabarchi ru 2026-08-21T13:22:31.608Z BMW представляет удлиненный кроссовер iX3 https://xabarchi.com/en/news/bmw-introduces-extended-ix3-crossover-11229-en xabarchi en 2026-08-21T13:22:31.583Z BMW introduces extended iX3 crossover https://xabarchi.com/uz/news/bmw-uzaytirilgan-ix3-krossoverini-taqdim-etdi-11229 xabarchi uz 2026-08-21T13:22:31.559Z BMW uzaytirilgan iX3 krossoverini taqdim etdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/bmw-uzaytirilgan-ix3-krossoverini-taqdim-etdi-11229 xabarchi uz 2026-08-21T13:22:31.559Z БМВ узайтирилган иХ3 кроссоверини тақдим этди https://xabarchi.com/uz/news/sovun-uchun-biz-bulutlar-uchun-sovun-11228-uz xabarchi uz 2026-08-21T13:17:01.425Z Sovun uchun biz, bulutlar uchun sovun https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/sovun-uchun-biz-bulutlar-uchun-sovun-11228-uz xabarchi uz 2026-08-21T13:17:01.425Z Совун учун биз, булутлар учун совун https://xabarchi.com/en/news/an-awl-for-soap-soap-for-clouds-11228-en xabarchi en 2026-08-21T13:17:01.404Z An awl for soap, soap for Clouds https://xabarchi.com/ru/news/shilo-na-milo-milo-na-xmaru-11228 xabarchi ru 2026-08-21T13:17:01.377Z Шило на мыло, мыло на Хмару https://xabarchi.com/uz/news/ilhom-aliyev-o%CA%BBzbekistonga-davlat-tashrifi-bilan-borishni-rejalashtirmoqda-11227-uz xabarchi uz 2026-08-21T13:13:16.182Z Ilhom Aliyev Oʻzbekistonga davlat tashrifi bilan borishni rejalashtirmoqda https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ilhom-aliyev-o%CA%BBzbekistonga-davlat-tashrifi-bilan-borishni-rejalashtirmoqda-11227-uz xabarchi uz 2026-08-21T13:13:16.182Z Илҳом Алиев Ўзбекистонга давлат ташрифи билан боришни режалаштирмоқда https://xabarchi.com/en/news/ilham-aliyev-plans-to-pay-a-state-visit-to-uzbekistan-11227-en xabarchi en 2026-08-21T13:13:16.161Z Ilham Aliyev plans to pay a state visit to Uzbekistan https://xabarchi.com/ru/news/ilxam-aliyev-planiruyet-posetit-uzbekistan-s-gosudarstvennim-vizitom-11227 xabarchi ru 2026-08-21T13:13:16.137Z Ильхам Алиев планирует посетить Узбекистан с государственным визитом https://xabarchi.com/uz/news/toshkentda-yuneskoning-maktabgacha-talimni-rivojlantirish-markazi-tashkil-etiladi-11226-uz xabarchi uz 2026-08-21T13:13:12.564Z Toshkentda YuNESKOning maktabgacha ta'limni rivojlantirish markazi tashkil etiladi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/toshkentda-yuneskoning-maktabgacha-talimni-rivojlantirish-markazi-tashkil-etiladi-11226-uz xabarchi uz 2026-08-21T13:13:12.564Z Тошкентда ЮНЕСКОнинг мактабгача таълимни ривожлантириш маркази ташкил этилади. https://xabarchi.com/en/news/a-unesco-center-for-preschool-education-development-will-be-established-in-tashkent-11226-en xabarchi en 2026-08-21T13:13:12.542Z A UNESCO center for preschool education development will be established in Tashkent. https://xabarchi.com/ru/news/v-tashkente-poyavitsya-tsentr-yunesko-po-razvitiyu-doshkolnogo-obrazovaniya-11226 xabarchi ru 2026-08-21T13:13:12.518Z В Ташкенте появится центр ЮНЕСКО по развитию дошкольного образования https://xabarchi.com/uz/news/tyumen-va-toshkentni-yangi-avtobus-yonalishi-boglaydi-11225-uz xabarchi uz 2026-08-21T13:13:10.742Z Tyumen va Toshkentni yangi avtobus yo'nalishi bog'laydi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/tyumen-va-toshkentni-yangi-avtobus-yonalishi-boglaydi-11225-uz xabarchi uz 2026-08-21T13:13:10.742Z Тюмен ва Тошкентни янги автобус йўналиши боғлайди. https://xabarchi.com/en/news/a-new-bus-route-connects-tyumen-and-tashkent-11225-en xabarchi en 2026-08-21T13:13:10.722Z A new bus route connects Tyumen and Tashkent. https://xabarchi.com/ru/news/noviy-avtobusniy-marshrut-svyazal-tyumen-i-tashkent-11225 xabarchi ru 2026-08-21T13:13:10.701Z Новый автобусный маршрут связал Тюмень и Ташкент https://xabarchi.com/ru/news/v-protsesse-proizvodstva-da-ya-ne-viju-smisla-kontrolirovat-posleduyushchiy-protsess-zafar-xoshimov-o-tsifrovoy-markirovke-11224-ru xabarchi ru 2026-08-21T13:12:43.368Z «В процессе производства — да, я не вижу смысла контролировать последующий процесс». — Зафар Хошимов — о цифровой маркировке. https://xabarchi.com/en/news/in-production-its-necessary-i-dont-see-any-point-in-monitoring-the-subsequent-process-zafar-hoshimov-about-digital-marking-11224-en xabarchi en 2026-08-21T13:12:43.347Z "In production — it's necessary, I don't see any point in monitoring the subsequent process." Zafar Hoshimov — about digital marking https://xabarchi.com/uz/news/ishlab-chiqarishda-kerak-keyingi-jarayonni-kuzatishdan-mutlaqo-mano-kormayapman-zafar-hoshimov-raqamli-markirovkalash-haqida-11224 xabarchi uz 2026-08-21T13:12:43.325Z “Ishlab chiqarishda — kerak, keyingi jarayonni kuzatishdan mutlaqo ma’no ko‘rmayapman”. Zafar Hoshimov — raqamli markirovkalash haqida https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ishlab-chiqarishda-kerak-keyingi-jarayonni-kuzatishdan-mutlaqo-mano-kormayapman-zafar-hoshimov-raqamli-markirovkalash-haqida-11224 xabarchi uz 2026-08-21T13:12:43.325Z “Ишлаб чиқаришда — керак, кейинги жараённи кузатишдан мутлақо маъно кўрмаяпман”. Зафар Ҳошимов — рақамли маркировкалаш ҳақида https://xabarchi.com/ru/news/kazaxstanskiy-tenge-nazvan-samoy-silnoy-valyutoy-v-yevrope-i-azii-11223-ru xabarchi ru 2026-08-21T13:10:23.173Z Казахстанский тенге назван самой сильной валютой в Европе и Азии. https://xabarchi.com/en/news/kazakhstani-tenge-named-strongest-currency-in-europe-and-asia-11223-en xabarchi en 2026-08-21T13:10:23.154Z Kazakhstani tenge named strongest currency in Europe and Asia https://xabarchi.com/uz/news/qozogiston-tengesi-yevropa-va-osiyoning-eng-kuchli-valyutasi-deb-topildi-11223 xabarchi uz 2026-08-21T13:10:23.119Z Qozog‘iston tengesi Yevropa va Osiyoning eng kuchli valyutasi deb topildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/qozogiston-tengesi-yevropa-va-osiyoning-eng-kuchli-valyutasi-deb-topildi-11223 xabarchi uz 2026-08-21T13:10:23.119Z Қозоғистон тенгеси Европа ва Осиёнинг энг кучли валютаси деб топилди https://xabarchi.com/ru/news/kurs-dollara-v-uzbekistane-snova-viros-11222-ru xabarchi ru 2026-08-21T13:10:17.298Z Курс доллара в Узбекистане снова вырос. https://xabarchi.com/en/news/the-dollar-exchange-rate-in-uzbekistan-has-increased-again-11222-en xabarchi en 2026-08-21T13:10:17.279Z The dollar exchange rate in Uzbekistan has increased again https://xabarchi.com/uz/news/ozbekistonda-dollar-kursi-yana-oshdi-11222 xabarchi uz 2026-08-21T13:10:17.260Z O‘zbekistonda dollar kursi yana oshdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ozbekistonda-dollar-kursi-yana-oshdi-11222 xabarchi uz 2026-08-21T13:10:17.260Z Ўзбекистонда доллар курси яна ошди https://xabarchi.com/ru/news/za-posledniye-10-let-kolichestvo-inostrannix-universitetov-v-uzbekistane-uvelichilos-v-43-raza-11221-ru xabarchi ru 2026-08-21T13:04:45.835Z За последние 10 лет количество иностранных университетов в Узбекистане увеличилось в 4,3 раза. https://xabarchi.com/en/news/the-number-of-foreign-universities-in-uzbekistan-has-increased-43-times-in-10-years-11221-en xabarchi en 2026-08-21T13:04:45.816Z The number of foreign universities in Uzbekistan has increased 4.3 times in 10 years https://xabarchi.com/uz/news/ozbekistonda-xorijiy-oliygohlar-soni-10-yilda-43-barobar-oshdi-11221 xabarchi uz 2026-08-21T13:04:45.793Z O‘zbekistonda xorijiy oliygohlar soni 10 yilda 4,3 barobar oshdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ozbekistonda-xorijiy-oliygohlar-soni-10-yilda-43-barobar-oshdi-11221 xabarchi uz 2026-08-21T13:04:45.793Z Ўзбекистонда хорижий олийгоҳлар сони 10 йилда 4,3 баробар ошди https://xabarchi.com/ru/news/prinyatiye-normativnix-dokumentov-kasayushchixsya-predprinimatelskoy-deyatelnosti-bez-konsultatsii-s-predprinimatelyami-ne-dopuskayetsya-11220-ru xabarchi ru 2026-08-21T12:52:16.750Z Принятие нормативных документов, касающихся предпринимательской деятельности, без консультации с предпринимателями не допускается. https://xabarchi.com/en/news/it-is-not-allowed-to-adopt-regulatory-documents-related-to-business-without-consulting-entrepreneurs-11220-en xabarchi en 2026-08-21T12:52:16.730Z It is not allowed to adopt regulatory documents related to business without consulting entrepreneurs. https://xabarchi.com/uz/news/biznesga-daxldor-normativ-hujjatlarni-tadbirkorlar-bilan-bemaslahat-qabul-qilishga-yo%CA%BBl-qo%CA%BByilmaydi-11220 xabarchi uz 2026-08-21T12:52:16.708Z Biznesga daxldor normativ hujjatlarni tadbirkorlar bilan bemaslahat qabul qilishga yoʻl qoʻyilmaydi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/biznesga-daxldor-normativ-hujjatlarni-tadbirkorlar-bilan-bemaslahat-qabul-qilishga-yo%CA%BBl-qo%CA%BByilmaydi-11220 xabarchi uz 2026-08-21T12:52:16.708Z Бизнесга дахлдор норматив ҳужжатларни тадбиркорлар билан бемаслаҳат қабул қилишга йўл қўйилмайди https://xabarchi.com/ru/news/v-chyom-preimushchestva-planirovaniya-poyezdki-s-pomoshchyu-iskusstvennogo-intellekta-11219-ru xabarchi ru 2026-08-21T12:41:41.017Z В чём преимущества планирования поездки с помощью искусственного интеллекта? https://xabarchi.com/en/news/what-are-the-advantages-of-planning-a-trip-with-artificial-intelligence-11219-en xabarchi en 2026-08-21T12:41:40.999Z What are the advantages of planning a trip with artificial intelligence? https://xabarchi.com/uz/news/sayohatni-suniy-intellekt-bilan-rejalashtirishning-qanday-afzalliklari-bor-11219 xabarchi uz 2026-08-21T12:41:40.980Z Sayohatni sun’iy intellekt bilan rejalashtirishning qanday afzalliklari bor? https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/sayohatni-suniy-intellekt-bilan-rejalashtirishning-qanday-afzalliklari-bor-11219 xabarchi uz 2026-08-21T12:41:40.980Z Саёҳатни сунъий интеллект билан режалаштиришнинг қандай афзалликлари бор? https://xabarchi.com/ru/news/35-letnyaya-istoriya-v-fotografiyax-otkrilas-fotovistavka-pamyat-o-nezavisimosti-11218-ru xabarchi ru 2026-08-21T12:33:56.492Z 35-летняя история в фотографиях: открылась фотовыставка «Память о независимости». https://xabarchi.com/en/news/35-year-history-in-pictures-memory-of-independence-photo-exhibition-was-opened-11218-en xabarchi en 2026-08-21T12:33:56.466Z 35-year history in pictures: "Memory of Independence" photo exhibition was opened https://xabarchi.com/uz/news/35-yillik-tarix-suratlarda-mustaqillik-xotirasi-fotoko%CA%BBrgazmasi-ochildi-11218 xabarchi uz 2026-08-21T12:33:56.441Z 35 yillik tarix suratlarda: «Mustaqillik xotirasi» fotokoʻrgazmasi ochildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/35-yillik-tarix-suratlarda-mustaqillik-xotirasi-fotoko%CA%BBrgazmasi-ochildi-11218 xabarchi uz 2026-08-21T12:33:56.441Z 35 йиллик тарих суратларда: «Мустақиллик хотираси» фотокўргазмаси очилди https://xabarchi.com/uz/news/janubiy-afrika-fermasida-yirik-metamfetamin-laboratoriyasini-politsiya-topgani-ortidan-ikki-meksikalik-hibsga-olindi-11217-uz xabarchi uz 2026-08-21T12:29:41.917Z Janubiy Afrika fermasida yirik metamfetamin laboratoriyasini politsiya topgani ortidan ikki meksikalik hibsga olindi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/janubiy-afrika-fermasida-yirik-metamfetamin-laboratoriyasini-politsiya-topgani-ortidan-ikki-meksikalik-hibsga-olindi-11217-uz xabarchi uz 2026-08-21T12:29:41.917Z Жанубий Африка фермасида йирик метамфетамин лабораториясини полиция топгани ортидан икки мексикалик ҳибсга олинди https://xabarchi.com/ru/news/dvoye-meksikantsev-arestovani-posle-togo-kak-politsiya-obnarujila-krupnuyu-narkolaboratoriyu-po-proizvodstvu-metamfetamina-na-ferme-v-yujnoy-afrike-11217-ru xabarchi ru 2026-08-21T12:29:41.875Z Двое мексиканцев арестованы после того, как полиция обнаружила крупную нарколабораторию по производству метамфетамина на ферме в Южной Африке. https://xabarchi.com/en/news/two-mexicans-arrested-as-police-uncover-big-meth-lab-on-south-african-farm-11217 xabarchi en 2026-08-21T12:29:41.848Z Two Mexicans arrested as police uncover big meth lab on South African farm https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekiston-va-qozog%CA%BBiston-atom-elektr-stansiyalari-xavfsizligini-muhokama-qilishdi-11216-uz xabarchi uz 2026-08-21T12:24:15.554Z Oʻzbekiston va Qozogʻiston atom elektr stansiyalari xavfsizligini muhokama qilishdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekiston-va-qozog%CA%BBiston-atom-elektr-stansiyalari-xavfsizligini-muhokama-qilishdi-11216-uz xabarchi uz 2026-08-21T12:24:15.554Z Ўзбекистон ва Қозоғистон атом электр стансиялари хавфсизлигини муҳокама қилишди https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-and-kazakhstan-discussed-nuclear-power-plant-safety-11216-en xabarchi en 2026-08-21T12:24:15.531Z Uzbekistan and Kazakhstan discussed nuclear power plant safety https://xabarchi.com/ru/news/uzbekistan-i-kazaxstan-obsudili-bezopasnost-aes-11216 xabarchi ru 2026-08-21T12:24:15.510Z Узбекистан и Казахстан обсудили безопасность АЭС https://xabarchi.com/uz/news/ozbekiston-ayollar-terma-jamoasi-2027-yilgi-jahon-chempionati-pley-off-bosqichidagi-raqiblarini-aniqladi-11215-uz xabarchi uz 2026-08-21T12:24:01.721Z O'zbekiston ayollar terma jamoasi 2027-yilgi Jahon chempionati pley-off bosqichidagi raqiblarini aniqladi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ozbekiston-ayollar-terma-jamoasi-2027-yilgi-jahon-chempionati-pley-off-bosqichidagi-raqiblarini-aniqladi-11215-uz xabarchi uz 2026-08-21T12:24:01.721Z Ўзбекистон аёллар терма жамоаси 2027-йилги Жаҳон чемпионати плей-офф босқичидаги рақибларини аниқлади. https://xabarchi.com/en/news/the-uzbekistan-womens-national-team-has-learned-its-opponents-for-the-2027-world-cup-playoffs-11215-en xabarchi en 2026-08-21T12:24:01.702Z The Uzbekistan women's national team has learned its opponents for the 2027 World Cup playoffs. https://xabarchi.com/ru/news/jenskaya-sbornaya-uzbekistana-uznala-sopernikov-po-pley-off-chm-2027-11215 xabarchi ru 2026-08-21T12:24:01.682Z Женская сборная Узбекистана узнала соперников по плей-офф ЧМ-2027 https://xabarchi.com/ru/news/yesli-reforma-pensionnoy-sistemi-zatyanetsya-to-cherez-neskolko-let-pod-ugrozoy-okajetsya-sama-indeksatsiya-otabek-bakirov-11214-ru xabarchi ru 2026-08-21T12:22:33.489Z Если реформа пенсионной системы затянется, то через несколько лет под угрозой окажется сама индексация — Отабек Бакиров. https://xabarchi.com/en/news/if-the-pension-system-reform-is-delayed-indexation-itself-will-be-at-risk-in-a-few-years-otabek-bakirov-11214-en xabarchi en 2026-08-21T12:22:33.465Z If the pension system reform is delayed, indexation itself will be at risk in a few years - Otabek Bakirov https://xabarchi.com/uz/news/pensiya-tizimi-islohoti-kechiksa-bir-necha-yildan-keyin-indeksatsiyaning-o%CA%BBzi-xavf-ostida-qoladi-otabek-bakirov-11214 xabarchi uz 2026-08-21T12:22:33.442Z Pensiya tizimi islohoti kechiksa, bir necha yildan keyin indeksatsiyaning oʻzi xavf ostida qoladi - Otabek Bakirov https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/pensiya-tizimi-islohoti-kechiksa-bir-necha-yildan-keyin-indeksatsiyaning-o%CA%BBzi-xavf-ostida-qoladi-otabek-bakirov-11214 xabarchi uz 2026-08-21T12:22:33.442Z Пенсия тизими ислоҳоти кечикса, бир неча йилдан кейин индексациянинг ўзи хавф остида қолади - Отабек Бакиров https://xabarchi.com/ru/news/sadovnik-kotoriy-ne-ostavil-ulitsu-pustoy-reportaj-s-vinogradnika-v-altyarike-11213-ru xabarchi ru 2026-08-21T12:22:32.516Z Садовник, который "не оставил улицу пустой": репортаж с виноградника в Алтярике https://xabarchi.com/en/news/the-gardener-who-didnt-leave-the-street-empty-report-from-the-vineyard-in-altyarik-11213-en xabarchi en 2026-08-21T12:22:32.484Z The gardener who "didn't leave the street empty": Report from the vineyard in Altyarik https://xabarchi.com/uz/news/ko%CA%BBchani-ham-bo%CA%BBsh-qo%CA%BBymagan-bog%CA%BBbon-oltiariqdagi-uzumzordan-reportaj-11213 xabarchi uz 2026-08-21T12:22:32.464Z Koʻchani ham “boʻsh qoʻymagan” bogʻbon: Oltiariqdagi uzumzordan reportaj https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ko%CA%BBchani-ham-bo%CA%BBsh-qo%CA%BBymagan-bog%CA%BBbon-oltiariqdagi-uzumzordan-reportaj-11213 xabarchi uz 2026-08-21T12:22:32.464Z Кўчани ҳам “бўш қўймаган” боғбон: Олтиариқдаги узумзордан репортаж https://xabarchi.com/ru/news/v-rossii-novaya-volna-toplivnogo-krizisa-rastut-tseni-na-benzin-obrazuyutsya-ocheredi-i-voznikayut-pereboi-v-rabote-11212-ru xabarchi ru 2026-08-21T12:22:28.828Z В России новая волна топливного кризиса: растут цены на бензин, образуются очереди и возникают перебои в работе. https://xabarchi.com/en/news/a-new-wave-of-fuel-crisis-in-russia-gasoline-prices-are-rising-there-are-queues-and-disruptions-11212-en xabarchi en 2026-08-21T12:22:28.809Z A new wave of fuel crisis in Russia: gasoline prices are rising, there are queues and disruptions https://xabarchi.com/uz/news/rossiyada-yoqilg%CA%BBi-inqirozining-yangi-to%CA%BBlqini-benzin-qimmatlashmoqda-navbatlar-va-uzilishlar-bor-11212 xabarchi uz 2026-08-21T12:22:28.789Z Rossiyada yoqilgʻi inqirozining yangi toʻlqini: benzin qimmatlashmoqda, navbatlar va uzilishlar bor https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/rossiyada-yoqilg%CA%BBi-inqirozining-yangi-to%CA%BBlqini-benzin-qimmatlashmoqda-navbatlar-va-uzilishlar-bor-11212 xabarchi uz 2026-08-21T12:22:28.789Z Россияда ёқилғи инқирозининг янги тўлқини: бензин қимматлашмоқда, навбатлар ва узилишлар бор https://xabarchi.com/uz/news/hawk-taktikasini-ozgartiradi-11211-uz xabarchi uz 2026-08-21T12:17:01.501Z Hawk taktikasini o'zgartiradi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/hawk-taktikasini-ozgartiradi-11211-uz xabarchi uz 2026-08-21T12:17:01.501Z Ҳавк тактикасини ўзгартиради https://xabarchi.com/en/news/hawk-changes-tactics-11211-en xabarchi en 2026-08-21T12:17:01.479Z Hawk changes tactics https://xabarchi.com/ru/news/yastreb-menyayet-taktiku-11211 xabarchi ru 2026-08-21T12:17:01.450Z Ястреб меняет тактику https://xabarchi.com/ru/news/obshcheniye-s-predprinimatelyami-istoriya-i-tendentsii-11210-ru xabarchi ru 2026-08-21T12:11:06.482Z Общение с предпринимателями: история и тенденции. https://xabarchi.com/en/news/communicating-with-entrepreneurs-history-and-trends-11210-en xabarchi en 2026-08-21T12:11:06.464Z Communicating with entrepreneurs: history and trends https://xabarchi.com/uz/news/tadbirkorlar-bilan-muloqot-tarix-va-trendlar-11210 xabarchi uz 2026-08-21T12:11:06.443Z Tadbirkorlar bilan muloqot: tarix va trendlar https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/tadbirkorlar-bilan-muloqot-tarix-va-trendlar-11210 xabarchi uz 2026-08-21T12:11:06.443Z Тадбиркорлар билан мулоқот: тарих ва трендлар https://xabarchi.com/ru/news/polezniye-i-effektivniye-layfxaki-dlya-chistki-kovrov-v-domashnix-usloviyax-11209-ru xabarchi ru 2026-08-21T12:10:59.574Z Полезные и эффективные лайфхаки для чистки ковров в домашних условиях. https://xabarchi.com/en/news/useful-and-effective-life-hacks-for-cleaning-carpets-at-home-11209-en xabarchi en 2026-08-21T12:10:59.555Z Useful and effective life hacks for cleaning carpets at home https://xabarchi.com/uz/news/uy-sharoitida-gilam-tozalashda-asqatadigan-foydali-va-samarali-layfxaklar-11209 xabarchi uz 2026-08-21T12:10:59.534Z Uy sharoitida gilam tozalashda asqatadigan foydali va samarali layfxaklar https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/uy-sharoitida-gilam-tozalashda-asqatadigan-foydali-va-samarali-layfxaklar-11209 xabarchi uz 2026-08-21T12:10:59.534Z Уй шароитида гилам тозалашда асқатадиган фойдали ва самарали лайфхаклар https://xabarchi.com/ru/news/v-bangladesh-izbran-noviy-prezident-11208-ru xabarchi ru 2026-08-21T12:10:47.458Z В Бангладеш избран новый президент. https://xabarchi.com/en/news/bangladesh-elects-new-president-11208-en xabarchi en 2026-08-21T12:10:47.440Z Bangladesh elects new president https://xabarchi.com/uz/news/bangladeshning-yangi-prezidenti-saylandi-11208 xabarchi uz 2026-08-21T12:10:47.420Z Bangladeshning yangi prezidenti saylandi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/bangladeshning-yangi-prezidenti-saylandi-11208 xabarchi uz 2026-08-21T12:10:47.420Z Бангладешнинг янги президенти сайланди https://xabarchi.com/ru/news/toni-kroos-govorit-kto-zaslujivayet-zolotogo-myacha-2026-goda-11207-ru xabarchi ru 2026-08-21T12:10:41.479Z Тони Кроос говорит, кто заслуживает «Золотого мяча» 2026 года. https://xabarchi.com/en/news/toni-kroos-says-who-deserves-the-ballon-dor-2026-award-11207-en xabarchi en 2026-08-21T12:10:41.458Z Toni Kroos says who deserves the Ballon d'Or 2026 award https://xabarchi.com/uz/news/toni-kroos-oltin-top-2026-sovriniga-qaysi-futbolchi-munosib-ekanligini-aytdi-11207 xabarchi uz 2026-08-21T12:10:41.436Z Toni Kroos “Oltin to‘p-2026” sovriniga qaysi futbolchi munosib ekanligini aytdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/toni-kroos-oltin-top-2026-sovriniga-qaysi-futbolchi-munosib-ekanligini-aytdi-11207 xabarchi uz 2026-08-21T12:10:41.436Z Тони Кроос “Олтин тўп-2026” совринига қайси футболчи муносиб эканлигини айтди https://xabarchi.com/uz/news/2027-yilda-ozbekistondan-ukrainaga-sayohat-xavfsizlik-sugurta-va-kirish-haqida-tashrif-buyuruvchilar-nimani-bilishlari-kerak-11206-uz xabarchi uz 2026-08-21T12:07:18.724Z 2027-yilda O'zbekistondan Ukrainaga sayohat: Xavfsizlik, sug'urta va kirish haqida tashrif buyuruvchilar nimani bilishlari kerak https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/2027-yilda-ozbekistondan-ukrainaga-sayohat-xavfsizlik-sugurta-va-kirish-haqida-tashrif-buyuruvchilar-nimani-bilishlari-kerak-11206-uz xabarchi uz 2026-08-21T12:07:18.724Z 2027-йилда Ўзбекистондан Украинага саёҳат: Хавфсизлик, суғурта ва кириш ҳақида ташриф буюрувчилар нимани билишлари керак https://xabarchi.com/ru/news/puteshestviye-iz-uzbekistana-v-ukrainu-v-2027-godu-chto-sleduyet-znat-turistam-o-bezopasnosti-straxovanii-i-vyezde-11206-ru xabarchi ru 2026-08-21T12:07:18.695Z Путешествие из Узбекистана в Украину в 2027 году: что следует знать туристам о безопасности, страховании и въезде. https://xabarchi.com/en/news/traveling-from-uzbekistan-to-ukraine-in-2027-what-visitors-should-know-about-safety-insurance-and-entry-11206 xabarchi en 2026-08-21T12:07:18.671Z Traveling from Uzbekistan to Ukraine in 2027: What Visitors Should Know About Safety, Insurance and Entry https://xabarchi.com/uz/news/aqsh-eronga-qarshi-tarixdagi-eng-qattiq-sanksiyalarni-joriy-etishga-vada-berdi-11205-uz xabarchi uz 2026-08-21T12:01:15.383Z AQSh Eronga qarshi "tarixdagi eng qattiq sanksiyalar"ni joriy etishga va'da berdi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/aqsh-eronga-qarshi-tarixdagi-eng-qattiq-sanksiyalarni-joriy-etishga-vada-berdi-11205-uz xabarchi uz 2026-08-21T12:01:15.383Z АҚШ Эронга қарши "тарихдаги энг қаттиқ санксиялар"ни жорий этишга ваъда берди. https://xabarchi.com/en/news/the-us-has-promised-to-impose-the-toughest-sanctions-in-history-against-iran-11205-en xabarchi en 2026-08-21T12:01:15.366Z The US has promised to impose the "toughest sanctions in history" against Iran. https://xabarchi.com/ru/news/ssha-poobeshchali-vvesti-protiv-irana-samiye-jestkiye-sanktsii-v-istorii-11205 xabarchi ru 2026-08-21T12:01:15.348Z США пообещали ввести против Ирана «самые жесткие санкции в истории» https://xabarchi.com/uz/news/rozenberg-rossiyaliklar-urushning-tobora-kuchayib-borayotgan-tasirini-his-qilayotgan-bir-paytda-benzin-yetishmovchiligi-ammo-vatanparvarlik-emas-11204-uz xabarchi uz 2026-08-21T11:59:40.477Z Rozenberg: Rossiyaliklar urushning tobora kuchayib borayotgan ta'sirini his qilayotgan bir paytda, benzin yetishmovchiligi, ammo vatanparvarlik emas https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/rozenberg-rossiyaliklar-urushning-tobora-kuchayib-borayotgan-tasirini-his-qilayotgan-bir-paytda-benzin-yetishmovchiligi-ammo-vatanparvarlik-emas-11204-uz xabarchi uz 2026-08-21T11:59:40.477Z Розенберг: Россияликлар урушнинг тобора кучайиб бораётган таъсирини ҳис қилаётган бир пайтда, бензин етишмовчилиги, аммо ватанпарварлик эмас https://xabarchi.com/ru/news/rozenberg-nexvatka-benzina-no-ne-patriotizm-poskolku-rossiyane-vse-bolshe-oshchushchayut-posledstviya-voyni-11204-ru xabarchi ru 2026-08-21T11:59:40.416Z Розенберг: Нехватка бензина, но не патриотизм, поскольку россияне все больше ощущают последствия войны. https://xabarchi.com/en/news/rosenberg-shortage-of-petrol-but-not-patriotism-as-russians-feel-growing-impact-of-war-11204 xabarchi en 2026-08-21T11:59:40.384Z Rosenberg: Shortage of petrol but not patriotism as Russians feel growing impact of war https://xabarchi.com/uz/news/urushdan-vayron-bolgan-sudandan-qochib-ketgan-qochqin-gcse-imtihonidan-muvaffaqiyatli-otdi-11203-uz xabarchi uz 2026-08-21T11:59:36.978Z Urushdan vayron bo'lgan Sudandan qochib ketgan qochqin GCSE imtihonidan muvaffaqiyatli o'tdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/urushdan-vayron-bolgan-sudandan-qochib-ketgan-qochqin-gcse-imtihonidan-muvaffaqiyatli-otdi-11203-uz xabarchi uz 2026-08-21T11:59:36.978Z Урушдан вайрон бўлган Судандан қочиб кетган қочқин ГССЕ имтиҳонидан муваффақиятли ўтди https://xabarchi.com/ru/news/bejenets-uspeshno-sdal-ekzameni-gcse-posle-begstva-iz-razdirayemogo-voynoy-sudana-11203-ru xabarchi ru 2026-08-21T11:59:36.929Z Беженец успешно сдал экзамены GCSE после бегства из раздираемого войной Судана. https://xabarchi.com/en/news/refugee-passes-gcse-after-fleeing-war-torn-sudan-11203 xabarchi en 2026-08-21T11:59:36.888Z Refugee passes GCSE after fleeing war-torn Sudan https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekiston-metallurgiya-sanoati-183-trillion-so%CA%BBmlik-mahsulot-ishlab-chiqardi-11202-uz xabarchi uz 2026-08-21T11:53:52.758Z Oʻzbekiston metallurgiya sanoati 183 trillion soʻmlik mahsulot ishlab chiqardi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekiston-metallurgiya-sanoati-183-trillion-so%CA%BBmlik-mahsulot-ishlab-chiqardi-11202-uz xabarchi uz 2026-08-21T11:53:52.758Z Ўзбекистон металлургия саноати 183 триллион сўмлик маҳсулот ишлаб чиқарди. https://xabarchi.com/en/news/uzbekistans-metallurgy-industry-produced-183-trillion-soums-11202-en xabarchi en 2026-08-21T11:53:52.742Z Uzbekistan's metallurgy industry produced 183 trillion soums. https://xabarchi.com/ru/news/metallurgiya-uzbekistana-proizvela-183-trln-sumov-11202 xabarchi ru 2026-08-21T11:53:52.721Z Металлургия Узбекистана произвела 183 трлн. сумов https://xabarchi.com/ru/news/naibolshuyu-vigodu-ot-mexanizma-partnerstva-predusmotrennogo-v-initsiativnom-byudjete-poluchili-rayoni-ispitivayushchiye-problemi-s-elektrosnabjeniyem-11201-ru xabarchi ru 2026-08-21T11:52:09.999Z Наибольшую выгоду от механизма партнерства, предусмотренного в «Инициативном бюджете», получили районы, испытывающие проблемы с электроснабжением. https://xabarchi.com/en/news/neighborhoods-struggling-with-electricity-benefited-the-most-from-the-partnership-mechanism-in-the-initiative-budget-11201-en xabarchi en 2026-08-21T11:52:09.979Z Neighborhoods struggling with electricity benefited the most from the partnership mechanism in the "Initiative Budget" https://xabarchi.com/uz/news/elektr-energiyasidan-qiynalgan-mahallalar-tashabbusli-byudjetdagi-sheriklik-mexanizmidan-eng-ko%CA%BBp-foydalandi-11201 xabarchi uz 2026-08-21T11:52:09.957Z Elektr energiyasidan qiynalgan mahallalar “Tashabbusli byudjet”dagi sheriklik mexanizmidan eng koʻp foydalandi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/elektr-energiyasidan-qiynalgan-mahallalar-tashabbusli-byudjetdagi-sheriklik-mexanizmidan-eng-ko%CA%BBp-foydalandi-11201 xabarchi uz 2026-08-21T11:52:09.957Z Электр энергиясидан қийналган маҳаллалар “Ташаббусли бюджет”даги шериклик механизмидан энг кўп фойдаланди https://xabarchi.com/uz/news/olimlar-uzoq-umr-koradigan-odamlarning-immunitetida-noyob-xususiyatni-kashf-etishdi-11200-uz xabarchi uz 2026-08-21T11:42:57.762Z Olimlar uzoq umr ko'radigan odamlarning immunitetida noyob xususiyatni kashf etishdi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/olimlar-uzoq-umr-koradigan-odamlarning-immunitetida-noyob-xususiyatni-kashf-etishdi-11200-uz xabarchi uz 2026-08-21T11:42:57.762Z Олимлар узоқ умр кўрадиган одамларнинг иммунитетида ноёб хусусиятни кашф этишди. https://xabarchi.com/en/news/scientists-have-discovered-a-unique-feature-in-the-immunity-of-long-lived-people-11200-en xabarchi en 2026-08-21T11:42:57.739Z Scientists have discovered a unique feature in the immunity of long-lived people. https://xabarchi.com/ru/news/ucheniye-nashli-osobennost-v-immunitete-dolgojiteley-11200 xabarchi ru 2026-08-21T11:42:57.712Z Ученые нашли особенность в иммунитете долгожителей https://xabarchi.com/uz/news/huquqni-muhofaza-qilish-organlari-xodimlari-andijondagi-dalada-2-kilogramm-gashish-giyohvand-moddasini-topdilar-11199-uz xabarchi uz 2026-08-21T11:42:56.005Z Huquqni muhofaza qilish organlari xodimlari Andijondagi dalada 2 kilogramm gashish giyohvand moddasini topdilar. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/huquqni-muhofaza-qilish-organlari-xodimlari-andijondagi-dalada-2-kilogramm-gashish-giyohvand-moddasini-topdilar-11199-uz xabarchi uz 2026-08-21T11:42:56.005Z Ҳуқуқни муҳофаза қилиш органлари ходимлари Андижондаги далада 2 килограмм гашиш гиёҳванд моддасини топдилар. https://xabarchi.com/en/news/law-enforcement-officers-found-a-stash-of-2-kilograms-of-hashish-in-a-field-in-andijan-11199-en xabarchi en 2026-08-21T11:42:55.985Z Law enforcement officers found a stash of 2 kilograms of hashish in a field in Andijan. https://xabarchi.com/ru/news/pravooxraniteli-nashli-v-andijanskom-pole-taynik-s-2-kilogrammami-gashisha-11199 xabarchi ru 2026-08-21T11:42:55.965Z Правоохранители нашли в андижанском поле тайник с 2 килограммами гашиша https://xabarchi.com/ru/news/7-lyubimix-multfilmov-kotoriye-zastavyat-vas-po-novomu-vzglyanut-na-nix-11198-ru xabarchi ru 2026-08-21T11:41:15.114Z 7 любимых мультфильмов, которые заставят вас по-новому взглянуть на них. https://xabarchi.com/en/news/7-favorite-cartoons-that-will-make-you-feel-different-when-you-watch-them-again-11198-en xabarchi en 2026-08-21T11:41:15.096Z 7 Favorite Cartoons That Will Make You Feel Different When You Watch Them Again https://xabarchi.com/uz/news/qayta-korsangiz-boshqacha-taassurot-qoldiradigan-7-ta-sevimli-multfilm-11198 xabarchi uz 2026-08-21T11:41:15.078Z Qayta ko‘rsangiz, boshqacha taassurot qoldiradigan 7 ta sevimli multfilm https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/qayta-korsangiz-boshqacha-taassurot-qoldiradigan-7-ta-sevimli-multfilm-11198 xabarchi uz 2026-08-21T11:41:15.078Z Қайта кўрсангиз, бошқача таассурот қолдирадиган 7 та севимли мултфилм https://xabarchi.com/ru/news/bivshiy-ministr-oboroni-izrailya-prizivayet-k-otstraneniyu-netanyaxu-ot-vlasti-11197-ru xabarchi ru 2026-08-21T11:40:13.313Z Бывший министр обороны Израиля призывает к отстранению Нетаньяху от власти. https://xabarchi.com/en/news/former-israeli-defense-minister-calls-for-netanyahus-removal-from-power-11197-en xabarchi en 2026-08-21T11:40:13.293Z Former Israeli Defense Minister Calls for Netanyahu's Removal from Power https://xabarchi.com/uz/news/isroil-sobiq-mudofaa-vaziri-netanyaxuni-hokimiyatdan-chetlatishga-chaqirdi-11197 xabarchi uz 2026-08-21T11:40:13.269Z Isroil sobiq mudofaa vaziri Netanyaxuni hokimiyatdan chetlatishga chaqirdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/isroil-sobiq-mudofaa-vaziri-netanyaxuni-hokimiyatdan-chetlatishga-chaqirdi-11197 xabarchi uz 2026-08-21T11:40:13.269Z Исроил собиқ мудофаа вазири Нетаняхуни ҳокимиятдан четлатишга чақирди https://xabarchi.com/uz/news/perudagi-zilzila-oqibatida-uch-kishi-jarohat-oldi-va-binolar-vayron-boldi-11196-uz xabarchi uz 2026-08-21T11:30:20.728Z Perudagi zilzila oqibatida uch kishi jarohat oldi va binolar vayron bo'ldi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/perudagi-zilzila-oqibatida-uch-kishi-jarohat-oldi-va-binolar-vayron-boldi-11196-uz xabarchi uz 2026-08-21T11:30:20.728Z Перудаги зилзила оқибатида уч киши жароҳат олди ва бинолар вайрон бўлди https://xabarchi.com/ru/news/v-rezultate-zemletryaseniya-v-peru-tri-cheloveka-poluchili-raneniya-zdaniya-povrejdeni-11196-ru xabarchi ru 2026-08-21T11:30:20.711Z В результате землетрясения в Перу три человека получили ранения, здания повреждены. https://xabarchi.com/en/news/peru-earthquake-leaves-three-injured-and-buildings-damaged-11196 xabarchi en 2026-08-21T11:30:20.693Z Peru earthquake leaves three injured and buildings damaged https://xabarchi.com/uz/news/royal-mail-yana-yetkazib-berish-maqsadlariga-erishmadi-ammo-dadillantiruvchi-belgilarni-olqishladi-11195-uz xabarchi uz 2026-08-21T11:30:01.675Z Royal Mail yana yetkazib berish maqsadlariga erishmadi, ammo "dadillantiruvchi" belgilarni olqishladi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/royal-mail-yana-yetkazib-berish-maqsadlariga-erishmadi-ammo-dadillantiruvchi-belgilarni-olqishladi-11195-uz xabarchi uz 2026-08-21T11:30:01.675Z Роял Маил яна етказиб бериш мақсадларига эришмади, аммо "дадиллантирувчи" белгиларни олқишлади https://xabarchi.com/ru/news/kompaniya-royal-mail-snova-ne-vipolnila-planoviye-pokazateli-dostavki-no-privetstvovala-obnadejivayushchiye-priznaki-11195-ru xabarchi ru 2026-08-21T11:30:01.649Z Компания Royal Mail снова не выполнила плановые показатели доставки, но приветствовала «обнадеживающие» признаки. https://xabarchi.com/en/news/royal-mail-misses-delivery-targets-again-but-hails-encouraging-signs-11195 xabarchi en 2026-08-21T11:30:01.623Z Royal Mail misses delivery targets again but hails 'encouraging' signs https://xabarchi.com/uz/news/ozbekiston-maydanakda-osmon-boylab-teleskopni-ishga-tushirdi-11194-uz xabarchi uz 2026-08-21T11:26:17.244Z O'zbekiston Maydanakda osmon bo'ylab teleskopni ishga tushirdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ozbekiston-maydanakda-osmon-boylab-teleskopni-ishga-tushirdi-11194-uz xabarchi uz 2026-08-21T11:26:17.244Z Ўзбекистон Майданакда осмон бўйлаб телескопни ишга туширди https://xabarchi.com/ru/news/uzbekistan-zapustil-teleskop-oxvativayushchiy-vse-nebo-na-ostrove-maydanak-11194-ru xabarchi ru 2026-08-21T11:26:17.225Z Узбекистан запустил телескоп, охватывающий все небо, на острове Майданак. https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-launches-all-sky-telescope-at-maidanak-11194 xabarchi en 2026-08-21T11:26:17.205Z Uzbekistan launches all-sky telescope at Maidanak https://xabarchi.com/uz/news/andijon-viloyati-kiyim-kechak-ishlab-chiqarishda-yetakchilik-qilmoqda-11193-uz xabarchi uz 2026-08-21T11:23:49.616Z Andijon viloyati kiyim-kechak ishlab chiqarishda yetakchilik qilmoqda https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/andijon-viloyati-kiyim-kechak-ishlab-chiqarishda-yetakchilik-qilmoqda-11193-uz xabarchi uz 2026-08-21T11:23:49.616Z Андижон вилояти кийим-кечак ишлаб чиқаришда етакчилик қилмоқда https://xabarchi.com/en/news/andijan-region-leads-in-clothing-production-11193-en xabarchi en 2026-08-21T11:23:49.572Z Andijan region leads in clothing production https://xabarchi.com/ru/news/andijanskaya-oblast-lidiruyet-po-vipusku-odejdi-11193 xabarchi ru 2026-08-21T11:23:49.516Z ​​​​​​​Андижанская область лидирует по выпуску одежды https://xabarchi.com/ru/news/gavi-videlyayet-13-milliona-yevro-na-stroitelstvo-150-domov-dlya-bezdomnix-11192-ru xabarchi ru 2026-08-21T11:10:30.469Z Gavi выделяет 1,3 миллиона евро на строительство 150 домов для бездомных. https://xabarchi.com/en/news/gavi-donates-13-million-to-build-150-homes-for-the-homeless-11192-en xabarchi en 2026-08-21T11:10:30.452Z Gavi donates €1.3 million to build 150 homes for the homeless https://xabarchi.com/uz/news/gavi-boshpanasizlar-uchun-150-ta-uy-qurishga-13-mln-yevro-xayriya-qildi-11192 xabarchi uz 2026-08-21T11:10:30.433Z Gavi boshpanasizlar uchun 150 ta uy qurishga 1,3 mln yevro xayriya qildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/gavi-boshpanasizlar-uchun-150-ta-uy-qurishga-13-mln-yevro-xayriya-qildi-11192 xabarchi uz 2026-08-21T11:10:30.433Z Гави бошпанасизлар учун 150 та уй қуришга 1,3 млн евро хайрия қилди https://xabarchi.com/ru/news/voditel-proignorirovavshiy-zakon-bil-prigovoren-k-dvum-godam-tyuremnogo-zaklyucheniya-11191-ru xabarchi ru 2026-08-21T11:05:00.437Z Водитель, проигнорировавший закон, был приговорен к двум годам тюремного заключения. https://xabarchi.com/en/news/driver-who-ignored-the-law-was-sentenced-to-two-years-in-prison-11191-en xabarchi en 2026-08-21T11:05:00.413Z Driver who ignored the law was sentenced to two years in prison https://xabarchi.com/uz/news/qonunni-mensimagan-haydovchi-ikki-yilga-ozodlikdan-mahrum-etildi-11191 xabarchi uz 2026-08-21T11:05:00.387Z Qonunni mensimagan haydovchi ikki yilga ozodlikdan mahrum etildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/qonunni-mensimagan-haydovchi-ikki-yilga-ozodlikdan-mahrum-etildi-11191 xabarchi uz 2026-08-21T11:05:00.387Z Қонунни менсимаган ҳайдовчи икки йилга озодликдан маҳрум этилди https://xabarchi.com/uz/news/rossiya-delegatsiyasi-o%CA%BBzbekistonning-sayyohlik-salohiyatini-o%CA%BBrganmoqda-11190-uz xabarchi uz 2026-08-21T11:00:19.800Z Rossiya delegatsiyasi Oʻzbekistonning sayyohlik salohiyatini oʻrganmoqda https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/rossiya-delegatsiyasi-o%CA%BBzbekistonning-sayyohlik-salohiyatini-o%CA%BBrganmoqda-11190-uz xabarchi uz 2026-08-21T11:00:19.800Z Россия делегацияси Ўзбекистоннинг сайёҳлик салоҳиятини ўрганмоқда https://xabarchi.com/ru/news/rossiyskaya-delegatsiya-izuchayet-turisticheskiy-potentsial-uzbekistana-11190-ru xabarchi ru 2026-08-21T11:00:19.775Z Российская делегация изучает туристический потенциал Узбекистана. https://xabarchi.com/en/news/russian-delegation-explores-uzbekistans-tourism-potential-11190 xabarchi en 2026-08-21T11:00:19.750Z Russian delegation explores Uzbekistan’s tourism potential https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekiston-xitoyga-yuk-tashish-uchun-elektron-ruxsatnoma-berish-jarayonini-o%CA%BBzgartirdi-11189-uz xabarchi uz 2026-08-21T10:54:02.974Z Oʻzbekiston Xitoyga yuk tashish uchun elektron ruxsatnoma berish jarayonini oʻzgartirdi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekiston-xitoyga-yuk-tashish-uchun-elektron-ruxsatnoma-berish-jarayonini-o%CA%BBzgartirdi-11189-uz xabarchi uz 2026-08-21T10:54:02.974Z Ўзбекистон Хитойга юк ташиш учун электрон рухсатнома бериш жараёнини ўзгартирди. https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-has-amended-the-e-permit-process-for-shipments-to-china-11189-en xabarchi en 2026-08-21T10:54:02.878Z Uzbekistan has amended the E-permit process for shipments to China. https://xabarchi.com/ru/news/uzbekistan-izmenil-vidachu-e-permit-dlya-perevozok-v-knr-11189 xabarchi ru 2026-08-21T10:54:02.815Z Узбекистан изменил выдачу E-permit для перевозок в КНР https://xabarchi.com/uz/news/noyob-ekstremal-hodisa-deb-hisoblangan-narsa-asta-sekin-normaga-aylanib-bormoqda-global-isish-va-uning-oqibatlari-boyicha-klimatolog-11188-uz xabarchi uz 2026-08-21T10:43:21.197Z "Noyob ekstremal hodisa deb hisoblangan narsa asta-sekin normaga aylanib bormoqda." Global isish va uning oqibatlari bo'yicha klimatolog. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/noyob-ekstremal-hodisa-deb-hisoblangan-narsa-asta-sekin-normaga-aylanib-bormoqda-global-isish-va-uning-oqibatlari-boyicha-klimatolog-11188-uz xabarchi uz 2026-08-21T10:43:21.197Z "Ноёб экстремал ҳодиса деб ҳисобланган нарса аста-секин нормага айланиб бормоқда." Глобал исиш ва унинг оқибатлари бўйича климатолог. https://xabarchi.com/en/news/what-was-considered-a-rare-extreme-event-is-gradually-becoming-the-norm-a-climatologist-on-global-warming-and-its-consequences-11188-en xabarchi en 2026-08-21T10:43:21.180Z "What was considered a rare extreme event is gradually becoming the norm." A climatologist on global warming and its consequences. https://xabarchi.com/ru/news/to-chto-schitalos-redkim-ekstremalnim-sobitiyem-postepenno-stanovitsya-normoy-klimatolog-o-globalnom-poteplenii-i-yego-posledstviyax-11188 xabarchi ru 2026-08-21T10:43:21.158Z «То, что считалось редким экстремальным событием, постепенно становится нормой». Климатолог — о глобальном потеплении и его последствиях https://xabarchi.com/ru/news/za-shest-mesyatsev-uzbeki-potratili-7-trillionov-sumov-na-parikmaxerskiye-i-barbershopi-11187-ru xabarchi ru 2026-08-21T10:43:07.635Z За шесть месяцев узбеки потратили 7 триллионов сумов на парикмахерские и барбершопы. https://xabarchi.com/en/news/uzbeks-spent-7-trillion-soums-on-hairdressing-salons-and-barbershops-in-6-months-11187-en xabarchi en 2026-08-21T10:43:07.614Z Uzbeks spent 7 trillion soums on hairdressing salons and barbershops in 6 months https://xabarchi.com/uz/news/ozbekistonliklar-6-oyda-sartaroshxona-va-salonlarga-7-trln-som-sarfladi-11187 xabarchi uz 2026-08-21T10:43:07.592Z O‘zbekistonliklar 6 oyda sartaroshxona va salonlarga 7 trln so‘m sarfladi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ozbekistonliklar-6-oyda-sartaroshxona-va-salonlarga-7-trln-som-sarfladi-11187 xabarchi uz 2026-08-21T10:43:07.592Z Ўзбекистонликлар 6 ойда сартарошхона ва салонларга 7 трлн сўм сарфлади https://xabarchi.com/uz/news/qishloq-xo%CA%BBjaligi-texnikalarini-olib-ketayotgan-yuk-mashinasi-toshkent-yaqinidagi-avtomagistralda-ko%CA%BBprik-oldidagi-himoya-to%CA%BBsig%CA%BBiga-urilib-ketdi-11186-uz xabarchi uz 2026-08-21T10:43:06.880Z Qishloq xoʻjaligi texnikalarini olib ketayotgan yuk mashinasi Toshkent yaqinidagi avtomagistralda koʻprik oldidagi himoya toʻsigʻiga urilib ketdi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/qishloq-xo%CA%BBjaligi-texnikalarini-olib-ketayotgan-yuk-mashinasi-toshkent-yaqinidagi-avtomagistralda-ko%CA%BBprik-oldidagi-himoya-to%CA%BBsig%CA%BBiga-urilib-ketdi-11186-uz xabarchi uz 2026-08-21T10:43:06.880Z Қишлоқ хўжалиги техникаларини олиб кетаётган юк машинаси Тошкент яқинидаги автомагистралда кўприк олдидаги ҳимоя тўсиғига урилиб кетди. https://xabarchi.com/en/news/a-truck-carrying-agricultural-machinery-crashed-into-a-protective-barrier-in-front-of-a-bridge-on-a-highway-near-tashkent-11186-en xabarchi en 2026-08-21T10:43:06.860Z A truck carrying agricultural machinery crashed into a protective barrier in front of a bridge on a highway near Tashkent. https://xabarchi.com/ru/news/gruzovik-s-selxoztexnikoy-vrezalsya-v-zashchitnoye-ograjdeniye-pered-mostom-na-trasse-pod-tashkentom-11186 xabarchi ru 2026-08-21T10:43:06.839Z Грузовик с сельхозтехникой врезался в защитное ограждение перед мостом на трассе под Ташкентом https://xabarchi.com/ru/news/delo-ne-v-leni-5-prichin-snijeniya-kontsentratsii-i-motivatsii-11185-ru xabarchi ru 2026-08-21T10:40:47.891Z Дело не в лени: 5 причин снижения концентрации и мотивации. https://xabarchi.com/en/news/its-not-laziness-5-reasons-for-decreased-focus-and-motivation-11185-en xabarchi en 2026-08-21T10:40:47.873Z It's not laziness: 5 reasons for decreased focus and motivation https://xabarchi.com/uz/news/dangasalik-emas-diqqat-va-motivatsiya-pasayishining-5-sababi-11185 xabarchi uz 2026-08-21T10:40:47.851Z Dangasalik emas: diqqat va motivatsiya pasayishining 5 sababi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/dangasalik-emas-diqqat-va-motivatsiya-pasayishining-5-sababi-11185 xabarchi uz 2026-08-21T10:40:47.851Z Дангасалик эмас: диққат ва мотивация пасайишининг 5 сабаби https://xabarchi.com/uz/news/buxoroda-juizar-kanalining-betonlanishi-13-700-xonadonning-suv-taminotini-yaxshilaydi-11184-uz xabarchi uz 2026-08-21T10:40:07.881Z Buxoroda Juizar kanalining betonlanishi 13 700 xonadonning suv ta'minotini yaxshilaydi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/buxoroda-juizar-kanalining-betonlanishi-13-700-xonadonning-suv-taminotini-yaxshilaydi-11184-uz xabarchi uz 2026-08-21T10:40:07.881Z Бухорода Жуизар каналининг бетонланиши 13 700 хонадоннинг сув таъминотини яхшилайди. https://xabarchi.com/en/news/in-bukhara-the-concreting-of-the-juizar-canal-will-improve-the-water-supply-for-13700-households-11184-en xabarchi en 2026-08-21T10:40:07.859Z In Bukhara, the concreting of the Juizar Canal will improve the water supply for 13,700 households. https://xabarchi.com/ru/news/v-buxare-betonirovaniye-kanala-juyzar-uluchshit-vodosnabjeniye-137-tisyachi-domoxozyaystv-11184 xabarchi ru 2026-08-21T10:40:07.838Z В Бухаре бетонирование канала Жуйзар улучшит водоснабжение 13,7 тысячи домохозяйств https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekiston-to%CA%BBlov-terminallari-aylanmasi-7-million-26-million-dollarga-yetdi-11183-uz xabarchi uz 2026-08-21T10:30:03.572Z Oʻzbekiston toʻlov terminallari aylanmasi 7 million 26 million dollarga yetdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekiston-to%CA%BBlov-terminallari-aylanmasi-7-million-26-million-dollarga-yetdi-11183-uz xabarchi uz 2026-08-21T10:30:03.572Z Ўзбекистон тўлов терминаллари айланмаси 7 миллион 26 миллион долларга етди https://xabarchi.com/ru/news/oborot-platejnix-terminalov-v-uzbekistane-za-7-mesyatsev-2026-goda-dostig-327-mlrd-dollarov-ssha-11183-ru xabarchi ru 2026-08-21T10:30:03.551Z Оборот платежных терминалов в Узбекистане за 7 месяцев 2026 года достиг 32,7 млрд долларов США. https://xabarchi.com/en/news/uzbekistans-payment-terminal-turnover-reaches-327bn-in-7m26-11183 xabarchi en 2026-08-21T10:30:03.529Z Uzbekistan’s payment terminal turnover reaches $32.7bn in 7M26 https://xabarchi.com/uz/news/samarqand-jahon-hunarmandchilik-shahri-maqomini-oldi-11182-uz xabarchi uz 2026-08-21T10:24:05.372Z Samarqand “Jahon hunarmandchilik shahri” maqomini oldi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/samarqand-jahon-hunarmandchilik-shahri-maqomini-oldi-11182-uz xabarchi uz 2026-08-21T10:24:05.372Z Самарқанд “Жаҳон ҳунармандчилик шаҳри” мақомини олди https://xabarchi.com/en/news/samarkand-received-the-status-of-world-city-of-crafts-11182-en xabarchi en 2026-08-21T10:24:05.323Z Samarkand received the status of "World City of Crafts" https://xabarchi.com/ru/news/samarkand-poluchil-status-vsemirnogo-goroda-remesel-11182 xabarchi ru 2026-08-21T10:24:05.285Z Самарканд получил статус «Всемирного города ремесел» https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzgidromet-22-23-avgust-kunlari-sel-xavfi-haqida-ogohlantirdi-11181-uz xabarchi uz 2026-08-21T10:24:03.987Z Oʻzgidromet 22-23 avgust kunlari sel xavfi haqida ogohlantirdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzgidromet-22-23-avgust-kunlari-sel-xavfi-haqida-ogohlantirdi-11181-uz xabarchi uz 2026-08-21T10:24:03.987Z Ўзгидромет 22-23 август кунлари сел хавфи ҳақида огоҳлантирди https://xabarchi.com/en/news/uzhydromet-warned-of-the-threat-of-mudflows-on-august-2223-11181-en xabarchi en 2026-08-21T10:24:03.944Z Uzhydromet warned of the threat of mudflows on August 22–23 https://xabarchi.com/ru/news/uzgidromet-predupredil-ob-ugroze-seley-2223-avgusta-11181 xabarchi ru 2026-08-21T10:24:03.925Z Узгидромет предупредил об угрозе селей 22–23 августа https://xabarchi.com/ru/news/izrail-obvinyayet-turtsiyu-i-ukraini-v-diversiyax-zaxvachennix-v-yevrope-yejednevniy-daydjest-11180-ru xabarchi ru 2026-08-21T10:23:09.375Z Израиль обвиняет Турцию и Украины в диверсиях, захваченных в Европе — ежедневный дайджест https://xabarchi.com/en/news/israel-blames-turkey-and-ukrainian-saboteur-captured-in-europe-daily-digest-11180-en xabarchi en 2026-08-21T10:23:09.354Z Israel blames Turkey and Ukrainian saboteur captured in Europe - daily digest https://xabarchi.com/uz/news/turkiyani-ayblagan-isroil-va-yevropada-ushlangan-ukrainalik-diversant-kun-dayjesti-11180 xabarchi uz 2026-08-21T10:23:09.330Z Turkiyani ayblagan Isroil va Yevropada ushlangan ukrainalik diversant – kun dayjesti https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/turkiyani-ayblagan-isroil-va-yevropada-ushlangan-ukrainalik-diversant-kun-dayjesti-11180 xabarchi uz 2026-08-21T10:23:09.330Z Туркияни айблаган Исроил ва Европада ушланган украиналик диверсант – кун дайжести https://xabarchi.com/uz/news/u-dost-qutqaruvchi-qomondon-edi-marhum-ot-ochiruvchining-hamkasblari-u-haqida-gapirishdi-11179-uz xabarchi uz 2026-08-21T10:13:40.527Z "U do'st, qutqaruvchi, qo'mondon edi." Marhum o't o'chiruvchining hamkasblari u haqida gapirishdi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/u-dost-qutqaruvchi-qomondon-edi-marhum-ot-ochiruvchining-hamkasblari-u-haqida-gapirishdi-11179-uz xabarchi uz 2026-08-21T10:13:40.527Z "У дўст, қутқарувчи, қўмондон эди." Марҳум ўт ўчирувчининг ҳамкасблари у ҳақида гапиришди. https://xabarchi.com/en/news/he-was-a-friend-a-rescuer-a-commander-colleagues-of-the-deceased-firefighter-spoke-about-him-11179-en xabarchi en 2026-08-21T10:13:40.506Z "He was a friend, a rescuer, a commander." Colleagues of the deceased firefighter spoke about him. https://xabarchi.com/ru/news/on-bil-drugom-spasatelem-komandirom-kollegi-pogibshego-pojarnogo-rasskazali-pro-nego-11179 xabarchi ru 2026-08-21T10:13:40.480Z «Он был другом, спасателем, командиром». Коллеги погибшего пожарного рассказали про него https://xabarchi.com/uz/news/toshkentda-noqonuniy-sigaretalar-va-telefonlarning-katta-miqdordagi-partiyasi-aniqlandi-11178-uz xabarchi uz 2026-08-21T10:13:31.803Z Toshkentda noqonuniy sigaretalar va telefonlarning katta miqdordagi partiyasi aniqlandi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/toshkentda-noqonuniy-sigaretalar-va-telefonlarning-katta-miqdordagi-partiyasi-aniqlandi-11178-uz xabarchi uz 2026-08-21T10:13:31.803Z Тошкентда ноқонуний сигареталар ва телефонларнинг катта миқдордаги партияси аниқланди. https://xabarchi.com/en/news/a-large-shipment-of-illegal-cigarettes-and-telephones-was-discovered-in-tashkent-11178-en xabarchi en 2026-08-21T10:13:31.783Z A large shipment of illegal cigarettes and telephones was discovered in Tashkent. https://xabarchi.com/ru/news/v-tashkente-obnarujili-krupniy-gruz-s-nelegalnimi-sigaretami-i-telefonami-11178 xabarchi ru 2026-08-21T10:13:31.760Z В Ташкенте обнаружили крупный груз с нелегальными сигаретами и телефонами https://xabarchi.com/uz/news/ronaldinyo-faoliyatidagi-300-golini-urish-uchun-46-yoshida-futbolga-qaytishga-qaror-qildi-11177-uz xabarchi uz 2026-08-21T10:13:30.123Z Ronaldinyo faoliyatidagi 300-golini urish uchun 46 yoshida futbolga qaytishga qaror qildi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ronaldinyo-faoliyatidagi-300-golini-urish-uchun-46-yoshida-futbolga-qaytishga-qaror-qildi-11177-uz xabarchi uz 2026-08-21T10:13:30.123Z Роналдинё фаолиятидаги 300-голини уриш учун 46 ёшида футболга қайтишга қарор қилди. https://xabarchi.com/en/news/ronaldinho-decided-to-return-to-football-at-the-age-of-46-in-order-to-score-the-300th-goal-of-his-career-11177-en xabarchi en 2026-08-21T10:13:30.104Z Ronaldinho decided to return to football at the age of 46 in order to score the 300th goal of his career. https://xabarchi.com/ru/news/ronaldino-reshil-vernutsya-v-futbol-v-46-let-radi-300-go-gola-v-karyere-11177 xabarchi ru 2026-08-21T10:13:30.084Z Роналдиньо решил вернуться в футбол в 46 лет ради 300-го гола в карьере https://xabarchi.com/uz/news/shahar-hokimi-toshkentdagi-birorta-ham-bozor-yopilmaydi-11176-uz xabarchi uz 2026-08-21T10:13:26.470Z Shahar hokimi: "Toshkentdagi birorta ham bozor yopilmaydi" https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/shahar-hokimi-toshkentdagi-birorta-ham-bozor-yopilmaydi-11176-uz xabarchi uz 2026-08-21T10:13:26.470Z Шаҳар ҳокими: "Тошкентдаги бирорта ҳам бозор ёпилмайди" https://xabarchi.com/en/news/not-a-single-market-in-tashkent-will-be-closed-says-the-mayor-11176-en xabarchi en 2026-08-21T10:13:26.448Z Not a single market in Tashkent will be closed, says the mayor https://xabarchi.com/ru/news/ni-odin-rinok-tashkenta-ne-budet-zakrit-xokim-11176 xabarchi ru 2026-08-21T10:13:26.417Z Ни один рынок Ташкента не будет закрыт — хоким https://xabarchi.com/ru/news/arsenal-predlagayet-80-millionov-yevro-plyus-odnogo-igroka-za-alvaresa-11175-ru xabarchi ru 2026-08-21T10:10:45.812Z «Арсенал» предлагает 80 миллионов евро плюс одного игрока за Альвареса. https://xabarchi.com/en/news/arsenal-offer-80m-plus-one-player-for-alvarez-11175-en xabarchi en 2026-08-21T10:10:45.793Z Arsenal offer €80m plus one player for Alvarez https://xabarchi.com/uz/news/arsenal-alvares-uchun-80-mln-yevro-va-bir-futbolchisini-taklif-qildi-11175 xabarchi uz 2026-08-21T10:10:45.772Z “Arsenal” Alvares uchun 80 mln yevro va bir futbolchisini taklif qildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/arsenal-alvares-uchun-80-mln-yevro-va-bir-futbolchisini-taklif-qildi-11175 xabarchi uz 2026-08-21T10:10:45.772Z “Арсенал” Алварес учун 80 млн евро ва бир футболчисини таклиф қилди https://xabarchi.com/ru/news/lyubopitniy-shukurullo-isroilov-naznachen-zamestitelem-glavi-departamenta-kulturi-goroda-tashkenta-11174-ru xabarchi ru 2026-08-21T10:10:44.945Z Любопытный Шукурулло Исроилов назначен заместителем главы департамента культуры города Ташкента. https://xabarchi.com/en/news/curious-shukurullo-isroilov-appointed-deputy-head-of-tashkent-city-department-of-culture-11174-en xabarchi en 2026-08-21T10:10:44.926Z Curious Shukurullo Isroilov appointed deputy head of Tashkent city department of culture https://xabarchi.com/uz/news/qiziqchi-shukurullo-isroilov-toshkent-shahar-madaniyat-boshqarmasi-boshlig%CA%BBi-o%CA%BBrinbosarligiga-tayinlandi-11174 xabarchi uz 2026-08-21T10:10:44.902Z Qiziqchi Shukurullo Isroilov Toshkent shahar madaniyat boshqarmasi boshligʻi oʻrinbosarligiga tayinlandi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/qiziqchi-shukurullo-isroilov-toshkent-shahar-madaniyat-boshqarmasi-boshlig%CA%BBi-o%CA%BBrinbosarligiga-tayinlandi-11174 xabarchi uz 2026-08-21T10:10:44.902Z Қизиқчи Шукурулло Исроилов Тошкент шаҳар маданият бошқармаси бошлиғи ўринбосарлигига тайинланди https://xabarchi.com/uz/news/alyaskaning-chekka-harbiy-bazasida-samolyot-qulashi-oqibatida-sakkiz-kishi-halok-boldi-deb-xabar-berdi-harbiy-havo-kuchlari-11173-uz xabarchi uz 2026-08-21T10:00:02.490Z Alyaskaning chekka harbiy bazasida samolyot qulashi oqibatida sakkiz kishi halok bo'ldi, deb xabar berdi Harbiy-havo kuchlari https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/alyaskaning-chekka-harbiy-bazasida-samolyot-qulashi-oqibatida-sakkiz-kishi-halok-boldi-deb-xabar-berdi-harbiy-havo-kuchlari-11173-uz xabarchi uz 2026-08-21T10:00:02.490Z Алясканинг чекка ҳарбий базасида самолёт қулаши оқибатида саккиз киши ҳалок бўлди, деб хабар берди Ҳарбий-ҳаво кучлари https://xabarchi.com/ru/news/vosem-chelovek-pogibli-v-aviakatastrofe-na-otdalennom-voyennom-obyekte-na-alyaske-soobshchili-v-vvs-11173-ru xabarchi ru 2026-08-21T10:00:02.470Z Восемь человек погибли в авиакатастрофе на отдаленном военном объекте на Аляске, сообщили в ВВС. https://xabarchi.com/en/news/eight-killed-in-plane-crash-at-remote-alaskan-military-site-air-force-says-11173 xabarchi en 2026-08-21T10:00:02.450Z Eight killed in plane crash at remote Alaskan military site, air force says https://xabarchi.com/uz/news/irlandiya-respublikasida-noyob-kasalliklarga-qarshi-dori-tavneos-qaytarib-olindi-11172-uz xabarchi uz 2026-08-21T10:00:00.696Z Irlandiya Respublikasida noyob kasalliklarga qarshi dori Tavneos qaytarib olindi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/irlandiya-respublikasida-noyob-kasalliklarga-qarshi-dori-tavneos-qaytarib-olindi-11172-uz xabarchi uz 2026-08-21T10:00:00.696Z Ирландия Республикасида ноёб касалликларга қарши дори Тавнеос қайтариб олинди https://xabarchi.com/ru/news/v-respublike-irlandiya-otozvan-preparat-tavneos-primenyayemiy-pri-redkix-zabolevaniyax-11172-ru xabarchi ru 2026-08-21T10:00:00.672Z В Республике Ирландия отозван препарат Тавнеос, применяемый при редких заболеваниях. https://xabarchi.com/en/news/rare-disease-drug-tavneos-recalled-in-republic-of-ireland-11172 xabarchi en 2026-08-21T10:00:00.650Z Rare disease drug Tavneos recalled in Republic of Ireland https://xabarchi.com/uz/news/rassom-shukurullo-isroilov-madaniyat-vazirining-orinbosari-etib-tayinlandi-11171-uz xabarchi uz 2026-08-21T09:54:55.366Z Rassom Shukurullo Isroilov Madaniyat vazirining o'rinbosari etib tayinlandi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/rassom-shukurullo-isroilov-madaniyat-vazirining-orinbosari-etib-tayinlandi-11171-uz xabarchi uz 2026-08-21T09:54:55.366Z Рассом Шукурулло Исроилов Маданият вазирининг ўринбосари этиб тайинланди https://xabarchi.com/en/news/artist-shukurullo-isroilov-appointed-deputy-minister-of-culture-11171-en xabarchi en 2026-08-21T09:54:55.346Z Artist Shukurullo Isroilov appointed Deputy Minister of Culture https://xabarchi.com/ru/news/artist-shukurullo-isroilov-naznachen-zamestitelem-ministra-kulturi-11171 xabarchi ru 2026-08-21T09:54:55.323Z Артист Шукурулло Исроилов назначен заместителем министра культуры https://xabarchi.com/uz/news/qaysi-turizm-startaplari-davlat-tomonidan-qollab-quvvatlanadi-11170-uz xabarchi uz 2026-08-21T09:48:56.766Z Qaysi turizm startaplari davlat tomonidan qo'llab-quvvatlanadi? https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/qaysi-turizm-startaplari-davlat-tomonidan-qollab-quvvatlanadi-11170-uz xabarchi uz 2026-08-21T09:48:56.766Z Қайси туризм стартаплари давлат томонидан қўллаб-қувватланади? https://xabarchi.com/en/news/which-tourism-startups-will-receive-government-support-11170-en xabarchi en 2026-08-21T09:48:56.744Z Which tourism startups will receive government support? https://xabarchi.com/ru/news/kakiye-turisticheskiye-startapi-poluchat-gospodderjku-11170 xabarchi ru 2026-08-21T09:48:56.720Z Какие туристические стартапы получат господдержку https://xabarchi.com/uz/news/shoshilmang-gildiraklar-11169-uz xabarchi uz 2026-08-21T09:47:07.514Z Shoshilmang, g'ildiraklar. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/shoshilmang-gildiraklar-11169-uz xabarchi uz 2026-08-21T09:47:07.514Z Шошилманг, ғилдираклар. https://xabarchi.com/en/news/take-your-time-wheels-11169-en xabarchi en 2026-08-21T09:47:07.493Z Take your time, wheels. https://xabarchi.com/ru/news/ne-speshite-kolyosa-11169 xabarchi ru 2026-08-21T09:47:07.464Z Не спешите, колёса https://xabarchi.com/uz/news/toshkentda-bir-kishi-noqonuniy-oyin-kulgi-bogi-haqidagi-gaplari-uchun-mahalla-raisiga-hujum-qildi-video-11168-uz xabarchi uz 2026-08-21T09:42:54.435Z Toshkentda bir kishi noqonuniy o'yin-kulgi bog'i haqidagi gaplari uchun mahalla raisiga hujum qildi. Video https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/toshkentda-bir-kishi-noqonuniy-oyin-kulgi-bogi-haqidagi-gaplari-uchun-mahalla-raisiga-hujum-qildi-video-11168-uz xabarchi uz 2026-08-21T09:42:54.435Z Тошкентда бир киши ноқонуний ўйин-кулги боғи ҳақидаги гаплари учун маҳалла раисига ҳужум қилди. Видео https://xabarchi.com/en/news/in-tashkent-a-man-attacked-the-mahalla-chairman-over-a-remark-about-an-illegal-amusement-park-video-11168-en xabarchi en 2026-08-21T09:42:54.415Z In Tashkent, a man attacked the mahalla chairman over a remark about an illegal amusement park. Video https://xabarchi.com/ru/news/v-tashkente-mujchina-nabrosilsya-na-predsedatelya-maxalli-iz-za-zamechaniya-o-nezakonnom-attraktsione-video-11168 xabarchi ru 2026-08-21T09:42:54.392Z В Ташкенте мужчина набросился на председателя махалли из-за замечания о незаконном аттракционе. Видео https://xabarchi.com/ru/news/iskusstvenniye-usi-tsifrovaya-sherst-i-kriviye-nogi-samiye-dorogiye-oshibki-v-istorii-kino-11167-ru xabarchi ru 2026-08-21T09:40:38.165Z Искусственные усы, цифровая шерсть и кривые ноги: самые дорогие ошибки в истории кино. https://xabarchi.com/en/news/artificial-mustache-digital-wool-and-crooked-legs-the-most-expensive-mistakes-in-film-history-11167-en xabarchi en 2026-08-21T09:40:38.146Z Artificial mustache, digital wool and crooked legs: the most expensive mistakes in film history https://xabarchi.com/uz/news/suniy-moylov-raqamli-yung-va-qiyshiq-oyoqlar-kino-tarixidagi-eng-qimmat-xotolar-11167 xabarchi uz 2026-08-21T09:40:38.125Z Sun’iy mo‘ylov, raqamli yung va qiyshiq oyoqlar: kino tarixidagi eng qimmat xotolar https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/suniy-moylov-raqamli-yung-va-qiyshiq-oyoqlar-kino-tarixidagi-eng-qimmat-xotolar-11167 xabarchi uz 2026-08-21T09:40:38.125Z Сунъий мўйлов, рақамли юнг ва қийшиқ оёқлар: кино тарихидаги энг қиммат хотолар https://xabarchi.com/ru/news/ukraina-planirovala-atakovat-moskovskiye-aeroporti-s-pomoshchyu-bespilotnikov-smi-11166-ru xabarchi ru 2026-08-21T09:40:32.183Z Украина планировала атаковать московские аэропорты с помощью беспилотников — СМИ. https://xabarchi.com/en/news/ukraine-planned-to-attack-moscow-airports-with-drones-media-11166-en xabarchi en 2026-08-21T09:40:32.165Z Ukraine planned to attack Moscow airports with drones - media https://xabarchi.com/uz/news/ukraina-moskva-aeroportlariga-dronlar-bilan-hujum-qilishni-rejalashtirgan-oav-11166 xabarchi uz 2026-08-21T09:40:32.147Z Ukraina Moskva aeroportlariga dronlar bilan hujum qilishni rejalashtirgan — OAV https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ukraina-moskva-aeroportlariga-dronlar-bilan-hujum-qilishni-rejalashtirgan-oav-11166 xabarchi uz 2026-08-21T09:40:32.147Z Украина Москва аеропортларига дронлар билан ҳужум қилишни режалаштирган — ОАВ https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekiston-va-koreya-materialshunoslik-sohasida-hamkorlikni-kengaytirmoqda-11165-uz xabarchi uz 2026-08-21T09:24:01.282Z Oʻzbekiston va Koreya materialshunoslik sohasida hamkorlikni kengaytirmoqda https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekiston-va-koreya-materialshunoslik-sohasida-hamkorlikni-kengaytirmoqda-11165-uz xabarchi uz 2026-08-21T09:24:01.282Z Ўзбекистон ва Корея материалшунослик соҳасида ҳамкорликни кенгайтирмоқда https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-and-korea-expand-cooperation-in-materials-science-11165-en xabarchi en 2026-08-21T09:24:01.262Z Uzbekistan and Korea expand cooperation in materials science https://xabarchi.com/ru/news/uzbekistan-i-koreya-rasshiryayut-sotrudnichestvo-v-materialovedenii-11165 xabarchi ru 2026-08-21T09:24:01.240Z Узбекистан и Корея расширяют сотрудничество в материаловедении https://xabarchi.com/uz/news/saida-mirziyoyeva-buxoroga-tashrif-buyurdi-va-mintaqadagi-yirik-loyihalarni-e%CA%BClon-qildi-11164-uz xabarchi uz 2026-08-21T09:12:57.593Z Saida Mirziyoyeva Buxoroga tashrif buyurdi va mintaqadagi yirik loyihalarni eʼlon qildi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/saida-mirziyoyeva-buxoroga-tashrif-buyurdi-va-mintaqadagi-yirik-loyihalarni-e%CA%BClon-qildi-11164-uz xabarchi uz 2026-08-21T09:12:57.593Z Саида Мирзиёева Бухорога ташриф буюрди ва минтақадаги йирик лойиҳаларни эълон қилди. https://xabarchi.com/en/news/saida-mirziyoyeva-visited-bukhara-and-announced-major-projects-in-the-region-11164-en xabarchi en 2026-08-21T09:12:57.570Z Saida Mirziyoyeva visited Bukhara and announced major projects in the region. https://xabarchi.com/ru/news/saida-mirziyoyeva-posetila-buxaru-i-anonsirovala-krupniye-proyekti-v-regione-11164 xabarchi ru 2026-08-21T09:12:57.539Z Саида Мирзиёева посетила Бухару и анонсировала крупные проекты в регионе https://xabarchi.com/ru/news/afzalu-rafikovu-78-let-ob-aktere-poteryavshem-palets-na-uroke-truda-ne-sumevshem-prisutstvovat-na-svadbe-sina-i-utrativshem-svoy-znamenitiy-golos-iz-za-bolezni-11163-ru xabarchi ru 2026-08-21T09:10:46.874Z Афзалу Рафикову 78 лет: об актере, потерявшем палец на уроке труда, не сумевшем присутствовать на свадьбе сына и утратившем свой знаменитый голос из-за болезни. https://xabarchi.com/en/news/afzal-rafiqov-is-78-years-old-about-the-actor-who-lost-a-finger-in-a-labor-lesson-couldnt-attend-his-sons-wedding-and-lost-his-famous-voice-due-to-illness-11163-en xabarchi en 2026-08-21T09:10:46.854Z Afzal Rafiqov is 78 years old: about the actor who lost a finger in a labor lesson, couldn't attend his son's wedding, and lost his famous voice due to illness https://xabarchi.com/uz/news/afzal-rafiqov-78-yoshda-mehnat-darsida-barmogidan-ayrilgan-oglining-toyiga-borolmagan-hamda-xastalik-sabab-mashhur-ovozini-yoqotgan-aktyor-haqida-11163 xabarchi uz 2026-08-21T09:10:46.831Z Afzal Rafiqov 78 yoshda: mehnat darsida barmog‘idan ayrilgan, o‘g‘lining to‘yiga borolmagan hamda xastalik sabab mashhur ovozini yo‘qotgan aktyor haqida https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/afzal-rafiqov-78-yoshda-mehnat-darsida-barmogidan-ayrilgan-oglining-toyiga-borolmagan-hamda-xastalik-sabab-mashhur-ovozini-yoqotgan-aktyor-haqida-11163 xabarchi uz 2026-08-21T09:10:46.831Z Афзал Рафиқов 78 ёшда: меҳнат дарсида бармоғидан айрилган, ўғлининг тўйига боролмаган ҳамда хасталик сабаб машҳур овозини йўқотган актёр ҳақида https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekiston-va-pokiston-turizm-sohasidagi-hamkorlikni-kengaytiradi-11162-uz xabarchi uz 2026-08-21T08:53:53.555Z Oʻzbekiston va Pokiston turizm sohasidagi hamkorlikni kengaytiradi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekiston-va-pokiston-turizm-sohasidagi-hamkorlikni-kengaytiradi-11162-uz xabarchi uz 2026-08-21T08:53:53.555Z Ўзбекистон ва Покистон туризм соҳасидаги ҳамкорликни кенгайтиради https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-and-pakistan-to-expand-tourism-cooperation-11162-en xabarchi en 2026-08-21T08:53:53.535Z Uzbekistan and Pakistan to expand tourism cooperation https://xabarchi.com/ru/news/uzbekistan-i-pakistan-rasshiryat-sotrudnichestvo-v-turizme-11162 xabarchi ru 2026-08-21T08:53:53.513Z Узбекистан и Пакистан расширят сотрудничество в туризме https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekiston-va-janubiy-koreya-qishloq-xo%CA%BBjaligi-sohasidagi-hamkorlikni-kengaytiradi-11161-uz xabarchi uz 2026-08-21T08:53:52.839Z Oʻzbekiston va Janubiy Koreya qishloq xoʻjaligi sohasidagi hamkorlikni kengaytiradi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekiston-va-janubiy-koreya-qishloq-xo%CA%BBjaligi-sohasidagi-hamkorlikni-kengaytiradi-11161-uz xabarchi uz 2026-08-21T08:53:52.839Z Ўзбекистон ва Жанубий Корея қишлоқ хўжалиги соҳасидаги ҳамкорликни кенгайтиради https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-and-south-korea-to-expand-cooperation-in-the-agricultural-sector-11161-en xabarchi en 2026-08-21T08:53:52.820Z Uzbekistan and South Korea to expand cooperation in the agricultural sector https://xabarchi.com/ru/news/uzbekistan-i-yujnaya-koreya-rasshiryat-sotrudnichestvo-v-apk-11161 xabarchi ru 2026-08-21T08:53:52.798Z Узбекистан и Южная Корея расширят сотрудничество в АПК https://xabarchi.com/ru/news/visokiye-zarplati-semeyniye-uzi-i-lgoti-rukovodstvo-metropolitena-otvechayet-na-sporniye-voprosi-11160-ru xabarchi ru 2026-08-21T08:52:23.690Z Высокие зарплаты, семейные узы и льготы: руководство метрополитена отвечает на спорные вопросы. https://xabarchi.com/en/news/huge-salaries-family-ties-and-benefits-metro-management-answers-controversial-questions-11160-en xabarchi en 2026-08-21T08:52:23.669Z Huge salaries, family ties and benefits: metro management answers controversial questions https://xabarchi.com/uz/news/katta-summali-maosh-qarindoshlik-aloqalari-va-imtiyozlar-metro-rahbariyati-muhokamali-savollarga-javob-berdi-11160 xabarchi uz 2026-08-21T08:52:23.644Z Katta summali maosh, qarindoshlik aloqalari va imtiyozlar: metro rahbariyati muhokamali savollarga javob berdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/katta-summali-maosh-qarindoshlik-aloqalari-va-imtiyozlar-metro-rahbariyati-muhokamali-savollarga-javob-berdi-11160 xabarchi uz 2026-08-21T08:52:23.644Z Катта суммали маош, қариндошлик алоқалари ва имтиёзлар: метро раҳбарияти муҳокамали саволларга жавоб берди https://xabarchi.com/ru/news/karti-mogut-pomoch-vam-ukrepit-reputatsiyu-i-uvelichit-prodaji-index-i-yandex-ads-proveli-master-klass-po-geoservisam-11159-ru xabarchi ru 2026-08-21T08:40:30.351Z Карты могут помочь вам укрепить репутацию и увеличить продажи: Index и Yandex Ads провели мастер-класс по геосервисам. https://xabarchi.com/en/news/maps-can-help-you-build-reputation-and-increase-sales-index-and-yandex-ads-held-a-workshop-on-geoservices-11159-en xabarchi en 2026-08-21T08:40:30.330Z Maps can help you build reputation and increase sales: Index and Yandex Ads held a workshop on geoservices https://xabarchi.com/uz/news/xaritalar-yordamida-obro-etiborni-orttirish-va-sotuvlarni-oshirish-mumkin-index-va-yandex-ads-geoservislar-bo%CA%BByicha-workshop-o%CA%BBtkazdi-11159 xabarchi uz 2026-08-21T08:40:30.310Z Xaritalar yordamida obro‘-e’tiborni orttirish va sotuvlarni oshirish mumkin: Index va Yandex Ads geoservislar boʻyicha workshop oʻtkazdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/xaritalar-yordamida-obro-etiborni-orttirish-va-sotuvlarni-oshirish-mumkin-index-va-yandex-ads-geoservislar-bo%CA%BByicha-workshop-o%CA%BBtkazdi-11159 xabarchi uz 2026-08-21T08:40:30.310Z Хариталар ёрдамида обрў-эътиборни орттириш ва сотувларни ошириш мумкин: Индех ва Яндех Адс геосервислар бўйича воркшоп ўтказди https://xabarchi.com/ru/news/tottenxem-podpishet-igroka-manchester-siti-za-99-millionov-yevro-romano-11158-ru xabarchi ru 2026-08-21T08:40:23.074Z Тоттенхэм подпишет игрока Манчестер Сити за 99 миллионов евро - Романо https://xabarchi.com/en/news/tottenham-to-sign-manchester-city-player-for-99m-romano-11158-en xabarchi en 2026-08-21T08:40:23.057Z Tottenham to sign Manchester City player for €99m - Romano https://xabarchi.com/uz/news/tottenhem-99-mln-yevro-evaziga-manchester-siti-futbolchisini-sotib-oladi-romano-11158 xabarchi uz 2026-08-21T08:40:23.040Z “Tottenhem” 99 mln yevro evaziga “Manchester Siti” futbolchisini sotib oladi — Romano https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/tottenhem-99-mln-yevro-evaziga-manchester-siti-futbolchisini-sotib-oladi-romano-11158 xabarchi uz 2026-08-21T08:40:23.040Z “Тоттенҳем” 99 млн евро эвазига “Манчестер Сити” футболчисини сотиб олади — Романо https://xabarchi.com/ru/news/v-buxare-budet-postroyen-sovremenniy-gastronomicheskiy-tsentr-11157-ru xabarchi ru 2026-08-21T08:33:47.716Z В Бухаре будет построен современный гастрономический центр. https://xabarchi.com/en/news/a-modern-gastronomic-center-will-be-built-in-bukhara-11157-en xabarchi en 2026-08-21T08:33:47.696Z A modern gastronomic center will be built in Bukhara https://xabarchi.com/uz/news/buxoroda-zamonaviy-gastronomik-markaz-barpo-etiladi-11157 xabarchi uz 2026-08-21T08:33:47.678Z Buxoroda zamonaviy gastronomik markaz barpo etiladi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/buxoroda-zamonaviy-gastronomik-markaz-barpo-etiladi-11157 xabarchi uz 2026-08-21T08:33:47.678Z Бухорода замонавий гастрономик марказ барпо этилади https://xabarchi.com/uz/news/bitiruvchilar-diplomlarini-olgandan-keyin-nima-boladi-11156-uz xabarchi uz 2026-08-21T08:31:05.939Z Bitiruvchilar diplomlarini olgandan keyin nima bo'ladi? https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/bitiruvchilar-diplomlarini-olgandan-keyin-nima-boladi-11156-uz xabarchi uz 2026-08-21T08:31:05.939Z Битирувчилар дипломларини олгандан кейин нима бўлади? https://xabarchi.com/en/news/what-happens-to-graduates-after-they-receive-their-diploma-11156-en xabarchi en 2026-08-21T08:31:05.918Z What happens to graduates after they receive their diploma? https://xabarchi.com/ru/news/chto-proisxodit-s-vipusknikami-posle-polucheniya-diploma-11156 xabarchi ru 2026-08-21T08:31:05.890Z Что происходит с выпускниками после получения диплома? https://xabarchi.com/ru/news/v-tashkente-xranyatsya-unikalniye-mozaiki-sovetskoy-epoxi-11155-ru xabarchi ru 2026-08-21T08:24:45.710Z В Ташкенте хранятся уникальные мозаики советской эпохи. https://xabarchi.com/en/news/unique-mosaics-from-the-soviet-era-are-kept-in-tashkent-11155-en xabarchi en 2026-08-21T08:24:45.692Z Unique mosaics from the Soviet era are kept in Tashkent https://xabarchi.com/uz/news/toshkentda-sovet-davriga-oid-noyob-mozaikalar-saqlanadi-11155 xabarchi uz 2026-08-21T08:24:45.672Z Toshkentda sovet davriga oid noyob mozaikalar saqlanadi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/toshkentda-sovet-davriga-oid-noyob-mozaikalar-saqlanadi-11155 xabarchi uz 2026-08-21T08:24:45.672Z Тошкентда совет даврига оид ноёб мозаикалар сақланади https://xabarchi.com/uz/news/yilning-birinchi-yarmida-it-parkning-xizmatlar-eksporti-3925-million-dollarga-yetdi-11154-uz xabarchi uz 2026-08-21T08:24:19.808Z Yilning birinchi yarmida IT Parkning xizmatlar eksporti 392,5 million dollarga yetdi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/yilning-birinchi-yarmida-it-parkning-xizmatlar-eksporti-3925-million-dollarga-yetdi-11154-uz xabarchi uz 2026-08-21T08:24:19.808Z Йилнинг биринчи ярмида ИТ Паркнинг хизматлар экспорти 392,5 миллион долларга етди. https://xabarchi.com/en/news/it-parks-services-exports-reached-3925-million-in-the-first-half-of-the-year-11154-en xabarchi en 2026-08-21T08:24:19.788Z IT Park's services exports reached $392.5 million in the first half of the year. https://xabarchi.com/ru/news/eksport-uslug-it-park-dostig-3925-mln-za-polugodiye-11154 xabarchi ru 2026-08-21T08:24:19.765Z Экспорт услуг IT Park достиг $392,5 млн за полугодие https://xabarchi.com/uz/news/ozbekistonlik-dzyudochilar-jahon-chempionatining-birinchi-kunida-tortta-medalni-qolga-kiritishdi-surat-11153-uz xabarchi uz 2026-08-21T08:12:50.131Z O'zbekistonlik dzyudochilar jahon chempionatining birinchi kunida to'rtta medalni qo'lga kiritishdi. Surat https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ozbekistonlik-dzyudochilar-jahon-chempionatining-birinchi-kunida-tortta-medalni-qolga-kiritishdi-surat-11153-uz xabarchi uz 2026-08-21T08:12:50.131Z Ўзбекистонлик дзюдочилар жаҳон чемпионатининг биринчи кунида тўртта медални қўлга киритишди. Сурат https://xabarchi.com/en/news/uzbek-judokas-won-four-medals-on-the-first-day-of-the-world-championships-photo-11153-en xabarchi en 2026-08-21T08:12:50.110Z Uzbek judokas won four medals on the first day of the World Championships. Photo https://xabarchi.com/ru/news/uzbekistanskiye-dzyudoisti-zavoyevali-chetire-medali-v-perviy-den-chempionata-mira-foto-11153 xabarchi ru 2026-08-21T08:12:50.089Z Узбекистанские дзюдоисты завоевали четыре медали в первый день чемпионата мира. Фото https://xabarchi.com/ru/news/naznachen-noviy-rukovoditel-upravleniya-vnutrennix-del-sirdaryinskoy-oblasti-11152-ru xabarchi ru 2026-08-21T08:12:21.571Z Назначен новый руководитель управления внутренних дел Сырдарьинской области. https://xabarchi.com/en/news/a-new-head-of-the-syrdarya-regional-department-of-internal-affairs-has-been-appointed-11152-en xabarchi en 2026-08-21T08:12:21.548Z A new head of the Syrdarya regional Department of Internal Affairs has been appointed. https://xabarchi.com/uz/news/sirdaryo-viloyati-iibga-yangi-boshliq-tayinlandi-11152 xabarchi uz 2026-08-21T08:12:21.524Z Sirdaryo viloyati IIBga yangi boshliq tayinlandi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/sirdaryo-viloyati-iibga-yangi-boshliq-tayinlandi-11152 xabarchi uz 2026-08-21T08:12:21.524Z Сирдарё вилояти ИИБга янги бошлиқ тайинланди https://xabarchi.com/ru/news/prezident-tadjikistana-inspektiruyet-stroitelstvo-rogunskoy-gidroelektrostantsii-foto-11151-ru xabarchi ru 2026-08-21T08:10:16.995Z Президент Таджикистана инспектирует строительство Рогунской гидроэлектростанции (фото). https://xabarchi.com/en/news/tajik-president-inspects-construction-of-rogun-hydroelectric-power-plant-photo-11151-en xabarchi en 2026-08-21T08:10:16.973Z Tajik President inspects construction of Rogun hydroelectric power plant (photo) https://xabarchi.com/uz/news/tojikiston-prezidenti-rogun-ges-qurilishini-kozdan-kechirdi-foto-11151 xabarchi uz 2026-08-21T08:10:16.951Z Tojikiston prezidenti Rog‘un GES qurilishini ko‘zdan kechirdi (foto) https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/tojikiston-prezidenti-rogun-ges-qurilishini-kozdan-kechirdi-foto-11151 xabarchi uz 2026-08-21T08:10:16.951Z Тожикистон президенти Роғун ГЕС қурилишини кўздан кечирди (фото) https://xabarchi.com/ru/news/za-6-mesyatsev-vozdushnim-transportom-bilo-perevezeno-45-milliona-passajirov-11150-ru xabarchi ru 2026-08-21T08:04:46.168Z За 6 месяцев воздушным транспортом было перевезено 4,5 миллиона пассажиров. https://xabarchi.com/en/news/45-million-passengers-transported-by-air-in-6-months-11150-en xabarchi en 2026-08-21T08:04:46.147Z 4.5 million passengers transported by air in 6 months https://xabarchi.com/uz/news/6-oyda-havo-transportida-45-mln-yolovchi-tashildi-11150 xabarchi uz 2026-08-21T08:04:46.125Z 6 oyda havo transportida 4,5 mln yo‘lovchi tashildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/6-oyda-havo-transportida-45-mln-yolovchi-tashildi-11150 xabarchi uz 2026-08-21T08:04:46.125Z 6 ойда ҳаво транспортида 4,5 млн йўловчи ташилди https://xabarchi.com/ru/news/za-6-mesyatsev-vozdushnim-transportom-bilo-perevezeno-45-milliona-passajirov-11149-ru xabarchi ru 2026-08-21T08:04:35.733Z За 6 месяцев воздушным транспортом было перевезено 4,5 миллиона пассажиров. https://xabarchi.com/en/news/45-million-passengers-transported-by-air-in-6-months-11149-en xabarchi en 2026-08-21T08:04:35.710Z 4.5 million passengers transported by air in 6 months https://xabarchi.com/uz/news/6-oyda-havo-transportida-45-mln-yolovchi-tashildi-11149 xabarchi uz 2026-08-21T08:04:35.684Z 6 oyda havo transportida 4,5 mln yo‘lovchi tashildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/6-oyda-havo-transportida-45-mln-yolovchi-tashildi-11149 xabarchi uz 2026-08-21T08:04:35.684Z 6 ойда ҳаво транспортида 4,5 млн йўловчи ташилди https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekiston-va-mordoviya-qishloq-xo%CA%BBjaligi-sohasidagi-hamkorlikni-kengaytiradi-11148-uz xabarchi uz 2026-08-21T07:53:55.916Z Oʻzbekiston va Mordoviya qishloq xoʻjaligi sohasidagi hamkorlikni kengaytiradi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekiston-va-mordoviya-qishloq-xo%CA%BBjaligi-sohasidagi-hamkorlikni-kengaytiradi-11148-uz xabarchi uz 2026-08-21T07:53:55.916Z Ўзбекистон ва Мордовия қишлоқ хўжалиги соҳасидаги ҳамкорликни кенгайтиради https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-and-mordovia-to-expand-cooperation-in-the-agricultural-sector-11148-en xabarchi en 2026-08-21T07:53:55.898Z Uzbekistan and Mordovia to expand cooperation in the agricultural sector https://xabarchi.com/ru/news/uzbekistan-i-mordoviya-rasshiryat-sotrudnichestvo-v-apk-11148 xabarchi ru 2026-08-21T07:53:55.880Z Узбекистан и Мордовия расширят сотрудничество в АПК https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekiston-va-xitoy-to%CA%BBqimachilik-sohasidagi-hamkorlikni-kengaytirmoqda-11147-uz xabarchi uz 2026-08-21T07:53:55.054Z Oʻzbekiston va Xitoy toʻqimachilik sohasidagi hamkorlikni kengaytirmoqda https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekiston-va-xitoy-to%CA%BBqimachilik-sohasidagi-hamkorlikni-kengaytirmoqda-11147-uz xabarchi uz 2026-08-21T07:53:55.054Z Ўзбекистон ва Хитой тўқимачилик соҳасидаги ҳамкорликни кенгайтирмоқда https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-and-china-expand-cooperation-in-textiles-11147-en xabarchi en 2026-08-21T07:53:55.030Z Uzbekistan and China expand cooperation in textiles https://xabarchi.com/ru/news/uzbekistan-i-kitay-rasshiryayut-sotrudnichestvo-v-tekstile-11147 xabarchi ru 2026-08-21T07:53:55.007Z Узбекистан и Китай расширяют сотрудничество в текстиле https://xabarchi.com/ru/news/saida-mirziyoyeva-oznakomilas-s-rezultatami-krupnix-proyektov-v-buxare-11146-ru xabarchi ru 2026-08-21T07:52:00.587Z Саида Мирзиёева ознакомилась с результатами крупных проектов в Бухаре. https://xabarchi.com/en/news/saida-mirziyoyeva-got-acquainted-with-the-results-of-major-projects-in-bukhara-11146-en xabarchi en 2026-08-21T07:52:00.564Z Saida Mirziyoyeva got acquainted with the results of major projects in Bukhara https://xabarchi.com/uz/news/saida-mirziyoyeva-buxorodagi-yirik-loyihalar-natijalari-bilan-tanishdi-11146 xabarchi uz 2026-08-21T07:52:00.540Z Saida Mirziyoyeva Buxorodagi yirik loyihalar natijalari bilan tanishdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/saida-mirziyoyeva-buxorodagi-yirik-loyihalar-natijalari-bilan-tanishdi-11146 xabarchi uz 2026-08-21T07:52:00.540Z Саида Мирзиёева Бухородаги йирик лойиҳалар натижалари билан танишди https://xabarchi.com/uz/news/toshkentda-giyohvand-moddalar-bilan-bogliq-uch-gumonlanuvchi-qolga-olindi-video-11145-uz xabarchi uz 2026-08-21T07:42:59.218Z Toshkentda giyohvand moddalar bilan bog'liq uch gumonlanuvchi qo'lga olindi. Video https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/toshkentda-giyohvand-moddalar-bilan-bogliq-uch-gumonlanuvchi-qolga-olindi-video-11145-uz xabarchi uz 2026-08-21T07:42:59.218Z Тошкентда гиёҳванд моддалар билан боғлиқ уч гумонланувчи қўлга олинди. Видео https://xabarchi.com/en/news/three-drug-suspects-were-detained-in-tashkent-video-11145-en xabarchi en 2026-08-21T07:42:59.199Z Three drug suspects were detained in Tashkent. Video https://xabarchi.com/ru/news/v-tashkente-zaderjali-trex-podozrevayemix-v-rasprostranenii-narkotikov-video-11145 xabarchi ru 2026-08-21T07:42:59.180Z В Ташкенте задержали трех подозреваемых в распространении наркотиков. Видео https://xabarchi.com/uz/news/buxoro-viloyati-peshkun-tumani-hokimi-almashtirildi-11144-uz xabarchi uz 2026-08-21T07:42:56.778Z Buxoro viloyati Peshkun tumani hokimi almashtirildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/buxoro-viloyati-peshkun-tumani-hokimi-almashtirildi-11144-uz xabarchi uz 2026-08-21T07:42:56.778Z Бухоро вилояти Пешкун тумани ҳокими алмаштирилди https://xabarchi.com/en/news/the-khokim-of-the-peshkun-district-of-the-bukhara-region-has-been-replaced-11144-en xabarchi en 2026-08-21T07:42:56.756Z The khokim of the Peshkun district of the Bukhara region has been replaced https://xabarchi.com/ru/news/v-peshkunskom-rayone-buxarskoy-oblasti-smenilsya-xokim-11144 xabarchi ru 2026-08-21T07:42:56.736Z В Пешкунском районе Бухарской области сменился хоким https://xabarchi.com/ru/news/pochemu-ne-rekomenduyetsya-vodit-mashinu-s-otkritimi-oknami-11143-ru xabarchi ru 2026-08-21T07:40:03.014Z Почему не рекомендуется водить машину с открытыми окнами? https://xabarchi.com/en/news/why-is-it-not-recommended-to-drive-a-car-with-the-windows-open-11143-en xabarchi en 2026-08-21T07:40:02.985Z Why is it not recommended to drive a car with the windows open? https://xabarchi.com/uz/news/nima-sababdan-avtomobilni-oynalari-ochiq-holda-boshqarish-tavsiya-etilmaydi-11143 xabarchi uz 2026-08-21T07:40:02.963Z Nima sababdan avtomobilni oynalari ochiq holda boshqarish tavsiya etilmaydi? https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/nima-sababdan-avtomobilni-oynalari-ochiq-holda-boshqarish-tavsiya-etilmaydi-11143 xabarchi uz 2026-08-21T07:40:02.963Z Нима сабабдан автомобилни ойналари очиқ ҳолда бошқариш тавсия этилмайди? https://xabarchi.com/uz/news/buyuk-britaniya-iyul-oyida-kutilganidan-koproq-qarz-oldi-chunki-heley-birinchi-byudjetga-tayyorgarlik-kormoqda-11142-uz xabarchi uz 2026-08-21T07:29:29.220Z Buyuk Britaniya iyul oyida kutilganidan ko'proq qarz oldi, chunki Heley birinchi byudjetga tayyorgarlik ko'rmoqda https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/buyuk-britaniya-iyul-oyida-kutilganidan-koproq-qarz-oldi-chunki-heley-birinchi-byudjetga-tayyorgarlik-kormoqda-11142-uz xabarchi uz 2026-08-21T07:29:29.220Z Буюк Британия июл ойида кутилганидан кўпроқ қарз олди, чунки Ҳелей биринчи бюджетга тайёргарлик кўрмоқда https://xabarchi.com/ru/news/v-iyule-velikobritaniya-zanyala-bolshe-sredstv-chem-ojidalos-v-to-vremya-kak-xili-gotovitsya-k-pervomu-byudjetu-11142-ru xabarchi ru 2026-08-21T07:29:29.200Z В июле Великобритания заняла больше средств, чем ожидалось, в то время как Хили готовится к первому бюджету. https://xabarchi.com/en/news/uk-borrows-more-than-expected-in-july-as-healey-prepares-for-first-budget-11142 xabarchi en 2026-08-21T07:29:29.179Z UK borrows more than expected in July as Healey prepares for first Budget https://xabarchi.com/uz/news/shveytsariyaning-alp-toglari-shaharchasida-yongin-oqibatida-besh-kishi-bedarak-yoqoldi-11141-uz xabarchi uz 2026-08-21T07:29:25.257Z Shveytsariyaning Alp tog'lari shaharchasida yong'in oqibatida besh kishi bedarak yo'qoldi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/shveytsariyaning-alp-toglari-shaharchasida-yongin-oqibatida-besh-kishi-bedarak-yoqoldi-11141-uz xabarchi uz 2026-08-21T07:29:25.257Z Швейцариянинг Алп тоғлари шаҳарчасида ёнғин оқибатида беш киши бедарак йўқолди https://xabarchi.com/ru/news/pyat-chelovek-propali-bez-vesti-posle-pojara-v-shveytsarskom-alpiyskom-gorode-11141-ru xabarchi ru 2026-08-21T07:29:25.233Z Пять человек пропали без вести после пожара в швейцарском альпийском городе. https://xabarchi.com/en/news/five-missing-after-fire-in-swiss-alpine-town-11141 xabarchi en 2026-08-21T07:29:25.210Z Five missing after fire in Swiss Alpine town https://xabarchi.com/uz/news/belarus-va-o%CA%BBzbekiston-standartlar-bo%CA%BByicha-hamkorlikni-kengaytiradi-11140-uz xabarchi uz 2026-08-21T07:23:48.291Z Belarus va Oʻzbekiston standartlar boʻyicha hamkorlikni kengaytiradi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/belarus-va-o%CA%BBzbekiston-standartlar-bo%CA%BByicha-hamkorlikni-kengaytiradi-11140-uz xabarchi uz 2026-08-21T07:23:48.291Z Беларус ва Ўзбекистон стандартлар бўйича ҳамкорликни кенгайтиради https://xabarchi.com/en/news/belarus-and-uzbekistan-to-expand-cooperation-on-standards-11140-en xabarchi en 2026-08-21T07:23:48.273Z Belarus and Uzbekistan to expand cooperation on standards https://xabarchi.com/ru/news/belarus-i-uzbekistan-rasshiryat-sotrudnichestvo-po-standartam-11140 xabarchi ru 2026-08-21T07:23:48.252Z Беларусь и Узбекистан расширят сотрудничество по стандартам https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekiston-va-xitoy-tibbiyot-sohasidagi-hamkorlikni-kengaytiradi-11139-uz xabarchi uz 2026-08-21T07:23:44.769Z Oʻzbekiston va Xitoy tibbiyot sohasidagi hamkorlikni kengaytiradi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekiston-va-xitoy-tibbiyot-sohasidagi-hamkorlikni-kengaytiradi-11139-uz xabarchi uz 2026-08-21T07:23:44.769Z Ўзбекистон ва Хитой тиббиёт соҳасидаги ҳамкорликни кенгайтиради https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-and-china-to-expand-medical-cooperation-11139-en xabarchi en 2026-08-21T07:23:44.750Z Uzbekistan and China to expand medical cooperation https://xabarchi.com/ru/news/uzbekistan-i-kitay-rasshiryat-sotrudnichestvo-v-meditsine-11139 xabarchi ru 2026-08-21T07:23:44.728Z Узбекистан и Китай расширят сотрудничество в медицине https://xabarchi.com/ru/news/pokusheniye-na-irpena-predotvrashcheno-podozrevayemiy-arestovan-v-varshave-11138-ru xabarchi ru 2026-08-21T07:22:09.201Z Покушение на Ирпена предотвращено: подозреваемый арестован в Варшаве. https://xabarchi.com/en/news/irpen-assassination-attempt-foiled-suspect-arrested-in-warsaw-11138-en xabarchi en 2026-08-21T07:22:09.178Z Irpen assassination attempt foiled: suspect arrested in Warsaw https://xabarchi.com/uz/news/irpendagi-amalga-oshmay-qolgan-suiqasd-gumondor-varshavada-hibsga-olindi-11138 xabarchi uz 2026-08-21T07:22:09.152Z Irpendagi amalga oshmay qolgan suiqasd: gumondor Varshavada hibsga olindi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/irpendagi-amalga-oshmay-qolgan-suiqasd-gumondor-varshavada-hibsga-olindi-11138 xabarchi uz 2026-08-21T07:22:09.152Z Ирпендаги амалга ошмай қолган суиқасд: гумондор Варшавада ҳибсга олинди https://xabarchi.com/ru/news/v-andijane-izyato-okolo-2-kg-gashisha-11137-ru xabarchi ru 2026-08-21T07:22:04.676Z В Андижане изъято около 2 кг гашиша. https://xabarchi.com/en/news/nearly-2-kg-of-hashish-seized-in-andijan-11137-en xabarchi en 2026-08-21T07:22:04.655Z Nearly 2 kg of "hashish" seized in Andijan https://xabarchi.com/uz/news/andijonda-qariyb-2-kg-gashish-musodara-qilindi-11137 xabarchi uz 2026-08-21T07:22:04.633Z Andijonda qariyb 2 kg «gashish» musodara qilindi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/andijonda-qariyb-2-kg-gashish-musodara-qilindi-11137 xabarchi uz 2026-08-21T07:22:04.633Z Андижонда қарийб 2 кг «гашиш» мусодара қилинди https://xabarchi.com/uz/news/yaxshi-xulq-atvor-uchun-on-kun-11136-uz xabarchi uz 2026-08-21T07:16:49.310Z Yaxshi xulq-atvor uchun o'n kun https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/yaxshi-xulq-atvor-uchun-on-kun-11136-uz xabarchi uz 2026-08-21T07:16:49.310Z Яхши хулқ-атвор учун ўн кун https://xabarchi.com/en/news/ten-days-for-good-behavior-11136-en xabarchi en 2026-08-21T07:16:49.292Z Ten days for good behavior https://xabarchi.com/ru/news/desyat-sutok-za-xorosheye-povedeniye-11136 xabarchi ru 2026-08-21T07:16:49.272Z Десять суток за хорошее поведение https://xabarchi.com/uz/news/mumkin-bolmagan-topshiriq-nasa-kosmik-teleskopni-yerga-qulashdan-qutqara-olmadi-11135-uz xabarchi uz 2026-08-21T07:12:57.498Z Mumkin bo'lmagan topshiriq: NASA kosmik teleskopni Yerga qulashdan qutqara olmadi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/mumkin-bolmagan-topshiriq-nasa-kosmik-teleskopni-yerga-qulashdan-qutqara-olmadi-11135-uz xabarchi uz 2026-08-21T07:12:57.498Z Мумкин бўлмаган топшириқ: НАСА космик телескопни Ерга қулашдан қутқара олмади https://xabarchi.com/en/news/mission-impossible-nasa-fails-to-save-space-telescope-from-falling-to-earth-11135-en xabarchi en 2026-08-21T07:12:57.473Z Mission Impossible: NASA Fails to Save Space Telescope from Falling to Earth https://xabarchi.com/ru/news/missiya-nevipolnima-nasa-ne-smogla-spasti-kosmicheskiy-teleskop-ot-padeniya-na-zemlyu-11135 xabarchi ru 2026-08-21T07:12:57.446Z Миссия невыполнима. NASA не смогла спасти космический телескоп от падения на Землю https://xabarchi.com/ru/news/v-kazaxstane-na-lednike-naydeno-telo-turista-propavshego-19-let-nazad-11134-ru xabarchi ru 2026-08-21T07:10:16.470Z В Казахстане на леднике найдено тело туриста, пропавшего 19 лет назад. https://xabarchi.com/en/news/body-of-tourist-missing-19-years-ago-found-in-kazakhstan-glacier-11134-en xabarchi en 2026-08-21T07:10:16.429Z Body of tourist missing 19 years ago found in Kazakhstan glacier https://xabarchi.com/uz/news/qozogistondagi-muzlikda-19-yil-avval-yoqolgan-sayyohning-jasadi-topildi-11134 xabarchi uz 2026-08-21T07:10:16.404Z Qozog‘istondagi muzlikda 19 yil avval yo‘qolgan sayyohning jasadi topildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/qozogistondagi-muzlikda-19-yil-avval-yoqolgan-sayyohning-jasadi-topildi-11134 xabarchi uz 2026-08-21T07:10:16.404Z Қозоғистондаги музликда 19 йил аввал йўқолган сайёҳнинг жасади топилди https://xabarchi.com/ru/news/vest-xem-prosit-bolelshchikov-ne-pet-antipalestinskiye-pesni-11133-ru xabarchi ru 2026-08-21T07:10:15.240Z «Вест Хэм» просит болельщиков не петь антипалестинские песни. https://xabarchi.com/en/news/west-ham-ask-fans-not-to-sing-anti-palestinian-songs-11133-en xabarchi en 2026-08-21T07:10:15.220Z West Ham ask fans not to sing anti-Palestinian songs https://xabarchi.com/uz/news/vest-hem-muxlislaridan-falastinga-qarshi-qoshiqlarni-kuylamaslikni-soradi-11133 xabarchi uz 2026-08-21T07:10:15.197Z “Vest Hem” muxlislaridan Falastinga qarshi qo‘shiqlarni kuylamaslikni so‘radi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/vest-hem-muxlislaridan-falastinga-qarshi-qoshiqlarni-kuylamaslikni-soradi-11133 xabarchi uz 2026-08-21T07:10:15.197Z “Вест Ҳем” мухлисларидан Фаластинга қарши қўшиқларни куйламасликни сўради https://xabarchi.com/uz/news/rossiya-o%CA%BBzbekiston-tovarlari-uchun-asosiy-tashqi-bozor-bo%CA%BBlib-qolmoqda-11132-uz xabarchi uz 2026-08-21T07:10:00.775Z Rossiya Oʻzbekiston tovarlari uchun asosiy tashqi bozor boʻlib qolmoqda. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/rossiya-o%CA%BBzbekiston-tovarlari-uchun-asosiy-tashqi-bozor-bo%CA%BBlib-qolmoqda-11132-uz xabarchi uz 2026-08-21T07:10:00.775Z Россия Ўзбекистон товарлари учун асосий ташқи бозор бўлиб қолмоқда. https://xabarchi.com/en/news/russia-remains-the-main-foreign-market-for-goods-from-uzbekistan-11132-en xabarchi en 2026-08-21T07:10:00.755Z Russia remains the main foreign market for goods from Uzbekistan. https://xabarchi.com/ru/news/rossiya-ne-sdayet-pozitsii-glavnogo-vneshnego-rinka-dlya-tovarov-iz-uzbekistana-11132 xabarchi ru 2026-08-21T07:10:00.730Z Россия не сдает позиции главного внешнего рынка для товаров из Узбекистана https://xabarchi.com/uz/news/gandining-hayot-haqidagi-qolyozma-yozuvlari-hindiston-auktsionida-169-million-dollarga-sotildi-11131-uz xabarchi uz 2026-08-21T06:59:24.857Z Gandining hayot haqidagi qo'lyozma yozuvlari Hindiston auktsionida 1,69 million dollarga sotildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/gandining-hayot-haqidagi-qolyozma-yozuvlari-hindiston-auktsionida-169-million-dollarga-sotildi-11131-uz xabarchi uz 2026-08-21T06:59:24.857Z Гандининг ҳаёт ҳақидаги қўлёзма ёзувлари Ҳиндистон аукционида 1,69 миллион долларга сотилди https://xabarchi.com/ru/news/rukopisniye-zametki-gandi-o-jizni-bili-prodani-na-auktsione-v-indii-za-169-milliona-dollarov-11131-ru xabarchi ru 2026-08-21T06:59:24.834Z Рукописные заметки Ганди о жизни были проданы на аукционе в Индии за 1,69 миллиона долларов. https://xabarchi.com/en/news/gandhis-handwritten-notes-on-life-sold-for-169m-at-indian-auction-11131 xabarchi en 2026-08-21T06:59:24.813Z Gandhi's handwritten notes on life sold for $1.69m at Indian auction https://xabarchi.com/uz/news/el-ninyo-tufayli-panama-kanali-orqali-otadigan-kemalar-sonini-qisqartiradi-11130-uz xabarchi uz 2026-08-21T06:59:21.431Z El-Ninyo tufayli Panama kanali orqali o'tadigan kemalar sonini qisqartiradi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/el-ninyo-tufayli-panama-kanali-orqali-otadigan-kemalar-sonini-qisqartiradi-11130-uz xabarchi uz 2026-08-21T06:59:21.431Z Эл-Нинё туфайли Панама канали орқали ўтадиган кемалар сонини қисқартиради https://xabarchi.com/ru/news/panamskiy-kanal-sokratit-kolichestvo-sudov-proxodyashchix-cherez-nego-iz-za-yavleniya-el-nino-11130-ru xabarchi ru 2026-08-21T06:59:21.409Z Панамский канал сократит количество судов, проходящих через него, из-за явления Эль-Ниньо. https://xabarchi.com/en/news/panama-canal-to-cut-number-of-ships-passing-through-due-to-el-ni%C3%B1o-11130 xabarchi en 2026-08-21T06:59:21.386Z Panama Canal to cut number of ships passing through due to El Niño https://xabarchi.com/uz/news/xitoy-ozbekiston-uchun-barqaror-qazib-olish-amaliyotini-organdi-11129-uz xabarchi uz 2026-08-21T06:53:43.418Z Xitoy O'zbekiston uchun barqaror qazib olish amaliyotini o'rgandi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/xitoy-ozbekiston-uchun-barqaror-qazib-olish-amaliyotini-organdi-11129-uz xabarchi uz 2026-08-21T06:53:43.418Z Хитой Ўзбекистон учун барқарор қазиб олиш амалиётини ўрганди https://xabarchi.com/en/news/china-studied-sustainable-mining-practices-for-uzbekistan-11129-en xabarchi en 2026-08-21T06:53:43.398Z China studied sustainable mining practices for Uzbekistan https://xabarchi.com/ru/news/v-kitaye-izuchili-opit-ustoychivoy-dobichi-dlya-uzbekistana-11129 xabarchi ru 2026-08-21T06:53:43.376Z В Китае изучили опыт устойчивой добычи для Узбекистана https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekiston-to%CA%BBrtta-mamlakat-fuqarolariga-70-ta-grant-ajratdi-11128-uz xabarchi uz 2026-08-21T06:53:41.997Z Oʻzbekiston toʻrtta mamlakat fuqarolariga 70 ta grant ajratdi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekiston-to%CA%BBrtta-mamlakat-fuqarolariga-70-ta-grant-ajratdi-11128-uz xabarchi uz 2026-08-21T06:53:41.997Z Ўзбекистон тўртта мамлакат фуқароларига 70 та грант ажратди. https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-has-allocated-70-grants-to-citizens-of-four-countries-11128-en xabarchi en 2026-08-21T06:53:41.976Z Uzbekistan has allocated 70 grants to citizens of four countries. https://xabarchi.com/ru/news/uzbekistan-videlil-70-grantov-grajdanam-chetirex-stran-11128 xabarchi ru 2026-08-21T06:53:41.953Z Узбекистан выделил 70 грантов гражданам четырех стран https://xabarchi.com/ru/news/apteki-rabotayushchiye-s-produktami-nizkogo-urovnya-riska-proveryatsya-ne-budut-11127-ru xabarchi ru 2026-08-21T06:52:09.899Z Аптеки, работающие с продуктами низкого уровня риска, проверяться не будут. https://xabarchi.com/en/news/low-risk-pharmacies-will-not-be-inspected-11127-en xabarchi en 2026-08-21T06:52:09.877Z Low-risk pharmacies will not be inspected https://xabarchi.com/uz/news/xavfi-past-dorixonalarda-tekshiruv-otkazilmaydi-11127 xabarchi uz 2026-08-21T06:52:09.852Z Xavfi past dorixonalarda tekshiruv o‘tkazilmaydi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/xavfi-past-dorixonalarda-tekshiruv-otkazilmaydi-11127 xabarchi uz 2026-08-21T06:52:09.852Z Хавфи паст дорихоналарда текширув ўтказилмайди https://xabarchi.com/ru/news/v-kajdom-rayone-tashkenta-budut-postroyeni-bolshiye-biblioteki-xokim-11126-ru xabarchi ru 2026-08-21T06:52:06.685Z В каждом районе Ташкента будут построены большие библиотеки - Хоким https://xabarchi.com/en/news/large-libraries-to-be-built-in-all-districts-of-tashkent-khokim-11126-en xabarchi en 2026-08-21T06:52:06.664Z Large libraries to be built in all districts of Tashkent - khokim https://xabarchi.com/uz/news/toshkentning-barcha-tumanlarida-yirik-kutubxonalar-quriladi-hokim-11126 xabarchi uz 2026-08-21T06:52:06.642Z Toshkentning barcha tumanlarida yirik kutubxonalar quriladi - hokim https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/toshkentning-barcha-tumanlarida-yirik-kutubxonalar-quriladi-hokim-11126 xabarchi uz 2026-08-21T06:52:06.642Z Тошкентнинг барча туманларида йирик кутубхоналар қурилади - ҳоким https://xabarchi.com/ru/news/v-ministerstve-vnutrennix-del-vnosyatsya-izmeneniya-v-protseduru-priyema-na-rabotu-novix-sotrudnikov-11125-ru xabarchi ru 2026-08-21T06:52:03.781Z В Министерстве внутренних дел вносятся изменения в процедуру приема на работу новых сотрудников. https://xabarchi.com/en/news/changes-are-being-made-to-the-procedure-for-accepting-new-employees-at-the-ministry-of-internal-affairs-11125-en xabarchi en 2026-08-21T06:52:03.762Z Changes are being made to the procedure for accepting new employees at the Ministry of Internal Affairs https://xabarchi.com/uz/news/iivda-xizmatga-qabul-qilish-tartibiga-ozgartirish-kiritilmoqda-11125 xabarchi uz 2026-08-21T06:52:03.739Z IIVda xizmatga qabul qilish tartibiga o‘zgartirish kiritilmoqda https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/iivda-xizmatga-qabul-qilish-tartibiga-ozgartirish-kiritilmoqda-11125 xabarchi uz 2026-08-21T06:52:03.739Z ИИВда хизматга қабул қилиш тартибига ўзгартириш киритилмоқда https://xabarchi.com/uz/news/turkiyada-dengizda-bedarak-yoqolgan-54-yoshli-ozbekistonlik-erkakni-qidirish-ishlari-yakunlandi-11124-uz xabarchi uz 2026-08-21T06:43:02.981Z Turkiyada dengizda bedarak yo'qolgan 54 yoshli o'zbekistonlik erkakni qidirish ishlari yakunlandi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/turkiyada-dengizda-bedarak-yoqolgan-54-yoshli-ozbekistonlik-erkakni-qidirish-ishlari-yakunlandi-11124-uz xabarchi uz 2026-08-21T06:43:02.981Z Туркияда денгизда бедарак йўқолган 54 ёшли ўзбекистонлик эркакни қидириш ишлари якунланди. https://xabarchi.com/en/news/the-search-for-a-54-year-old-uzbek-man-missing-at-sea-in-turkey-has-ended-11124-en xabarchi en 2026-08-21T06:43:02.961Z The search for a 54-year-old Uzbek man missing at sea in Turkey has ended. https://xabarchi.com/ru/news/v-turtsii-zavershilis-poiski-propavshego-v-more-54-letnego-uzbekistantsa-11124 xabarchi ru 2026-08-21T06:43:02.939Z В Турции завершились поиски пропавшего в море 54-летнего узбекистанца https://xabarchi.com/ru/news/v-uzbekistane-postupili-v-prodaju-flagmanskiye-smartfoni-huawei-pura-90s-s-200-megapikselnoy-kameroy-11123-ru xabarchi ru 2026-08-21T06:42:35.599Z В Узбекистане поступили в продажу флагманские смартфоны Huawei Pura 90s с 200-мегапиксельной камерой. https://xabarchi.com/en/news/huawei-pura-90s-flagships-with-200mp-camera-go-on-sale-in-uzbekistan-11123-en xabarchi en 2026-08-21T06:42:35.580Z Huawei Pura 90s flagships with 200MP camera go on sale in Uzbekistan https://xabarchi.com/uz/news/huawei-pura-90s-flagmanlari-200mp-kamera-bilan-ozbekistonda-sotuvga-chiqdi-11123 xabarchi uz 2026-08-21T06:42:35.561Z Huawei Pura 90s flagmanlari 200MP kamera bilan O‘zbekistonda sotuvga chiqdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/huawei-pura-90s-flagmanlari-200mp-kamera-bilan-ozbekistonda-sotuvga-chiqdi-11123 xabarchi uz 2026-08-21T06:42:35.561Z Ҳуавеи Пура 90с флагманлари 200МП камера билан Ўзбекистонда сотувга чиқди https://xabarchi.com/ru/news/22-23-avgusta-v-neskolkix-regionax-uzbekistana-vozmojni-navodneniya-11122-ru xabarchi ru 2026-08-21T06:42:29.364Z 22-23 августа в нескольких регионах Узбекистана возможны наводнения. https://xabarchi.com/en/news/floods-may-hit-several-regions-of-uzbekistan-on-august-22-23-11122-en xabarchi en 2026-08-21T06:42:29.340Z Floods may hit several regions of Uzbekistan on August 22-23 https://xabarchi.com/uz/news/2223-avgust-kunlari-ozbekistonning-qator-viloyatlariga-sel-kelishi-mumkin-11122 xabarchi uz 2026-08-21T06:42:29.318Z 22−23-avgust kunlari O‘zbekistonning qator viloyatlariga sel kelishi mumkin https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/2223-avgust-kunlari-ozbekistonning-qator-viloyatlariga-sel-kelishi-mumkin-11122 xabarchi uz 2026-08-21T06:42:29.318Z 22−23-август кунлари Ўзбекистоннинг қатор вилоятларига сел келиши мумкин https://xabarchi.com/ru/news/mourinyu-v-sostave-reala-net-slabix-mest-11121-ru xabarchi ru 2026-08-21T06:40:30.753Z Моуринью: «В составе «Реала» нет слабых мест». https://xabarchi.com/en/news/mourinho-there-is-no-weak-point-in-real-madrids-squad-11121-en xabarchi en 2026-08-21T06:40:30.735Z Mourinho: "There is no weak point in Real Madrid's squad" https://xabarchi.com/uz/news/mourinyo-realning-tarkibida-bitta-ham-zaif-nuqta-yoq-11121 xabarchi uz 2026-08-21T06:40:30.712Z Mourinyo: “ ‘Real’ning tarkibida bitta ham zaif nuqta yo‘q” https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/mourinyo-realning-tarkibida-bitta-ham-zaif-nuqta-yoq-11121 xabarchi uz 2026-08-21T06:40:30.712Z Моуринё: “ ъРеалънинг таркибида битта ҳам заиф нуқта йўқ” https://xabarchi.com/ru/news/obyavlen-spisok-uchiteley-poluchayushchix-ministerskuyu-premiyu-za-devyat-mesyatsev-11120-ru xabarchi ru 2026-08-21T06:40:29.133Z Объявлен список учителей, получающих министерскую премию за девять месяцев. https://xabarchi.com/en/news/list-of-teachers-receiving-ministerial-bonus-for-nine-months-announced-11120-en xabarchi en 2026-08-21T06:40:29.111Z List of teachers receiving ministerial bonus for nine months announced https://xabarchi.com/uz/news/toqqiz-oy-vazir-ustamasi-oladigan-oqituvchilar-royxati-elon-qilindi-11120 xabarchi uz 2026-08-21T06:40:29.090Z To‘qqiz oy vazir ustamasi oladigan o‘qituvchilar ro‘yxati e’lon qilindi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/toqqiz-oy-vazir-ustamasi-oladigan-oqituvchilar-royxati-elon-qilindi-11120 xabarchi uz 2026-08-21T06:40:29.090Z Тўққиз ой вазир устамаси оладиган ўқитувчилар рўйхати эълон қилинди https://xabarchi.com/ru/news/v-vixodniye-temperatura-ponizitsya-11119-ru xabarchi ru 2026-08-21T06:40:28.058Z В выходные температура понизится. https://xabarchi.com/en/news/temperatures-will-drop-over-the-weekend-11119-en xabarchi en 2026-08-21T06:40:28.040Z Temperatures will drop over the weekend https://xabarchi.com/uz/news/dam-olish-kunlari-havo-harorati-pasayadi-11119 xabarchi uz 2026-08-21T06:40:28.019Z Dam olish kunlari havo harorati pasayadi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/dam-olish-kunlari-havo-harorati-pasayadi-11119 xabarchi uz 2026-08-21T06:40:28.019Z Дам олиш кунлари ҳаво ҳарорати пасаяди https://xabarchi.com/uz/news/2030-yilga-kelib-barcha-toshkentliklar-boy-boladimi-11118-uz xabarchi uz 2026-08-21T06:40:23.355Z 2030-yilga kelib barcha toshkentliklar boy bo'ladimi? https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/2030-yilga-kelib-barcha-toshkentliklar-boy-boladimi-11118-uz xabarchi uz 2026-08-21T06:40:23.355Z 2030-йилга келиб барча тошкентликлар бой бўладими? https://xabarchi.com/en/news/will-all-tashkent-residents-be-rich-by-2030-11118-en xabarchi en 2026-08-21T06:40:23.332Z Will all Tashkent residents be rich by 2030? https://xabarchi.com/ru/news/k-2030-godu-vse-tashkenttsi-razbogateyut-11118 xabarchi ru 2026-08-21T06:40:23.310Z К 2030 году все ташкентцы разбогатеют? https://xabarchi.com/uz/news/sumi-kuchli-korinadi-avgust-oz-foydasiga-ketmoqda-11117-uz xabarchi uz 2026-08-21T06:23:42.446Z Sumi kuchli ko'rinadi: Avgust o'z foydasiga ketmoqda https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/sumi-kuchli-korinadi-avgust-oz-foydasiga-ketmoqda-11117-uz xabarchi uz 2026-08-21T06:23:42.446Z Суми кучли кўринади: Август ўз фойдасига кетмоқда https://xabarchi.com/en/news/sumy-looks-strong-august-is-going-in-its-favor-11117-en xabarchi en 2026-08-21T06:23:42.427Z Sumy looks strong: August is going in its favor https://xabarchi.com/ru/news/sum-viglyadit-krepkim-avgust-skladivayetsya-v-yego-polzu-11117 xabarchi ru 2026-08-21T06:23:42.406Z Сум выглядит крепким: август складывается в его пользу https://xabarchi.com/en/news/mcc-wisdri-and-uzmetkombinat-discussed-new-projects-11116-en xabarchi en 2026-08-21T06:23:39.873Z MCC WISDRI and Uzmetkombinat discussed new projects https://xabarchi.com/uz/news/mcc-wisdri-va-ozmetkombinat-yangi-loyihalarni-muhokama-qilishdi-11116-uz xabarchi uz 2026-08-21T06:23:39.852Z MCC WISDRI va O'zmetkombinat yangi loyihalarni muhokama qilishdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/mcc-wisdri-va-ozmetkombinat-yangi-loyihalarni-muhokama-qilishdi-11116-uz xabarchi uz 2026-08-21T06:23:39.852Z МСС ВИСДРИ ва Ўзметкомбинат янги лойиҳаларни муҳокама қилишди https://xabarchi.com/ru/news/mcc-wisdri-i-uzmetkombinat-obsudili-noviye-proyekti-11116 xabarchi ru 2026-08-21T06:23:39.826Z MCC WISDRI и «Узметкомбинат» обсудили новые проекты https://xabarchi.com/uz/news/ulugbek-fojiasi-11115-uz xabarchi uz 2026-08-21T06:16:51.159Z Ulug'bek fojiasi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ulugbek-fojiasi-11115-uz xabarchi uz 2026-08-21T06:16:51.159Z Улуғбек фожиаси https://xabarchi.com/en/news/tragedy-of-ulugbek-11115-en xabarchi en 2026-08-21T06:16:51.138Z Tragedy of Ulugbek https://xabarchi.com/ru/news/tragediya-ulugbeka-11115 xabarchi ru 2026-08-21T06:16:51.111Z Трагедия Улугбека https://xabarchi.com/uz/news/issiq-va-qurgoqchilik-tufayli-550-mingga-yaqin-fransuz-suv-tanqisligiga-duch-kelmoqda-11114-uz xabarchi uz 2026-08-21T06:12:44.553Z Issiq va qurg'oqchilik tufayli 550 mingga yaqin fransuz suv tanqisligiga duch kelmoqda. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/issiq-va-qurgoqchilik-tufayli-550-mingga-yaqin-fransuz-suv-tanqisligiga-duch-kelmoqda-11114-uz xabarchi uz 2026-08-21T06:12:44.553Z Иссиқ ва қурғоқчилик туфайли 550 мингга яқин франсуз сув танқислигига дуч келмоқда. https://xabarchi.com/en/news/around-550000-french-people-are-facing-water-shortages-amid-heat-and-drought-11114-en xabarchi en 2026-08-21T06:12:44.530Z Around 550,000 French people are facing water shortages amid heat and drought. https://xabarchi.com/ru/news/okolo-550-tisyach-frantsuzov-stolknulis-s-defitsitom-vodi-na-fone-jari-i-zasuxi-11114 xabarchi ru 2026-08-21T06:12:44.502Z Около 550 тысяч французов столкнулись с дефицитом воды на фоне жары и засухи https://xabarchi.com/ru/news/perviye-kadri-iz-dyuni-3-timoti-shalame-predstayet-v-obraze-jestokogo-tirana-11113-ru xabarchi ru 2026-08-21T06:10:04.239Z Первые кадры из «Дюны 3»: Тимоти Шаламе предстает в образе жестокого тирана. https://xabarchi.com/en/news/first-shots-from-dune-3-timoth%C3%A9e-chalamet-now-appears-as-a-cruel-tyrant-11113-en xabarchi en 2026-08-21T06:10:04.220Z First shots from "Dune 3": Timothée Chalamet now appears as a cruel tyrant https://xabarchi.com/uz/news/dyuna-3dan-ilk-kadrlar-timoti-shalame-endi-shafqatsiz-zolim-qiyofasida-namoyon-boladi-11113 xabarchi uz 2026-08-21T06:10:04.199Z “Dyuna 3”dan ilk kadrlar: Timoti Shalame endi shafqatsiz zolim qiyofasida namoyon bo‘ladi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/dyuna-3dan-ilk-kadrlar-timoti-shalame-endi-shafqatsiz-zolim-qiyofasida-namoyon-boladi-11113 xabarchi uz 2026-08-21T06:10:04.199Z “Дюна 3”дан илк кадрлар: Тимоти Шаламе энди шафқациз золим қиёфасида намоён бўлади https://xabarchi.com/uz/news/shri-lankaning-eng-taniqli-norozilik-ovozlaridan-biri-nanda-malini-82-yoshida-vafot-etdi-11112-uz xabarchi uz 2026-08-21T05:59:17.279Z Shri-Lankaning eng taniqli norozilik ovozlaridan biri Nanda Malini 82 yoshida vafot etdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/shri-lankaning-eng-taniqli-norozilik-ovozlaridan-biri-nanda-malini-82-yoshida-vafot-etdi-11112-uz xabarchi uz 2026-08-21T05:59:17.279Z Шри-Ланканинг энг таниқли норозилик овозларидан бири Нанда Малини 82 ёшида вафот этди https://xabarchi.com/ru/news/nanda-malini-odin-iz-samix-izvestnix-bortsov-za-protest-v-shri-lanke-skonchalsya-v-vozraste-82-let-11112-ru xabarchi ru 2026-08-21T05:59:17.260Z Нанда Малини, один из самых известных борцов за протест в Шри-Ланке, скончался в возрасте 82 лет. https://xabarchi.com/en/news/nanda-malini-one-of-sri-lankas-best-known-voices-of-protest-dies-at-82-11112 xabarchi en 2026-08-21T05:59:17.239Z Nanda Malini, one of Sri Lanka's best known voices of protest, dies at 82 https://xabarchi.com/uz/news/shahrisabz-jahon-hunarmandchilik-shahri-maqomini-oldi-11111-uz xabarchi uz 2026-08-21T05:53:53.112Z Shahrisabz Jahon hunarmandchilik shahri maqomini oldi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/shahrisabz-jahon-hunarmandchilik-shahri-maqomini-oldi-11111-uz xabarchi uz 2026-08-21T05:53:53.112Z Шаҳрисабз Жаҳон ҳунармандчилик шаҳри мақомини олди https://xabarchi.com/en/news/shakhrisabz-received-the-status-of-world-city-of-crafts-11111-en xabarchi en 2026-08-21T05:53:53.087Z Shakhrisabz received the status of World City of Crafts https://xabarchi.com/ru/news/shaxrisabz-poluchil-status-vsemirnogo-goroda-remyosel-11111 xabarchi ru 2026-08-21T05:53:53.064Z Шахрисабз получил статус Всемирного города ремёсел https://xabarchi.com/ru/news/ni-odin-rinok-v-tashkente-ne-zakroyetsya-i-ne-poteryayet-svoyu-funktsiyu-umrzokov-11110-ru xabarchi ru 2026-08-21T05:52:29.751Z Ни один рынок в Ташкенте не закроется и не потеряет свою функцию — Умрзоков https://xabarchi.com/en/news/not-a-single-market-in-tashkent-will-close-or-lose-its-function-umrzokov-11110-en xabarchi en 2026-08-21T05:52:29.730Z Not a single market in Tashkent will close or lose its function - Umrzokov https://xabarchi.com/uz/news/toshkentda-birorta-bozor-yopilmaydi-va-oz-funksiyasini-yoqotmaydi-umrzoqov-11110 xabarchi uz 2026-08-21T05:52:29.708Z Toshkentda birorta bozor yopilmaydi va o‘z funksiyasini yo‘qotmaydi - Umrzoqov https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/toshkentda-birorta-bozor-yopilmaydi-va-oz-funksiyasini-yoqotmaydi-umrzoqov-11110 xabarchi uz 2026-08-21T05:52:29.708Z Тошкентда бирорта бозор ёпилмайди ва ўз функсиясини йўқотмайди - Умрзоқов https://xabarchi.com/ru/news/v-rossii-raziskivayetsya-jurnalist-gazeti-faz-11109-ru xabarchi ru 2026-08-21T05:52:24.238Z В России разыскивается журналист газеты «ФАЗ». https://xabarchi.com/en/news/faz-journalist-wanted-in-russia-11109-en xabarchi en 2026-08-21T05:52:24.213Z FAZ journalist wanted in Russia https://xabarchi.com/uz/news/faz-jurnalisti-rossiyada-qidiruvga-berildi-11109 xabarchi uz 2026-08-21T05:52:24.177Z FAZ jurnalisti Rossiyada qidiruvga berildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/faz-jurnalisti-rossiyada-qidiruvga-berildi-11109 xabarchi uz 2026-08-21T05:52:24.177Z ФАЗ журналисти Россияда қидирувга берилди https://xabarchi.com/ru/news/kakova-protsedura-perevoda-i-vozobnovleniya-obucheniya-11108-ru xabarchi ru 2026-08-21T05:52:22.125Z Какова процедура перевода и возобновления обучения? https://xabarchi.com/en/news/what-is-the-procedure-for-transferring-and-resuming-studies-11108-en xabarchi en 2026-08-21T05:52:22.107Z What is the procedure for transferring and resuming studies? https://xabarchi.com/uz/news/oqishni-kochirish-va-qayta-tiklash-tartibi-qanday-11108 xabarchi uz 2026-08-21T05:52:22.085Z O‘qishni ko‘chirish va qayta tiklash tartibi qanday? https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/oqishni-kochirish-va-qayta-tiklash-tartibi-qanday-11108 xabarchi uz 2026-08-21T05:52:22.085Z Ўқишни кўчириш ва қайта тиклаш тартиби қандай? https://xabarchi.com/ru/news/u-uzbekfilma-kredit-v-razmere-229-milliona-yevro-djaxongir-axmedov-glava-agentstva-kinematografii-o-tekushchem-sostoyanii-kinostudii-11107-ru xabarchi ru 2026-08-21T05:40:17.628Z «У „Узбекфильма“ кредит в размере 22,9 миллиона евро». Джахонгир Ахмедов, глава Агентства кинематографии, о текущем состоянии киностудии. https://xabarchi.com/en/news/uzbekfilm-has-a-loan-of-229-million-euros-jahongir-ahmedov-head-of-the-cinematography-agency-on-the-current-state-of-the-film-studio-11107-en xabarchi en 2026-08-21T05:40:17.609Z "Uzbekfilm has a loan of 22.9 million euros." Jahongir Ahmedov, head of the Cinematography Agency, on the current state of the film studio https://xabarchi.com/uz/news/ozbekfilmning-229-mln-yevro-krediti-bor-kinematogarfiya-agentligi-rahbari-jahongir-ahmedov-kinostudiyaning-hozirgi-ahvoli-haqida-11107 xabarchi uz 2026-08-21T05:40:17.587Z “O‘zbekfilm”ning 22,9 mln yevro krediti bor”. Kinematogarfiya agentligi rahbari Jahongir Ahmedov kinostudiyaning hozirgi ahvoli haqida https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ozbekfilmning-229-mln-yevro-krediti-bor-kinematogarfiya-agentligi-rahbari-jahongir-ahmedov-kinostudiyaning-hozirgi-ahvoli-haqida-11107 xabarchi uz 2026-08-21T05:40:17.587Z “Ўзбекфилм”нинг 22,9 млн евро кредити бор”. Кинематогарфия агентлиги раҳбари Жаҳонгир Аҳмедов киностудиянинг ҳозирги аҳволи ҳақида https://xabarchi.com/ru/news/v-germanii-iz-za-jari-pogiblo-okolo-14-000-chelovek-11106-ru xabarchi ru 2026-08-21T05:40:17.017Z В Германии из-за жары погибло около 14 000 человек. https://xabarchi.com/en/news/nearly-14000-people-died-in-germany-due-to-heatwave-11106-en xabarchi en 2026-08-21T05:40:16.998Z Nearly 14,000 people died in Germany due to heatwave https://xabarchi.com/uz/news/germaniyada-jazirama-sabab-14-mingga-yaqin-odam-vafot-etdi-11106 xabarchi uz 2026-08-21T05:40:16.977Z Germaniyada jazirama sabab 14 mingga yaqin odam vafot etdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/germaniyada-jazirama-sabab-14-mingga-yaqin-odam-vafot-etdi-11106 xabarchi uz 2026-08-21T05:40:16.977Z Германияда жазирама сабаб 14 мингга яқин одам вафот этди https://xabarchi.com/en/news/78-year-old-football-referee-enters-guinness-world-records-11105-en xabarchi en 2026-08-21T05:40:16.110Z 78-year-old football referee enters Guinness World Records https://xabarchi.com/ru/news/78-letniy-futbolniy-arbitr-voshyol-v-knigu-rekordov-ginnessa-11105-ru xabarchi ru 2026-08-21T05:40:16.089Z 78-летний футбольный арбитр вошёл в Книгу рекордов Гиннесса. https://xabarchi.com/uz/news/78-yoshli-futbol-hakami-ginnesning-rekordlar-kitobiga-kiritildi-11105 xabarchi uz 2026-08-21T05:40:16.065Z 78 yoshli futbol hakami Ginnesning rekordlar kitobiga kiritildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/78-yoshli-futbol-hakami-ginnesning-rekordlar-kitobiga-kiritildi-11105 xabarchi uz 2026-08-21T05:40:16.065Z 78 ёшли футбол ҳаками Гиннеснинг рекордлар китобига киритилди https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekiston-prezidentining-tashabbusi-xalqaro-hamjamiyat-tomonidan-keng-qo%CA%BBllab-quvvatlandi-11104-uz xabarchi uz 2026-08-21T05:40:04.917Z Oʻzbekiston Prezidentining tashabbusi xalqaro hamjamiyat tomonidan keng qoʻllab-quvvatlandi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekiston-prezidentining-tashabbusi-xalqaro-hamjamiyat-tomonidan-keng-qo%CA%BBllab-quvvatlandi-11104-uz xabarchi uz 2026-08-21T05:40:04.917Z Ўзбекистон Президентининг ташаббуси халқаро ҳамжамият томонидан кенг қўллаб-қувватланди. https://xabarchi.com/en/news/the-initiative-of-the-president-of-uzbekistan-received-broad-support-from-the-international-community-11104-en xabarchi en 2026-08-21T05:40:04.900Z The initiative of the President of Uzbekistan received broad support from the international community. https://xabarchi.com/ru/news/initsiativa-prezidenta-uzbekistana-poluchila-shirokuyu-podderjku-mirovogo-soobshchestva-11104 xabarchi ru 2026-08-21T05:40:04.875Z Инициатива Президента Узбекистана получила широкую поддержку мирового сообщества https://xabarchi.com/uz/news/nurafshon-yoshlar-ishlari-bolimi-boshligi-qol-ostidagi-xodimlarni-haqorat-qilgani-uchun-ishdan-boshatildi-11103-uz xabarchi uz 2026-08-21T05:31:32.023Z Nurafshon yoshlar ishlari bo'limi boshlig'i qo'l ostidagi xodimlarni haqorat qilgani uchun ishdan bo'shatildi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/nurafshon-yoshlar-ishlari-bolimi-boshligi-qol-ostidagi-xodimlarni-haqorat-qilgani-uchun-ishdan-boshatildi-11103-uz xabarchi uz 2026-08-21T05:31:32.023Z Нурафшон ёшлар ишлари бўлими бошлиғи қўл остидаги ходимларни ҳақорат қилгани учун ишдан бўшатилди. https://xabarchi.com/en/news/the-head-of-nurafshans-youth-affairs-department-was-fired-for-insulting-his-subordinates-11103-en xabarchi en 2026-08-21T05:31:32.003Z The head of Nurafshan's youth affairs department was fired for insulting his subordinates. https://xabarchi.com/ru/news/glavu-otdela-po-delam-molodyoji-nurafshana-uvolili-za-oskorbleniye-podchinyonnix-11103 xabarchi ru 2026-08-21T05:31:31.979Z Главу отдела по делам молодёжи Нурафшана уволили за оскорбление подчинённых https://xabarchi.com/uz/news/kengashi-migrantlarni-kochib-otishni-istagan-shaharcha-11102-uz xabarchi uz 2026-08-21T05:30:04.928Z Kengashi migrantlarni ko'chib o'tishni istagan shaharcha https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/kengashi-migrantlarni-kochib-otishni-istagan-shaharcha-11102-uz xabarchi uz 2026-08-21T05:30:04.928Z Кенгаши мигрантларни кўчиб ўтишни истаган шаҳарча https://xabarchi.com/ru/news/gorod-gorodskoy-sovet-kotorogo-xochet-chtobi-v-nego-pereyexali-migranti-11102-ru xabarchi ru 2026-08-21T05:30:04.905Z Город, городской совет которого хочет, чтобы в него переехали мигранты. https://xabarchi.com/en/news/the-town-whose-council-wants-migrants-to-move-in-11102 xabarchi en 2026-08-21T05:30:04.886Z The town whose council wants migrants to move in https://xabarchi.com/uz/news/shahar-ozgarishi-davom-etar-ekan-dokonlar-uylarga-aylanadi-11101-uz xabarchi uz 2026-08-21T05:30:01.647Z Shahar o'zgarishi davom etar ekan, do'konlar uylarga aylanadi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/shahar-ozgarishi-davom-etar-ekan-dokonlar-uylarga-aylanadi-11101-uz xabarchi uz 2026-08-21T05:30:01.647Z Шаҳар ўзгариши давом этар экан, дўконлар уйларга айланади https://xabarchi.com/ru/news/po-mere-togo-kak-gorod-prodoljayet-menyatsya-magazini-prevrashchayutsya-v-jiliye-doma-11101-ru xabarchi ru 2026-08-21T05:30:01.628Z По мере того как город продолжает меняться, магазины превращаются в жилые дома. https://xabarchi.com/en/news/shops-to-become-homes-as-city-continues-to-change-11101 xabarchi en 2026-08-21T05:30:01.604Z Shops to become homes as city continues to change https://xabarchi.com/uz/news/qurilish-firmalariga-koproq-shogirdlik-taklif-qilish-tavsiya-qilindi-11100-uz xabarchi uz 2026-08-21T05:30:00.964Z Qurilish firmalariga ko'proq shogirdlik taklif qilish tavsiya qilindi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/qurilish-firmalariga-koproq-shogirdlik-taklif-qilish-tavsiya-qilindi-11100-uz xabarchi uz 2026-08-21T05:30:00.964Z Қурилиш фирмаларига кўпроқ шогирдлик таклиф қилиш тавсия қилинди https://xabarchi.com/ru/news/stroitelnim-kompaniyam-nastoyatelno-rekomenduyetsya-predlagat-bolshe-programm-professionalnogo-obucheniya-11100-ru xabarchi ru 2026-08-21T05:30:00.941Z Строительным компаниям настоятельно рекомендуется предлагать больше программ профессионального обучения. https://xabarchi.com/en/news/construction-firms-urged-to-offer-more-apprenticeships-11100 xabarchi en 2026-08-21T05:30:00.918Z Construction firms urged to offer more apprenticeships https://xabarchi.com/uz/news/buyuk-britaniyaning-barcha-mintaqalari-orasida-nida-mavjud-daromadlarning-eng-katta-osishi-kuzatildi-11099-uz xabarchi uz 2026-08-21T05:29:56.239Z Buyuk Britaniyaning barcha mintaqalari orasida NIda mavjud daromadlarning eng katta o'sishi kuzatildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/buyuk-britaniyaning-barcha-mintaqalari-orasida-nida-mavjud-daromadlarning-eng-katta-osishi-kuzatildi-11099-uz xabarchi uz 2026-08-21T05:29:56.239Z Буюк Британиянинг барча минтақалари орасида НИда мавжуд даромадларнинг энг катта ўсиши кузатилди https://xabarchi.com/ru/news/v-severnoy-irlandii-zafiksirovan-samiy-bolshoy-rost-raspolagayemogo-doxoda-sredi-vsex-regionov-velikobritanii-11099-ru xabarchi ru 2026-08-21T05:29:56.217Z В Северной Ирландии зафиксирован самый большой рост располагаемого дохода среди всех регионов Великобритании. https://xabarchi.com/en/news/ni-saw-largest-rise-in-disposable-income-of-any-uk-region-11099 xabarchi en 2026-08-21T05:29:56.194Z NI saw largest rise in disposable income of any UK region