https://xabarchi.com/uz/news/proteinmi-yoki-tuzlangan-sarimsoqmi-muzqaymoqdagi-yangiliklar-nimada-9938-uz xabarchi uz 2026-08-14T21:27:53.803Z Proteinmi yoki tuzlangan sarimsoqmi? Muzqaymoqdagi yangiliklar nimada? https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/proteinmi-yoki-tuzlangan-sarimsoqmi-muzqaymoqdagi-yangiliklar-nimada-9938-uz xabarchi uz 2026-08-14T21:27:53.803Z Протеинми ёки тузланган саримсоқми? Музқаймоқдаги янгиликлар нимада? https://xabarchi.com/ru/news/belok-ili-marinovanniy-chesnok-chto-novogo-v-morojenom-9938-ru xabarchi ru 2026-08-14T21:27:53.771Z Белок или маринованный чеснок? Что нового в мороженом? https://xabarchi.com/en/news/protein-or-pickled-garlic-whats-new-in-ice-cream-9938 xabarchi en 2026-08-14T21:27:53.743Z Protein or pickled garlic? What's new in ice cream https://xabarchi.com/uz/news/xorvatiyadagi-o%CA%BBrmon-yong%CA%BBinida-o%CA%BBnlab-odamlar-jarohat-oldi-va-minglab-odamlar-evakuatsiya-qilindi-9937-uz xabarchi uz 2026-08-14T20:27:50.272Z Xorvatiyadagi oʻrmon yongʻinida oʻnlab odamlar jarohat oldi va minglab odamlar evakuatsiya qilindi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/xorvatiyadagi-o%CA%BBrmon-yong%CA%BBinida-o%CA%BBnlab-odamlar-jarohat-oldi-va-minglab-odamlar-evakuatsiya-qilindi-9937-uz xabarchi uz 2026-08-14T20:27:50.272Z Хорватиядаги ўрмон ёнғинида ўнлаб одамлар жароҳат олди ва минглаб одамлар эвакуация қилинди https://xabarchi.com/ru/news/v-xorvatii-desyatki-chelovek-poluchili-raneniya-tisyachi-evakuirovani-iz-za-lesnix-pojarov-9937-ru xabarchi ru 2026-08-14T20:27:50.247Z В Хорватии десятки человек получили ранения, тысячи эвакуированы из-за лесных пожаров. https://xabarchi.com/en/news/dozens-injured-and-thousands-evacuated-in-croatia-wildfire-9937 xabarchi en 2026-08-14T20:27:50.224Z Dozens injured and thousands evacuated in Croatia wildfire https://xabarchi.com/uz/news/mangione-sogliqni-saqlash-boyicha-bosh-direktorni-oldirganini-tan-oldi-va-federal-ayblovlar-boyicha-aybini-tan-oldi-9936-uz xabarchi uz 2026-08-14T19:27:49.910Z Mangione sog'liqni saqlash bo'yicha bosh direktorni o'ldirganini tan oldi va federal ayblovlar bo'yicha aybini tan oldi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/mangione-sogliqni-saqlash-boyicha-bosh-direktorni-oldirganini-tan-oldi-va-federal-ayblovlar-boyicha-aybini-tan-oldi-9936-uz xabarchi uz 2026-08-14T19:27:49.910Z Мангионе соғлиқни сақлаш бўйича бош директорни ўлдирганини тан олди ва федерал айбловлар бўйича айбини тан олди https://xabarchi.com/ru/news/mandjone-priznalsya-v-ubiystve-generalnogo-direktora-meditsinskoy-kompanii-i-priznal-sebya-vinovnim-po-predyavlennim-yemu-federalnim-obvineniyam-9936-ru xabarchi ru 2026-08-14T19:27:49.884Z Манджоне признался в убийстве генерального директора медицинской компании и признал себя виновным по предъявленным ему федеральным обвинениям. https://xabarchi.com/en/news/mangione-admits-killing-healthcare-ceo-and-pleads-guilty-to-federal-charges-9936 xabarchi en 2026-08-14T19:27:49.842Z Mangione admits killing healthcare CEO and pleads guilty to federal charges https://xabarchi.com/ru/news/apple-preduprejdayet-polzovateley-v-110-stranax-o-shpionskoy-atake-9935-ru xabarchi ru 2026-08-14T19:08:56.531Z Apple предупреждает пользователей в 110 странах о шпионской атаке. https://xabarchi.com/en/news/apple-warns-users-in-110-countries-of-spying-attack-9935-en xabarchi en 2026-08-14T19:08:56.506Z Apple warns users in 110 countries of spying attack https://xabarchi.com/uz/news/apple-110-ta-mamlakatdagi-foydalanuvchilarni-josuslik-hujumidan-ogohlantirdi-9935 xabarchi uz 2026-08-14T19:08:56.481Z Apple 110 ta mamlakatdagi foydalanuvchilarni josuslik hujumidan ogohlantirdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/apple-110-ta-mamlakatdagi-foydalanuvchilarni-josuslik-hujumidan-ogohlantirdi-9935 xabarchi uz 2026-08-14T19:08:56.481Z Аппле 110 та мамлакатдаги фойдаланувчиларни жосуслик ҳужумидан огоҳлантирди https://xabarchi.com/ru/news/rossiya-otvergla-predlojeniye-ukraini-o-prekrashchenii-ognya-v-chernom-more-9934-ru xabarchi ru 2026-08-14T19:08:55.924Z Россия отвергла предложение Украины о прекращении огня в Черном море. https://xabarchi.com/en/news/russia-rejects-ukraines-offer-for-ceasefire-in-black-sea-9934-en xabarchi en 2026-08-14T19:08:55.900Z Russia rejects Ukraine's offer for ceasefire in Black Sea https://xabarchi.com/uz/news/rossiya-ukrainaning-qora-dengizda-ot-ochishni-toxtatish-taklifini-rad-etdi-9934 xabarchi uz 2026-08-14T19:08:55.876Z Rossiya Ukrainaning Qora dengizda o‘t ochishni to‘xtatish taklifini rad etdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/rossiya-ukrainaning-qora-dengizda-ot-ochishni-toxtatish-taklifini-rad-etdi-9934 xabarchi uz 2026-08-14T19:08:55.876Z Россия Украинанинг Қора денгизда ўт очишни тўхтатиш таклифини рад этди https://xabarchi.com/ru/news/konflikti-v-raspisanii-matchey-yujnokoreyskogo-futbola-chego-trebuyut-igroki-9933-ru xabarchi ru 2026-08-14T19:08:53.522Z Конфликты в расписании матчей южнокорейского футбола: чего требуют игроки? https://xabarchi.com/en/news/schedule-conflict-in-south-korean-football-what-are-the-players-demanding-9933-en xabarchi en 2026-08-14T19:08:53.496Z Schedule conflict in South Korean football: what are the players demanding? https://xabarchi.com/uz/news/janubiy-koreya-futbolida-taqvim-mojarosi-futbolchilar-nimani-talab-qilmoqda-9933 xabarchi uz 2026-08-14T19:08:53.473Z Janubiy Koreya futbolida taqvim mojarosi: futbolchilar nimani talab qilmoqda? https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/janubiy-koreya-futbolida-taqvim-mojarosi-futbolchilar-nimani-talab-qilmoqda-9933 xabarchi uz 2026-08-14T19:08:53.473Z Жанубий Корея футболида тақвим можароси: футболчилар нимани талаб қилмоқда? https://xabarchi.com/uz/news/men-janob-tompsonni-otib-tashladim-mangione-aybini-tan-olganida-sud-ichkarisi-qanday-edi-9932-uz xabarchi uz 2026-08-14T18:57:52.502Z "Men janob Tompsonni otib tashladim" - Mangione aybini tan olganida sud ichkarisi qanday edi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/men-janob-tompsonni-otib-tashladim-mangione-aybini-tan-olganida-sud-ichkarisi-qanday-edi-9932-uz xabarchi uz 2026-08-14T18:57:52.502Z "Мен жаноб Томпсонни отиб ташладим" - Мангионе айбини тан олганида суд ичкариси қандай эди https://xabarchi.com/ru/news/ya-zastrelil-mistera-tompsona-tak-proxodilo-zasedaniye-suda-kogda-mandjone-priznal-sebya-vinovnim-9932-ru xabarchi ru 2026-08-14T18:57:52.477Z «Я застрелил мистера Томпсона» — так проходило заседание суда, когда Манджоне признал себя виновным. https://xabarchi.com/en/news/i-shot-mr-thompson-what-it-was-like-inside-court-as-mangione-pleaded-guilty-9932 xabarchi en 2026-08-14T18:57:52.451Z 'I shot Mr Thompson'- What it was like inside court as Mangione pleaded guilty https://xabarchi.com/uz/news/g%CA%BBarbiy-qozog%CA%BBiston-viloyatida-136-iqtisodiy-o%CA%BBsish-kuzatildi-19-milliard-dollarlik-investitsiya-kiritildi-9931-uz xabarchi uz 2026-08-14T18:57:48.213Z Gʻarbiy Qozogʻiston viloyatida 13,6% iqtisodiy oʻsish kuzatildi, 1,9 milliard dollarlik investitsiya kiritildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/g%CA%BBarbiy-qozog%CA%BBiston-viloyatida-136-iqtisodiy-o%CA%BBsish-kuzatildi-19-milliard-dollarlik-investitsiya-kiritildi-9931-uz xabarchi uz 2026-08-14T18:57:48.213Z Ғарбий Қозоғистон вилоятида 13,6% иқтисодий ўсиш кузатилди, 1,9 миллиард долларлик инвестиция киритилди https://xabarchi.com/ru/news/zapadno-kazaxstanskaya-oblast-zafiksirovala-ekonomicheskiy-rost-na-urovne-136-investitsii-sostavili-19-mlrd-dollarov-9931-ru xabarchi ru 2026-08-14T18:57:48.189Z Западно-Казахстанская область зафиксировала экономический рост на уровне 13,6%, инвестиции составили 1,9 млрд долларов. https://xabarchi.com/en/news/west-kazakhstan-region-records-136-economic-growth-19bn-investment-9931 xabarchi en 2026-08-14T18:57:48.166Z West Kazakhstan region records 13.6% economic growth, $1.9bn investment https://xabarchi.com/ru/news/obyavleniye-o-naznachenii-deputata-v-uzbekistane-sostoitsya-15-avgusta-9930-ru xabarchi ru 2026-08-14T18:38:48.994Z Объявление о назначении депутата в Узбекистане состоится 15 августа. https://xabarchi.com/en/news/the-mandate-in-uzbekistan-will-be-announced-on-august-15-9930-en xabarchi en 2026-08-14T18:38:48.968Z The mandate in Uzbekistan will be announced on August 15 https://xabarchi.com/uz/news/ozbekistonda-mandat-15-avgust-kuni-elon-qilinadi-9930 xabarchi uz 2026-08-14T18:38:48.942Z O‘zbekistonda mandat 15-avgust kuni e’lon qilinadi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ozbekistonda-mandat-15-avgust-kuni-elon-qilinadi-9930 xabarchi uz 2026-08-14T18:38:48.942Z Ўзбекистонда мандат 15-август куни эълон қилинади https://xabarchi.com/uz/news/afg%CA%BBon-ayollari-bbcga-besh-yillik-tolibon-hukmronligidan-keyin-hayotlari-tanib-bo%CA%BBlmas-darajada-o%CA%BBzgarganini-aytishdi-9929-uz xabarchi uz 2026-08-14T18:27:53.765Z Afgʻon ayollari BBCga besh yillik Tolibon hukmronligidan keyin hayotlari tanib boʻlmas darajada oʻzgarganini aytishdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/afg%CA%BBon-ayollari-bbcga-besh-yillik-tolibon-hukmronligidan-keyin-hayotlari-tanib-bo%CA%BBlmas-darajada-o%CA%BBzgarganini-aytishdi-9929-uz xabarchi uz 2026-08-14T18:27:53.765Z Афғон аёллари ББСга беш йиллик Толибон ҳукмронлигидан кейин ҳаётлари таниб бўлмас даражада ўзгарганини айтишди https://xabarchi.com/ru/news/afganskiye-jenshchini-rasskazali-bi-bi-si-chto-ix-jizn-stala-neuznavayemoy-posle-pyati-let-pravleniya-talibov-9929-ru xabarchi ru 2026-08-14T18:27:53.738Z Афганские женщины рассказали Би-би-си, что их жизнь стала неузнаваемой после пяти лет правления талибов. https://xabarchi.com/en/news/afghan-women-tell-the-bbc-their-lives-are-unrecognisable-after-five-years-of-taliban-rule-9929 xabarchi en 2026-08-14T18:27:53.715Z Afghan women tell the BBC their lives are unrecognisable after five years of Taliban rule https://xabarchi.com/ru/news/superliga-v-matche-mejdu-navbaxorom-i-bunyodkorom-razvernulas-golevaya-feyeriya-kizilkum-obigral-mashal-doma-dinamo-sigralo-vnichyu-s-xorezmom-9928-ru xabarchi ru 2026-08-14T18:09:07.046Z Суперлига. В матче между «Навбахором» и «Бунёдкором» развернулась голевая феерия: «Кызылкум» обыграл «Машал» дома, «Динамо» сыграло вничью с «Хорезмом». https://xabarchi.com/en/news/super-league-a-show-of-goals-in-the-match-between-navbahor-and-bunyodkor-kyzylkum-defeated-mashal-at-home-dinamo-drew-with-khorezm-9928-en xabarchi en 2026-08-14T18:09:07.025Z Super League. A show of goals in the match between "Navbahor" and "Bunyodkor", "Kyzylkum" defeated "Mash'al" at home, "Dinamo" drew with "Khorezm" https://xabarchi.com/uz/news/superliga-navbahor-va-bunyodkor-oyinida-gollar-shousi-qizilqum-oz-uyida-mashaldan-ustun-keldi-dinamo-xorazm-bilan-durang-oynadi-9928 xabarchi uz 2026-08-14T18:09:07.000Z Superliga. “Navbahor” va “Bunyodkor” o‘yinida gollar shousi, “Qizilqum” o‘z uyida “Mash’al”dan ustun keldi, “Dinamo” “Xorazm” bilan durang o‘ynadi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/superliga-navbahor-va-bunyodkor-oyinida-gollar-shousi-qizilqum-oz-uyida-mashaldan-ustun-keldi-dinamo-xorazm-bilan-durang-oynadi-9928 xabarchi uz 2026-08-14T18:09:07.000Z Суперлига. “Навбаҳор” ва “Бунёдкор” ўйинида голлар шоуси, “Қизилқум” ўз уйида “Машъал”дан устун келди, “Динамо” “Хоразм” билан дуранг ўйнади https://xabarchi.com/ru/news/netanyaxu-nazivayet-velikobritaniyu-pervoy-islamskoy-respublikoy-obladayushchey-yadernim-orujiyem-9927-ru xabarchi ru 2026-08-14T18:09:05.944Z Нетаньяху называет Великобританию «первой исламской республикой, обладающей ядерным оружием». https://xabarchi.com/en/news/netanyahu-calls-britain-the-first-islamic-republic-with-nuclear-weapons-9927-en xabarchi en 2026-08-14T18:09:05.925Z Netanyahu calls Britain 'the first Islamic Republic with nuclear weapons' https://xabarchi.com/uz/news/netanyaxu-britaniyani-yadro-quroliga-ega-birinchi-islom-respublikasi-deb-atadi-9927 xabarchi uz 2026-08-14T18:09:05.905Z Netanyaxu Britaniyani “yadro quroliga ega birinchi Islom Respublikasi” deb atadi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/netanyaxu-britaniyani-yadro-quroliga-ega-birinchi-islom-respublikasi-deb-atadi-9927 xabarchi uz 2026-08-14T18:09:05.905Z Нетаняху Британияни “ядро қуролига эга биринчи Ислом Республикаси” деб атади https://xabarchi.com/ru/news/ronaldu-i-djordjina-podpisali-soglasheniye-o-razdele-imushchestva-yeshche-do-svadbi-istochnik-9926-ru xabarchi ru 2026-08-14T18:09:03.618Z Роналду и Джорджина подписали соглашение о разделе имущества еще до свадьбы — источник. https://xabarchi.com/en/news/ronaldo-and-georgina-signed-a-property-division-agreement-before-marriage-source-9926-en xabarchi en 2026-08-14T18:09:03.596Z Ronaldo and Georgina signed a property division agreement before marriage - source https://xabarchi.com/uz/news/ronaldu-va-jorjina-nikohdan-avval-mol-mulkni-ajratish-boyicha-shartnoma-tuzgan-manba-9926 xabarchi uz 2026-08-14T18:09:03.574Z Ronaldu va Jorjina nikohdan avval mol-mulkni ajratish bo‘yicha shartnoma tuzgan — manba https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ronaldu-va-jorjina-nikohdan-avval-mol-mulkni-ajratish-boyicha-shartnoma-tuzgan-manba-9926 xabarchi uz 2026-08-14T18:09:03.574Z Роналду ва Жоржина никоҳдан аввал мол-мулкни ажратиш бўйича шартнома тузган — манба https://xabarchi.com/ru/news/v-yujnoy-koreye-skonchalas-jenshchina-posle-ustanovki-11-zubnix-implantatov-9925-ru xabarchi ru 2026-08-14T18:08:58.938Z В Южной Корее скончалась женщина после установки 11 зубных имплантатов. https://xabarchi.com/en/news/woman-dies-in-south-korea-after-having-11-dental-implants-9925-en xabarchi en 2026-08-14T18:08:58.918Z Woman dies in South Korea after having 11 dental implants https://xabarchi.com/uz/news/janubiy-koreyada-tishiga-birdaniga-11-ta-implant-qoydirgan-ayol-vafot-etdi-9925 xabarchi uz 2026-08-14T18:08:58.898Z Janubiy Koreyada tishiga birdaniga 11 ta implant qo‘ydirgan ayol vafot etdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/janubiy-koreyada-tishiga-birdaniga-11-ta-implant-qoydirgan-ayol-vafot-etdi-9925 xabarchi uz 2026-08-14T18:08:58.898Z Жанубий Кореяда тишига бирданига 11 та имплант қўйдирган аёл вафот этди https://xabarchi.com/ru/news/izvestniy-bokser-skonchalsya-posle-seryeznoy-travmi-poluchennoy-v-boyu-odinnadtsat-let-nazad-9924-ru xabarchi ru 2026-08-14T18:02:41.790Z Известный боксер скончался после серьезной травмы, полученной в бою одиннадцать лет назад. https://xabarchi.com/en/news/famous-boxer-dies-after-being-seriously-injured-in-fight-eleven-years-ago-9924-en xabarchi en 2026-08-14T18:02:41.771Z Famous boxer dies after being seriously injured in fight eleven years ago https://xabarchi.com/uz/news/on-bir-yil-avvalgi-jangda-ogir-jarohat-olgan-mashhur-bokschi-vafot-etdi-9924 xabarchi uz 2026-08-14T18:02:41.751Z O‘n bir yil avvalgi jangda og‘ir jarohat olgan mashhur bokschi vafot etdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/on-bir-yil-avvalgi-jangda-ogir-jarohat-olgan-mashhur-bokschi-vafot-etdi-9924 xabarchi uz 2026-08-14T18:02:41.751Z Ўн бир йил аввалги жангда оғир жароҳат олган машҳур боксчи вафот этди https://xabarchi.com/uz/news/toshkent-metropoliteni-aksiyadorlik-jamiyatiga-aylantirildi-9923-uz xabarchi uz 2026-08-14T17:52:49.281Z “Toshkent Metropoliteni” aksiyadorlik jamiyatiga aylantirildi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/toshkent-metropoliteni-aksiyadorlik-jamiyatiga-aylantirildi-9923-uz xabarchi uz 2026-08-14T17:52:49.281Z “Тошкент Метрополитени” аксиядорлик жамиятига айлантирилди. https://xabarchi.com/en/news/tashkent-metropolitan-was-transformed-into-a-joint-stock-company-9923-en xabarchi en 2026-08-14T17:52:49.256Z Tashkent Metropolitan was transformed into a joint-stock company. https://xabarchi.com/ru/news/toshkent-metropoliteni-preobrazovano-v-aktsionernoye-obshchestvo-9923 xabarchi ru 2026-08-14T17:52:49.231Z «Тошкент метрополитени» преобразовано в акционерное общество https://xabarchi.com/ru/news/tramp-i-mask-uregulirovali-vopros-o-summe-boleye-100-millionov-dollarov-smi-9922-ru xabarchi ru 2026-08-14T17:50:49.437Z Трамп и Маск урегулировали вопрос о сумме более 100 миллионов долларов — СМИ https://xabarchi.com/en/news/trump-and-musk-reconcile-over-100-million-media-9922-en xabarchi en 2026-08-14T17:50:49.411Z Trump and Musk reconcile over $100 million - media https://xabarchi.com/uz/news/tramp-va-mask-100-million-dollar-sababli-yarashib-oldi-oav-9922 xabarchi uz 2026-08-14T17:50:49.385Z Tramp va Mask 100 million dollar sababli yarashib oldi - OAV https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/tramp-va-mask-100-million-dollar-sababli-yarashib-oldi-oav-9922 xabarchi uz 2026-08-14T17:50:49.385Z Трамп ва Маск 100 миллион доллар сабабли ярашиб олди - ОАВ https://xabarchi.com/uz/news/buyuk-britaniya-diplomatlari-endi-buenos-ayresga-yuborilgani-uchun-qiyinchilik-bonusini-olmaydilar-9921-uz xabarchi uz 2026-08-14T17:28:02.788Z Buyuk Britaniya diplomatlari endi Buenos-Ayresga yuborilgani uchun qiyinchilik bonusini olmaydilar https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/buyuk-britaniya-diplomatlari-endi-buenos-ayresga-yuborilgani-uchun-qiyinchilik-bonusini-olmaydilar-9921-uz xabarchi uz 2026-08-14T17:28:02.788Z Буюк Британия дипломатлари энди Буенос-Айресга юборилгани учун қийинчилик бонусини олмайдилар https://xabarchi.com/ru/news/britanskiye-diplomati-bolshe-ne-poluchayut-nadbavku-za-rabotu-v-slojnix-usloviyax-v-buenos-ayrese-9921-ru xabarchi ru 2026-08-14T17:28:02.760Z Британские дипломаты больше не получают надбавку за работу в сложных условиях в Буэнос-Айресе. https://xabarchi.com/en/news/uk-diplomats-no-longer-get-hardship-bonus-for-being-posted-to-buenos-aires-9921 xabarchi en 2026-08-14T17:28:02.733Z UK diplomats no longer get hardship bonus for being posted to Buenos Aires https://xabarchi.com/uz/news/chinoz-tumani-hokimi-uyatli-bannerlar-ortidagi-tashabbusni-tan-oldi-9920-uz xabarchi uz 2026-08-14T17:23:46.750Z Chinoz tumani hokimi "uyatli" bannerlar ortidagi tashabbusni tan oldi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/chinoz-tumani-hokimi-uyatli-bannerlar-ortidagi-tashabbusni-tan-oldi-9920-uz xabarchi uz 2026-08-14T17:23:46.750Z Чиноз тумани ҳокими "уятли" баннерлар ортидаги ташаббусни тан олди https://xabarchi.com/ru/news/xokim-okruga-chinaz-priznal-chto-za-pozornimi-bannerami-stoyala-initsiativa-predprinyataya-im-9920-ru xabarchi ru 2026-08-14T17:23:46.727Z Хоким округа Чиназ признал, что за «позорными» баннерами стояла инициатива, предпринятая им. https://xabarchi.com/en/news/chinaz-district-khokim-admits-initiative-behind-shameful-banners-9920 xabarchi en 2026-08-14T17:23:46.704Z Chinaz District Khokim Admits Initiative Behind 'Shameful' Banners https://xabarchi.com/uz/news/yaponiya-ikki-fuqarosini-noqonuniy-yashash-uchun-ozbekistonga-deportatsiya-qildi-9919-uz xabarchi uz 2026-08-14T17:22:48.730Z Yaponiya ikki fuqarosini noqonuniy yashash uchun O'zbekistonga deportatsiya qildi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/yaponiya-ikki-fuqarosini-noqonuniy-yashash-uchun-ozbekistonga-deportatsiya-qildi-9919-uz xabarchi uz 2026-08-14T17:22:48.730Z Япония икки фуқаросини ноқонуний яшаш учун Ўзбекистонга депортация қилди. https://xabarchi.com/en/news/japan-deported-two-citizens-to-uzbekistan-for-illegal-stay-9919-en xabarchi en 2026-08-14T17:22:48.712Z Japan deported two citizens to Uzbekistan for illegal stay. https://xabarchi.com/ru/news/yaponiya-deportirovala-v-uzbekistan-dvux-grajdan-za-nezakonnoye-prebivaniye-9919 xabarchi ru 2026-08-14T17:22:48.693Z Япония депортировала в Узбекистан двух граждан за незаконное пребывание https://xabarchi.com/ru/news/v-uzbekistane-prinyat-noviy-zakon-o-dorojnom-stroitelstve-podrobnosti-9918-ru xabarchi ru 2026-08-14T17:11:00.772Z В Узбекистане принят новый закон о дорожном строительстве. Подробности. https://xabarchi.com/en/news/a-new-law-on-highways-has-been-adopted-in-uzbekistan-details-9918-en xabarchi en 2026-08-14T17:11:00.749Z A new law on highways has been adopted in Uzbekistan. Details https://xabarchi.com/uz/news/ozbekistonda-avtomobil-yollari-haqidagi-yangi-qonun-qabul-qilindi-tafsilotlar-9918 xabarchi uz 2026-08-14T17:11:00.725Z O‘zbekistonda avtomobil yo‘llari haqidagi yangi qonun qabul qilindi. Tafsilotlar https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ozbekistonda-avtomobil-yollari-haqidagi-yangi-qonun-qabul-qilindi-tafsilotlar-9918 xabarchi uz 2026-08-14T17:11:00.725Z Ўзбекистонда автомобил йўллари ҳақидаги янги қонун қабул қилинди. Тафсилотлар https://xabarchi.com/ru/news/soglasheniye-nepala-s-indiyey-o-granitse-propalo-9917-ru xabarchi ru 2026-08-14T17:08:52.607Z Соглашение Непала с Индией о границе пропало. https://xabarchi.com/en/news/nepals-border-agreement-with-india-goes-missing-9917-en xabarchi en 2026-08-14T17:08:52.589Z Nepal's border agreement with India goes missing https://xabarchi.com/uz/news/nepalda-hindiston-bilan-chegarani-belgilovchi-kelishuv-hujjatlari-yoqolib-qoldi-9917 xabarchi uz 2026-08-14T17:08:52.437Z Nepalda Hindiston bilan chegarani belgilovchi kelishuv hujjatlari yo‘qolib qoldi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/nepalda-hindiston-bilan-chegarani-belgilovchi-kelishuv-hujjatlari-yoqolib-qoldi-9917 xabarchi uz 2026-08-14T17:08:52.437Z Непалда Ҳиндистон билан чегарани белгиловчи келишув ҳужжатлари йўқолиб қолди https://xabarchi.com/uz/news/surxondaryoga-elektr-energiyasi-taminoti-toliq-tiklandi-9916-uz xabarchi uz 2026-08-14T16:52:50.017Z Surxondaryoga elektr energiyasi ta'minoti to'liq tiklandi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/surxondaryoga-elektr-energiyasi-taminoti-toliq-tiklandi-9916-uz xabarchi uz 2026-08-14T16:52:50.017Z Сурхондарёга электр энергияси таъминоти тўлиқ тикланди. https://xabarchi.com/en/news/power-supply-to-surkhandarya-has-been-fully-restored-9916-en xabarchi en 2026-08-14T16:52:49.999Z Power supply to Surkhandarya has been fully restored. https://xabarchi.com/ru/news/elektrosnabjeniye-surxandaryi-polnostyu-vosstanovleno-9916 xabarchi ru 2026-08-14T16:52:49.978Z Электроснабжение Сурхандарьи полностью восстановлено https://xabarchi.com/ru/news/ssha-gotovyat-bespretsedentniy-plan-po-ekonomicheskoy-izolyatsii-irana-9915-ru xabarchi ru 2026-08-14T16:50:57.231Z США готовят беспрецедентный план по экономической изоляции Ирана. https://xabarchi.com/en/news/the-us-is-preparing-an-unprecedented-plan-to-economically-isolate-iran-9915-en xabarchi en 2026-08-14T16:50:57.213Z The US is preparing an unprecedented plan to economically isolate Iran https://xabarchi.com/uz/news/aqsh-eronni-iqtisodiy-yakkalab-qoyish-boyicha-misli-korilmagan-reja-tayyorlamoqda-9915 xabarchi uz 2026-08-14T16:50:57.195Z AQSh Eronni iqtisodiy yakkalab qo‘yish bo‘yicha misli ko‘rilmagan reja tayyorlamoqda https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/aqsh-eronni-iqtisodiy-yakkalab-qoyish-boyicha-misli-korilmagan-reja-tayyorlamoqda-9915 xabarchi uz 2026-08-14T16:50:57.195Z АҚШ Эронни иқтисодий яккалаб қўйиш бўйича мисли кўрилмаган режа тайёрламоқда https://xabarchi.com/ru/news/frantsiya-priznala-nezakonnim-zapret-sotsialnix-setey-dlya-detey-9914-ru xabarchi ru 2026-08-14T16:50:54.895Z Франция признала незаконным запрет социальных сетей для детей. https://xabarchi.com/en/news/france-rules-social-media-ban-for-children-illegal-9914-en xabarchi en 2026-08-14T16:50:54.875Z France rules social media ban for children illegal https://xabarchi.com/uz/news/fransiyada-bolalar-uchun-ijtimoiy-tarmoqlarning-taqiqlanishi-noqonuniy-deb-topildi-9914 xabarchi uz 2026-08-14T16:50:54.852Z Fransiyada bolalar uchun ijtimoiy tarmoqlarning taqiqlanishi noqonuniy deb topildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/fransiyada-bolalar-uchun-ijtimoiy-tarmoqlarning-taqiqlanishi-noqonuniy-deb-topildi-9914 xabarchi uz 2026-08-14T16:50:54.852Z Франсияда болалар учун ижтимоий тармоқларнинг тақиқланиши ноқонуний деб топилди https://xabarchi.com/uz/news/andrey-slonim-opera-va-teatr-sehrining-ustasi-9913-uz xabarchi uz 2026-08-14T16:39:08.609Z Andrey Slonim: Opera va teatr sehrining ustasi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/andrey-slonim-opera-va-teatr-sehrining-ustasi-9913-uz xabarchi uz 2026-08-14T16:39:08.609Z Андрей Слоним: Опера ва театр сеҳрининг устаси https://xabarchi.com/en/news/andrei-slonim-maestro-of-opera-and-theatrical-magic-9913-en xabarchi en 2026-08-14T16:39:08.590Z Andrei Slonim: Maestro of Opera and Theatrical Magic https://xabarchi.com/ru/news/andrey-slonim-maestro-operi-i-teatralnoy-magii-9913 xabarchi ru 2026-08-14T16:39:08.565Z Андрей Слоним: маэстро оперы и театральной магии https://xabarchi.com/ru/news/ssha-trebuyut-ot-soyuznikov-po-nato-otcheta-ob-ix-priverjennosti-politike-trampa-9912-ru xabarchi ru 2026-08-14T16:38:52.737Z США требуют от союзников по НАТО отчета об их приверженности политике Трампа. https://xabarchi.com/en/news/us-demands-report-from-nato-allies-on-their-commitment-to-trumps-policies-9912-en xabarchi en 2026-08-14T16:38:52.710Z US demands report from NATO allies on their commitment to Trump's policies https://xabarchi.com/uz/news/aqsh-nato-ittifoqchilaridan-tramp-siyosatiga-sodiqligi-haqida-hisobot-talab-qildi-9912 xabarchi uz 2026-08-14T16:38:52.689Z AQSH NATO ittifoqchilaridan Tramp siyosatiga sodiqligi haqida hisobot talab qildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/aqsh-nato-ittifoqchilaridan-tramp-siyosatiga-sodiqligi-haqida-hisobot-talab-qildi-9912 xabarchi uz 2026-08-14T16:38:52.689Z АҚШ НАТО иттифоқчиларидан Трамп сиёсатига содиқлиги ҳақида ҳисобот талаб қилди https://xabarchi.com/ru/news/obyavleni-dati-provedeniya-ekzamenov-dlya-perevoda-rezultatov-obucheniya-iz-zarubejnix-i-negosudarstvennix-universitetov-9911-ru xabarchi ru 2026-08-14T16:38:52.387Z Объявлены даты проведения экзаменов для перевода результатов обучения из зарубежных и негосударственных университетов. https://xabarchi.com/en/news/dates-of-tests-for-transferring-studies-from-foreign-and-non-state-universities-have-been-announced-9911-en xabarchi en 2026-08-14T16:38:52.369Z Dates of tests for transferring studies from foreign and non-state universities have been announced https://xabarchi.com/uz/news/xorijiy-va-nodavlat-otmlardan-oqishni-kochirish-boyicha-test-sinovlari-sanalari-elon-qilindi-9911 xabarchi uz 2026-08-14T16:38:52.346Z Xorijiy va nodavlat OTMlardan o‘qishni ko‘chirish bo‘yicha test sinovlari sanalari e’lon qilindi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/xorijiy-va-nodavlat-otmlardan-oqishni-kochirish-boyicha-test-sinovlari-sanalari-elon-qilindi-9911 xabarchi uz 2026-08-14T16:38:52.346Z Хорижий ва нодавлат ОТМлардан ўқишни кўчириш бўйича тест синовлари саналари эълон қилинди https://xabarchi.com/uz/news/luigi-mangione-federal-ayblovlar-boyicha-aybini-tan-oldi-endi-nima-boladi-9910-uz xabarchi uz 2026-08-14T16:27:56.701Z Luigi Mangione federal ayblovlar bo'yicha aybini tan oldi. Endi nima bo'ladi? https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/luigi-mangione-federal-ayblovlar-boyicha-aybini-tan-oldi-endi-nima-boladi-9910-uz xabarchi uz 2026-08-14T16:27:56.701Z Луиги Мангионе федерал айбловлар бўйича айбини тан олди. Энди нима бўлади? https://xabarchi.com/ru/news/luidji-mandjone-priznal-sebya-vinovnim-po-federalnim-obvineniyam-chto-budet-dalshe-9910-ru xabarchi ru 2026-08-14T16:27:56.679Z Луиджи Манджоне признал себя виновным по федеральным обвинениям. Что будет дальше? https://xabarchi.com/en/news/luigi-mangione-has-pleaded-guilty-to-federal-charges-what-happens-now-9910 xabarchi en 2026-08-14T16:27:56.659Z Luigi Mangione has pleaded guilty to federal charges. What happens now? https://xabarchi.com/uz/news/aqsh-aviatashuvchi-kemasi-bortdagi-muammolar-haqida-xabar-berilganidan-song-uss-linkolnni-qutqarish-uchun-yolga-chiqdi-9909-uz xabarchi uz 2026-08-14T16:27:52.876Z AQSh aviatashuvchi kemasi bortdagi muammolar haqida xabar berilganidan so'ng, USS Linkolnni qutqarish uchun yo'lga chiqdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/aqsh-aviatashuvchi-kemasi-bortdagi-muammolar-haqida-xabar-berilganidan-song-uss-linkolnni-qutqarish-uchun-yolga-chiqdi-9909-uz xabarchi uz 2026-08-14T16:27:52.876Z АҚШ авиаташувчи кемаси бортдаги муаммолар ҳақида хабар берилганидан сўнг, УСС Линколнни қутқариш учун йўлга чиқди https://xabarchi.com/ru/news/amerikanskiy-avianosets-napravlyayetsya-na-smenu-avianostsu-uss-lincoln-posle-soobshcheniy-o-problemax-na-bortu-9909-ru xabarchi ru 2026-08-14T16:27:52.848Z Американский авианосец направляется на смену авианосцу USS Lincoln после сообщений о проблемах на борту. https://xabarchi.com/en/news/us-aircraft-carrier-on-way-to-relieve-uss-lincoln-after-issues-reported-on-board-9909 xabarchi en 2026-08-14T16:27:52.821Z US aircraft carrier on way to relieve USS Lincoln after issues reported on board https://xabarchi.com/uz/news/sdsn-ozbekistonda-milliy-tarmoq-yaratdi-9908-uz xabarchi uz 2026-08-14T16:23:09.007Z SDSN O'zbekistonda milliy tarmoq yaratdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/sdsn-ozbekistonda-milliy-tarmoq-yaratdi-9908-uz xabarchi uz 2026-08-14T16:23:09.007Z СДСН Ўзбекистонда миллий тармоқ яратди https://xabarchi.com/en/news/sdsn-established-a-national-network-in-uzbekistan-9908-en xabarchi en 2026-08-14T16:23:08.978Z SDSN established a national network in Uzbekistan https://xabarchi.com/ru/news/sdsn-sozdala-natsionalnuyu-set-v-uzbekistane-9908 xabarchi ru 2026-08-14T16:23:08.948Z SDSN создала национальную сеть в Узбекистане https://xabarchi.com/uz/news/ozbekiston-u-20-terma-jamoasi-janubiy-koreyaga-qarshi-oynaydi-9907-uz xabarchi uz 2026-08-14T16:23:06.482Z O'zbekiston U-20 terma jamoasi Janubiy Koreyaga qarshi o'ynaydi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ozbekiston-u-20-terma-jamoasi-janubiy-koreyaga-qarshi-oynaydi-9907-uz xabarchi uz 2026-08-14T16:23:06.482Z Ўзбекистон У-20 терма жамоаси Жанубий Кореяга қарши ўйнайди https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-u-20-will-play-against-south-korea-9907-en xabarchi en 2026-08-14T16:23:06.463Z Uzbekistan U-20 will play against South Korea https://xabarchi.com/ru/news/uzbekistan-u-20-sigrayet-s-yujnoy-koreyey-9907 xabarchi ru 2026-08-14T16:23:06.438Z Узбекистан U-20 сыграет с Южной Кореей https://xabarchi.com/uz/news/laserlove-ozbekiston-bozoriga-kirishga-tayyorgarlik-kormoqda-9906-uz xabarchi uz 2026-08-14T16:23:06.288Z LaserLove O'zbekiston bozoriga kirishga tayyorgarlik ko'rmoqda. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/laserlove-ozbekiston-bozoriga-kirishga-tayyorgarlik-kormoqda-9906-uz xabarchi uz 2026-08-14T16:23:06.288Z ЛасерЛове Ўзбекистон бозорига киришга тайёргарлик кўрмоқда. https://xabarchi.com/en/news/laserlove-is-preparing-to-enter-the-uzbek-market-9906-en xabarchi en 2026-08-14T16:23:06.267Z LaserLove is preparing to enter the Uzbek market. https://xabarchi.com/ru/news/laserlove-gotovit-vixod-na-rinok-uzbekistana-9906 xabarchi ru 2026-08-14T16:23:06.244Z LaserLove готовит выход на рынок Узбекистана https://xabarchi.com/ru/news/nyt-putin-nameren-raspustit-nato-i-yevropeyskiy-soyuz-k-2026-godu-9905-ru xabarchi ru 2026-08-14T16:20:51.363Z NYT: Путин намерен распустить НАТО и Европейский союз к 2026 году. https://xabarchi.com/en/news/nyt-putin-aimed-to-break-up-nato-and-the-european-union-by-2026-9905-en xabarchi en 2026-08-14T16:20:51.343Z NYT: Putin aimed to break up NATO and the European Union by 2026 https://xabarchi.com/uz/news/nyt-putin-2026-yilda-nato-va-yevroittifoqni-parchalashni-maqsad-qilgandi-9905 xabarchi uz 2026-08-14T16:20:51.317Z NYT: Putin 2026-yilda NATO va Yevroittifoqni parchalashni maqsad qilgandi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/nyt-putin-2026-yilda-nato-va-yevroittifoqni-parchalashni-maqsad-qilgandi-9905 xabarchi uz 2026-08-14T16:20:51.317Z НЙТ: Путин 2026-йилда НАТО ва Евроиттифоқни парчалашни мақсад қилганди https://xabarchi.com/uz/news/rossiya-2030-yilga-kelib-migrantlar-sonini-3-milliongacha-kamaytirishni-taklif-qilmoqda-9904-uz xabarchi uz 2026-08-14T16:11:58.683Z Rossiya 2030-yilga kelib migrantlar sonini 3 milliongacha kamaytirishni taklif qilmoqda. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/rossiya-2030-yilga-kelib-migrantlar-sonini-3-milliongacha-kamaytirishni-taklif-qilmoqda-9904-uz xabarchi uz 2026-08-14T16:11:58.683Z Россия 2030-йилга келиб мигрантлар сонини 3 миллионгача камайтиришни таклиф қилмоқда. https://xabarchi.com/en/news/russia-proposes-reducing-the-number-of-migrants-to-3-million-by-2030-9904-en xabarchi en 2026-08-14T16:11:58.662Z Russia proposes reducing the number of migrants to 3 million by 2030. https://xabarchi.com/ru/news/v-rossii-predlagayut-sokratit-chislo-migrantov-do-3-millionov-k-2030-godu-9904 xabarchi ru 2026-08-14T16:11:58.639Z В России предлагают сократить число мигрантов до 3 миллионов к 2030 году https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekiston-sudlarida-yagona-darcha-xizmati-va-proaktiv-ishlarni-boshqarish-joriy-etiladi-9903-uz xabarchi uz 2026-08-14T16:11:57.393Z Oʻzbekiston sudlarida “yagona darcha” xizmati va proaktiv ishlarni boshqarish joriy etiladi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekiston-sudlarida-yagona-darcha-xizmati-va-proaktiv-ishlarni-boshqarish-joriy-etiladi-9903-uz xabarchi uz 2026-08-14T16:11:57.393Z Ўзбекистон судларида “ягона дарча” хизмати ва проактив ишларни бошқариш жорий этилади. https://xabarchi.com/en/news/one-stop-shops-and-proactive-case-management-will-be-introduced-in-uzbek-courts-9903-en xabarchi en 2026-08-14T16:11:57.372Z One-stop shops and proactive case management will be introduced in Uzbek courts. https://xabarchi.com/ru/news/v-sudax-uzbekistana-vnedryat-ofisi-yedinogo-okna-i-proaktivnoye-upravleniye-delami-9903 xabarchi ru 2026-08-14T16:11:57.351Z В судах Узбекистана внедрят офисы "единого окна" и проактивное управление делами https://xabarchi.com/ru/news/yandeks-shkola-mashinnogo-obucheniya-v-uzbekistane-obyavlyayet-konkurs-na-postupleniye-v-programmu-podgotovki-spetsialistov-po-mashinnomu-obucheniyu-9902-ru xabarchi ru 2026-08-14T16:10:49.112Z Яндекс Школа машинного обучения в Узбекистане объявляет конкурс на поступление в программу подготовки специалистов по машинному обучению. https://xabarchi.com/en/news/yandex-ml-school-uzbekistan-announces-a-competition-for-admission-to-the-machine-learning-specialist-training-program-9902-en xabarchi en 2026-08-14T16:10:49.093Z Yandex ML School Uzbekistan announces a competition for admission to the machine learning specialist training program https://xabarchi.com/uz/news/yandex-ml-school-uzbekistan-mashinali-oqitish-boyicha-mutaxassislar-tayyorlash-dasturiga-qabul-uchun-tanlov-elon-qildi-9902 xabarchi uz 2026-08-14T16:10:49.068Z Yandex ML School Uzbekistan mashinali o‘qitish bo‘yicha mutaxassislar tayyorlash dasturiga qabul uchun tanlov e’lon qildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/yandex-ml-school-uzbekistan-mashinali-oqitish-boyicha-mutaxassislar-tayyorlash-dasturiga-qabul-uchun-tanlov-elon-qildi-9902 xabarchi uz 2026-08-14T16:10:49.068Z Яндех МЛ Счоол Узбекистан машинали ўқитиш бўйича мутахассислар тайёрлаш дастурига қабул учун танлов эълон қилди https://xabarchi.com/ru/news/sledstvennim-sudyam-v-uzbekistane-budut-predostavleni-noviye-polnomochiya-9901-ru xabarchi ru 2026-08-14T16:08:59.277Z Следственным судьям в Узбекистане будут предоставлены новые полномочия. https://xabarchi.com/en/news/investigative-judges-in-uzbekistan-will-be-given-new-powers-9901-en xabarchi en 2026-08-14T16:08:59.256Z Investigative judges in Uzbekistan will be given new powers https://xabarchi.com/uz/news/ozbekistonda-tergov-sudyalariga-yangi-vakolatlar-beriladi-9901 xabarchi uz 2026-08-14T16:08:59.223Z O‘zbekistonda tergov sudyalariga yangi vakolatlar beriladi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ozbekistonda-tergov-sudyalariga-yangi-vakolatlar-beriladi-9901 xabarchi uz 2026-08-14T16:08:59.223Z Ўзбекистонда тергов судяларига янги ваколатлар берилади https://xabarchi.com/ru/news/alvares-smirilsya-s-sudboy-igrok-izvinilsya-pered-tovarishchami-po-komande-9900-ru xabarchi ru 2026-08-14T16:08:57.684Z Альварес смирился с судьбой: игрок извинился перед товарищами по команде. https://xabarchi.com/en/news/alvarez-accepts-fate-the-player-apologizes-to-his-teammates-9900-en xabarchi en 2026-08-14T16:08:57.664Z Alvarez accepts fate: the player apologizes to his teammates https://xabarchi.com/uz/news/alvares-taqdirga-tan-berdi-futbolchi-jamoadoshlaridan-uzr-soradi-9900 xabarchi uz 2026-08-14T16:08:57.639Z Alvares taqdirga tan berdi: futbolchi jamoadoshlaridan uzr so‘radi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/alvares-taqdirga-tan-berdi-futbolchi-jamoadoshlaridan-uzr-soradi-9900 xabarchi uz 2026-08-14T16:08:57.639Z Алварес тақдирга тан берди: футболчи жамоадошларидан узр сўради https://xabarchi.com/uz/news/oq-uy-o%CA%BBzbekistonni-xitoydan-tovarlarni-noqonuniy-olib-o%CA%BBtish-xavfi-yuqori-bo%CA%BBlgan-davlatlar-qatoriga-kiritdi-9899-uz xabarchi uz 2026-08-14T15:53:18.097Z Oq uy Oʻzbekistonni Xitoydan tovarlarni noqonuniy olib oʻtish xavfi yuqori boʻlgan davlatlar qatoriga kiritdi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/oq-uy-o%CA%BBzbekistonni-xitoydan-tovarlarni-noqonuniy-olib-o%CA%BBtish-xavfi-yuqori-bo%CA%BBlgan-davlatlar-qatoriga-kiritdi-9899-uz xabarchi uz 2026-08-14T15:53:18.097Z Оқ уй Ўзбекистонни Хитойдан товарларни ноқонуний олиб ўтиш хавфи юқори бўлган давлатлар қаторига киритди. https://xabarchi.com/en/news/the-white-house-has-classified-uzbekistan-as-a-country-with-a-high-risk-of-illegal-transshipment-of-goods-from-china-9899-en xabarchi en 2026-08-14T15:53:18.075Z The White House has classified Uzbekistan as a country with a high risk of illegal transshipment of goods from China. https://xabarchi.com/ru/news/beliy-dom-otnes-uzbekistan-k-stranam-s-povishennim-riskom-nezakonnoy-perevalki-tovarov-iz-kitaya-9899 xabarchi ru 2026-08-14T15:53:18.045Z Белый дом отнес Узбекистан к странам с повышенным риском незаконной перевалки товаров из Китая https://xabarchi.com/uz/news/qozog%CA%BBiston-o%CA%BBzbekistondagi-elektr-uzilishlari-va-avariya-o%CA%BBrtasida-biron-bir-bog%CA%BBliqlik-borligini-rad-etdi-9898-uz xabarchi uz 2026-08-14T15:53:09.520Z Qozogʻiston Oʻzbekistondagi elektr uzilishlari va avariya oʻrtasida biron bir bogʻliqlik borligini rad etdi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/qozog%CA%BBiston-o%CA%BBzbekistondagi-elektr-uzilishlari-va-avariya-o%CA%BBrtasida-biron-bir-bog%CA%BBliqlik-borligini-rad-etdi-9898-uz xabarchi uz 2026-08-14T15:53:09.520Z Қозоғистон Ўзбекистондаги электр узилишлари ва авария ўртасида бирон бир боғлиқлик борлигини рад этди. https://xabarchi.com/en/news/kazakhstan-has-denied-any-connection-between-the-power-outages-in-uzbekistan-and-the-accident-9898-en xabarchi en 2026-08-14T15:53:09.497Z Kazakhstan has denied any connection between the power outages in Uzbekistan and the accident. https://xabarchi.com/ru/news/kazaxstan-oproverg-svyaz-pereboyev-v-uzbekistane-s-avariyey-9898 xabarchi ru 2026-08-14T15:53:09.472Z Казахстан опроверг связь перебоев в Узбекистане с аварией https://xabarchi.com/ru/news/mne-postupayet-okolo-40-zvonkov-v-den-tak-opisal-cheloveka-kotoriy-sdelal-vzlom-zamkov-svoyey-professiyey-9897-ru xabarchi ru 2026-08-14T15:50:57.502Z «Мне поступает около 40 звонков в день» — так описал человека, который сделал взлом замков своей профессией. https://xabarchi.com/en/news/i-get-about-40-calls-a-day-the-guy-who-made-picking-locks-his-profession-9897-en xabarchi en 2026-08-14T15:50:57.478Z "I get about 40 calls a day" - the guy who made picking locks his profession https://xabarchi.com/uz/news/kuniga-40-ga-yaqin-chaqiruv-boladi-qulf-ochishni-kasbga-aylantirgan-yigit-9897 xabarchi uz 2026-08-14T15:50:57.453Z “Kuniga 40 ga yaqin chaqiruv bo‘ladi” – qulf ochishni kasbga aylantirgan yigit https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/kuniga-40-ga-yaqin-chaqiruv-boladi-qulf-ochishni-kasbga-aylantirgan-yigit-9897 xabarchi uz 2026-08-14T15:50:57.453Z “Кунига 40 га яқин чақирув бўлади” – қулф очишни касбга айлантирган йигит https://xabarchi.com/uz/news/markaziy-osiyodagi-keng-kolamli-elektr-uzilishining-sababi-aniqlandi-9896-uz xabarchi uz 2026-08-14T15:41:46.687Z Markaziy Osiyodagi keng ko'lamli elektr uzilishining sababi aniqlandi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/markaziy-osiyodagi-keng-kolamli-elektr-uzilishining-sababi-aniqlandi-9896-uz xabarchi uz 2026-08-14T15:41:46.687Z Марказий Осиёдаги кенг кўламли электр узилишининг сабаби аниқланди. https://xabarchi.com/en/news/the-cause-of-the-massive-blackout-in-central-asia-has-been-identified-9896-en xabarchi en 2026-08-14T15:41:46.663Z The cause of the massive blackout in Central Asia has been identified. https://xabarchi.com/ru/news/nazvana-prichina-masshtabnogo-blekauta-v-tsentralnoy-azii-9896 xabarchi ru 2026-08-14T15:41:46.639Z Названа причина масштабного блэкаута в Центральной Азии https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekiston-sud-tizimida-katta-islohotlarni-amalga-oshirishni-ko%CA%BBzda-tutuvchi-adolat-2030-strategiyasini-tasdiqladi-9895-uz xabarchi uz 2026-08-14T15:38:52.536Z Oʻzbekiston sud tizimida katta islohotlarni amalga oshirishni koʻzda tutuvchi “Adolat 2030” strategiyasini tasdiqladi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekiston-sud-tizimida-katta-islohotlarni-amalga-oshirishni-ko%CA%BBzda-tutuvchi-adolat-2030-strategiyasini-tasdiqladi-9895-uz xabarchi uz 2026-08-14T15:38:52.536Z Ўзбекистон суд тизимида катта ислоҳотларни амалга оширишни кўзда тутувчи “Адолат 2030” стратегиясини тасдиқлади. https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-has-approved-the-justice-2030-strategy-which-will-see-major-reforms-in-the-judicial-system-9895-en xabarchi en 2026-08-14T15:38:52.514Z Uzbekistan has approved the Justice 2030 Strategy, which will see major reforms in the judicial system. https://xabarchi.com/ru/news/v-uzbekistane-utverjdena-strategiya-pravosudiye-2030-sudebnuyu-sistemu-jdut-masshtabniye-reformi-9895 xabarchi ru 2026-08-14T15:38:52.489Z В Узбекистане утверждена Стратегия «Правосудие — 2030»: судебную систему ждут масштабные реформы https://xabarchi.com/ru/news/prezident-tadjikistana-rasporyadilsya-o-stroitelstve-shkol-s-prepodavaniyem-na-uzbekskom-yazike-dlya-uzbekoyazichnogo-naseleniya-9894-ru xabarchi ru 2026-08-14T15:38:49.198Z Президент Таджикистана распорядился о строительстве школ с преподаванием на узбекском языке для узбекоязычного населения. https://xabarchi.com/en/news/tajik-president-orders-construction-of-uzbek-language-schools-for-uzbek-speaking-population-9894-en xabarchi en 2026-08-14T15:38:49.179Z Tajik President orders construction of Uzbek-language schools for Uzbek-speaking population https://xabarchi.com/uz/news/tojikiston-prezidenti-ozbekzabon-aholi-uchun-ozbekcha-maktablar-qurishni-buyurdi-9894 xabarchi uz 2026-08-14T15:38:49.160Z Tojikiston prezidenti o‘zbekzabon aholi uchun o‘zbekcha maktablar qurishni buyurdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/tojikiston-prezidenti-ozbekzabon-aholi-uchun-ozbekcha-maktablar-qurishni-buyurdi-9894 xabarchi uz 2026-08-14T15:38:49.160Z Тожикистон президенти ўзбекзабон аҳоли учун ўзбекча мактаблар қуришни буюрди https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekiston-va-filippin-o%CA%BBrtasidagi-savdo-hajmi-1356-foizga-oshdi-9893-uz xabarchi uz 2026-08-14T15:23:07.288Z Oʻzbekiston va Filippin oʻrtasidagi savdo hajmi 135,6 foizga oshdi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekiston-va-filippin-o%CA%BBrtasidagi-savdo-hajmi-1356-foizga-oshdi-9893-uz xabarchi uz 2026-08-14T15:23:07.288Z Ўзбекистон ва Филиппин ўртасидаги савдо ҳажми 135,6 фоизга ошди. https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-and-the-philippines-increased-trade-by-1356-9893-en xabarchi en 2026-08-14T15:23:07.266Z Uzbekistan and the Philippines increased trade by 135.6%. https://xabarchi.com/ru/news/uzbekistan-i-filippini-narastili-torgovlyu-na-1356-9893 xabarchi ru 2026-08-14T15:23:07.241Z Узбекистан и Филиппины нарастили торговлю на 135,6% https://xabarchi.com/ru/news/rossiya-xochet-zamorozit-ukrainu-ukraina-mi-budem-gretsya-v-ogne-neftepererabativayushchix-zavodov-9892-ru xabarchi ru 2026-08-14T15:20:49.981Z Россия хочет «заморозить» Украину, Украина: «Мы будем греться в огне нефтеперерабатывающих заводов». https://xabarchi.com/en/news/russia-wants-to-freeze-ukraine-ukraine-we-will-warm-ourselves-in-the-fire-of-oil-refineries-9892-en xabarchi en 2026-08-14T15:20:49.957Z Russia wants to "freeze" Ukraine, Ukraine: "We will warm ourselves in the fire of oil refineries" https://xabarchi.com/uz/news/rossiya-ukrainani-muzlatmoqchi-ukraina-neft-zavodlari-olovida-isinamiz-9892 xabarchi uz 2026-08-14T15:20:49.932Z Rossiya Ukrainani «muzlatmoqchi», Ukraina: «Neft zavodlari olovida isinamiz» https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/rossiya-ukrainani-muzlatmoqchi-ukraina-neft-zavodlari-olovida-isinamiz-9892 xabarchi uz 2026-08-14T15:20:49.932Z Россия Украинани «музлатмоқчи», Украина: «Нефт заводлари оловида исинамиз» https://xabarchi.com/ru/news/rossiya-sozdast-reyestr-pedofilov-9891-ru xabarchi ru 2026-08-14T15:08:49.138Z Россия создаст реестр педофилов. https://xabarchi.com/en/news/russia-to-create-a-register-of-pedophiles-9891-en xabarchi en 2026-08-14T15:08:49.115Z Russia to create a register of pedophiles https://xabarchi.com/uz/news/rossiyada-pedofillar-reyestri-tuziladi-9891 xabarchi uz 2026-08-14T15:08:49.089Z Rossiyada pedofillar reyestri tuziladi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/rossiyada-pedofillar-reyestri-tuziladi-9891 xabarchi uz 2026-08-14T15:08:49.089Z Россияда педофиллар реестри тузилади https://xabarchi.com/uz/news/sky-camp-bostonliq-poygasi-toshkent-viloyatida-bolib-otadi-9890-uz xabarchi uz 2026-08-14T14:41:49.432Z Sky Camp Bostonliq poygasi Toshkent viloyatida bo'lib o'tadi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/sky-camp-bostonliq-poygasi-toshkent-viloyatida-bolib-otadi-9890-uz xabarchi uz 2026-08-14T14:41:49.432Z Скй Самп Бостонлиқ пойгаси Тошкент вилоятида бўлиб ўтади. https://xabarchi.com/en/news/the-sky-camp-bostonliq-race-will-be-held-in-the-tashkent-region-9890-en xabarchi en 2026-08-14T14:41:49.407Z The Sky Camp Bostonliq race will be held in the Tashkent region. https://xabarchi.com/ru/news/zabeg-sky-camp-bostonliq-proydyot-v-tashkentskoy-oblasti-9890 xabarchi ru 2026-08-14T14:41:49.383Z Забег Sky Camp Bo’stonliq пройдёт в Ташкентской области https://xabarchi.com/ru/news/proverka-znaniy-naskolko-xorosho-vi-znakomi-s-takimi-filmami-kak-bogach-i-slujanka-i-brilliantoviy-poyas-9889-ru xabarchi ru 2026-08-14T14:40:46.054Z Проверка знаний: Насколько хорошо вы знакомы с такими фильмами, как «Богач и служанка» и «Бриллиантовый пояс»? https://xabarchi.com/en/news/test-how-well-do-you-know-movies-like-the-rich-man-and-the-maid-and-the-diamond-belt-9889-en xabarchi en 2026-08-14T14:40:46.027Z Test: How well do you know movies like "The Rich Man and the Maid" and "The Diamond Belt"? https://xabarchi.com/uz/news/test-boy-ila-xizmatchi-va-olmos-kamar-kabi-filmlarni-qanchalik-yaxshi-bilasiz-9889 xabarchi uz 2026-08-14T14:40:46.000Z Test: “Boy ila xizmatchi” va “Olmos kamar” kabi filmlarni qanchalik yaxshi bilasiz? https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/test-boy-ila-xizmatchi-va-olmos-kamar-kabi-filmlarni-qanchalik-yaxshi-bilasiz-9889 xabarchi uz 2026-08-14T14:40:46.000Z Тест: “Бой ила хизматчи” ва “Олмос камар” каби филмларни қанчалик яхши биласиз? https://xabarchi.com/ru/news/kopengagen-vozglavlyayet-spisok-samix-komfortnix-dlya-jizni-gorodov-mira-9888-ru xabarchi ru 2026-08-14T14:39:01.943Z Копенгаген возглавляет список самых комфортных для жизни городов мира. https://xabarchi.com/en/news/copenhagen-tops-the-list-of-the-worlds-most-livable-cities-9888-en xabarchi en 2026-08-14T14:39:01.922Z Copenhagen tops the list of the world's most livable cities https://xabarchi.com/uz/news/kopengagen-yana-birinchi-dunyoning-yashash-uchun-eng-qulay-shaharlari-reytingi-elon-qilindi-9888 xabarchi uz 2026-08-14T14:39:01.900Z Kopengagen yana birinchi: dunyoning yashash uchun eng qulay shaharlari reytingi e’lon qilindi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/kopengagen-yana-birinchi-dunyoning-yashash-uchun-eng-qulay-shaharlari-reytingi-elon-qilindi-9888 xabarchi uz 2026-08-14T14:39:01.900Z Копенгаген яна биринчи: дунёнинг яшаш учун энг қулай шаҳарлари рейтинги эълон қилинди https://xabarchi.com/ru/news/priyedet-li-ronaldu-v-uzbekistan-o-tom-chto-soperniki-uzbekskix-klubov-v-elitnoy-lige-chempionov-azii-bili-opredeleni-yeshche-do-jerebyevki-9887-ru xabarchi ru 2026-08-14T14:39:01.011Z «Приедет ли Роналду в Узбекистан?» О том, что соперники узбекских клубов в элитной Лиге чемпионов Азии были определены еще до жеребьевки. https://xabarchi.com/en/news/will-ronaldo-come-to-uzbekistan-on-the-fact-that-the-opponents-of-uzbek-clubs-in-the-elite-acl-were-determined-before-the-draw-9887-en xabarchi en 2026-08-14T14:39:00.991Z "Will Ronaldo come to Uzbekistan?" On the fact that the opponents of Uzbek clubs in the Elite ACL were determined before the draw https://xabarchi.com/uz/news/ronaldu-ozbekistonga-keladimi-ozbek-klublarining-elit-ochldagi-raqiblari-quradan-oldin-aniq-bolgani-haqida-9887 xabarchi uz 2026-08-14T14:39:00.966Z “Ronaldu O‘zbekistonga keladimi?” O‘zbek klublarining Elit OCHLdagi raqiblari qur’adan oldin aniq bo‘lgani haqida https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ronaldu-ozbekistonga-keladimi-ozbek-klublarining-elit-ochldagi-raqiblari-quradan-oldin-aniq-bolgani-haqida-9887 xabarchi uz 2026-08-14T14:39:00.966Z “Роналду Ўзбекистонга келадими?” Ўзбек клубларининг Элит ОЧЛдаги рақиблари қуръадан олдин аниқ бўлгани ҳақида https://xabarchi.com/uz/news/avtomobil-ishlab-chiqaruvchilarining-bosimi-ortidan-elektr-transport-vositalari-savdosi-maqsadlari-qisqartirilishi-mumkin-9886-uz xabarchi uz 2026-08-14T14:27:48.755Z Avtomobil ishlab chiqaruvchilarining bosimi ortidan elektr transport vositalari savdosi maqsadlari qisqartirilishi mumkin https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/avtomobil-ishlab-chiqaruvchilarining-bosimi-ortidan-elektr-transport-vositalari-savdosi-maqsadlari-qisqartirilishi-mumkin-9886-uz xabarchi uz 2026-08-14T14:27:48.755Z Автомобил ишлаб чиқарувчиларининг босими ортидан электр транспорт воситалари савдоси мақсадлари қисқартирилиши мумкин https://xabarchi.com/ru/news/tseleviye-pokazateli-prodaj-elektromobiley-mogut-bit-snijeni-pod-davleniyem-avtoproizvoditeley-9886-ru xabarchi ru 2026-08-14T14:27:48.735Z Целевые показатели продаж электромобилей могут быть снижены под давлением автопроизводителей. https://xabarchi.com/en/news/electric-vehicle-sales-targets-could-be-cut-after-pressure-from-car-makers-9886 xabarchi en 2026-08-14T14:27:48.715Z Electric vehicle sales targets could be cut after pressure from car makers https://xabarchi.com/uz/news/yongin-xavfi-tufayli-bir-martalik-barbekyu-sotish-vaqtincha-taqiqlandi-9885-uz xabarchi uz 2026-08-14T14:27:47.619Z Yong'in xavfi tufayli bir martalik barbekyu sotish vaqtincha taqiqlandi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/yongin-xavfi-tufayli-bir-martalik-barbekyu-sotish-vaqtincha-taqiqlandi-9885-uz xabarchi uz 2026-08-14T14:27:47.619Z Ёнғин хавфи туфайли бир марталик барбекю сотиш вақтинча тақиқланди https://xabarchi.com/ru/news/vremenniy-zapret-na-prodaju-odnorazovix-mangalov-iz-za-riska-lesnix-pojarov-9885-ru xabarchi ru 2026-08-14T14:27:47.594Z Временный запрет на продажу одноразовых мангалов из-за риска лесных пожаров. https://xabarchi.com/en/news/temporary-ban-on-sale-of-disposable-bbqs-over-wildfire-risk-9885 xabarchi en 2026-08-14T14:27:47.570Z Temporary ban on sale of disposable BBQs over wildfire risk https://xabarchi.com/uz/news/ozbekistonlik-taekvondochilar-wt-prezident-kubogi-musobaqasida-ishtirok-etadilar-9884-uz xabarchi uz 2026-08-14T14:23:07.440Z O'zbekistonlik taekvondochilar WT Prezident kubogi musobaqasida ishtirok etadilar. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ozbekistonlik-taekvondochilar-wt-prezident-kubogi-musobaqasida-ishtirok-etadilar-9884-uz xabarchi uz 2026-08-14T14:23:07.440Z Ўзбекистонлик таеквондочилар ВТ Президент кубоги мусобақасида иштирок этадилар. https://xabarchi.com/en/news/taekwondo-athletes-from-uzbekistan-will-compete-at-the-wt-presidents-cup-9884-en xabarchi en 2026-08-14T14:23:07.416Z Taekwondo athletes from Uzbekistan will compete at the WT President's Cup. https://xabarchi.com/ru/news/taekvondisti-uzbekistana-vistupyat-na-kubke-prezidenta-wt-9884 xabarchi ru 2026-08-14T14:23:07.394Z Таэквондисты Узбекистана выступят на Кубке президента WT https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekiston-va-ozarbayjon-iv-mintaqalararo-forum-o%CA%BBtkazadi-9883-uz xabarchi uz 2026-08-14T14:23:06.601Z Oʻzbekiston va Ozarbayjon IV mintaqalararo forum oʻtkazadi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekiston-va-ozarbayjon-iv-mintaqalararo-forum-o%CA%BBtkazadi-9883-uz xabarchi uz 2026-08-14T14:23:06.601Z Ўзбекистон ва Озарбайжон ИВ минтақалараро форум ўтказади https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-and-azerbaijan-will-hold-the-4th-interregional-forum-9883-en xabarchi en 2026-08-14T14:23:06.582Z Uzbekistan and Azerbaijan will hold the 4th Interregional Forum https://xabarchi.com/ru/news/uzbekistan-i-azerbaydjan-provedut-iv-mejregionalniy-forum-9883 xabarchi ru 2026-08-14T14:23:06.562Z Узбекистан и Азербайджан проведут IV межрегиональный форум https://xabarchi.com/uz/news/2026-yilda-toshkentda-bolani-maktabga-yuborish-qancha-turadi-9882-uz xabarchi uz 2026-08-14T14:12:03.076Z 2026-yilda Toshkentda bolani maktabga yuborish qancha turadi? https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/2026-yilda-toshkentda-bolani-maktabga-yuborish-qancha-turadi-9882-uz xabarchi uz 2026-08-14T14:12:03.076Z 2026-йилда Тошкентда болани мактабга юбориш қанча туради? https://xabarchi.com/en/news/how-much-does-it-cost-to-send-a-child-to-school-in-tashkent-in-2026-9882-en xabarchi en 2026-08-14T14:12:03.056Z How much does it cost to send a child to school in Tashkent in 2026? https://xabarchi.com/ru/news/skolko-stoit-sobrat-rebyonka-v-shkolu-v-tashkente-v-2026-godu-9882 xabarchi ru 2026-08-14T14:12:03.035Z Сколько стоит собрать ребёнка в школу в Ташкенте в 2026 году https://xabarchi.com/uz/news/xodjayevning-sozlariga-kora-afgonistonga-elektr-energiyasi-faqat-ozbekiston-ehtiyojlari-toliq-qondirilgandan-keyingina-yetkazib-beriladi-video-9881-uz xabarchi uz 2026-08-14T14:12:02.023Z Xodjayevning so'zlariga ko'ra, Afg'onistonga elektr energiyasi faqat O'zbekiston ehtiyojlari to'liq qondirilgandan keyingina yetkazib beriladi. Video https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/xodjayevning-sozlariga-kora-afgonistonga-elektr-energiyasi-faqat-ozbekiston-ehtiyojlari-toliq-qondirilgandan-keyingina-yetkazib-beriladi-video-9881-uz xabarchi uz 2026-08-14T14:12:02.023Z Ходжаевнинг сўзларига кўра, Афғонистонга электр энергияси фақат Ўзбекистон эҳтиёжлари тўлиқ қондирилгандан кейингина етказиб берилади. Видео https://xabarchi.com/en/news/electricity-will-only-be-supplied-to-afghanistan-after-uzbekistans-needs-are-fully-met-according-to-khodjaev-video-9881-en xabarchi en 2026-08-14T14:12:02.000Z Electricity will only be supplied to Afghanistan after Uzbekistan's needs are fully met, according to Khodjaev. Video https://xabarchi.com/ru/news/elektroenergiya-v-afganistan-poydet-tolko-posle-polnogo-pokritiya-potrebnostey-uzbekistana-xodjayev-video-9881 xabarchi ru 2026-08-14T14:12:01.976Z Электроэнергия в Афганистан пойдет только после полного покрытия потребностей Узбекистана — Ходжаев. Видео https://xabarchi.com/ru/news/skolko-zarabotal-abdusattorov-na-chempionate-mira-po-kibersportu-9880-ru xabarchi ru 2026-08-14T14:09:04.124Z Сколько заработал Абдусатторов на чемпионате мира по киберспорту? https://xabarchi.com/en/news/how-much-did-abdusattorov-earn-at-the-esports-world-championship-9880-en xabarchi en 2026-08-14T14:09:04.101Z How much did Abdusattorov earn at the eSports World Championship? https://xabarchi.com/uz/news/abdusattorov-kibersport-boyicha-jchda-qancha-ishlab-topdi-9880 xabarchi uz 2026-08-14T14:09:04.078Z Abdusattorov kibersport bo‘yicha JCHda qancha ishlab topdi? https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/abdusattorov-kibersport-boyicha-jchda-qancha-ishlab-topdi-9880 xabarchi uz 2026-08-14T14:09:04.078Z Абдусатторов киберспорт бўйича ЖЧда қанча ишлаб топди? https://xabarchi.com/ru/news/opredelen-poryadok-vosstanovleniya-finansovogo-sostoyaniya-bankov-9879-ru xabarchi ru 2026-08-14T14:05:39.849Z Определен порядок восстановления финансового состояния банков. https://xabarchi.com/en/news/the-procedure-for-restoring-the-financial-condition-of-banks-has-been-determined-9879-en xabarchi en 2026-08-14T14:05:39.828Z The procedure for restoring the financial condition of banks has been determined. https://xabarchi.com/uz/news/banklarning-moliyaviy-ahvolini-tiklash-tartibi-belgilandi-9879 xabarchi uz 2026-08-14T14:05:39.805Z Banklarning moliyaviy ahvolini tiklash tartibi belgilandi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/banklarning-moliyaviy-ahvolini-tiklash-tartibi-belgilandi-9879 xabarchi uz 2026-08-14T14:05:39.805Z Банкларнинг молиявий аҳволини тиклаш тартиби белгиланди https://xabarchi.com/ru/news/opredelen-poryadok-vosstanovleniya-finansovogo-sostoyaniya-bankov-9878-ru xabarchi ru 2026-08-14T14:05:10.594Z Определен порядок восстановления финансового состояния банков. https://xabarchi.com/en/news/the-procedure-for-restoring-the-financial-condition-of-banks-has-been-determined-9878-en xabarchi en 2026-08-14T14:05:10.574Z The procedure for restoring the financial condition of banks has been determined. https://xabarchi.com/uz/news/banklarning-moliyaviy-ahvolini-tiklash-tartibi-belgilandi-9878 xabarchi uz 2026-08-14T14:05:10.552Z Banklarning moliyaviy ahvolini tiklash tartibi belgilandi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/banklarning-moliyaviy-ahvolini-tiklash-tartibi-belgilandi-9878 xabarchi uz 2026-08-14T14:05:10.552Z Банкларнинг молиявий аҳволини тиклаш тартиби белгиланди https://xabarchi.com/uz/news/yoqolib-ketgan-tilatsin-boshi-kim-oshdi-savdosida-60-ming-funt-sterlingga-sotildi-9877-uz xabarchi uz 2026-08-14T13:57:45.763Z Yo'qolib ketgan tilatsin boshi kim oshdi savdosida 60 ming funt sterlingga sotildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/yoqolib-ketgan-tilatsin-boshi-kim-oshdi-savdosida-60-ming-funt-sterlingga-sotildi-9877-uz xabarchi uz 2026-08-14T13:57:45.763Z Йўқолиб кетган тилацин боши ким ошди савдосида 60 минг фунт стерлингга сотилди https://xabarchi.com/ru/news/golova-vimershego-tasmaniyskogo-tigra-prodana-na-auktsione-za-60-000-funtov-sterlingov-9877-ru xabarchi ru 2026-08-14T13:57:45.739Z Голова вымершего тасманийского тигра продана на аукционе за 60 000 фунтов стерлингов. https://xabarchi.com/en/news/head-of-extinct-thylacine-sells-for-60k-at-auction-9877 xabarchi en 2026-08-14T13:57:45.714Z Head of extinct thylacine sells for £60k at auction https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekiston-va-fors-ko%CA%BBrfazi-investitsiya-loyihasini-ishlab-chiqishni-muhokama-qilishdi-9876-uz xabarchi uz 2026-08-14T13:52:46.049Z Oʻzbekiston va Fors koʻrfazi investitsiya loyihasini ishlab chiqishni muhokama qilishdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekiston-va-fors-ko%CA%BBrfazi-investitsiya-loyihasini-ishlab-chiqishni-muhokama-qilishdi-9876-uz xabarchi uz 2026-08-14T13:52:46.049Z Ўзбекистон ва Форс кўрфази инвестиция лойиҳасини ишлаб чиқишни муҳокама қилишди https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-and-gulf-discussed-the-development-of-an-investment-project-9876-en xabarchi en 2026-08-14T13:52:46.028Z Uzbekistan and Gulf discussed the development of an investment project https://xabarchi.com/ru/news/uzbekistan-i-gulf-obsudili-razvitiye-investproyekta-9876 xabarchi ru 2026-08-14T13:52:46.009Z Узбекистан и Gulf обсудили развитие инвестпроекта https://xabarchi.com/ru/news/uzbekistan-planiruyet-naladit-postavki-aviatsionnogo-topliva-iz-kitaya-9875-ru xabarchi ru 2026-08-14T13:51:36.940Z Узбекистан планирует наладить поставки авиационного топлива из Китая. https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-plans-to-establish-aviation-fuel-supplies-from-china-9875-en xabarchi en 2026-08-14T13:51:36.918Z Uzbekistan plans to establish aviation fuel supplies from China https://xabarchi.com/uz/news/ozbekiston-xitoydan-avia-yoqilgi-taminotini-yolga-qoyishni-rejalashtirmoqda-9875 xabarchi uz 2026-08-14T13:51:36.892Z O‘zbekiston Xitoydan avia yoqilg‘i ta’minotini yo‘lga qo‘yishni rejalashtirmoqda https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ozbekiston-xitoydan-avia-yoqilgi-taminotini-yolga-qoyishni-rejalashtirmoqda-9875 xabarchi uz 2026-08-14T13:51:36.892Z Ўзбекистон Хитойдан авиа ёқилғи таъминотини йўлга қўйишни режалаштирмоқда https://xabarchi.com/ru/news/izverjeniye-vulkana-etna-na-sitsilii-fotografii-9874-ru xabarchi ru 2026-08-14T13:50:48.370Z Извержение вулкана Этна на Сицилии — фотографии. https://xabarchi.com/en/news/mount-etna-erupts-in-sicily-photos-9874-en xabarchi en 2026-08-14T13:50:48.351Z Mount Etna erupts in Sicily - photos https://xabarchi.com/uz/news/sitsiliyada-etna-vulqoni-uygondi-suratlar-9874 xabarchi uz 2026-08-14T13:50:48.330Z Sitsiliyada Etna vulqoni uyg‘ondi – suratlar https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/sitsiliyada-etna-vulqoni-uygondi-suratlar-9874 xabarchi uz 2026-08-14T13:50:48.330Z Сицилияда Этна вулқони уйғонди – суратлар https://xabarchi.com/ru/news/seychas-net-neobxodimosti-otkrivat-noviy-universitet-ministr-visshego-obrazovaniya-o-chastnix-universitetax-ekzamenax-i-kvotax-na-postupleniye-9873-ru xabarchi ru 2026-08-14T13:38:55.818Z «Сейчас нет необходимости открывать новый университет». Министр высшего образования о частных университетах, экзаменах и квотах на поступление. https://xabarchi.com/en/news/there-is-no-need-to-open-a-new-university-now-minister-of-higher-education-on-private-universities-exams-and-admission-quotas-9873-en xabarchi en 2026-08-14T13:38:55.800Z "There is no need to open a new university now." Minister of Higher Education on private universities, exams and admission quotas https://xabarchi.com/uz/news/hozir-yangi-universitet-ochishga-ehtiyoj-yoq-oliy-ta%CA%BClim-vaziri-xususiy-oliygohlar-imtihonlar-va-qabul-kotalari-haqida-9873 xabarchi uz 2026-08-14T13:38:55.779Z “Hozir yangi universitet ochishga ehtiyoj yo‘q”. Oliy taʼlim vaziri xususiy oliygohlar, imtihonlar va qabul kotalari haqida https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/hozir-yangi-universitet-ochishga-ehtiyoj-yoq-oliy-ta%CA%BClim-vaziri-xususiy-oliygohlar-imtihonlar-va-qabul-kotalari-haqida-9873 xabarchi uz 2026-08-14T13:38:55.779Z “Ҳозир янги университет очишга эҳтиёж йўқ”. Олий таълим вазири хусусий олийгоҳлар, имтиҳонлар ва қабул коталари ҳақида https://xabarchi.com/ru/news/9-pravil-koko-shanel-kotoriye-ne-utratili-svoyey-aktualnosti-daje-spustya-100-let-9872-ru xabarchi ru 2026-08-14T13:38:50.268Z 9 правил Коко Шанель, которые не утратили своей актуальности даже спустя 100 лет. https://xabarchi.com/en/news/9-rules-of-coco-chanel-that-have-not-lost-their-relevance-even-after-100-years-9872-en xabarchi en 2026-08-14T13:38:50.245Z 9 rules of Coco Chanel that have not lost their relevance even after 100 years https://xabarchi.com/uz/news/koko-shanelning-100-yildan-keyin-ham-oz-ahamiyatini-yoqotmagan-9-ta-qoidasi-9872 xabarchi uz 2026-08-14T13:38:50.218Z Koko Shanelning 100 yildan keyin ham o‘z ahamiyatini yo‘qotmagan 9 ta qoidasi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/koko-shanelning-100-yildan-keyin-ham-oz-ahamiyatini-yoqotmagan-9-ta-qoidasi-9872 xabarchi uz 2026-08-14T13:38:50.218Z Коко Шанелнинг 100 йилдан кейин ҳам ўз аҳамиятини йўқотмаган 9 та қоидаси https://xabarchi.com/ru/news/v-navoiyskoy-oblasti-viyavleno-nezakonnoye-ispolzovaniye-kovraka-9871-ru xabarchi ru 2026-08-14T13:33:42.751Z В Навоийской области выявлено незаконное использование коврака. https://xabarchi.com/en/news/illegal-use-of-kovrak-detected-in-navoi-region-9871-en xabarchi en 2026-08-14T13:33:42.726Z Illegal use of kovrak detected in Navoi region https://xabarchi.com/uz/news/navoiy-viloyatida-kovrakdan-noqonuniy-foydalanish-holati-aniqlandi-9871 xabarchi uz 2026-08-14T13:33:42.701Z Navoiy viloyatida kovrakdan noqonuniy foydalanish holati aniqlandi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/navoiy-viloyatida-kovrakdan-noqonuniy-foydalanish-holati-aniqlandi-9871 xabarchi uz 2026-08-14T13:33:42.701Z Навоий вилоятида ковракдан ноқонуний фойдаланиш ҳолати аниқланди https://xabarchi.com/uz/news/belgiyadagi-mulk-devorlarida-muhrlangan-9-million-yevrolik-oltin-olja-topildi-9870-uz xabarchi uz 2026-08-14T13:27:44.799Z Belgiyadagi mulk devorlarida muhrlangan 9 million yevrolik oltin o'lja topildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/belgiyadagi-mulk-devorlarida-muhrlangan-9-million-yevrolik-oltin-olja-topildi-9870-uz xabarchi uz 2026-08-14T13:27:44.799Z Белгиядаги мулк деворларида муҳрланган 9 миллион евролик олтин ўлжа топилди https://xabarchi.com/ru/news/stroiteli-obnarujili-zoloto-na-summu-9-millionov-yevro-zapechatannoye-v-stenax-belgiyskogo-doma-9870-ru xabarchi ru 2026-08-14T13:27:44.777Z Строители обнаружили золото на сумму 9 миллионов евро, запечатанное в стенах бельгийского дома. https://xabarchi.com/en/news/builders-unearth-9m-gold-loot-sealed-in-walls-of-belgian-property-9870 xabarchi en 2026-08-14T13:27:44.754Z Builders unearth €9m gold loot sealed in walls of Belgian property https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekistonda-bolaga-otasining-familiyasini-olishga-ruxsat-beriladi-9869-uz xabarchi uz 2026-08-14T13:22:47.796Z Oʻzbekistonda bolaga otasining familiyasini olishga ruxsat beriladi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekistonda-bolaga-otasining-familiyasini-olishga-ruxsat-beriladi-9869-uz xabarchi uz 2026-08-14T13:22:47.796Z Ўзбекистонда болага отасининг фамилиясини олишга рухсат берилади. https://xabarchi.com/en/news/in-uzbekistan-a-child-will-be-allowed-to-take-his-fathers-surname-9869-en xabarchi en 2026-08-14T13:22:47.774Z In Uzbekistan, a child will be allowed to take his father's surname. https://xabarchi.com/ru/news/v-uzbekistane-rebenku-razreshat-prisvaivat-familiyu-po-imeni-ottsa-9869 xabarchi ru 2026-08-14T13:22:47.752Z В Узбекистане ребенку разрешат присваивать фамилию по имени отца https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekistonda-turoperatorlar-soni-243-foizga-oshdi-9868-uz xabarchi uz 2026-08-14T13:22:46.690Z Oʻzbekistonda turoperatorlar soni 24,3 foizga oshdi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekistonda-turoperatorlar-soni-243-foizga-oshdi-9868-uz xabarchi uz 2026-08-14T13:22:46.690Z Ўзбекистонда туроператорлар сони 24,3 фоизга ошди. https://xabarchi.com/en/news/the-number-of-tour-operators-in-uzbekistan-has-increased-by-243-9868-en xabarchi en 2026-08-14T13:22:46.668Z The number of tour operators in Uzbekistan has increased by 24.3%. https://xabarchi.com/ru/news/v-uzbekistane-viroslo-chislo-turoperatorov-na-243-9868 xabarchi ru 2026-08-14T13:22:46.645Z В Узбекистане выросло число туроператоров на 24,3% https://xabarchi.com/ru/news/ssha-podozrevayut-boleye-40-stran-v-posobnichestve-kitayu-v-uklonenii-ot-uplati-tamojennix-poshlin-9867-ru xabarchi ru 2026-08-14T13:21:07.065Z США подозревают более 40 стран в пособничестве Китаю в уклонении от уплаты таможенных пошлин. https://xabarchi.com/en/news/us-suspects-more-than-40-countries-of-helping-china-evade-tariffs-9867-en xabarchi en 2026-08-14T13:21:07.042Z US suspects more than 40 countries of helping China evade tariffs https://xabarchi.com/uz/news/aqsh-40-dan-ortiq-davlatni-xitoyga-bojlarni-chetlab-otishda-yordam-berayotganlikda-gumon-qilmoqda-9867 xabarchi uz 2026-08-14T13:21:07.019Z AQSh 40 dan ortiq davlatni Xitoyga bojlarni chetlab o‘tishda yordam berayotganlikda gumon qilmoqda https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/aqsh-40-dan-ortiq-davlatni-xitoyga-bojlarni-chetlab-otishda-yordam-berayotganlikda-gumon-qilmoqda-9867 xabarchi uz 2026-08-14T13:21:07.019Z АҚШ 40 дан ортиқ давлатни Хитойга божларни четлаб ўтишда ёрдам бераётганликда гумон қилмоқда https://xabarchi.com/ru/news/kompaniya-ferrari-predstavila-superkar-cz26-s-tremya-elektrodvigatelyami-9866-ru xabarchi ru 2026-08-14T13:21:00.210Z Компания Ferrari представила суперкар CZ26 с тремя электродвигателями. https://xabarchi.com/en/news/ferrari-unveils-cz26-supercar-with-three-electric-motors-9866-en xabarchi en 2026-08-14T13:21:00.188Z Ferrari unveils CZ26 supercar with three electric motors https://xabarchi.com/uz/news/ferrari-uchta-elektr-motorli-cz26-superkarini-taqdim-etdi-9866 xabarchi uz 2026-08-14T13:21:00.163Z Ferrari uchta elektr motorli CZ26 superkarini taqdim etdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ferrari-uchta-elektr-motorli-cz26-superkarini-taqdim-etdi-9866 xabarchi uz 2026-08-14T13:21:00.163Z Феррари учта электр моторли СЗ26 суперкарини тақдим этди https://xabarchi.com/ru/news/v-tashkente-nezakonno-postroyeno-173-mnogoetajnix-zdaniya-na-territorii-boleye-chem-70-obyektov-9865-ru xabarchi ru 2026-08-14T13:20:58.474Z В Ташкенте незаконно построено 173 многоэтажных здания на территории более чем 70 объектов. https://xabarchi.com/en/news/173-multi-storey-buildings-illegally-built-in-more-than-70-facilities-in-tashkent-9865-en xabarchi en 2026-08-14T13:20:58.454Z 173 multi-storey buildings illegally built in more than 70 facilities in Tashkent https://xabarchi.com/uz/news/toshkentda-70-dan-ortiq-obyektda-173-ta-kop-qavatli-uy-noqonuniy-qurilgan-9865 xabarchi uz 2026-08-14T13:20:58.431Z Toshkentda 70 dan ortiq ob’yektda 173 ta ko‘p qavatli uy noqonuniy qurilgan https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/toshkentda-70-dan-ortiq-obyektda-173-ta-kop-qavatli-uy-noqonuniy-qurilgan-9865 xabarchi uz 2026-08-14T13:20:58.431Z Тошкентда 70 дан ортиқ объектда 173 та кўп қаватли уй ноқонуний қурилган https://xabarchi.com/uz/news/burga-bozori-burga-poygalari-9864-uz xabarchi uz 2026-08-14T13:15:53.421Z Burga bozori - burga poygalari https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/burga-bozori-burga-poygalari-9864-uz xabarchi uz 2026-08-14T13:15:53.421Z Бурга бозори - бурга пойгалари https://xabarchi.com/en/news/flea-market-flea-races-9864-en xabarchi en 2026-08-14T13:15:53.399Z Flea market - flea races https://xabarchi.com/ru/news/bloshiniy-rinok-8212-bloshiniye-skachki-9864 xabarchi ru 2026-08-14T13:15:53.372Z Блошиный рынок — блошиные скачки https://xabarchi.com/uz/news/tolov-rejasi-yoki-kredit-qaysi-biri-haqiqatan-ham-foydaliroq-9863-uz xabarchi uz 2026-08-14T13:09:18.006Z To'lov rejasi yoki kredit: qaysi biri haqiqatan ham foydaliroq? https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/tolov-rejasi-yoki-kredit-qaysi-biri-haqiqatan-ham-foydaliroq-9863-uz xabarchi uz 2026-08-14T13:09:18.006Z Тўлов режаси ёки кредит: қайси бири ҳақиқатан ҳам фойдалироқ? https://xabarchi.com/en/news/installment-plan-or-loan-which-is-really-more-profitable-9863-en xabarchi en 2026-08-14T13:09:17.983Z Installment plan or loan: which is really more profitable? https://xabarchi.com/ru/news/rassrochka-ili-kredit-chto-na-samom-dele-vigodneye-9863 xabarchi ru 2026-08-14T13:09:17.955Z Рассрочка или кредит: что на самом деле выгоднее? https://xabarchi.com/ru/news/7-filmov-kotoriye-podnimut-vam-nastroyeniye-i-nemnogo-oblegchat-jizn-9861-ru xabarchi ru 2026-08-14T13:09:14.213Z 7 фильмов, которые поднимут вам настроение и немного облегчат жизнь. https://xabarchi.com/en/news/7-movies-that-will-lift-your-mood-and-make-life-a-little-easier-9861-en xabarchi en 2026-08-14T13:09:14.193Z 7 movies that will lift your mood and make life a little easier https://xabarchi.com/uz/news/kayfiyatni-kotarib-hayotni-biroz-yengillashtiradigan-7-ta-film-9861 xabarchi uz 2026-08-14T13:09:14.170Z Kayfiyatni ko‘tarib, hayotni biroz yengillashtiradigan 7 ta film https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/kayfiyatni-kotarib-hayotni-biroz-yengillashtiradigan-7-ta-film-9861 xabarchi uz 2026-08-14T13:09:14.170Z Кайфиятни кўтариб, ҳаётни бироз енгиллаштирадиган 7 та филм https://xabarchi.com/ru/news/35-let-progressa-uzbekistan-na-novom-etape-razvitiya-na-chto-obrashchayut-vnimaniye-mejdunarodniye-eksperti-9862-ru xabarchi ru 2026-08-14T13:09:13.439Z 35 лет прогресса: Узбекистан на новом этапе развития – на что обращают внимание международные эксперты? https://xabarchi.com/en/news/35-years-of-progress-uzbekistan-at-a-new-stage-of-development-what-are-international-experts-paying-attention-to-9862-en xabarchi en 2026-08-14T13:09:13.418Z 35 years of progress: Uzbekistan at a new stage of development - what are international experts paying attention to? https://xabarchi.com/uz/news/35-yillik-yol-ozbekiston-yangi-taraqqiyot-bosqichida-xalqaro-ekspertlar-nimalarga-etibor-qaratyapti-9862 xabarchi uz 2026-08-14T13:09:13.394Z 35 yillik yo‘l: O‘zbekiston yangi taraqqiyot bosqichida — xalqaro ekspertlar nimalarga e’tibor qaratyapti? https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/35-yillik-yol-ozbekiston-yangi-taraqqiyot-bosqichida-xalqaro-ekspertlar-nimalarga-etibor-qaratyapti-9862 xabarchi uz 2026-08-14T13:09:13.394Z 35 йиллик йўл: Ўзбекистон янги тараққиёт босқичида — халқаро экспертлар нималарга эътибор қаратяпти? https://xabarchi.com/ru/news/chempionat-mira-po-kibersportu-2026-nodirbek-abdusattorov-vibil-v-chetvertfinale-9860-ru xabarchi ru 2026-08-14T13:09:05.862Z Чемпионат мира по киберспорту 2026. Нодирбек Абдусатторов выбыл в четвертьфинале. https://xabarchi.com/en/news/esports-world-cup-2026-nodirbek-abdusattorov-bows-out-in-the-quarterfinals-9860-en xabarchi en 2026-08-14T13:09:05.840Z Esports World Cup 2026. Nodirbek Abdusattorov bows out in the quarterfinals https://xabarchi.com/uz/news/esports-world-cup-2026-nodirbek-abdusattorov-chorak-finalda-musobaqa-bilan-xayrlashdi-9860 xabarchi uz 2026-08-14T13:09:05.812Z Esports World Cup 2026. Nodirbek Abdusattorov chorak finalda musobaqa bilan xayrlashdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/esports-world-cup-2026-nodirbek-abdusattorov-chorak-finalda-musobaqa-bilan-xayrlashdi-9860 xabarchi uz 2026-08-14T13:09:05.812Z Эспорц Ворлд Суп 2026. Нодирбек Абдусатторов чорак финалда мусобақа билан хайрлашди https://xabarchi.com/ru/news/v-administrativnix-sudax-vvedena-protsedura-predvaritelnogo-slushaniya-9859-ru xabarchi ru 2026-08-14T13:06:55.994Z В административных судах введена процедура предварительного слушания. https://xabarchi.com/en/news/the-institution-of-a-preliminary-hearing-has-been-introduced-in-administrative-courts-9859-en xabarchi en 2026-08-14T13:06:55.975Z The institution of a preliminary hearing has been introduced in administrative courts. https://xabarchi.com/uz/news/mamuriy-sudlarda-dastlabki-eshituv-instituti-joriy-etildi-9859 xabarchi uz 2026-08-14T13:06:55.952Z Ma’muriy sudlarda dastlabki eshituv instituti joriy etildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/mamuriy-sudlarda-dastlabki-eshituv-instituti-joriy-etildi-9859 xabarchi uz 2026-08-14T13:06:55.952Z Маъмурий судларда дастлабки эшитув институти жорий этилди https://xabarchi.com/ru/news/v-administrativnix-sudax-vvedena-protsedura-predvaritelnogo-slushaniya-9858-ru xabarchi ru 2026-08-14T13:06:50.801Z В административных судах введена процедура предварительного слушания. https://xabarchi.com/en/news/the-institution-of-a-preliminary-hearing-has-been-introduced-in-administrative-courts-9858-en xabarchi en 2026-08-14T13:06:50.779Z The institution of a preliminary hearing has been introduced in administrative courts. https://xabarchi.com/uz/news/mamuriy-sudlarda-dastlabki-eshituv-instituti-joriy-etildi-9858 xabarchi uz 2026-08-14T13:06:50.755Z Ma’muriy sudlarda dastlabki eshituv instituti joriy etildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/mamuriy-sudlarda-dastlabki-eshituv-instituti-joriy-etildi-9858 xabarchi uz 2026-08-14T13:06:50.755Z Маъмурий судларда дастлабки эшитув институти жорий этилди https://xabarchi.com/ru/news/soglasno-poslednim-dannim-dollar-snova-upadet-s-ponedelnika-9857-ru xabarchi ru 2026-08-14T13:06:48.410Z Согласно последним данным, доллар снова упадет с понедельника. https://xabarchi.com/en/news/dollar-to-fall-again-from-monday-latest-data-9857-en xabarchi en 2026-08-14T13:06:48.387Z Dollar to fall again from Monday: latest data https://xabarchi.com/uz/news/dushanbadan-dollar-yana-tushadi-songgi-malumotlar-9857 xabarchi uz 2026-08-14T13:06:48.368Z Dushanbadan dollar yana tushadi: so‘nggi ma’lumotlar https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/dushanbadan-dollar-yana-tushadi-songgi-malumotlar-9857 xabarchi uz 2026-08-14T13:06:48.368Z Душанбадан доллар яна тушади: сўнгги маълумотлар https://xabarchi.com/uz/news/ozbekistonda-17-avgust-kuni-valyuta-kurslari-9856-uz xabarchi uz 2026-08-14T12:53:43.961Z O'zbekistonda 17-avgust kuni valyuta kurslari https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ozbekistonda-17-avgust-kuni-valyuta-kurslari-9856-uz xabarchi uz 2026-08-14T12:53:43.961Z Ўзбекистонда 17-август куни валюта курслари https://xabarchi.com/en/news/exchange-rates-in-uzbekistan-on-august-17-9856-en xabarchi en 2026-08-14T12:53:43.939Z Exchange rates in Uzbekistan on August 17 https://xabarchi.com/ru/news/kurs-valyut-v-uzbekistane-na-17-avgusta-9856 xabarchi ru 2026-08-14T12:53:43.917Z Курс валют в Узбекистане на 17 августа https://xabarchi.com/uz/news/qozog%CA%BBistondagi-avariya-o%CA%BBzbekistonda-elektr-uzilishlariga-sabab-bo%CA%BBldi-9855-uz xabarchi uz 2026-08-14T12:52:47.996Z Qozogʻistondagi avariya Oʻzbekistonda elektr uzilishlariga sabab boʻldi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/qozog%CA%BBistondagi-avariya-o%CA%BBzbekistonda-elektr-uzilishlariga-sabab-bo%CA%BBldi-9855-uz xabarchi uz 2026-08-14T12:52:47.996Z Қозоғистондаги авария Ўзбекистонда электр узилишларига сабаб бўлди. https://xabarchi.com/en/news/an-accident-in-kazakhstan-caused-power-outages-in-uzbekistan-9855-en xabarchi en 2026-08-14T12:52:47.978Z An accident in Kazakhstan caused power outages in Uzbekistan. https://xabarchi.com/ru/news/avariya-v-kazaxstane-vizvala-pereboi-s-elektrichestvom-v-uzbekistane-9855 xabarchi ru 2026-08-14T12:52:47.959Z Авария в Казахстане вызвала перебои с электричеством в Узбекистане https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekiston-chiqindixonalar-sonini-26-foizga-kamaytirdi-9854-uz xabarchi uz 2026-08-14T12:52:47.676Z Oʻzbekiston chiqindixonalar sonini 26 foizga kamaytirdi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekiston-chiqindixonalar-sonini-26-foizga-kamaytirdi-9854-uz xabarchi uz 2026-08-14T12:52:47.676Z Ўзбекистон чиқиндихоналар сонини 26 фоизга камайтирди. https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-has-reduced-the-number-of-landfills-by-26-9854-en xabarchi en 2026-08-14T12:52:47.653Z Uzbekistan has reduced the number of landfills by 26%. https://xabarchi.com/ru/news/v-uzbekistane-sokratili-chislo-poligonov-na-26-9854 xabarchi ru 2026-08-14T12:52:47.625Z В Узбекистане сократили число полигонов на 26% https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekiston-hibsga-olinganlarning-huquqlarini-himoya-qilish-uchun-asosli-shubha-standartini-joriy-etadi-9853-uz xabarchi uz 2026-08-14T12:41:50.691Z Oʻzbekiston hibsga olinganlarning huquqlarini himoya qilish uchun "asosli shubha" standartini joriy etadi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekiston-hibsga-olinganlarning-huquqlarini-himoya-qilish-uchun-asosli-shubha-standartini-joriy-etadi-9853-uz xabarchi uz 2026-08-14T12:41:50.691Z Ўзбекистон ҳибсга олинганларнинг ҳуқуқларини ҳимоя қилиш учун "асосли шубҳа" стандартини жорий этади. https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-will-introduce-a-reasonable-suspicion-standard-to-protect-the-rights-of-detainees-9853-en xabarchi en 2026-08-14T12:41:50.671Z Uzbekistan will introduce a "reasonable suspicion" standard to protect the rights of detainees. https://xabarchi.com/ru/news/v-uzbekistane-vvedut-standart-obosnovannogo-podozreniya-dlya-zashchiti-prav-zaderjannix-9853 xabarchi ru 2026-08-14T12:41:50.649Z В Узбекистане введут стандарт "обоснованного подозрения" для защиты прав задержанных https://xabarchi.com/uz/news/navoiy-viloyatida-minglab-ferula-osimliklari-yoq-qilindi-yetkazilgan-zarar-qariyb-4-milliard-somga-baholanmoqda-9852-uz xabarchi uz 2026-08-14T12:41:50.141Z Navoiy viloyatida minglab ferula o'simliklari yo'q qilindi. Yetkazilgan zarar qariyb 4 milliard so'mga baholanmoqda. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/navoiy-viloyatida-minglab-ferula-osimliklari-yoq-qilindi-yetkazilgan-zarar-qariyb-4-milliard-somga-baholanmoqda-9852-uz xabarchi uz 2026-08-14T12:41:50.141Z Навоий вилоятида минглаб ферула ўсимликлари йўқ қилинди. Етказилган зарар қарийб 4 миллиард сўмга баҳоланмоқда. https://xabarchi.com/en/news/thousands-of-ferula-plants-were-destroyed-in-the-navoi-region-damages-were-estimated-at-nearly-4-billion-soums-9852-en xabarchi en 2026-08-14T12:41:50.119Z Thousands of ferula plants were destroyed in the Navoi region. Damages were estimated at nearly 4 billion soums. https://xabarchi.com/ru/news/v-navoiyskoy-oblasti-unichtojili-tisyachi-rasteniy-feruli-ushcherb-tsenili-pochti-v-4-milliarda-sumov-9852 xabarchi ru 2026-08-14T12:41:50.098Z В Навоийской области уничтожили тысячи растений ферулы. Ущерб ценили почти в 4 миллиарда сумов https://xabarchi.com/ru/news/v-torgovom-tsentre-v-yegipte-vzorvalsya-gazoviy-ballon-pogibli-po-menshey-mere-10-chelovek-video-9851-ru xabarchi ru 2026-08-14T12:38:45.051Z В торговом центре в Египте взорвался газовый баллон, погибли по меньшей мере 10 человек (видео). https://xabarchi.com/en/news/gas-cylinder-explodes-in-shopping-mall-in-egypt-killing-at-least-10-people-video-9851-en xabarchi en 2026-08-14T12:38:45.030Z Gas cylinder explodes in shopping mall in Egypt, killing at least 10 people (video) https://xabarchi.com/uz/news/misrda-savdo-markazida-gaz-balloni-portladi-qurbonlar-bor-video-9851 xabarchi uz 2026-08-14T12:38:45.005Z Misrda savdo markazida gaz balloni portladi, qurbonlar bor (video) https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/misrda-savdo-markazida-gaz-balloni-portladi-qurbonlar-bor-video-9851 xabarchi uz 2026-08-14T12:38:45.005Z Мисрда савдо марказида газ баллони портлади, қурбонлар бор (видео) https://xabarchi.com/ru/news/uzbekistan-turisticheskoye-napravleniye-sochetayushcheye-v-sebe-bezopasnost-i-gostepriimstvo-9850-ru xabarchi ru 2026-08-14T12:35:17.286Z Узбекистан — туристическое направление, сочетающее в себе безопасность и гостеприимство. https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-a-tourist-destination-that-combines-safety-and-hospitality-9850-en xabarchi en 2026-08-14T12:35:17.265Z Uzbekistan - a tourist destination that combines safety and hospitality https://xabarchi.com/uz/news/ozbekiston-xavfsizlik-va-mehmondostlik-uygunlashgan-turistik-manzil-9850 xabarchi uz 2026-08-14T12:35:17.240Z O‘zbekiston – xavfsizlik va mehmondo‘stlik uyg‘unlashgan turistik manzil https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ozbekiston-xavfsizlik-va-mehmondostlik-uygunlashgan-turistik-manzil-9850 xabarchi uz 2026-08-14T12:35:17.240Z Ўзбекистон – хавфсизлик ва меҳмондўстлик уйғунлашган туристик манзил https://xabarchi.com/uz/news/etihad-airways-hisob-kitoblariga-kora-ozbekistonning-aviatsiyaga-bolgan-talabi-yiliga-15-foizga-osishi-mumkin-9849-uz xabarchi uz 2026-08-14T12:27:54.265Z Etihad Airways hisob-kitoblariga ko'ra, O'zbekistonning aviatsiyaga bo'lgan talabi yiliga 15 foizga o'sishi mumkin https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/etihad-airways-hisob-kitoblariga-kora-ozbekistonning-aviatsiyaga-bolgan-talabi-yiliga-15-foizga-osishi-mumkin-9849-uz xabarchi uz 2026-08-14T12:27:54.265Z Этиҳад Аирвайс ҳисоб-китобларига кўра, Ўзбекистоннинг авиацияга бўлган талаби йилига 15 фоизга ўсиши мумкин https://xabarchi.com/ru/news/po-otsenkam-aviakompanii-etihad-airways-spros-na-aviaperevozki-v-uzbekistane-mojet-rasti-na-15-v-god-9849-ru xabarchi ru 2026-08-14T12:27:54.238Z По оценкам авиакомпании Etihad Airways, спрос на авиаперевозки в Узбекистане может расти на 15% в год. https://xabarchi.com/en/news/uzbekistans-aviation-demand-could-grow-15-annually-etihad-airways-estimates-9849 xabarchi en 2026-08-14T12:27:54.214Z Uzbekistan’s aviation demand could grow 15% annually, Etihad Airways estimates https://xabarchi.com/uz/news/chaddagi-prezidentning-asosiy-raqibi-uchun-afv-9848-uz xabarchi uz 2026-08-14T12:27:52.933Z Chaddagi prezidentning asosiy raqibi uchun afv https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/chaddagi-prezidentning-asosiy-raqibi-uchun-afv-9848-uz xabarchi uz 2026-08-14T12:27:52.933Z Чаддаги президентнинг асосий рақиби учун афв https://xabarchi.com/ru/news/pomilovaniye-glavnogo-sopernika-prezidenta-v-chade-9848-ru xabarchi ru 2026-08-14T12:27:52.907Z Помилование главного соперника президента в Чаде. https://xabarchi.com/en/news/pardon-for-presidents-main-rival-in-chad-9848 xabarchi en 2026-08-14T12:27:52.882Z Pardon for president's main rival in Chad https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekiston-va-turkmaniston-transportni-rivojlantirish-masalalarini-muhokama-qilishdi-9847-uz xabarchi uz 2026-08-14T12:22:47.838Z Oʻzbekiston va Turkmaniston transportni rivojlantirish masalalarini muhokama qilishdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekiston-va-turkmaniston-transportni-rivojlantirish-masalalarini-muhokama-qilishdi-9847-uz xabarchi uz 2026-08-14T12:22:47.838Z Ўзбекистон ва Туркманистон транспортни ривожлантириш масалаларини муҳокама қилишди https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-and-turkmenistan-discussed-the-development-of-transportation-9847-en xabarchi en 2026-08-14T12:22:47.816Z Uzbekistan and Turkmenistan discussed the development of transportation https://xabarchi.com/ru/news/uzbekistan-i-turkmenistan-obsudili-razvitiye-perevozok-9847 xabarchi ru 2026-08-14T12:22:47.791Z Узбекистан и Туркменистан обсудили развитие перевозок https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekistondagi-mchjlar-soni-351-600-taga-yetdi-9846-uz xabarchi uz 2026-08-14T12:22:44.723Z Oʻzbekistondagi MChJlar soni 351 600 taga yetdi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekistondagi-mchjlar-soni-351-600-taga-yetdi-9846-uz xabarchi uz 2026-08-14T12:22:44.723Z Ўзбекистондаги МЧЖлар сони 351 600 тага етди. https://xabarchi.com/en/news/the-number-of-llcs-in-uzbekistan-has-reached-351600-9846-en xabarchi en 2026-08-14T12:22:44.702Z The number of LLCs in Uzbekistan has reached 351,600. https://xabarchi.com/ru/news/chislo-ooo-v-uzbekistane-dostiglo-3516-tisyachi-9846 xabarchi ru 2026-08-14T12:22:44.677Z Число ООО в Узбекистане достигло 351,6 тысячи https://xabarchi.com/ru/news/blokada-v-persidskom-zalive-soxranitsya-ssha-xotyat-bombit-narkokarteli-yejednevniy-daydjest-9845-ru xabarchi ru 2026-08-14T12:20:58.615Z Блокада в Персидском заливе сохранится, США хотят бомбить наркокартели - ежедневный дайджест https://xabarchi.com/en/news/the-blockade-in-the-gulf-will-remain-the-us-wants-to-bomb-drug-cartels-daily-digest-9845-en xabarchi en 2026-08-14T12:20:58.595Z The blockade in the Gulf will remain, the US wants to bomb drug cartels - daily digest https://xabarchi.com/uz/news/korfazda-blokada-qoladi-aqsh-narkokartellarni-bombalamoqchi-kun-dayjesti-9845 xabarchi uz 2026-08-14T12:20:58.571Z Ko‘rfazda blokada qoladi, AQSh narkokartellarni bombalamoqchi – kun dayjesti https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/korfazda-blokada-qoladi-aqsh-narkokartellarni-bombalamoqchi-kun-dayjesti-9845 xabarchi uz 2026-08-14T12:20:58.571Z Кўрфазда блокада қолади, АҚШ наркокартелларни бомбаламоқчи – кун дайжести https://xabarchi.com/ru/news/sjiganiye-batarei-izmereniye-urovnya-radiatsii-i-rezkoye-uvelicheniye-oborotov-kak-chery-razoblachila-lojniye-predstavleniya-o-gibridnix-avtomobilyax-9844-ru xabarchi ru 2026-08-14T12:20:55.564Z Сжигание батареи, измерение уровня радиации и резкое увеличение оборотов: как CHERY разоблачила ложные представления о гибридных автомобилях? https://xabarchi.com/en/news/burning-the-battery-measuring-radiation-levels-and-stepping-on-the-gas-how-did-chery-expose-the-false-notions-about-hybrids-9844-en xabarchi en 2026-08-14T12:20:55.544Z Burning the battery, measuring radiation levels, and stepping on the gas: How did CHERY expose the false notions about hybrids? https://xabarchi.com/uz/news/batareyani-yoqib-yuborish-nurlanish-darajasini-olchash-va-gazni-bosish-chery-gibridlar-haqidagi-toqima-tasavvurlarni-qanday-fosh-etdi-9844 xabarchi uz 2026-08-14T12:20:55.520Z Batareyani yoqib yuborish, nurlanish darajasini o‘lchash va gazni bosish: CHERY gibridlar haqidagi to‘qima tasavvurlarni qanday fosh etdi? https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/batareyani-yoqib-yuborish-nurlanish-darajasini-olchash-va-gazni-bosish-chery-gibridlar-haqidagi-toqima-tasavvurlarni-qanday-fosh-etdi-9844 xabarchi uz 2026-08-14T12:20:55.520Z Батареяни ёқиб юбориш, нурланиш даражасини ўлчаш ва газни босиш: ЧЕРЙ гибридлар ҳақидаги тўқима тасаввурларни қандай фош этди? https://xabarchi.com/uz/news/oz-vaqtida-ketish-oldindan-kora-bilishni-anglatadi-9843-uz xabarchi uz 2026-08-14T12:15:48.628Z O'z vaqtida ketish oldindan ko'ra bilishni anglatadi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/oz-vaqtida-ketish-oldindan-kora-bilishni-anglatadi-9843-uz xabarchi uz 2026-08-14T12:15:48.628Z Ўз вақтида кетиш олдиндан кўра билишни англатади https://xabarchi.com/en/news/to-leave-on-time-means-to-foresee-9843-en xabarchi en 2026-08-14T12:15:48.608Z To leave on time means to foresee https://xabarchi.com/ru/news/vovremya-uyti-8212-znachit-predvidet-9843 xabarchi ru 2026-08-14T12:15:48.587Z Вовремя уйти — значит предвидеть https://xabarchi.com/uz/news/yangilangan-byd-song-plus-dm-i-uzpride-ozbekiston-bozoriga-kiradi-yangi-texnologiyalar-va-qulaylikning-oshishi-9842-uz xabarchi uz 2026-08-14T12:11:57.015Z Yangilangan BYD SONG PLUS DM-i UzPride O'zbekiston bozoriga kiradi: yangi texnologiyalar va qulaylikning oshishi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/yangilangan-byd-song-plus-dm-i-uzpride-ozbekiston-bozoriga-kiradi-yangi-texnologiyalar-va-qulaylikning-oshishi-9842-uz xabarchi uz 2026-08-14T12:11:57.015Z Янгиланган БЙД СОНГ ПЛУС ДМ-и УзПриде Ўзбекистон бозорига киради: янги технологиялар ва қулайликнинг ошиши https://xabarchi.com/en/news/the-updated-byd-song-plus-dm-i-uzpride-enters-the-uzbek-market-new-technologies-and-increased-comfort-9842-en xabarchi en 2026-08-14T12:11:56.993Z The updated BYD SONG PLUS DM-i UzPride enters the Uzbek market: new technologies and increased comfort https://xabarchi.com/ru/news/obnovlenniy-byd-song-plus-dm-i-uzpride-vixodit-na-rinok-uzbekistana-noviye-texnologii-i-povishenniy-komfort-9842 xabarchi ru 2026-08-14T12:11:56.968Z Обновленный BYD SONG PLUS DM-i UzPride выходит на рынок Узбекистана: новые технологии и повышенный комфорт https://xabarchi.com/ru/news/kuda-sxodit-v-tashkente-na-vixodniye-1516-avgusta-9841-ru xabarchi ru 2026-08-14T12:10:43.989Z Куда сходить в Ташкенте на выходные? (15–16 августа) https://xabarchi.com/en/news/where-to-go-in-tashkent-on-weekends-august-1516-9841-en xabarchi en 2026-08-14T12:10:43.969Z Where to go in Tashkent on weekends? (August 15–16) https://xabarchi.com/uz/news/dam-olish-kunlari-toshkentda-qayerlarga-borish-mumkin-1516-avgust-9841 xabarchi uz 2026-08-14T12:10:43.947Z Dam olish kunlari Toshkentda qayerlarga borish mumkin? (15–16 avgust) https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/dam-olish-kunlari-toshkentda-qayerlarga-borish-mumkin-1516-avgust-9841 xabarchi uz 2026-08-14T12:10:43.947Z Дам олиш кунлари Тошкентда қаерларга бориш мумкин? (15–16 август) https://xabarchi.com/ru/news/v-tashkentskoy-oblasti-uluchshayetsya-rabota-po-privlecheniyu-naseleniya-k-uchastiyu-v-kampaniyax-9840-ru xabarchi ru 2026-08-14T12:08:56.975Z В Ташкентской области улучшается работа по привлечению населения к участию в кампаниях. https://xabarchi.com/en/news/work-with-population-appeals-is-being-improved-in-tashkent-region-9840-en xabarchi en 2026-08-14T12:08:56.957Z Work with population appeals is being improved in Tashkent region https://xabarchi.com/uz/news/toshkent-viloyatida-aholi-murojaatlari-bilan-ishlash-takomillashtirilmoqda-9840 xabarchi uz 2026-08-14T12:08:56.937Z Toshkent viloyatida aholi murojaatlari bilan ishlash takomillashtirilmoqda https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/toshkent-viloyatida-aholi-murojaatlari-bilan-ishlash-takomillashtirilmoqda-9840 xabarchi uz 2026-08-14T12:08:56.937Z Тошкент вилоятида аҳоли мурожаатлари билан ишлаш такомиллаштирилмоқда https://xabarchi.com/ru/news/zyat-trampa-posetit-izrail-9839-ru xabarchi ru 2026-08-14T12:08:46.603Z Зять Трампа посетит Израиль https://xabarchi.com/en/news/trumps-son-in-law-to-visit-israel-9839-en xabarchi en 2026-08-14T12:08:46.583Z Trump's son-in-law to visit Israel https://xabarchi.com/uz/news/trampning-kuyovi-isroilga-tashrif-buyuradi-9839 xabarchi uz 2026-08-14T12:08:46.560Z Trampning kuyovi Isroilga tashrif buyuradi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/trampning-kuyovi-isroilga-tashrif-buyuradi-9839 xabarchi uz 2026-08-14T12:08:46.560Z Трампнинг куёви Исроилга ташриф буюради https://xabarchi.com/uz/news/selena-gomez-ruhiy-salomatlik-kompaniyasi-bilan-bogliq-firibgarlikda-ayblanib-sudga-berildi-9838-uz xabarchi uz 2026-08-14T11:57:45.701Z Selena Gomez ruhiy salomatlik kompaniyasi bilan bog'liq firibgarlikda ayblanib sudga berildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/selena-gomez-ruhiy-salomatlik-kompaniyasi-bilan-bogliq-firibgarlikda-ayblanib-sudga-berildi-9838-uz xabarchi uz 2026-08-14T11:57:45.701Z Селена Гомез руҳий саломатлик компанияси билан боғлиқ фирибгарликда айбланиб судга берилди https://xabarchi.com/ru/news/selenu-gomes-podali-v-sud-za-predpolagayemoye-moshennichestvo-v-otnoshenii-kompanii-zanimayushcheysya-psixicheskim-zdorovyem-9838-ru xabarchi ru 2026-08-14T11:57:45.680Z Селену Гомес подали в суд за предполагаемое мошенничество в отношении компании, занимающейся психическим здоровьем. https://xabarchi.com/en/news/selena-gomez-sued-for-alleged-fraud-over-mental-health-company-9838 xabarchi en 2026-08-14T11:57:45.660Z Selena Gomez sued for alleged fraud over mental health company https://xabarchi.com/uz/news/yilning-birinchi-yarmida-o%CA%BBzbekistonga-o%CA%BBtkazmalar-13-foizga-o%CA%BBsib-93-milliard-dollarni-tashkil-etdi-9837-uz xabarchi uz 2026-08-14T11:52:55.704Z Yilning birinchi yarmida Oʻzbekistonga oʻtkazmalar 13 foizga oʻsib, 9,3 milliard dollarni tashkil etdi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/yilning-birinchi-yarmida-o%CA%BBzbekistonga-o%CA%BBtkazmalar-13-foizga-o%CA%BBsib-93-milliard-dollarni-tashkil-etdi-9837-uz xabarchi uz 2026-08-14T11:52:55.704Z Йилнинг биринчи ярмида Ўзбекистонга ўтказмалар 13 фоизга ўсиб, 9,3 миллиард долларни ташкил этди. https://xabarchi.com/en/news/transfers-to-uzbekistan-for-the-first-half-of-the-year-increased-by-13-to-93-billion-9837-en xabarchi en 2026-08-14T11:52:55.686Z Transfers to Uzbekistan for the first half of the year increased by 13%, to $9.3 billion. https://xabarchi.com/ru/news/perevodi-v-uzbekistan-za-polugodiye-virosli-na-13-do-93-mlrd-9837 xabarchi ru 2026-08-14T11:52:55.663Z Переводы в Узбекистан за полугодие выросли на 13%, до $9,3 млрд. https://xabarchi.com/uz/news/moliyaviy-xizmatlar-ozbekistonda-osish-boyicha-yetakchiga-aylandi-9836-uz xabarchi uz 2026-08-14T11:52:52.386Z Moliyaviy xizmatlar O'zbekistonda o'sish bo'yicha yetakchiga aylandi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/moliyaviy-xizmatlar-ozbekistonda-osish-boyicha-yetakchiga-aylandi-9836-uz xabarchi uz 2026-08-14T11:52:52.386Z Молиявий хизматлар Ўзбекистонда ўсиш бўйича етакчига айланди. https://xabarchi.com/en/news/financial-services-have-become-the-growth-leader-in-uzbekistan-9836-en xabarchi en 2026-08-14T11:52:52.367Z Financial services have become the growth leader in Uzbekistan. https://xabarchi.com/ru/news/finansoviye-uslugi-stali-liderom-rosta-v-uzbekistane-9836 xabarchi ru 2026-08-14T11:52:52.345Z Финансовые услуги стали лидером роста в Узбекистане https://xabarchi.com/uz/news/muhandislik-boshligi-9835-uz xabarchi uz 2026-08-14T11:45:59.118Z Muhandislik bo'shlig'i https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/muhandislik-boshligi-9835-uz xabarchi uz 2026-08-14T11:45:59.118Z Муҳандислик бўшлиғи https://xabarchi.com/en/news/engineering-gap-9835-en xabarchi en 2026-08-14T11:45:59.096Z Engineering gap https://xabarchi.com/ru/news/injenerniy-razriv-9835 xabarchi ru 2026-08-14T11:45:59.073Z Инженерный разрыв https://xabarchi.com/uz/news/energetika-vazirligi-qoshni-davlatning-elektr-tarmogidagi-avariya-ozbekistonga-ham-tasir-korsatdi-9834-uz xabarchi uz 2026-08-14T11:41:57.648Z Energetika vazirligi: Qo'shni davlatning elektr tarmog'idagi avariya O'zbekistonga ham ta'sir ko'rsatdi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/energetika-vazirligi-qoshni-davlatning-elektr-tarmogidagi-avariya-ozbekistonga-ham-tasir-korsatdi-9834-uz xabarchi uz 2026-08-14T11:41:57.648Z Энергетика вазирлиги: Қўшни давлатнинг электр тармоғидаги авария Ўзбекистонга ҳам таъсир кўрсатди. https://xabarchi.com/en/news/ministry-of-energy-an-accident-in-the-neighboring-countrys-power-grid-has-affected-uzbekistan-9834-en xabarchi en 2026-08-14T11:41:57.627Z Ministry of Energy: An accident in the neighboring country's power grid has affected Uzbekistan. https://xabarchi.com/ru/news/minenergo-avariya-v-energosisteme-sosedney-strani-zatronula-uzbekistan-9834 xabarchi ru 2026-08-14T11:41:57.604Z Минэнерго: Авария в энергосистеме соседней страны затронула Узбекистан https://xabarchi.com/ru/news/britanskaya-nevesta-poteryala-zreniye-za-neskolko-nedel-do-svadbi-iz-za-allergii-na-nakladniye-resnitsi-9833-ru xabarchi ru 2026-08-14T11:38:58.661Z Британская невеста потеряла зрение за несколько недель до свадьбы из-за аллергии на накладные ресницы. https://xabarchi.com/en/news/british-bride-loses-her-eyesight-weeks-before-wedding-due-to-allergy-to-false-eyelashes-9833-en xabarchi en 2026-08-14T11:38:58.639Z British bride loses her eyesight weeks before wedding due to allergy to false eyelashes https://xabarchi.com/uz/news/britaniyalik-kelin-suniy-kipriklarga-allergiya-sabab-toydan-bir-necha-hafta-oldin-korish-qobiliyatini-yoqotdi-9833 xabarchi uz 2026-08-14T11:38:58.612Z Britaniyalik kelin sun’iy kipriklarga allergiya sabab to‘ydan bir necha hafta oldin ko‘rish qobiliyatini yo‘qotdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/britaniyalik-kelin-suniy-kipriklarga-allergiya-sabab-toydan-bir-necha-hafta-oldin-korish-qobiliyatini-yoqotdi-9833 xabarchi uz 2026-08-14T11:38:58.612Z Британиялик келин сунъий киприкларга аллергия сабаб тўйдан бир неча ҳафта олдин кўриш қобилиятини йўқотди https://xabarchi.com/ru/news/iz-shlema-igroka-amerikanskoy-futbolnoy-komandi-vipolzla-yadovitaya-zmeya-video-9832-ru xabarchi ru 2026-08-14T11:38:56.717Z Из шлема игрока американской футбольной команды выползла ядовитая змея (видео). https://xabarchi.com/en/news/a-venomous-snake-emerged-from-the-helmet-of-a-member-of-an-american-football-team-in-the-us-video-9832-en xabarchi en 2026-08-14T11:38:56.691Z A venomous snake emerged from the helmet of a member of an American football team in the US (video) https://xabarchi.com/uz/news/aqshda-amerika-futboli-jamoasi-azosining-shlemi-ichidan-zaharli-ilon-chiqdi-video-9832 xabarchi uz 2026-08-14T11:38:56.666Z AQSHda amerika futboli jamoasi a’zosining shlemi ichidan zaharli ilon chiqdi (video) https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/aqshda-amerika-futboli-jamoasi-azosining-shlemi-ichidan-zaharli-ilon-chiqdi-video-9832 xabarchi uz 2026-08-14T11:38:56.666Z АҚШда америка футболи жамоаси аъзосининг шлеми ичидан заҳарли илон чиқди (видео) https://xabarchi.com/ru/news/den-v-kotorom-ekologicheskoye-obrazovaniye-i-sport-obyedineni-v-miraki-9831-ru xabarchi ru 2026-08-14T11:38:17.432Z День, в котором экологическое образование и спорт объединены в Мираки. https://xabarchi.com/en/news/a-day-where-environmental-education-and-sports-are-combined-in-miraki-9831-en xabarchi en 2026-08-14T11:38:17.411Z A day where environmental education and sports are combined in Miraki https://xabarchi.com/uz/news/mirakida-ekologik-bilim-va-sport-uygunlashgan-kun-9831 xabarchi uz 2026-08-14T11:38:17.389Z Mirakida ekologik bilim va sport uyg‘unlashgan kun https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/mirakida-ekologik-bilim-va-sport-uygunlashgan-kun-9831 xabarchi uz 2026-08-14T11:38:17.389Z Миракида экологик билим ва спорт уйғунлашган кун https://xabarchi.com/uz/news/mis-tarixiy-eng-yuqori-choqqilarga-yaqinlashmoqda-9830-uz xabarchi uz 2026-08-14T11:23:07.617Z Mis tarixiy eng yuqori cho'qqilarga yaqinlashmoqda https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/mis-tarixiy-eng-yuqori-choqqilarga-yaqinlashmoqda-9830-uz xabarchi uz 2026-08-14T11:23:07.617Z Мис тарихий энг юқори чўққиларга яқинлашмоқда https://xabarchi.com/en/news/copper-approaches-historic-highs-9830-en xabarchi en 2026-08-14T11:23:07.594Z Copper approaches historic highs https://xabarchi.com/ru/news/med-priblizilas-k-istoricheskim-maksimumam-9830 xabarchi ru 2026-08-14T11:23:07.567Z Медь приблизилась к историческим максимумам https://xabarchi.com/uz/news/biznes-uchun-16-ta-global-valyuta-octobank-xalqaro-tolov-imkoniyatlarini-kengaytiradi-9829-uz xabarchi uz 2026-08-14T11:23:04.198Z Biznes uchun 16 ta global valyuta: Octobank xalqaro to'lov imkoniyatlarini kengaytiradi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/biznes-uchun-16-ta-global-valyuta-octobank-xalqaro-tolov-imkoniyatlarini-kengaytiradi-9829-uz xabarchi uz 2026-08-14T11:23:04.198Z Бизнес учун 16 та глобал валюта: Остобанк халқаро тўлов имкониятларини кенгайтиради https://xabarchi.com/en/news/16-global-currencies-for-business-octobank-expands-international-payment-options-9829-en xabarchi en 2026-08-14T11:23:04.178Z 16 global currencies for business: Octobank expands international payment options https://xabarchi.com/ru/news/16-mirovix-valyut-dlya-biznesa-octobank-rasshiril-vozmojnosti-mejdunarodnix-raschetov-9829 xabarchi ru 2026-08-14T11:23:04.154Z 16 мировых валют для бизнеса: Octobank расширил возможности международных расчетов https://xabarchi.com/ru/news/v-energeticheskoy-sisteme-tsentralnoy-azii-nablyudayutsya-vzaimosvyazanniye-pereboi-v-elektrosnabjenii-9828-ru xabarchi ru 2026-08-14T11:20:45.534Z В энергетической системе Центральной Азии наблюдаются взаимосвязанные перебои в электроснабжении. https://xabarchi.com/en/news/interconnected-outages-observed-in-central-asias-energy-system-9828-en xabarchi en 2026-08-14T11:20:45.515Z Interconnected outages observed in Central Asia's energy system https://xabarchi.com/uz/news/markaziy-osiyo-energetika-tizimida-ozaro-bogliq-uzilishlar-kuzatildi-9828 xabarchi uz 2026-08-14T11:20:45.495Z Markaziy Osiyo energetika tizimida o‘zaro bog‘liq uzilishlar kuzatildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/markaziy-osiyo-energetika-tizimida-ozaro-bogliq-uzilishlar-kuzatildi-9828 xabarchi uz 2026-08-14T11:20:45.495Z Марказий Осиё энергетика тизимида ўзаро боғлиқ узилишлар кузатилди https://xabarchi.com/uz/news/japarovning-sozlariga-kora-xitoy-rossiyaning-roziligisiz-qirgiziston-orqali-ozbekistonga-temir-yol-qurishdan-bosh-tortgan-9827-uz xabarchi uz 2026-08-14T11:11:58.508Z Japarovning so'zlariga ko'ra, Xitoy Rossiyaning roziligisiz Qirg'iziston orqali O'zbekistonga temir yo'l qurishdan bosh tortgan. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/japarovning-sozlariga-kora-xitoy-rossiyaning-roziligisiz-qirgiziston-orqali-ozbekistonga-temir-yol-qurishdan-bosh-tortgan-9827-uz xabarchi uz 2026-08-14T11:11:58.508Z Жапаровнинг сўзларига кўра, Хитой Россиянинг розилигисиз Қирғизистон орқали Ўзбекистонга темир йўл қуришдан бош тортган. https://xabarchi.com/en/news/china-refused-to-launch-a-railway-through-kyrgyzstan-to-uzbekistan-without-russias-consent-japarov-said-9827-en xabarchi en 2026-08-14T11:11:58.485Z China refused to launch a railway through Kyrgyzstan to Uzbekistan without Russia's consent, Japarov said. https://xabarchi.com/ru/news/kitay-otkazalsya-nachinat-jeleznuyu-dorogu-cherez-kirgizstan-v-uzbekistan-bez-soglasiya-rossii-japarov-9827 xabarchi ru 2026-08-14T11:11:58.457Z Китай отказался начинать железную дорогу через Кыргызстан в Узбекистан без согласия России — Жапаров https://xabarchi.com/uz/news/qozogistonning-birinchi-krematoriyasi-ochilganidan-beri-yetti-marta-krematsiya-qildi-9826-uz xabarchi uz 2026-08-14T11:11:52.762Z Qozog'istonning birinchi krematoriyasi ochilganidan beri yetti marta krematsiya qildi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/qozogistonning-birinchi-krematoriyasi-ochilganidan-beri-yetti-marta-krematsiya-qildi-9826-uz xabarchi uz 2026-08-14T11:11:52.762Z Қозоғистоннинг биринчи крематорияси очилганидан бери етти марта кремация қилди. https://xabarchi.com/en/news/kazakhstans-first-crematorium-has-performed-seven-cremations-since-its-opening-9826-en xabarchi en 2026-08-14T11:11:52.737Z Kazakhstan's first crematorium has performed seven cremations since its opening. https://xabarchi.com/ru/news/perviy-krematoriy-kazaxstana-provel-sem-krematsiy-s-momenta-otkritiya-9826 xabarchi ru 2026-08-14T11:11:52.708Z Первый крематорий Казахстана провел семь кремаций с момента открытия https://xabarchi.com/ru/news/kak-peredvigatsya-vo-vremya-zemletryaseniya-naglyadnoye-rukovodstvo-9825-ru xabarchi ru 2026-08-14T11:08:58.458Z Как передвигаться во время землетрясения: наглядное руководство https://xabarchi.com/en/news/how-to-move-during-an-earthquake-a-visual-guide-9825-en xabarchi en 2026-08-14T11:08:58.438Z How to move during an earthquake: a visual guide https://xabarchi.com/uz/news/zilzila-paytida-qanday-harakatlanish-kerak-korgazmali-qollanma-9825 xabarchi uz 2026-08-14T11:08:58.416Z Zilzila paytida qanday harakatlanish kerak: ko‘rgazmali qo‘llanma https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/zilzila-paytida-qanday-harakatlanish-kerak-korgazmali-qollanma-9825 xabarchi uz 2026-08-14T11:08:58.416Z Зилзила пайтида қандай ҳаракатланиш керак: кўргазмали қўлланма https://xabarchi.com/uz/news/toshkentdan-rossiyaning-uchta-shahriga-yangi-reyslar-yolga-qoyiladi-9824-uz xabarchi uz 2026-08-14T11:08:46.024Z Toshkentdan Rossiyaning uchta shahriga yangi reyslar yo'lga qo'yiladi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/toshkentdan-rossiyaning-uchta-shahriga-yangi-reyslar-yolga-qoyiladi-9824-uz xabarchi uz 2026-08-14T11:08:46.024Z Тошкентдан Россиянинг учта шаҳрига янги рейслар йўлга қўйилади. https://xabarchi.com/en/news/new-flights-to-three-russian-cities-will-be-launched-from-tashkent-9824-en xabarchi en 2026-08-14T11:08:46.004Z New flights to three Russian cities will be launched from Tashkent. https://xabarchi.com/ru/news/iz-tashkenta-zapustyat-noviye-reysi-v-tri-goroda-rossii-9824 xabarchi ru 2026-08-14T11:08:45.977Z Из Ташкента запустят новые рейсы в три города России https://xabarchi.com/ru/news/dolya-sektora-uslug-v-ekonomike-uzbekistana-previsila-50-protsentov-9823-ru xabarchi ru 2026-08-14T11:04:05.525Z Доля сектора услуг в экономике Узбекистана превысила 50 процентов. https://xabarchi.com/en/news/the-share-of-the-services-sector-in-the-economy-of-uzbekistan-has-exceeded-50-percent-9823-en xabarchi en 2026-08-14T11:04:05.504Z The share of the services sector in the economy of Uzbekistan has exceeded 50 percent https://xabarchi.com/uz/news/ozbekiston-iqtisodiyotida-xizmatlar-sohasining-ulushi-50-foizdan-oshdi-9823 xabarchi uz 2026-08-14T11:04:05.482Z O‘zbekiston iqtisodiyotida xizmatlar sohasining ulushi 50 foizdan oshdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ozbekiston-iqtisodiyotida-xizmatlar-sohasining-ulushi-50-foizdan-oshdi-9823 xabarchi uz 2026-08-14T11:04:05.482Z Ўзбекистон иқтисодиётида хизматлар соҳасининг улуши 50 фоиздан ошди https://xabarchi.com/uz/news/toshkentda-800-mingdan-ortiq-mulk-ommaviy-ravishda-baholandi-9822-uz xabarchi uz 2026-08-14T10:52:54.644Z Toshkentda 800 mingdan ortiq mulk ommaviy ravishda baholandi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/toshkentda-800-mingdan-ortiq-mulk-ommaviy-ravishda-baholandi-9822-uz xabarchi uz 2026-08-14T10:52:54.644Z Тошкентда 800 мингдан ортиқ мулк оммавий равишда баҳоланди. https://xabarchi.com/en/news/more-than-800000-properties-were-assessed-en-masse-in-tashkent-9822-en xabarchi en 2026-08-14T10:52:54.621Z More than 800,000 properties were assessed en masse in Tashkent. https://xabarchi.com/ru/news/v-tashkente-massovo-otsenili-boleye-800-tis-obyektov-9822 xabarchi ru 2026-08-14T10:52:54.593Z В Ташкенте массово оценили более 800 тыс. объектов https://xabarchi.com/uz/news/universal-bank-ajb-xorijiy-valyutadagi-obligatsiyalarni-chiqaradi-9821-uz xabarchi uz 2026-08-14T10:52:50.914Z Universal Bank AJB xorijiy valyutadagi obligatsiyalarni chiqaradi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/universal-bank-ajb-xorijiy-valyutadagi-obligatsiyalarni-chiqaradi-9821-uz xabarchi uz 2026-08-14T10:52:50.914Z Универсал Банк АЖБ хорижий валютадаги облигацияларни чиқаради https://xabarchi.com/en/news/jscb-universal-bank-will-issue-foreign-currency-bonds-9821-en xabarchi en 2026-08-14T10:52:50.892Z JSCB Universal Bank will issue foreign currency bonds https://xabarchi.com/ru/news/akb-universal-bank-vipustit-valyutniye-obligatsii-9821 xabarchi ru 2026-08-14T10:52:50.868Z АКБ «Универсал банк» выпустит валютные облигации https://xabarchi.com/en/news/cscec-discussed-pharmaceutical-projects-with-uzbekistan-9820-en xabarchi en 2026-08-14T10:52:49.036Z CSCEC discussed pharmaceutical projects with Uzbekistan https://xabarchi.com/uz/news/cscec-ozbekiston-bilan-farmatsevtika-loyihalarini-muhokama-qildi-9820-uz xabarchi uz 2026-08-14T10:52:49.018Z CSCEC O'zbekiston bilan farmatsevtika loyihalarini muhokama qildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/cscec-ozbekiston-bilan-farmatsevtika-loyihalarini-muhokama-qildi-9820-uz xabarchi uz 2026-08-14T10:52:49.018Z СССЕС Ўзбекистон билан фармацевтика лойиҳаларини муҳокама қилди https://xabarchi.com/ru/news/cscec-obsudila-s-uzbekistanom-proyekti-v-farmatsevtike-9820 xabarchi ru 2026-08-14T10:52:48.997Z CSCEC обсудила с Узбекистаном проекты в фармацевтике https://xabarchi.com/ru/news/vest-xem-podvergayetsya-rezkoy-kritike-za-podpisaniye-izrailskogo-igroka-9819-ru xabarchi ru 2026-08-14T10:38:52.473Z «Вест Хэм» подвергается резкой критике за подписание израильского игрока. https://xabarchi.com/en/news/west-ham-are-being-heavily-criticised-for-signing-an-israeli-player-9819-en xabarchi en 2026-08-14T10:38:52.448Z West Ham are being heavily criticised for signing an Israeli player https://xabarchi.com/uz/news/vest-hem-isroillik-futbolchini-sotib-olgani-uchun-keskin-tanqid-qilinmoqda-9819 xabarchi uz 2026-08-14T10:38:52.424Z “Vest Hem” isroillik futbolchini sotib olgani uchun keskin tanqid qilinmoqda https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/vest-hem-isroillik-futbolchini-sotib-olgani-uchun-keskin-tanqid-qilinmoqda-9819 xabarchi uz 2026-08-14T10:38:52.424Z “Вест Ҳем” исроиллик футболчини сотиб олгани учун кескин танқид қилинмоқда https://xabarchi.com/ru/news/humo-i-xalik-bank-rasshiryayut-ispolzovaniye-kart-humo-v-kazaxstane-9818-ru xabarchi ru 2026-08-14T10:20:48.927Z HUMO и «Халык Банк» расширяют использование карт HUMO в Казахстане. https://xabarchi.com/en/news/humo-and-halyk-bank-expand-the-use-of-humo-cards-in-kazakhstan-9818-en xabarchi en 2026-08-14T10:20:48.908Z HUMO and Halyk Bank expand the use of HUMO cards in Kazakhstan https://xabarchi.com/uz/news/humo-va-halyk-bank-qozogistonda-humo-kartalaridan-foydalanish-imkoniyatlarini-kengaytirmoqda-9818 xabarchi uz 2026-08-14T10:20:48.883Z HUMO va Halyk Bank Qozog‘istonda HUMO kartalaridan foydalanish imkoniyatlarini kengaytirmoqda https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/humo-va-halyk-bank-qozogistonda-humo-kartalaridan-foydalanish-imkoniyatlarini-kengaytirmoqda-9818 xabarchi uz 2026-08-14T10:20:48.883Z ҲУМО ва Ҳалйк Банк Қозоғистонда ҲУМО карталаридан фойдаланиш имкониятларини кенгайтирмоқда https://xabarchi.com/uz/news/tojikiston-chegarada-tinch-aholining-olimi-munosabati-bilan-afgonistonga-norozilik-notasi-yubordi-9817-uz xabarchi uz 2026-08-14T10:11:54.118Z Tojikiston chegarada tinch aholining o'limi munosabati bilan Afg'onistonga norozilik notasi yubordi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/tojikiston-chegarada-tinch-aholining-olimi-munosabati-bilan-afgonistonga-norozilik-notasi-yubordi-9817-uz xabarchi uz 2026-08-14T10:11:54.118Z Тожикистон чегарада тинч аҳолининг ўлими муносабати билан Афғонистонга норозилик нотаси юборди. https://xabarchi.com/en/news/tajikistan-sent-a-note-of-protest-to-afghanistan-over-the-death-of-a-civilian-on-the-border-9817-en xabarchi en 2026-08-14T10:11:54.098Z Tajikistan sent a note of protest to Afghanistan over the death of a civilian on the border. https://xabarchi.com/ru/news/tadjikistan-napravil-notu-protesta-afganistanu-iz-za-gibeli-mirnoy-jitelnitsi-na-granitse-9817 xabarchi ru 2026-08-14T10:11:54.073Z Таджикистан направил ноту протеста Афганистану из-за гибели мирной жительницы на границе https://xabarchi.com/uz/news/ozbekistonda-eng-kop-qurilish-ishlari-qayerda-olib-borilmoqda-statistika-9816-uz xabarchi uz 2026-08-14T10:11:52.821Z O'zbekistonda eng ko'p qurilish ishlari qayerda olib borilmoqda? Statistika https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ozbekistonda-eng-kop-qurilish-ishlari-qayerda-olib-borilmoqda-statistika-9816-uz xabarchi uz 2026-08-14T10:11:52.821Z Ўзбекистонда энг кўп қурилиш ишлари қаерда олиб борилмоқда? Статистика https://xabarchi.com/en/news/where-is-the-most-construction-taking-place-in-uzbekistan-statistics-9816-en xabarchi en 2026-08-14T10:11:52.797Z Where is the most construction taking place in Uzbekistan? Statistics https://xabarchi.com/ru/news/gde-v-uzbekistane-stroyat-bolshe-vsego-statistika-9816 xabarchi ru 2026-08-14T10:11:52.774Z Где в Узбекистане строят больше всего. Статистика https://xabarchi.com/ru/news/ruminiya-priostanovila-rabotu-atomnoy-elektrostantsii-9815-ru xabarchi ru 2026-08-14T10:08:48.990Z Румыния приостановила работу атомной электростанции. https://xabarchi.com/en/news/romania-suspends-nuclear-power-plant-operations-9815-en xabarchi en 2026-08-14T10:08:48.968Z Romania suspends nuclear power plant operations https://xabarchi.com/uz/news/ruminiya-aes-faoliyatini-toxtatib-qoydi-9815 xabarchi uz 2026-08-14T10:08:48.945Z Ruminiya AES faoliyatini to‘xtatib qo‘ydi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ruminiya-aes-faoliyatini-toxtatib-qoydi-9815 xabarchi uz 2026-08-14T10:08:48.945Z Руминия АЕС фаолиятини тўхтатиб қўйди https://xabarchi.com/uz/news/ozbekiston-14-million-migrant-va-kelajak-mehnat-bozorlari-9814-uz xabarchi uz 2026-08-14T09:52:54.482Z O'zbekiston: 1,4 million migrant va kelajak mehnat bozorlari https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ozbekiston-14-million-migrant-va-kelajak-mehnat-bozorlari-9814-uz xabarchi uz 2026-08-14T09:52:54.482Z Ўзбекистон: 1,4 миллион мигрант ва келажак меҳнат бозорлари https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-14-million-migrants-and-the-labor-markets-of-the-future-9814-en xabarchi en 2026-08-14T09:52:54.458Z Uzbekistan: 1.4 million migrants and the labor markets of the future https://xabarchi.com/ru/news/uzbekistan-14-mln-migrantov-i-rinki-truda-budushchego-9814 xabarchi ru 2026-08-14T09:52:54.429Z Узбекистан: 1,4 млн мигрантов и рынки труда будущего https://xabarchi.com/ru/news/pochemu-avtomobili-v-uzbekistane-nachinayut-deshevet-9813-ru xabarchi ru 2026-08-14T09:50:55.715Z Почему автомобили в Узбекистане начинают дешеветь? https://xabarchi.com/en/news/why-are-cars-starting-to-get-cheaper-in-uzbekistan-9813-en xabarchi en 2026-08-14T09:50:55.691Z Why are cars starting to get cheaper in Uzbekistan? https://xabarchi.com/uz/news/nega-ozbekistonda-mashinalar-arzonlay-boshladi-9813 xabarchi uz 2026-08-14T09:50:55.666Z Nega O‘zbekistonda mashinalar arzonlay boshladi? https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/nega-ozbekistonda-mashinalar-arzonlay-boshladi-9813 xabarchi uz 2026-08-14T09:50:55.666Z Нега Ўзбекистонда машиналар арзонлай бошлади? https://xabarchi.com/uz/news/xorijiy-ish-beruvchilar-migrant-ishchilarga-tolanmagan-570-ming-dollarlik-ish-haqini-qaytarib-berishdi-9812-uz xabarchi uz 2026-08-14T09:41:51.803Z Xorijiy ish beruvchilar migrant ishchilarga to'lanmagan 570 ming dollarlik ish haqini qaytarib berishdi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/xorijiy-ish-beruvchilar-migrant-ishchilarga-tolanmagan-570-ming-dollarlik-ish-haqini-qaytarib-berishdi-9812-uz xabarchi uz 2026-08-14T09:41:51.803Z Хорижий иш берувчилар мигрант ищиларга тўланмаган 570 минг долларлик иш ҳақини қайтариб беришди. https://xabarchi.com/en/news/foreign-employers-have-returned-570000-in-unpaid-wages-to-migrant-workers-9812-en xabarchi en 2026-08-14T09:41:51.783Z Foreign employers have returned $570,000 in unpaid wages to migrant workers. https://xabarchi.com/ru/news/inostranniye-rabotodateli-vernuli-trudovim-migrantam-570-tisyach-dollarov-dolgov-po-zarplate-9812 xabarchi ru 2026-08-14T09:41:51.760Z Иностранные работодатели вернули трудовым мигрантам 570 тысяч долларов долгов по зарплате https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekistonda-hujjatlarni-saqlashning-yangi-muddatlari-belgilandi-9811-uz xabarchi uz 2026-08-14T09:41:46.775Z Oʻzbekistonda hujjatlarni saqlashning yangi muddatlari belgilandi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekistonda-hujjatlarni-saqlashning-yangi-muddatlari-belgilandi-9811-uz xabarchi uz 2026-08-14T09:41:46.775Z Ўзбекистонда ҳужжатларни сақлашнинг янги муддатлари белгиланди. https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-has-established-new-document-storage-periods-9811-en xabarchi en 2026-08-14T09:41:46.754Z Uzbekistan has established new document storage periods. https://xabarchi.com/ru/news/v-uzbekistane-ustanovili-noviye-sroki-xraneniya-dokumentov-9811 xabarchi ru 2026-08-14T09:41:46.730Z В Узбекистане установили новые сроки хранения документов https://xabarchi.com/uz/news/yaponiyada-kuchli-yomgirlar-oqibatida-tort-kishi-halok-boldi-9810-uz xabarchi uz 2026-08-14T09:39:21.295Z Yaponiyada kuchli yomg'irlar oqibatida to'rt kishi halok bo'ldi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/yaponiyada-kuchli-yomgirlar-oqibatida-tort-kishi-halok-boldi-9810-uz xabarchi uz 2026-08-14T09:39:21.295Z Японияда кучли ёмғирлар оқибатида тўрт киши ҳалок бўлди. https://xabarchi.com/en/news/four-people-died-due-to-heavy-rains-in-japan-9810-en xabarchi en 2026-08-14T09:39:21.275Z Four people died due to heavy rains in Japan. https://xabarchi.com/ru/news/chetire-cheloveka-pogibli-iz-za-silnix-dojdey-v-yaponii-9810 xabarchi ru 2026-08-14T09:39:21.253Z Четыре человека погибли из-за сильных дождей в Японии https://xabarchi.com/ru/news/pochemu-lyudi-prichinyayut-sebe-vred-osnovniye-priznaki-i-prichini-autoagressii-9809-ru xabarchi ru 2026-08-14T09:39:03.465Z Почему люди причиняют себе вред? Основные признаки и причины аутоагрессии. https://xabarchi.com/en/news/why-do-people-harm-themselves-the-main-signs-and-causes-of-autoaggression-9809-en xabarchi en 2026-08-14T09:39:03.442Z Why do people harm themselves? The main signs and causes of autoaggression https://xabarchi.com/uz/news/inson-nega-oziga-zarar-yetkazadi-autoagressiyaning-asosiy-belgilari-va-sabablari-9809 xabarchi uz 2026-08-14T09:39:03.417Z Inson nega o‘ziga zarar yetkazadi? Autoagressiyaning asosiy belgilari va sabablari https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/inson-nega-oziga-zarar-yetkazadi-autoagressiyaning-asosiy-belgilari-va-sabablari-9809 xabarchi uz 2026-08-14T09:39:03.417Z Инсон нега ўзига зарар етказади? Аутоагрессиянинг асосий белгилари ва сабаблари https://xabarchi.com/ru/news/krishtianu-ronaldu-izmenil-tsvet-volos-posle-svadbi-s-djordjinoy-rodriges-foto-9808-ru xabarchi ru 2026-08-14T09:38:47.365Z Криштиану Роналду изменил цвет волос после свадьбы с Джорджиной Родригес (фото). https://xabarchi.com/en/news/cristiano-ronaldo-changed-his-hair-color-after-his-wedding-to-georgina-rodriguez-photo-9808-en xabarchi en 2026-08-14T09:38:47.347Z Cristiano Ronaldo changed his hair color after his wedding to Georgina Rodriguez (photo) https://xabarchi.com/uz/news/krishtianu-ronaldu-jorjina-rodriges-bilan-toyidan-song-soch-rangini-ozgartirdi-foto-9808 xabarchi uz 2026-08-14T09:38:47.327Z Krishtianu Ronaldu Jorjina Rodriges bilan to‘yidan so‘ng soch rangini o‘zgartirdi (foto) https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/krishtianu-ronaldu-jorjina-rodriges-bilan-toyidan-song-soch-rangini-ozgartirdi-foto-9808 xabarchi uz 2026-08-14T09:38:47.327Z Криштиану Роналду Жоржина Родригес билан тўйидан сўнг соч рангини ўзгартирди (фото) https://xabarchi.com/uz/news/oav-xabarlariga-kora-ozbekiston-terma-jamoasi-futbolchisi-fransiya-klubiga-otishi-mumkin-9807-uz xabarchi uz 2026-08-14T09:24:11.931Z OAV xabarlariga ko'ra, O'zbekiston terma jamoasi futbolchisi Fransiya klubiga o'tishi mumkin. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/oav-xabarlariga-kora-ozbekiston-terma-jamoasi-futbolchisi-fransiya-klubiga-otishi-mumkin-9807-uz xabarchi uz 2026-08-14T09:24:11.931Z ОАВ хабарларига кўра, Ўзбекистон терма жамоаси футболчиси Франсия клубига ўтиши мумкин. https://xabarchi.com/en/news/an-uzbekistan-national-team-player-may-transfer-to-a-french-club-according-to-media-reports-9807-en xabarchi en 2026-08-14T09:24:11.878Z An Uzbekistan national team player may transfer to a French club, according to media reports. https://xabarchi.com/ru/news/igrok-sbornoy-uzbekistana-mojet-pereyti-vo-frantsuzskiy-klub-smi-9807 xabarchi ru 2026-08-14T09:24:11.851Z Игрок сборной Узбекистана может перейти во французский клуб — СМИ https://xabarchi.com/uz/news/selektivlik-tamoyiliga-asoslanib-9806-uz xabarchi uz 2026-08-14T09:15:48.740Z Selektivlik tamoyiliga asoslanib https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/selektivlik-tamoyiliga-asoslanib-9806-uz xabarchi uz 2026-08-14T09:15:48.740Z Селективлик тамойилига асосланиб https://xabarchi.com/en/news/based-on-the-principle-of-selectivity-9806-en xabarchi en 2026-08-14T09:15:48.716Z Based on the principle of selectivity https://xabarchi.com/ru/news/po-printsipu-izbiratelnosti-9806 xabarchi ru 2026-08-14T09:15:48.690Z По принципу избирательности https://xabarchi.com/uz/news/qoidabuzarliklar-yoq-ozbekistonlik-ish-beruvchilarga-ishchilar-huquqlari-eslatildi-9805-uz xabarchi uz 2026-08-14T09:08:54.017Z Qoidabuzarliklar yo'q: O'zbekistonlik ish beruvchilarga ishchilar huquqlari eslatildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/qoidabuzarliklar-yoq-ozbekistonlik-ish-beruvchilarga-ishchilar-huquqlari-eslatildi-9805-uz xabarchi uz 2026-08-14T09:08:54.017Z Қоидабузарликлар йўқ: Ўзбекистонлик иш берувчиларга ищилар ҳуқуқлари эслатилди https://xabarchi.com/en/news/no-violations-uzbek-employers-reminded-of-workers-rights-9805-en xabarchi en 2026-08-14T09:08:53.996Z No violations: Uzbek employers reminded of workers' rights https://xabarchi.com/ru/news/bez-narusheniy-rabotodatelyam-uzbekistana-napomnili-o-pravax-rabotnikov-9805 xabarchi ru 2026-08-14T09:08:53.975Z Без нарушений: работодателям Узбекистана напомнили о правах работников https://xabarchi.com/uz/news/samarqandda-2026-yilda-keng-kolamli-promotors-show-avtomobil-festivali-bolib-otadi-9804-uz xabarchi uz 2026-08-14T09:08:53.747Z Samarqandda 2026-yilda keng ko'lamli Promotors Show avtomobil festivali bo'lib o'tadi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/samarqandda-2026-yilda-keng-kolamli-promotors-show-avtomobil-festivali-bolib-otadi-9804-uz xabarchi uz 2026-08-14T09:08:53.747Z Самарқандда 2026-йилда кенг кўламли Промоторс Шов автомобил фестивали бўлиб ўтади. https://xabarchi.com/en/news/samarkand-will-host-the-large-scale-automobile-festival-promotors-show-2026-9804-en xabarchi en 2026-08-14T09:08:53.724Z Samarkand will host the large-scale automobile festival Promotors Show 2026. https://xabarchi.com/ru/news/v-samarkande-proydyot-masshtabniy-avtomobilniy-festival-promotors-show-2026-9804 xabarchi ru 2026-08-14T09:08:53.699Z В Самарканде пройдёт масштабный автомобильный фестиваль Promotors Show 2026 https://xabarchi.com/uz/news/braziliyada-politsiya-tomonidan-ogirlangan-matisse-sanat-asarlari-topildi-9803-uz xabarchi uz 2026-08-14T08:57:47.520Z Braziliyada politsiya tomonidan o'g'irlangan Matisse san'at asarlari topildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/braziliyada-politsiya-tomonidan-ogirlangan-matisse-sanat-asarlari-topildi-9803-uz xabarchi uz 2026-08-14T08:57:47.520Z Бразилияда полиция томонидан ўғирланган Матиссе санъат асарлари топилди https://xabarchi.com/ru/news/politsiya-v-brazilii-obnarujila-ukradenniye-proizvedeniya-matissa-9803-ru xabarchi ru 2026-08-14T08:57:47.496Z Полиция в Бразилии обнаружила украденные произведения Матисса. https://xabarchi.com/en/news/stolen-matisse-artworks-recovered-by-police-in-brazil-9803 xabarchi en 2026-08-14T08:57:47.473Z Stolen Matisse artworks recovered by police in Brazil https://xabarchi.com/uz/news/ozbekneftegaz-ishi-boyicha-sud-jarayoni-yopiq-tarzda-otdi-9802-uz xabarchi uz 2026-08-14T08:42:06.798Z "O'zbekneftegaz" ishi bo'yicha sud jarayoni yopiq tarzda o'tdi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ozbekneftegaz-ishi-boyicha-sud-jarayoni-yopiq-tarzda-otdi-9802-uz xabarchi uz 2026-08-14T08:42:06.798Z "Ўзбекнефтегаз" иши бўйича суд жараёни ёпиқ тарзда ўтди. https://xabarchi.com/en/news/the-uzbekneftegaz-trial-was-closed-9802-en xabarchi en 2026-08-14T08:42:06.779Z The Uzbekneftegaz trial was closed. https://xabarchi.com/ru/news/sud-po-delu-uzbekneftegaza-pereveli-v-zakritiy-rejim-9802 xabarchi ru 2026-08-14T08:42:06.749Z Суд по делу «Узбекнефтегаза» перевели в закрытый режим https://xabarchi.com/uz/news/fly-khiva-aviakompaniyasining-200-ga-yaqin-yolovchisi-bir-kundan-ortiq-vaqtdan-beri-termizdan-madinaga-ucha-olmayapti-9801-uz xabarchi uz 2026-08-14T08:42:04.542Z Fly Khiva aviakompaniyasining 200 ga yaqin yo'lovchisi bir kundan ortiq vaqtdan beri Termizdan Madinaga ucha olmayapti. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/fly-khiva-aviakompaniyasining-200-ga-yaqin-yolovchisi-bir-kundan-ortiq-vaqtdan-beri-termizdan-madinaga-ucha-olmayapti-9801-uz xabarchi uz 2026-08-14T08:42:04.542Z Флй Кҳива авиакомпаниясининг 200 га яқин йўловчиси бир кундан ортиқ вақтдан бери Термиздан Мадинага уча олмаяпти. https://xabarchi.com/en/news/about-200-fly-khiva-passengers-have-been-unable-to-fly-from-termez-to-medina-for-over-a-day-9801-en xabarchi en 2026-08-14T08:42:04.523Z About 200 Fly Khiva passengers have been unable to fly from Termez to Medina for over a day. https://xabarchi.com/ru/news/okolo-200-passajirov-fly-khiva-bolshe-sutok-ne-mogut-viletet-iz-termeza-v-medinu-9801 xabarchi ru 2026-08-14T08:42:04.502Z Около 200 пассажиров Fly Khiva больше суток не могут вылететь из Термеза в Медину https://xabarchi.com/uz/news/uzcard-kids-endi-sqb-mijozlari-uchun-mavjud-9800-uz xabarchi uz 2026-08-14T08:41:56.705Z UZCARD Kids endi SQB mijozlari uchun mavjud. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/uzcard-kids-endi-sqb-mijozlari-uchun-mavjud-9800-uz xabarchi uz 2026-08-14T08:41:56.705Z УЗСАРД Кидс энди СҚБ мижозлари учун мавжуд. https://xabarchi.com/en/news/uzcard-kids-is-now-available-to-sqb-clients-9800-en xabarchi en 2026-08-14T08:41:56.680Z UZCARD Kids is now available to SQB clients. https://xabarchi.com/ru/news/uzcard-kids-teper-dostupna-kliyentam-sqb-9800 xabarchi ru 2026-08-14T08:41:56.656Z UZCARD Kids теперь доступна клиентам SQB https://xabarchi.com/ru/news/v-belarusi-shkolnikov-budut-uchit-upravlyat-dronami-9799-ru xabarchi ru 2026-08-14T08:39:13.966Z В Беларуси школьников будут учить управлять дронами. https://xabarchi.com/en/news/schoolchildren-in-belarus-will-be-taught-to-fly-drones-9799-en xabarchi en 2026-08-14T08:39:13.946Z Schoolchildren in Belarus will be taught to fly drones https://xabarchi.com/uz/news/belarusda-maktab-oquvchilari-dronlarni-boshqarishga-orgatiladi-9799 xabarchi uz 2026-08-14T08:39:13.925Z Belarusda maktab o‘quvchilari dronlarni boshqarishga o‘rgatiladi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/belarusda-maktab-oquvchilari-dronlarni-boshqarishga-orgatiladi-9799 xabarchi uz 2026-08-14T08:39:13.925Z Беларусда мактаб ўқувчилари дронларни бошқаришга ўргатилади https://xabarchi.com/ru/news/ucheniye-obnarujili-kak-rakoviye-kletki-skrivayutsya-ot-immunnoy-sistemi-9798-ru xabarchi ru 2026-08-14T08:39:13.148Z Ученые обнаружили, как раковые клетки скрываются от иммунной системы. https://xabarchi.com/en/news/scientists-have-discovered-how-cancer-cells-hide-from-the-immune-system-9798-en xabarchi en 2026-08-14T08:39:13.127Z Scientists have discovered how cancer cells hide from the immune system https://xabarchi.com/uz/news/olimlar-saraton-hujayralarining-immun-tizimidan-qanday-yashirinishini-aniqladi-9798 xabarchi uz 2026-08-14T08:39:13.103Z Olimlar saraton hujayralarining immun tizimidan qanday yashirinishini aniqladi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/olimlar-saraton-hujayralarining-immun-tizimidan-qanday-yashirinishini-aniqladi-9798 xabarchi uz 2026-08-14T08:39:13.103Z Олимлар саратон ҳужайраларининг иммун тизимидан қандай яширинишини аниқлади https://xabarchi.com/uz/news/dehlining-noodatiy-muammosi-maymunlar-va-kaptarlarni-global-badminton-musobaqasidan-uzoqroq-tutish-9797-uz xabarchi uz 2026-08-14T08:27:57.237Z Dehlining noodatiy muammosi: Maymunlar va kaptarlarni global badminton musobaqasidan uzoqroq tutish https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/dehlining-noodatiy-muammosi-maymunlar-va-kaptarlarni-global-badminton-musobaqasidan-uzoqroq-tutish-9797-uz xabarchi uz 2026-08-14T08:27:57.237Z Деҳлининг ноодатий муаммоси: Маймунлар ва каптарларни глобал бадминтон мусобақасидан узоқроқ тутиш https://xabarchi.com/ru/news/neobichnaya-zadacha-dlya-deli-kak-ne-dopustit-obezyan-i-golubey-na-mejdunarodniy-turnir-po-badmintonu-9797-ru xabarchi ru 2026-08-14T08:27:57.207Z Необычная задача для Дели: как не допустить обезьян и голубей на международный турнир по бадминтону. https://xabarchi.com/en/news/delhis-unusual-challenge-keeping-monkeys-and-pigeons-away-from-global-badminton-event-9797 xabarchi en 2026-08-14T08:27:57.178Z Delhi's unusual challenge: Keeping monkeys and pigeons away from global badminton event https://xabarchi.com/uz/news/kolumbiyada-halokatli-zilzilalardan-keyin-venesueladan-qochib-ketgan-osmirlar-yana-bir-falokatga-uchradilar-9796-uz xabarchi uz 2026-08-14T08:27:53.547Z Kolumbiyada halokatli zilzilalardan keyin Venesueladan qochib ketgan o'smirlar yana bir falokatga uchradilar https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/kolumbiyada-halokatli-zilzilalardan-keyin-venesueladan-qochib-ketgan-osmirlar-yana-bir-falokatga-uchradilar-9796-uz xabarchi uz 2026-08-14T08:27:53.547Z Колумбияда ҳалокатли зилзилалардан кейин Венесуеладан қочиб кетган ўсмирлар яна бир фалокатга учрадилар https://xabarchi.com/ru/news/podrostki-bejavshiye-iz-venesueli-posle-smertonosnix-zemletryaseniy-okazalis-v-epitsentre-yeshche-odnoy-katastrofi-v-kolumbii-9796-ru xabarchi ru 2026-08-14T08:27:53.526Z Подростки, бежавшие из Венесуэлы после смертоносных землетрясений, оказались в эпицентре еще одной катастрофы в Колумбии. https://xabarchi.com/en/news/teens-who-fled-venezuela-after-deadly-quakes-caught-in-another-disaster-in-colombia-9796 xabarchi en 2026-08-14T08:27:53.505Z Teens who fled Venezuela after deadly quakes caught in another disaster in Colombia https://xabarchi.com/uz/news/yaponiyada-rekord-darajadagi-yogingarchilik-olti-kishining-hayotiga-zomin-boldi-9795-uz xabarchi uz 2026-08-14T08:23:43.801Z Yaponiyada rekord darajadagi yog'ingarchilik olti kishining hayotiga zomin bo'ldi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/yaponiyada-rekord-darajadagi-yogingarchilik-olti-kishining-hayotiga-zomin-boldi-9795-uz xabarchi uz 2026-08-14T08:23:43.801Z Японияда рекорд даражадаги ёғингарчилик олти кишининг ҳаётига зомин бўлди. https://xabarchi.com/en/news/record-rainfall-in-japan-has-killed-six-people-9795-en xabarchi en 2026-08-14T08:23:43.781Z Record rainfall in Japan has killed six people. https://xabarchi.com/ru/news/rekordniye-livni-v-yaponii-unesli-jizni-shesti-chelovek-9795 xabarchi ru 2026-08-14T08:23:43.760Z Рекордные ливни в Японии унесли жизни шести человек https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekiston-va-yaponiya-shaharlarning-tabiiy-ofatlarga-chidamliligi-va-iqlim-o%CA%BBzgarishi-bo%CA%BByicha-hamkorlikni-kengaytirmoqda-9794-uz xabarchi uz 2026-08-14T08:22:48.517Z Oʻzbekiston va Yaponiya shaharlarning tabiiy ofatlarga chidamliligi va iqlim oʻzgarishi boʻyicha hamkorlikni kengaytirmoqda. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekiston-va-yaponiya-shaharlarning-tabiiy-ofatlarga-chidamliligi-va-iqlim-o%CA%BBzgarishi-bo%CA%BByicha-hamkorlikni-kengaytirmoqda-9794-uz xabarchi uz 2026-08-14T08:22:48.517Z Ўзбекистон ва Япония шаҳарларнинг табиий офатларга чидамлилиги ва иқлим ўзгариши бўйича ҳамкорликни кенгайтирмоқда. https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-and-japan-are-expanding-cooperation-on-urban-resilience-to-natural-disasters-and-climate-change-9794-en xabarchi en 2026-08-14T08:22:48.499Z Uzbekistan and Japan are expanding cooperation on urban resilience to natural disasters and climate change. https://xabarchi.com/ru/news/uzbekistan-i-yaponiya-rasshiryayut-sotrudnichestvo-v-sfere-ustoychivosti-gorodov-k-stixiynim-bedstviyam-i-izmeneniyu-klimata-9794 xabarchi ru 2026-08-14T08:22:48.476Z Узбекистан и Япония расширяют сотрудничество в сфере устойчивости городов к стихийным бедствиям и изменению климата https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekiston-vazir-o%CA%BBrinbosarlari-hokimlar-va-boshqa-bir-qator-mansabdor-shaxslarni-tayinlash-tartibini-o%CA%BBzgartiradi-9793-uz xabarchi uz 2026-08-14T08:11:57.279Z Oʻzbekiston vazir oʻrinbosarlari, hokimlar va boshqa bir qator mansabdor shaxslarni tayinlash tartibini oʻzgartiradi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekiston-vazir-o%CA%BBrinbosarlari-hokimlar-va-boshqa-bir-qator-mansabdor-shaxslarni-tayinlash-tartibini-o%CA%BBzgartiradi-9793-uz xabarchi uz 2026-08-14T08:11:57.279Z Ўзбекистон вазир ўринбосарлари, ҳокимлар ва бошқа бир қатор мансабдор шахсларни тайинлаш тартибини ўзгартиради. https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-will-change-the-procedure-for-appointing-deputy-ministers-khokims-and-a-number-of-other-officials-9793-en xabarchi en 2026-08-14T08:11:57.257Z Uzbekistan will change the procedure for appointing deputy ministers, khokims, and a number of other officials. https://xabarchi.com/ru/news/v-uzbekistane-izmenyat-poryadok-naznacheniya-zamestiteley-ministrov-xokimov-i-ryada-drugix-chinovnikov-9793 xabarchi ru 2026-08-14T08:11:57.234Z В Узбекистане изменят порядок назначения заместителей министров, хокимов и ряда других чиновников https://xabarchi.com/ru/news/v-rossii-zapuskayetsya-torgovaya-ploshchadka-dlya-voyennoslujashchix-9792-ru xabarchi ru 2026-08-14T08:08:48.036Z В России запускается торговая площадка для военнослужащих. https://xabarchi.com/en/news/marketplace-for-military-personnel-to-launch-in-russia-9792-en xabarchi en 2026-08-14T08:08:48.015Z Marketplace for military personnel to launch in Russia https://xabarchi.com/uz/news/rossiyada-harbiylarga-moljallangan-marketpleys-ishga-tushadi-9792 xabarchi uz 2026-08-14T08:08:47.992Z Rossiyada harbiylarga mo‘ljallangan marketpleys ishga tushadi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/rossiyada-harbiylarga-moljallangan-marketpleys-ishga-tushadi-9792 xabarchi uz 2026-08-14T08:08:47.992Z Россияда ҳарбийларга мўлжалланган маркетплейс ишга тушади https://xabarchi.com/en/news/a-decrease-in-heat-is-expected-in-uzbekistan-on-sunday-9791-en xabarchi en 2026-08-14T07:53:45.560Z A decrease in heat is expected in Uzbekistan on Sunday. https://xabarchi.com/uz/news/yakshanba-kuni-ozbekistonda-issiqlikning-pasayishi-kutilmoqda-9791-uz xabarchi uz 2026-08-14T07:53:45.539Z Yakshanba kuni O'zbekistonda issiqlikning pasayishi kutilmoqda. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/yakshanba-kuni-ozbekistonda-issiqlikning-pasayishi-kutilmoqda-9791-uz xabarchi uz 2026-08-14T07:53:45.539Z Якшанба куни Ўзбекистонда иссиқликнинг пасайиши кутилмоқда. https://xabarchi.com/ru/news/v-voskresenye-v-uzbekistane-ojidayetsya-spad-jari-9791 xabarchi ru 2026-08-14T07:53:45.515Z В воскресенье в Узбекистане ожидается спад жары https://xabarchi.com/ru/news/v-ferganskoy-oblasti-planiruyetsya-rasshireniye-pererabotki-sushenix-abrikosov-9790-ru xabarchi ru 2026-08-14T07:52:57.770Z В Ферганской области планируется расширение переработки сушеных абрикосов. https://xabarchi.com/en/news/dried-apricot-processing-to-be-expanded-in-fergana-region-9790-en xabarchi en 2026-08-14T07:52:57.749Z Dried apricot processing to be expanded in Fergana region https://xabarchi.com/uz/news/fargona-viloyatida-quritilgan-orikni-qayta-ishlash-kengaytiriladi-9790 xabarchi uz 2026-08-14T07:52:57.729Z Farg'ona viloyatida quritilgan o'rikni qayta ishlash kengaytiriladi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/fargona-viloyatida-quritilgan-orikni-qayta-ishlash-kengaytiriladi-9790 xabarchi uz 2026-08-14T07:52:57.729Z Фарғона вилоятида қуритилган ўрикни қайта ишлаш кенгайтирилади https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekiston-terma-jamoasi-2026-yilgi-xalqaro-olimpiya-o%CA%BByinlarida-to%CA%BBrtta-medalni-qo%CA%BBlga-kiritdi-9789-uz xabarchi uz 2026-08-14T07:52:57.324Z Oʻzbekiston terma jamoasi 2026-yilgi Xalqaro Olimpiya oʻyinlarida toʻrtta medalni qoʻlga kiritdi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekiston-terma-jamoasi-2026-yilgi-xalqaro-olimpiya-o%CA%BByinlarida-to%CA%BBrtta-medalni-qo%CA%BBlga-kiritdi-9789-uz xabarchi uz 2026-08-14T07:52:57.324Z Ўзбекистон терма жамоаси 2026-йилги Халқаро Олимпия ўйинларида тўртта медални қўлга киритди. https://xabarchi.com/en/news/the-uzbekistan-national-team-won-four-medals-at-the-2026-ioi-9789-en xabarchi en 2026-08-14T07:52:57.304Z The Uzbekistan national team won four medals at the 2026 IOI. https://xabarchi.com/ru/news/sbornaya-uzbekistana-zavoyevala-chetire-medali-na-ioi-2026-9789 xabarchi ru 2026-08-14T07:52:57.280Z Сборная Узбекистана завоевала четыре медали на IOI 2026 https://xabarchi.com/uz/news/ozbekistonda-tamirlash-ishlari-nima-uchun-eski-binolarni-tamirlash-kerak-va-ular-bilan-birga-nimalar-ozgaradi-9788-uz xabarchi uz 2026-08-14T07:42:04.358Z O'zbekistonda ta'mirlash ishlari. Nima uchun eski binolarni ta'mirlash kerak va ular bilan birga nimalar o'zgaradi? https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ozbekistonda-tamirlash-ishlari-nima-uchun-eski-binolarni-tamirlash-kerak-va-ular-bilan-birga-nimalar-ozgaradi-9788-uz xabarchi uz 2026-08-14T07:42:04.358Z Ўзбекистонда таъмирлаш ишлари. Нима учун эски биноларни таъмирлаш керак ва улар билан бирга нималар ўзгаради? https://xabarchi.com/en/news/renovation-in-uzbekistan-why-renovate-old-buildings-and-what-changes-along-with-them-9788-en xabarchi en 2026-08-14T07:42:04.337Z Renovation in Uzbekistan. Why renovate old buildings, and what changes along with them? https://xabarchi.com/ru/news/renovatsiya-v-uzbekistane-zachem-obnovlyat-staruyu-zastroyku-i-chto-menyayetsya-vmeste-s-domami-9788 xabarchi ru 2026-08-14T07:42:04.313Z Реновация в Узбекистане. Зачем обновлять старую застройку и что меняется вместе с домами? https://xabarchi.com/uz/news/prezident-ma%CA%BCmuriyati-rahbarining-buyruqlari-barcha-davlat-idoralari-uchun-majburiy-bo%CA%BBladi-9787-uz xabarchi uz 2026-08-14T07:42:01.995Z Prezident maʼmuriyati rahbarining buyruqlari barcha davlat idoralari uchun majburiy boʻladi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/prezident-ma%CA%BCmuriyati-rahbarining-buyruqlari-barcha-davlat-idoralari-uchun-majburiy-bo%CA%BBladi-9787-uz xabarchi uz 2026-08-14T07:42:01.995Z Президент маъмурияти раҳбарининг буйруқлари барча давлат идоралари учун мажбурий бўлади. https://xabarchi.com/en/news/the-orders-of-the-head-of-the-presidential-administration-will-become-mandatory-for-all-government-agencies-9787-en xabarchi en 2026-08-14T07:42:01.974Z The orders of the Head of the Presidential Administration will become mandatory for all government agencies. https://xabarchi.com/ru/news/rasporyajeniya-rukovoditelya-administratsii-prezidenta-stanut-obyazatelnimi-dlya-vsex-gosorganov-9787 xabarchi ru 2026-08-14T07:42:01.951Z Распоряжения руководителя Администрации президента станут обязательными для всех госорганов https://xabarchi.com/ru/news/filmi-2026-goda-s-samim-visokim-reytingom-po-mneniyu-zriteley-9786-ru xabarchi ru 2026-08-14T07:39:08.255Z Фильмы 2026 года с самым высоким рейтингом по мнению зрителей. https://xabarchi.com/en/news/the-highest-rated-films-of-2026-by-audiences-9786-en xabarchi en 2026-08-14T07:39:08.233Z The highest-rated films of 2026 by audiences https://xabarchi.com/uz/news/2026-yilning-tomoshabinlar-tomonidan-eng-yuqori-baholangan-filmlari-9786 xabarchi uz 2026-08-14T07:39:08.206Z 2026-yilning tomoshabinlar tomonidan eng yuqori baholangan filmlari https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/2026-yilning-tomoshabinlar-tomonidan-eng-yuqori-baholangan-filmlari-9786 xabarchi uz 2026-08-14T07:39:08.206Z 2026-йилнинг томошабинлар томонидан энг юқори баҳоланган филмлари https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekiston-va-koreya-raqamli-tibbiyot-sohasida-hamkorlikni-kengaytiradi-9785-uz xabarchi uz 2026-08-14T07:23:04.495Z Oʻzbekiston va Koreya raqamli tibbiyot sohasida hamkorlikni kengaytiradi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekiston-va-koreya-raqamli-tibbiyot-sohasida-hamkorlikni-kengaytiradi-9785-uz xabarchi uz 2026-08-14T07:23:04.495Z Ўзбекистон ва Корея рақамли тиббиёт соҳасида ҳамкорликни кенгайтиради https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-and-korea-to-expand-cooperation-in-digital-medicine-9785-en xabarchi en 2026-08-14T07:23:04.476Z Uzbekistan and Korea to expand cooperation in digital medicine https://xabarchi.com/ru/news/uzbekistan-i-koreya-rasshiryat-sotrudnichestvo-v-tsifrovoy-meditsine-9785 xabarchi ru 2026-08-14T07:23:04.456Z Узбекистан и Корея расширят сотрудничество в цифровой медицине https://xabarchi.com/uz/news/alpari-som-almashinuv-kursi-11-80012-050-oraligida-bolishini-kutmoqda-9784-uz xabarchi uz 2026-08-14T07:23:03.999Z Alpari so'm almashinuv kursi 11 800–12 050 oralig'ida bo'lishini kutmoqda https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/alpari-som-almashinuv-kursi-11-80012-050-oraligida-bolishini-kutmoqda-9784-uz xabarchi uz 2026-08-14T07:23:03.999Z Алпари сўм алмашинув курси 11 800–12 050 оралиғида бўлишини кутмоқда https://xabarchi.com/en/news/alpari-expects-the-sum-exchange-rate-to-be-in-the-range-of-1180012050-9784-en xabarchi en 2026-08-14T07:23:03.979Z Alpari expects the sum exchange rate to be in the range of 11,800–12,050 https://xabarchi.com/ru/news/alpari-ojidayet-kurs-suma-v-diapazone-11-80012-050-9784 xabarchi ru 2026-08-14T07:23:03.956Z Alpari ожидает курс сума в диапазоне 11 800–12 050 https://xabarchi.com/ru/news/na-perekrestke-ploshchadi-oktepa-izmeneno-regulirovaniye-dorojnogo-dvijeniya-9783-ru xabarchi ru 2026-08-14T07:21:05.325Z На перекрестке площади Октепа изменено регулирование дорожного движения. https://xabarchi.com/en/news/traffic-order-has-changed-at-the-oktepa-square-intersection-9783-en xabarchi en 2026-08-14T07:21:05.294Z Traffic order has changed at the Oktepa Square intersection. https://xabarchi.com/uz/news/oqtepa-maydoni-chorrahasida-harakat-tartibi-ozgardi-9783 xabarchi uz 2026-08-14T07:21:05.267Z Oqtepa maydoni chorrahasida harakat tartibi o‘zgardi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/oqtepa-maydoni-chorrahasida-harakat-tartibi-ozgardi-9783 xabarchi uz 2026-08-14T07:21:05.267Z Оқтепа майдони чорраҳасида ҳаракат тартиби ўзгарди https://xabarchi.com/ru/news/v-uchtepe-raskrita-afera-na-summu-574-milliona-sumov-9782-ru xabarchi ru 2026-08-14T07:21:00.133Z В Учтепе раскрыта афера на сумму 574 миллиона сумов. https://xabarchi.com/en/news/fraud-worth-574-million-soums-exposed-in-uchtepa-9782-en xabarchi en 2026-08-14T07:21:00.109Z Fraud worth 574 million soums exposed in Uchtepa https://xabarchi.com/uz/news/uchtepada-574-mln-somlik-firibgarlik-fosh-etildi-9782 xabarchi uz 2026-08-14T07:21:00.086Z Uchtepada 574 mln so‘mlik firibgarlik fosh etildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/uchtepada-574-mln-somlik-firibgarlik-fosh-etildi-9782 xabarchi uz 2026-08-14T07:21:00.086Z Учтепада 574 млн сўмлик фирибгарлик фош этилди https://xabarchi.com/uz/news/qanday-qilib-millioner-bolish-mumkin-9781-uz xabarchi uz 2026-08-14T07:15:46.536Z Qanday qilib millioner bo'lish mumkin https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/qanday-qilib-millioner-bolish-mumkin-9781-uz xabarchi uz 2026-08-14T07:15:46.536Z Қандай қилиб миллионер бўлиш мумкин https://xabarchi.com/en/news/how-to-become-a-millionaire-9781-en xabarchi en 2026-08-14T07:15:46.517Z How to become a millionaire https://xabarchi.com/ru/news/kak-stat-millionerom-9781 xabarchi ru 2026-08-14T07:15:46.496Z Как стать миллионером https://xabarchi.com/uz/news/ozbekistonlik-ogir-atletikachilar-osiyo-chempionatida-yana-15-ta-medalni-qolga-kiritishdi-9780-uz xabarchi uz 2026-08-14T07:11:55.217Z O'zbekistonlik og'ir atletikachilar Osiyo chempionatida yana 15 ta medalni qo'lga kiritishdi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ozbekistonlik-ogir-atletikachilar-osiyo-chempionatida-yana-15-ta-medalni-qolga-kiritishdi-9780-uz xabarchi uz 2026-08-14T07:11:55.217Z Ўзбекистонлик оғир атлетикачилар Осиё чемпионатида яна 15 та медални қўлга киритишди. https://xabarchi.com/en/news/uzbek-weightlifters-won-15-more-medals-at-the-asian-championships-9780-en xabarchi en 2026-08-14T07:11:55.196Z Uzbek weightlifters won 15 more medals at the Asian Championships. https://xabarchi.com/ru/news/uzbekskiye-tyajeloatleti-vzyali-yeshche-15-medaley-na-domashnem-chempionate-azii-9780 xabarchi ru 2026-08-14T07:11:55.177Z Узбекские тяжелоатлеты взяли еще 15 медалей на домашнем чемпионате Азии https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekiston-prezidenti-ma%CA%BCmuriyati-davlat-idoralarini-nazorat-qilish-bo%CA%BByicha-yangi-vakolatlarga-ega-bo%CA%BBldi-9779-uz xabarchi uz 2026-08-14T07:11:54.773Z Oʻzbekiston prezidenti maʼmuriyati davlat idoralarini nazorat qilish boʻyicha yangi vakolatlarga ega boʻldi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekiston-prezidenti-ma%CA%BCmuriyati-davlat-idoralarini-nazorat-qilish-bo%CA%BByicha-yangi-vakolatlarga-ega-bo%CA%BBldi-9779-uz xabarchi uz 2026-08-14T07:11:54.773Z Ўзбекистон президенти маъмурияти давлат идораларини назорат қилиш бўйича янги ваколатларга эга бўлди. https://xabarchi.com/en/news/the-uzbek-presidential-administration-has-received-new-powers-to-oversee-government-agencies-9779-en xabarchi en 2026-08-14T07:11:54.749Z The Uzbek presidential administration has received new powers to oversee government agencies. https://xabarchi.com/ru/news/administratsiya-prezidenta-uzbekistana-poluchila-noviye-polnomochiya-po-kontrolyu-za-gosorganami-9779 xabarchi ru 2026-08-14T07:11:54.723Z Администрация президента Узбекистана получила новые полномочия по контролю за госорганами https://xabarchi.com/ru/news/tadjikistan-napravil-notu-obvinyayushchuyu-afganistan-v-narushenii-vozdushnogo-prostranstva-9778-ru xabarchi ru 2026-08-14T07:08:53.080Z Таджикистан направил ноту, обвиняющую Афганистан в нарушении воздушного пространства. https://xabarchi.com/en/news/tajikistan-sends-note-accusing-afghanistan-of-violating-airspace-9778-en xabarchi en 2026-08-14T07:08:53.056Z Tajikistan sends note accusing Afghanistan of violating airspace https://xabarchi.com/uz/news/tojikiston-afgonistonni-havo-hududini-buzganlikda-ayblab-nota-yubordi-9778 xabarchi uz 2026-08-14T07:08:53.028Z Tojikiston Afg‘onistonni havo hududini buzganlikda ayblab, nota yubordi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/tojikiston-afgonistonni-havo-hududini-buzganlikda-ayblab-nota-yubordi-9778 xabarchi uz 2026-08-14T07:08:53.028Z Тожикистон Афғонистонни ҳаво ҳудудини бузганликда айблаб, нота юборди https://xabarchi.com/ru/news/predpriyatiyu-razresheno-rabotat-bez-litsenzii-v-techeniye-3-mesyatsev-9777-ru xabarchi ru 2026-08-14T07:05:02.220Z Предприятию разрешено работать без лицензии в течение 3 месяцев. https://xabarchi.com/en/news/business-is-allowed-to-operate-without-a-license-for-3-months-9777-en xabarchi en 2026-08-14T07:05:02.199Z Business is allowed to operate without a license for 3 months https://xabarchi.com/uz/news/3-oy-litsenziyasiz-tadbirkorlik-qilishga-ruxsat-beriladi-9777 xabarchi uz 2026-08-14T07:05:02.177Z 3 oy litsenziyasiz tadbirkorlik qilishga ruxsat beriladi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/3-oy-litsenziyasiz-tadbirkorlik-qilishga-ruxsat-beriladi-9777 xabarchi uz 2026-08-14T07:05:02.177Z 3 ой лицензиясиз тадбиркорлик қилишга рухсат берилади https://xabarchi.com/ru/news/predpriyatiyu-razresheno-rabotat-bez-litsenzii-v-techeniye-3-mesyatsev-9776-ru xabarchi ru 2026-08-14T07:04:45.630Z Предприятию разрешено работать без лицензии в течение 3 месяцев. https://xabarchi.com/en/news/business-is-allowed-to-operate-without-a-license-for-3-months-9776-en xabarchi en 2026-08-14T07:04:45.552Z Business is allowed to operate without a license for 3 months https://xabarchi.com/uz/news/3-oy-litsenziyasiz-tadbirkorlik-qilishga-ruxsat-beriladi-9776 xabarchi uz 2026-08-14T07:04:45.469Z 3 oy litsenziyasiz tadbirkorlik qilishga ruxsat beriladi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/3-oy-litsenziyasiz-tadbirkorlik-qilishga-ruxsat-beriladi-9776 xabarchi uz 2026-08-14T07:04:45.469Z 3 ой лицензиясиз тадбиркорлик қилишга рухсат берилади https://xabarchi.com/uz/news/ozbekistonda-toqimachilik-mahsulotlari-ishlab-chiqarish-101-foizga-oshdi-9775-uz xabarchi uz 2026-08-14T06:53:11.118Z O'zbekistonda to'qimachilik mahsulotlari ishlab chiqarish 10,1 foizga oshdi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ozbekistonda-toqimachilik-mahsulotlari-ishlab-chiqarish-101-foizga-oshdi-9775-uz xabarchi uz 2026-08-14T06:53:11.118Z Ўзбекистонда тўқимачилик маҳсулотлари ишлаб чиқариш 10,1 фоизга ошди. https://xabarchi.com/en/news/textile-production-in-uzbekistan-increased-by-101-9775-en xabarchi en 2026-08-14T06:53:11.096Z Textile production in Uzbekistan increased by 10.1%. https://xabarchi.com/ru/news/proizvodstvo-tekstilya-v-uzbekistane-viroslo-na-101-9775 xabarchi ru 2026-08-14T06:53:11.066Z Производство текстиля в Узбекистане выросло на 10,1% https://xabarchi.com/ru/news/sem-inostrannix-terminov-budut-zameneni-uzbekskimi-ekvivalentami-9774-ru xabarchi ru 2026-08-14T06:51:26.681Z Семь иностранных терминов будут заменены узбекскими эквивалентами. https://xabarchi.com/en/news/seven-foreign-terms-will-be-replaced-with-uzbek-equivalents-9774-en xabarchi en 2026-08-14T06:51:26.659Z Seven foreign terms will be replaced with Uzbek equivalents https://xabarchi.com/uz/news/yettita-xorijiy-atama-ozbekcha-muqobili-bilan-almashtiriladi-9774 xabarchi uz 2026-08-14T06:51:26.636Z Yettita xorijiy atama o‘zbekcha muqobili bilan almashtiriladi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/yettita-xorijiy-atama-ozbekcha-muqobili-bilan-almashtiriladi-9774 xabarchi uz 2026-08-14T06:51:26.636Z Еттита хорижий атама ўзбекча муқобили билан алмаштирилади https://xabarchi.com/ru/news/pravovoy-status-prezidentskoy-administratsii-opredelen-9773-ru xabarchi ru 2026-08-14T06:51:26.486Z Правовой статус президентской администрации определен. https://xabarchi.com/en/news/the-legal-status-of-the-presidential-administration-has-been-determined-9773-en xabarchi en 2026-08-14T06:51:26.463Z The legal status of the presidential administration has been determined https://xabarchi.com/uz/news/prezident-administratsiyasining-huquqiy-maqomi-belgilandi-9773 xabarchi uz 2026-08-14T06:51:26.438Z Prezident administratsiyasining huquqiy maqomi belgilandi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/prezident-administratsiyasining-huquqiy-maqomi-belgilandi-9773 xabarchi uz 2026-08-14T06:51:26.438Z Президент администрациясининг ҳуқуқий мақоми белгиланди https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekiston-afg%CA%BBonistonga-faqat-ortiqcha-elektr-energiyasini-eksport-qilmoqchi-dedi-energetika-vaziri-9772-uz xabarchi uz 2026-08-14T06:41:56.604Z Oʻzbekiston Afgʻonistonga faqat ortiqcha elektr energiyasini eksport qilmoqchi, dedi energetika vaziri https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekiston-afg%CA%BBonistonga-faqat-ortiqcha-elektr-energiyasini-eksport-qilmoqchi-dedi-energetika-vaziri-9772-uz xabarchi uz 2026-08-14T06:41:56.604Z Ўзбекистон Афғонистонга фақат ортиқча электр энергиясини экспорт қилмоқчи, деди энергетика вазири https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-intends-to-export-only-surplus-electricity-to-afghanistan-says-energy-minister-9772-en xabarchi en 2026-08-14T06:41:56.581Z Uzbekistan intends to export only surplus electricity to Afghanistan, says Energy Minister https://xabarchi.com/ru/news/uzbekistan-nameren-eksportirovat-v-afganistan-tolko-izlishki-elektroenergii-ministr-energetiki-9772 xabarchi ru 2026-08-14T06:41:56.552Z Узбекистан намерен экспортировать в Афганистан только излишки электроэнергии — министр энергетики https://xabarchi.com/uz/news/litsenziyasiz-uch-oy-ozbekiston-ayrim-turdagi-biznesni-boshlash-jarayonini-soddalashtirdi-9771-uz xabarchi uz 2026-08-14T06:41:55.106Z Litsenziyasiz uch oy. O'zbekiston ayrim turdagi biznesni boshlash jarayonini soddalashtirdi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/litsenziyasiz-uch-oy-ozbekiston-ayrim-turdagi-biznesni-boshlash-jarayonini-soddalashtirdi-9771-uz xabarchi uz 2026-08-14T06:41:55.106Z Лицензиясиз уч ой. Ўзбекистон айрим турдаги бизнесни бошлаш жараёнини соддалаштирди. https://xabarchi.com/en/news/three-months-without-a-license-uzbekistan-has-simplified-the-process-of-launching-certain-types-of-businesses-9771-en xabarchi en 2026-08-14T06:41:55.086Z Three months without a license. Uzbekistan has simplified the process of launching certain types of businesses. https://xabarchi.com/ru/news/tri-mesyatsa-bez-litsenzii-v-uzbekistane-uprostili-zapusk-otdelnix-vidov-biznesa-9771 xabarchi ru 2026-08-14T06:41:55.064Z Три месяца без лицензии. В Узбекистане упростили запуск отдельных видов бизнеса https://xabarchi.com/uz/news/bloger-jafar-basseyn-videosi-uchun-10-kunlik-qamoq-jazosiga-hukm-qilindi-9770-uz xabarchi uz 2026-08-14T06:41:53.921Z Bloger Jafar basseyn videosi uchun 10 kunlik qamoq jazosiga hukm qilindi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/bloger-jafar-basseyn-videosi-uchun-10-kunlik-qamoq-jazosiga-hukm-qilindi-9770-uz xabarchi uz 2026-08-14T06:41:53.921Z Блогер Жафар бассейн видеоси учун 10 кунлик қамоқ жазосига ҳукм қилинди. https://xabarchi.com/en/news/blogger-jafar-received-10-days-in-jail-for-a-pool-video-9770-en xabarchi en 2026-08-14T06:41:53.898Z Blogger Jafar received 10 days in jail for a pool video. https://xabarchi.com/ru/news/bloger-jafar-poluchil-10-sutok-aresta-za-rolik-iz-basseyna-video-9770 xabarchi ru 2026-08-14T06:41:53.875Z Блогер Jafar получил 10 суток ареста за ролик из бассейна. Видео https://xabarchi.com/uz/news/shavkat-mirziyoyev-100-dan-ortiq-tadbirkorga-faol-tadbirkor-kokrak-nishonini-topshirdi-9769-uz xabarchi uz 2026-08-14T06:38:51.308Z Shavkat Mirziyoyev 100 dan ortiq tadbirkorga "Faol tadbirkor" ko'krak nishonini topshirdi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/shavkat-mirziyoyev-100-dan-ortiq-tadbirkorga-faol-tadbirkor-kokrak-nishonini-topshirdi-9769-uz xabarchi uz 2026-08-14T06:38:51.308Z Шавкат Мирзиёев 100 дан ортиқ тадбиркорга "Фаол тадбиркор" кўкрак нишонини топширди. https://xabarchi.com/en/news/shavkat-mirziyoyev-awarded-more-than-100-entrepreneurs-with-the-faol-tadbirkor-badge-9769-en xabarchi en 2026-08-14T06:38:51.290Z Shavkat Mirziyoyev awarded more than 100 entrepreneurs with the "Faol Tadbirkor" badge. https://xabarchi.com/ru/news/shavkat-mirziyoyev-nagradil-boleye-100-predprinimateley-nagrudnim-znakom-faol-tadbirkor-9769 xabarchi ru 2026-08-14T06:38:51.270Z Шавкат Мирзиёев наградил более 100 предпринимателей нагрудным знаком «Фаол тадбиркор» https://xabarchi.com/ru/news/umer-akter-rejisser-i-prepodavatel-abdumannon-ubaydullayev-9768-ru xabarchi ru 2026-08-14T06:23:04.292Z Умер актер, режиссер и преподаватель Абдуманнон Убайдуллаев. https://xabarchi.com/en/news/actor-director-and-teacher-abdumannon-ubaydullayev-has-died-9768-en xabarchi en 2026-08-14T06:23:04.266Z Actor, director and teacher Abdumannon Ubaydullayev has died https://xabarchi.com/uz/news/aktyor-rejissyor-va-pedagog-abdumannon-ubaydullayev-vafot-etdi-9768 xabarchi uz 2026-08-14T06:23:04.240Z Aktyor, rejissyor va pedagog Abdumannon Ubaydullayev vafot etdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/aktyor-rejissyor-va-pedagog-abdumannon-ubaydullayev-vafot-etdi-9768 xabarchi uz 2026-08-14T06:23:04.240Z Актёр, режиссёр ва педагог Абдуманнон Убайдуллаев вафот этди https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekiston-100-dan-ortiq-zamonaviy-yoqilg%CA%BBi-quyish-shoxobchalarini-qurishni-rejalashtirmoqda-9767-uz xabarchi uz 2026-08-14T06:23:03.038Z Oʻzbekiston 100 dan ortiq zamonaviy yoqilgʻi quyish shoxobchalarini qurishni rejalashtirmoqda https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekiston-100-dan-ortiq-zamonaviy-yoqilg%CA%BBi-quyish-shoxobchalarini-qurishni-rejalashtirmoqda-9767-uz xabarchi uz 2026-08-14T06:23:03.038Z Ўзбекистон 100 дан ортиқ замонавий ёқилғи қуйиш шохобчаларини қуришни режалаштирмоқда https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-plans-to-build-over-100-modern-gas-stations-9767-en xabarchi en 2026-08-14T06:23:03.018Z Uzbekistan plans to build over 100 modern gas stations https://xabarchi.com/ru/news/v-uzbekistane-planiruyut-sozdat-boleye-100-sovremennix-azs-9767 xabarchi ru 2026-08-14T06:23:02.995Z В Узбекистане планируют создать более 100 современных АЗС https://xabarchi.com/ru/news/estoniya-rasshiryayet-meri-bezopasnosti-na-granitse-s-rossiyey-9766-ru xabarchi ru 2026-08-14T06:20:55.080Z Эстония расширяет меры безопасности на границе с Россией. https://xabarchi.com/en/news/estonia-extends-security-measures-on-russian-border-9766-en xabarchi en 2026-08-14T06:20:55.056Z Estonia extends security measures on Russian border https://xabarchi.com/uz/news/estoniya-rossiya-chegarasida-xavfsizlik-choralarini-uzaytirdi-9766 xabarchi uz 2026-08-14T06:20:55.034Z Estoniya Rossiya chegarasida xavfsizlik choralarini uzaytirdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/estoniya-rossiya-chegarasida-xavfsizlik-choralarini-uzaytirdi-9766 xabarchi uz 2026-08-14T06:20:55.034Z Эстония Россия чегарасида хавфсизлик чораларини узайтирди https://xabarchi.com/ru/news/v-tashkente-raskrita-krupnaya-operatsiya-po-kontrabande-narkotikov-9765-ru xabarchi ru 2026-08-14T06:20:53.412Z В Ташкенте раскрыта крупная операция по контрабанде наркотиков. https://xabarchi.com/en/news/large-scale-drug-smuggling-busted-in-tashkent-9765-en xabarchi en 2026-08-14T06:20:53.394Z Large-scale drug smuggling busted in Tashkent https://xabarchi.com/uz/news/toshkentda-yirik-narkotik-kontrabandasiga-chek-qoyildi-9765 xabarchi uz 2026-08-14T06:20:53.373Z Toshkentda yirik narkotik kontrabandasiga chek qo‘yildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/toshkentda-yirik-narkotik-kontrabandasiga-chek-qoyildi-9765 xabarchi uz 2026-08-14T06:20:53.373Z Тошкентда йирик наркотик контрабандасига чек қўйилди https://xabarchi.com/ru/news/ministerstvo-vnutrennix-del-germanii-nekotoriye-ukrainskiye-mujchini-mogut-bit-deportirovani-9764-ru xabarchi ru 2026-08-14T06:20:53.066Z Министерство внутренних дел Германии: Некоторые украинские мужчины могут быть депортированы. https://xabarchi.com/en/news/german-interior-ministry-some-ukrainian-men-may-be-deported-9764-en xabarchi en 2026-08-14T06:20:53.045Z German Interior Ministry: Some Ukrainian men may be deported https://xabarchi.com/uz/news/germaniya-iiv-ayrim-ukrainalik-erkaklar-deportatsiya-qilinishi-mumkin-9764 xabarchi uz 2026-08-14T06:20:53.023Z Germaniya IIV: ayrim ukrainalik erkaklar deportatsiya qilinishi mumkin https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/germaniya-iiv-ayrim-ukrainalik-erkaklar-deportatsiya-qilinishi-mumkin-9764 xabarchi uz 2026-08-14T06:20:53.023Z Германия ИИВ: айрим украиналик эркаклар депортация қилиниши мумкин https://xabarchi.com/uz/news/buxoro-va-samarqand-viloyatlaridagi-mobiuz-abonentlari-har-soniyada-6-gigabaytdan-foydalanmoqda-9763-uz xabarchi uz 2026-08-14T06:12:08.919Z Buxoro va Samarqand viloyatlaridagi Mobiuz abonentlari har soniyada 6 gigabaytdan foydalanmoqda. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/buxoro-va-samarqand-viloyatlaridagi-mobiuz-abonentlari-har-soniyada-6-gigabaytdan-foydalanmoqda-9763-uz xabarchi uz 2026-08-14T06:12:08.919Z Бухоро ва Самарқанд вилоятларидаги Мобиуз абонентлари ҳар сонияда 6 гигабайтдан фойдаланмоқда. https://xabarchi.com/en/news/mobiuz-subscribers-in-the-bukhara-and-samarkand-regions-are-using-6-gigabytes-every-second-9763-en xabarchi en 2026-08-14T06:12:08.896Z Mobiuz subscribers in the Bukhara and Samarkand regions are using 6 gigabytes every second. https://xabarchi.com/ru/news/abonenti-mobiuz-v-buxarskoy-i-samarkandskoy-oblastyax-rasxoduyut-6-gigabaytov-kajduyu-sekundu-9763 xabarchi ru 2026-08-14T06:12:08.871Z Абоненты Mobiuz в Бухарской и Самаркандской областях расходуют 6 гигабайтов каждую секунду https://xabarchi.com/uz/news/buxoro-va-samarqand-viloyatlaridagi-mobiuz-abonentlari-har-soniyada-6-gb-internet-iste%CA%BCmol-qiladilar-9761-uz xabarchi uz 2026-08-14T06:12:05.907Z Buxoro va Samarqand viloyatlaridagi Mobiuz abonentlari har soniyada 6 Gb internet isteʼmol qiladilar. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/buxoro-va-samarqand-viloyatlaridagi-mobiuz-abonentlari-har-soniyada-6-gb-internet-iste%CA%BCmol-qiladilar-9761-uz xabarchi uz 2026-08-14T06:12:05.907Z Бухоро ва Самарқанд вилоятларидаги Мобиуз абонентлари ҳар сонияда 6 Гб интернет истеъмол қиладилар. https://xabarchi.com/en/news/mobiuz-subscribers-in-the-bukhara-and-samarkand-regions-consume-6-gb-every-second-9761-en xabarchi en 2026-08-14T06:12:05.881Z Mobiuz subscribers in the Bukhara and Samarkand regions consume 6 GB every second. https://xabarchi.com/ru/news/abonenti-mobiuz-v-buxarskoy-i-samarkandskoy-oblastyax-rasxoduyut-6-gb-kajduyu-sekundu-9761 xabarchi ru 2026-08-14T06:12:05.857Z Абоненты Mobiuz в Бухарской и Самаркандской областях расходуют 6 Гб каждую секунду https://xabarchi.com/en/news/uzbeks-warned-of-strong-winds-and-dust-storms-9762-en xabarchi en 2026-08-14T06:12:05.118Z Uzbeks warned of strong winds and dust storms https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekistonliklar-kuchli-shamol-va-chang-bo%CA%BBronlari-haqida-ogohlantirildi-9762-uz xabarchi uz 2026-08-14T06:12:05.093Z Oʻzbekistonliklar kuchli shamol va chang boʻronlari haqida ogohlantirildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekistonliklar-kuchli-shamol-va-chang-bo%CA%BBronlari-haqida-ogohlantirildi-9762-uz xabarchi uz 2026-08-14T06:12:05.093Z Ўзбекистонликлар кучли шамол ва чанг бўронлари ҳақида огоҳлантирилди https://xabarchi.com/ru/news/uzbekistantsev-predupredili-o-silnom-vetre-i-pilnix-buryax-9762 xabarchi ru 2026-08-14T06:12:05.066Z Узбекистанцев предупредили о сильном ветре и пыльных бурях https://xabarchi.com/ru/news/docheri-billa-geytsa-grozit-do-20-let-tyurmi-9760-ru xabarchi ru 2026-08-14T06:08:52.476Z Дочери Билла Гейтса грозит до 20 лет тюрьмы. https://xabarchi.com/en/news/bill-gates-daughter-could-face-up-to-20-years-in-prison-9760-en xabarchi en 2026-08-14T06:08:52.454Z Bill Gates' daughter could face up to 20 years in prison https://xabarchi.com/uz/news/bill-geytsning-qizi-20-yilgacha-qamalishi-mumkin-9760 xabarchi uz 2026-08-14T06:08:52.431Z Bill Geytsning qizi 20 yilgacha qamalishi mumkin https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/bill-geytsning-qizi-20-yilgacha-qamalishi-mumkin-9760 xabarchi uz 2026-08-14T06:08:52.431Z Билл Гейцнинг қизи 20 йилгача қамалиши мумкин https://xabarchi.com/ru/news/iskusstvenniy-intellekt-vzlomal-veb-sayt-fitnes-kluba-chtobi-zapisat-yego-vladeltsa-na-trenirovku-i-otmenit-bronirovaniye-9759-ru xabarchi ru 2026-08-14T06:08:52.037Z Искусственный интеллект взломал веб-сайт фитнес-клуба, чтобы записать его владельца на тренировку и отменить бронирование. https://xabarchi.com/en/news/an-ai-agent-hacked-a-gym-website-to-sign-its-owner-up-for-a-workout-and-canceled-someones-reservation-9759-en xabarchi en 2026-08-14T06:08:52.015Z An AI agent hacked a gym website to sign its owner up for a workout and canceled someone's reservation https://xabarchi.com/uz/news/suniy-intellekt-agenti-oz-egasini-mashgulotga-yozish-uchun-sportzal-saytini-buzib-kirib-birovning-bronini-bekor-qildi-9759 xabarchi uz 2026-08-14T06:08:51.990Z Sun’iy intellekt agenti o‘z egasini mashg‘ulotga yozish uchun sportzal saytini buzib kirib, birovning bronini bekor qildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/suniy-intellekt-agenti-oz-egasini-mashgulotga-yozish-uchun-sportzal-saytini-buzib-kirib-birovning-bronini-bekor-qildi-9759 xabarchi uz 2026-08-14T06:08:51.990Z Сунъий интеллект агенти ўз эгасини машғулотга ёзиш учун спортзал сайтини бузиб кириб, бировнинг бронини бекор қилди https://xabarchi.com/en/news/your-id-please-cats-are-being-issued-passports-9758-en xabarchi en 2026-08-14T06:08:50.822Z "Your ID, Please": Cats are being issued passports https://xabarchi.com/uz/news/iltimos-shaxsingizni-tasdiqlovchi-hujjatingiz-mushuklarga-pasportlar-berilmoqda-9758-uz xabarchi uz 2026-08-14T06:08:50.799Z "Iltimos, shaxsingizni tasdiqlovchi hujjatingiz": Mushuklarga pasportlar berilmoqda https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/iltimos-shaxsingizni-tasdiqlovchi-hujjatingiz-mushuklarga-pasportlar-berilmoqda-9758-uz xabarchi uz 2026-08-14T06:08:50.799Z "Илтимос, шахсингизни тасдиқловчи ҳужжатингиз": Мушукларга паспортлар берилмоқда https://xabarchi.com/ru/news/vash-dokument-pojaluysta-kotam-vidayut-pasporta-9758 xabarchi ru 2026-08-14T06:08:50.776Z «Ваш документ, пожалуйста»: котам выдают паспорта https://xabarchi.com/uz/news/namanganda-xitoy-ishtirokida-logistika-markazi-tashkil-etiladi-9757-uz xabarchi uz 2026-08-14T05:52:45.560Z Namanganda Xitoy ishtirokida logistika markazi tashkil etiladi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/namanganda-xitoy-ishtirokida-logistika-markazi-tashkil-etiladi-9757-uz xabarchi uz 2026-08-14T05:52:45.560Z Наманганда Хитой иштирокида логистика маркази ташкил этилади. https://xabarchi.com/en/news/a-logistics-center-will-be-created-in-namangan-with-chinese-participation-9757-en xabarchi en 2026-08-14T05:52:45.541Z A logistics center will be created in Namangan with Chinese participation. https://xabarchi.com/ru/news/v-namangane-sozdadut-logisticheskiy-tsentr-s-uchastiyem-kitaya-9757 xabarchi ru 2026-08-14T05:52:45.516Z В Намангане создадут логистический центр с участием Китая https://xabarchi.com/ru/news/v-varshave-predotvrashcheno-pokusheniye-na-grajdanina-ssha-9756-ru xabarchi ru 2026-08-14T05:51:10.557Z В Варшаве предотвращено покушение на гражданина США. https://xabarchi.com/en/news/assassination-attempt-on-us-citizen-foiled-in-warsaw-9756-en xabarchi en 2026-08-14T05:51:10.534Z Assassination attempt on US citizen foiled in Warsaw https://xabarchi.com/uz/news/varshavada-aqsh-fuqarosiga-suiqasdning-oldi-olindi-9756 xabarchi uz 2026-08-14T05:51:10.509Z Varshavada AQSh fuqarosiga suiqasdning oldi olindi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/varshavada-aqsh-fuqarosiga-suiqasdning-oldi-olindi-9756 xabarchi uz 2026-08-14T05:51:10.509Z Варшавада АҚШ фуқаросига суиқасднинг олди олинди https://xabarchi.com/ru/news/import-elektromobiley-v-uzbekistan-rezko-vozros-9755-ru xabarchi ru 2026-08-14T05:51:07.043Z Импорт электромобилей в Узбекистан резко возрос. https://xabarchi.com/en/news/imports-of-electric-vehicles-to-uzbekistan-have-increased-sharply-9755-en xabarchi en 2026-08-14T05:51:07.020Z Imports of electric vehicles to Uzbekistan have increased sharply https://xabarchi.com/uz/news/ozbekistonga-elektromobil-importi-keskin-oshdi-9755 xabarchi uz 2026-08-14T05:51:06.994Z O‘zbekistonga elektromobil importi keskin oshdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ozbekistonga-elektromobil-importi-keskin-oshdi-9755 xabarchi uz 2026-08-14T05:51:06.994Z Ўзбекистонга электромобил импорти кескин ошди https://xabarchi.com/ru/news/kramatorsk-poluchil-vosem-udarov-za-26-minut-9754-ru xabarchi ru 2026-08-14T05:51:05.910Z Краматорск получил восемь ударов за 26 минут https://xabarchi.com/en/news/kramatorsk-was-hit-eight-times-in-26-minutes-9754-en xabarchi en 2026-08-14T05:51:05.885Z Kramatorsk was hit eight times in 26 minutes https://xabarchi.com/uz/news/kramatorskka-26-daqiqa-ichida-sakkiz-marta-zarba-berildi-9754 xabarchi uz 2026-08-14T05:51:05.859Z Kramatorskka 26 daqiqa ichida sakkiz marta zarba berildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/kramatorskka-26-daqiqa-ichida-sakkiz-marta-zarba-berildi-9754 xabarchi uz 2026-08-14T05:51:05.859Z Краматорскка 26 дақиқа ичида саккиз марта зарба берилди https://xabarchi.com/ru/news/anomalnaya-jara-predstavlyayet-seryeznuyu-ugrozu-dlya-frantsuzskogo-futbola-footmercato-9753-ru xabarchi ru 2026-08-14T05:38:52.569Z Аномальная жара представляет серьезную угрозу для французского футбола — Footmercato https://xabarchi.com/en/news/abnormal-heat-poses-serious-threat-to-french-football-footmercato-9753-en xabarchi en 2026-08-14T05:38:52.544Z Abnormal heat poses serious threat to French football — Footmercato https://xabarchi.com/uz/news/anomal-issiq-fransiya-futboliga-jiddiy-xavf-solmoqda-footmercato-9753 xabarchi uz 2026-08-14T05:38:52.516Z Anomal issiq Fransiya futboliga jiddiy xavf solmoqda — Footmercato https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/anomal-issiq-fransiya-futboliga-jiddiy-xavf-solmoqda-footmercato-9753 xabarchi uz 2026-08-14T05:38:52.516Z Аномал иссиқ Франсия футболига жиддий хавф солмоқда — Фоотмерсато https://xabarchi.com/ru/news/upravleniye-regionalnimi-elektrosetyami-samarkandskoy-oblasti-budet-peredano-turetskim-investoram-9752-ru xabarchi ru 2026-08-14T05:38:51.121Z Управление региональными электросетями Самаркандской области будет передано турецким инвесторам. https://xabarchi.com/en/news/management-of-regional-electricity-networks-in-samarkand-region-to-be-transferred-to-turkish-investors-9752-en xabarchi en 2026-08-14T05:38:51.099Z Management of regional electricity networks in Samarkand region to be transferred to Turkish investors https://xabarchi.com/uz/news/samarqand-viloyati-hududiy-elektr-tarmoqlari-boshqaruvi-turkiyalik-investorlarga-beriladi-9752 xabarchi uz 2026-08-14T05:38:51.075Z Samarqand viloyati hududiy elektr tarmoqlari boshqaruvi turkiyalik investorlarga beriladi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/samarqand-viloyati-hududiy-elektr-tarmoqlari-boshqaruvi-turkiyalik-investorlarga-beriladi-9752 xabarchi uz 2026-08-14T05:38:51.075Z Самарқанд вилояти ҳудудий электр тармоқлари бошқаруви туркиялик инвесторларга берилади https://xabarchi.com/uz/news/ayolning-olimidan-keyin-kosmetik-turizm-haqida-ogohlantirish-9751-uz xabarchi uz 2026-08-14T05:27:57.938Z Ayolning o'limidan keyin kosmetik turizm haqida ogohlantirish https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ayolning-olimidan-keyin-kosmetik-turizm-haqida-ogohlantirish-9751-uz xabarchi uz 2026-08-14T05:27:57.938Z Аёлнинг ўлимидан кейин косметик туризм ҳақида огоҳлантириш https://xabarchi.com/ru/news/preduprejdeniye-o-kosmeticheskom-turizme-posle-smerti-jenshchini-9751-ru xabarchi ru 2026-08-14T05:27:57.913Z Предупреждение о косметическом туризме после смерти женщины https://xabarchi.com/en/news/cosmetic-tourism-warning-after-womans-death-9751 xabarchi en 2026-08-14T05:27:57.887Z Cosmetic tourism warning after woman's death https://xabarchi.com/uz/news/slough-xayriya-tashkiloti-gumanitar-yordam-uchun-mukofot-oldi-9750-uz xabarchi uz 2026-08-14T05:27:57.177Z Slough xayriya tashkiloti gumanitar yordam uchun mukofot oldi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/slough-xayriya-tashkiloti-gumanitar-yordam-uchun-mukofot-oldi-9750-uz xabarchi uz 2026-08-14T05:27:57.177Z Слоугҳ хайрия ташкилоти гуманитар ёрдам учун мукофот олди https://xabarchi.com/ru/news/blagotvoritelnaya-organizatsiya-iz-slau-poluchila-nagradu-za-gumanitarnuyu-deyatelnost-9750-ru xabarchi ru 2026-08-14T05:27:57.153Z Благотворительная организация из Слау получила награду за гуманитарную деятельность. https://xabarchi.com/en/news/slough-charity-given-award-for-humanitarian-efforts-9750 xabarchi en 2026-08-14T05:27:57.127Z Slough charity given award for humanitarian efforts https://xabarchi.com/uz/news/qatarning-al-alfia-kompaniyasi-o%CA%BBzbekneftgaz-bilan-hamkorlikni-kengaytiradi-9749-uz xabarchi uz 2026-08-14T05:22:46.009Z Qatarning AL ALFIA kompaniyasi “Oʻzbekneftgaz” bilan hamkorlikni kengaytiradi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/qatarning-al-alfia-kompaniyasi-o%CA%BBzbekneftgaz-bilan-hamkorlikni-kengaytiradi-9749-uz xabarchi uz 2026-08-14T05:22:46.009Z Қатарнинг АЛ АЛФИА компанияси “Ўзбекнефтгаз” билан ҳамкорликни кенгайтиради https://xabarchi.com/en/news/qatars-al-alfia-to-expand-cooperation-with-uzbekneftegaz-9749-en xabarchi en 2026-08-14T05:22:45.984Z Qatar's AL ALFIA to expand cooperation with Uzbekneftegaz https://xabarchi.com/ru/news/katarskaya-al-alfia-rasshirit-sotrudnichestvo-s-uzbekneftegazom-9749 xabarchi ru 2026-08-14T05:22:45.961Z Катарская AL ALFIA расширит сотрудничество с «Узбекнефтегазом» https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-and-al-alfia-holding-to-expand-investment-cooperation-9748-en xabarchi en 2026-08-14T05:22:45.647Z Uzbekistan and Al Alfia Holding to Expand Investment Cooperation https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekiston-va-al-alfia-holding-investitsiya-hamkorligini-kengaytiradi-9748-uz xabarchi uz 2026-08-14T05:22:45.616Z Oʻzbekiston va Al Alfia Holding investitsiya hamkorligini kengaytiradi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekiston-va-al-alfia-holding-investitsiya-hamkorligini-kengaytiradi-9748-uz xabarchi uz 2026-08-14T05:22:45.616Z Ўзбекистон ва Ал Алфиа Ҳолдинг инвестиция ҳамкорлигини кенгайтиради https://xabarchi.com/ru/news/uzbekistan-i-al-alfia-holding-rasshiryat-investitsionnoye-sotrudnichestvo-9748 xabarchi ru 2026-08-14T05:22:45.593Z Узбекистан и Al Alfia Holding расширят инвестиционное сотрудничество https://xabarchi.com/ru/news/ssha-vvodyat-noviye-poshlini-na-import-bespilotnikov-9747-ru xabarchi ru 2026-08-14T05:21:20.435Z США вводят новые пошлины на импорт беспилотников. https://xabarchi.com/en/news/us-imposes-new-tariffs-on-drone-imports-9747-en xabarchi en 2026-08-14T05:21:20.411Z US imposes new tariffs on drone imports https://xabarchi.com/uz/news/aqsh-dronlar-importiga-yangi-tariflar-joriy-etdi-9747 xabarchi uz 2026-08-14T05:21:20.386Z AQSh dronlar importiga yangi tariflar joriy etdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/aqsh-dronlar-importiga-yangi-tariflar-joriy-etdi-9747 xabarchi uz 2026-08-14T05:21:20.386Z АҚШ дронлар импортига янги тарифлар жорий этди https://xabarchi.com/ru/news/v-germanii-ot-jari-skonchalis-125-tisyach-chelovek-9746-ru xabarchi ru 2026-08-14T05:21:18.599Z В Германии от жары скончались 12,5 тысяч человек. https://xabarchi.com/en/news/125-thousand-deaths-in-germany-linked-to-heatwave-9746-en xabarchi en 2026-08-14T05:21:18.578Z 12.5 thousand deaths in Germany linked to heatwave https://xabarchi.com/uz/news/germaniyada-125-ming-olim-jazirama-bilan-boglandi-9746 xabarchi uz 2026-08-14T05:21:18.554Z Germaniyada 12,5 ming o‘lim jazirama bilan bog‘landi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/germaniyada-125-ming-olim-jazirama-bilan-boglandi-9746 xabarchi uz 2026-08-14T05:21:18.554Z Германияда 12,5 минг ўлим жазирама билан боғланди https://xabarchi.com/uz/news/nihoyat-aktepa-maydonida-chapga-burilishlar-ochildi-va-zebra-otish-joylari-yaratildi-lekin-koproq-kerak-9745-uz xabarchi uz 2026-08-14T05:11:51.468Z Nihoyat Aktepa maydonida chapga burilishlar ochildi va zebra o'tish joylari yaratildi (lekin ko'proq kerak) https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/nihoyat-aktepa-maydonida-chapga-burilishlar-ochildi-va-zebra-otish-joylari-yaratildi-lekin-koproq-kerak-9745-uz xabarchi uz 2026-08-14T05:11:51.468Z Ниҳоят Актепа майдонида чапга бурилишлар очилди ва зебра ўтиш жойлари яратилди (лекин кўпроқ керак) https://xabarchi.com/en/news/left-turns-have-finally-been-opened-at-aktepa-square-and-zebra-crossings-have-been-created-but-more-are-needed-9745-en xabarchi en 2026-08-14T05:11:51.446Z Left turns have finally been opened at Aktepa Square and zebra crossings have been created (but more are needed) https://xabarchi.com/ru/news/na-ploshchadi-aktepa-nakonets-otkrili-leviye-povoroti-i-sozdali-zebri-no-nujni-yeshchyo-9745 xabarchi ru 2026-08-14T05:11:51.421Z На площади Актепа, наконец, открыли левые повороты и создали «зебры» (но нужны ещё) https://xabarchi.com/ru/news/troyanskiy-kon-ssha-obvinyayut-boleye-40-stran-v-masshtabnom-moshennichestve-9744-ru xabarchi ru 2026-08-14T05:08:48.978Z Троянский конь: США обвиняют более 40 стран в масштабном мошенничестве. https://xabarchi.com/en/news/trojan-horse-us-accuses-more-than-40-countries-of-massive-fraud-9744-en xabarchi en 2026-08-14T05:08:48.952Z Trojan Horse: US accuses more than 40 countries of massive fraud https://xabarchi.com/uz/news/troya-oti-aqsh-40-dan-ortiq-davlatni-yirik-firibgarlikda-aybladi-9744 xabarchi uz 2026-08-14T05:08:48.926Z Troya oti: AQSH 40 dan ortiq davlatni yirik firibgarlikda aybladi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/troya-oti-aqsh-40-dan-ortiq-davlatni-yirik-firibgarlikda-aybladi-9744 xabarchi uz 2026-08-14T05:08:48.926Z Троя оти: АҚШ 40 дан ортиқ давлатни йирик фирибгарликда айблади https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekistonda-yuzdan-ortiq-tadbirkorga-faol-tadbirkor-belgisi-topshirildi-9743-uz xabarchi uz 2026-08-14T04:52:54.755Z Oʻzbekistonda yuzdan ortiq tadbirkorga “Faol tadbirkor” belgisi topshirildi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekistonda-yuzdan-ortiq-tadbirkorga-faol-tadbirkor-belgisi-topshirildi-9743-uz xabarchi uz 2026-08-14T04:52:54.755Z Ўзбекистонда юздан ортиқ тадбиркорга “Фаол тадбиркор” белгиси топширилди. https://xabarchi.com/en/news/more-than-one-hundred-entrepreneurs-in-uzbekistan-received-the-faol-tadbirkor-sign-9743-en xabarchi en 2026-08-14T04:52:54.733Z More than one hundred entrepreneurs in Uzbekistan received the "Faol tadbirkor" sign. https://xabarchi.com/ru/news/boleye-sta-predprinimateley-uzbekistana-poluchili-znak-faol-tadbirkor-9743 xabarchi ru 2026-08-14T04:52:54.700Z Более ста предпринимателей Узбекистана получили знак «Faol tadbirkor» https://xabarchi.com/ru/news/bili-obnarodovani-strani-proizvodyashchiye-naibolsheye-kolichestvo-iskopayemogo-topliva-v-mire-9742-ru xabarchi ru 2026-08-14T04:51:00.383Z Были обнародованы страны, производящие наибольшее количество ископаемого топлива в мире. https://xabarchi.com/en/news/the-countries-that-produce-the-most-fossil-fuels-in-the-world-have-been-revealed-9742-en xabarchi en 2026-08-14T04:51:00.358Z The countries that produce the most fossil fuels in the world have been revealed https://xabarchi.com/uz/news/dunyoda-eng-kop-mineral-yoqilgi-ishlab-chiqaradigan-davlatlar-malum-boldi-9742 xabarchi uz 2026-08-14T04:51:00.330Z Dunyoda eng ko‘p mineral yoqilg‘i ishlab chiqaradigan davlatlar ma’lum bo‘ldi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/dunyoda-eng-kop-mineral-yoqilgi-ishlab-chiqaradigan-davlatlar-malum-boldi-9742 xabarchi uz 2026-08-14T04:51:00.330Z Дунёда энг кўп минерал ёқилғи ишлаб чиқарадиган давлатлар маълум бўлди https://xabarchi.com/ru/news/mujchina-poymanniy-v-xode-terroristicheskogo-zagovora-prigovoren-k-10-godam-tyuremnogo-zaklyucheniya-9741-ru xabarchi ru 2026-08-14T04:50:56.836Z Мужчина, пойманный в ходе террористического заговора, приговорен к 10 годам тюремного заключения. https://xabarchi.com/en/news/man-caught-in-terrorism-plot-sentenced-to-10-years-in-prison-9741-en xabarchi en 2026-08-14T04:50:56.811Z Man caught in terrorism plot sentenced to 10 years in prison https://xabarchi.com/uz/news/terrorizm-tuzogiga-tushgan-shaxs-10-yilga-ozodlikdan-mahrum-etildi-9741 xabarchi uz 2026-08-14T04:50:56.790Z Terrorizm tuzog‘iga tushgan shaxs 10 yilga ozodlikdan mahrum etildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/terrorizm-tuzogiga-tushgan-shaxs-10-yilga-ozodlikdan-mahrum-etildi-9741 xabarchi uz 2026-08-14T04:50:56.790Z Терроризм тузоғига тушган шахс 10 йилга озодликдан маҳрум этилди https://xabarchi.com/ru/news/xakeri-cl0p-svyazanniye-s-rossiyey-atakuyut-krupniye-kompanii-9740-ru xabarchi ru 2026-08-14T04:50:56.490Z Хакеры Cl0p, связанные с Россией, атакуют крупные компании. https://xabarchi.com/en/news/cl0p-hackers-with-ties-to-russia-target-major-companies-9740-en xabarchi en 2026-08-14T04:50:56.471Z Cl0p hackers with ties to Russia target major companies https://xabarchi.com/uz/news/rossiya-bilan-boglanayotgan-cl0p-hakerlari-yirik-kompaniyalarni-nishonga-oldi-9740 xabarchi uz 2026-08-14T04:50:56.448Z Rossiya bilan bog‘lanayotgan Cl0p hakerlari yirik kompaniyalarni nishonga oldi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/rossiya-bilan-boglanayotgan-cl0p-hakerlari-yirik-kompaniyalarni-nishonga-oldi-9740 xabarchi uz 2026-08-14T04:50:56.448Z Россия билан боғланаётган Сл0п ҳакерлари йирик компанияларни нишонга олди https://xabarchi.com/uz/news/xitoyda-soatiga-800-km-tezlikka-5-soniyada-erisha-oladigan-yuqori-tezlikdagi-poyezd-sinovdan-otkazildi-9739-uz xabarchi uz 2026-08-14T04:41:49.315Z Xitoyda soatiga 800 km tezlikka 5 soniyada erisha oladigan yuqori tezlikdagi poyezd sinovdan o'tkazildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/xitoyda-soatiga-800-km-tezlikka-5-soniyada-erisha-oladigan-yuqori-tezlikdagi-poyezd-sinovdan-otkazildi-9739-uz xabarchi uz 2026-08-14T04:41:49.315Z Хитойда соатига 800 км тезликка 5 сонияда эриша оладиган юқори тезликдаги поезд синовдан ўтказилди https://xabarchi.com/en/news/china-tests-high-speed-train-to-800-kmh-in-5-seconds-9739-en xabarchi en 2026-08-14T04:41:49.296Z China tests high-speed train to 800 km/h in 5 seconds https://xabarchi.com/ru/news/do-800-kmch-za-5-sekund-kitay-ispital-sverxskorostnoy-poyezd-9739 xabarchi ru 2026-08-14T04:41:49.272Z До 800 км/ч за 5 секунд. Китай испытал сверхскоростной поезд