https://xabarchi.com/uz/news/oz-vaqtida-ketish-oldindan-kora-bilishni-anglatadi-9843-uz xabarchi uz 2026-08-14T12:15:48.628Z O'z vaqtida ketish oldindan ko'ra bilishni anglatadi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/oz-vaqtida-ketish-oldindan-kora-bilishni-anglatadi-9843-uz xabarchi uz 2026-08-14T12:15:48.628Z Ўз вақтида кетиш олдиндан кўра билишни англатади https://xabarchi.com/en/news/to-leave-on-time-means-to-foresee-9843-en xabarchi en 2026-08-14T12:15:48.608Z To leave on time means to foresee https://xabarchi.com/ru/news/vovremya-uyti-8212-znachit-predvidet-9843 xabarchi ru 2026-08-14T12:15:48.587Z Вовремя уйти — значит предвидеть https://xabarchi.com/uz/news/yangilangan-byd-song-plus-dm-i-uzpride-ozbekiston-bozoriga-kiradi-yangi-texnologiyalar-va-qulaylikning-oshishi-9842-uz xabarchi uz 2026-08-14T12:11:57.015Z Yangilangan BYD SONG PLUS DM-i UzPride O'zbekiston bozoriga kiradi: yangi texnologiyalar va qulaylikning oshishi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/yangilangan-byd-song-plus-dm-i-uzpride-ozbekiston-bozoriga-kiradi-yangi-texnologiyalar-va-qulaylikning-oshishi-9842-uz xabarchi uz 2026-08-14T12:11:57.015Z Янгиланган БЙД СОНГ ПЛУС ДМ-и УзПриде Ўзбекистон бозорига киради: янги технологиялар ва қулайликнинг ошиши https://xabarchi.com/en/news/the-updated-byd-song-plus-dm-i-uzpride-enters-the-uzbek-market-new-technologies-and-increased-comfort-9842-en xabarchi en 2026-08-14T12:11:56.993Z The updated BYD SONG PLUS DM-i UzPride enters the Uzbek market: new technologies and increased comfort https://xabarchi.com/ru/news/obnovlenniy-byd-song-plus-dm-i-uzpride-vixodit-na-rinok-uzbekistana-noviye-texnologii-i-povishenniy-komfort-9842 xabarchi ru 2026-08-14T12:11:56.968Z Обновленный BYD SONG PLUS DM-i UzPride выходит на рынок Узбекистана: новые технологии и повышенный комфорт https://xabarchi.com/ru/news/kuda-sxodit-v-tashkente-na-vixodniye-1516-avgusta-9841-ru xabarchi ru 2026-08-14T12:10:43.989Z Куда сходить в Ташкенте на выходные? (15–16 августа) https://xabarchi.com/en/news/where-to-go-in-tashkent-on-weekends-august-1516-9841-en xabarchi en 2026-08-14T12:10:43.969Z Where to go in Tashkent on weekends? (August 15–16) https://xabarchi.com/uz/news/dam-olish-kunlari-toshkentda-qayerlarga-borish-mumkin-1516-avgust-9841 xabarchi uz 2026-08-14T12:10:43.947Z Dam olish kunlari Toshkentda qayerlarga borish mumkin? (15–16 avgust) https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/dam-olish-kunlari-toshkentda-qayerlarga-borish-mumkin-1516-avgust-9841 xabarchi uz 2026-08-14T12:10:43.947Z Дам олиш кунлари Тошкентда қаерларга бориш мумкин? (15–16 август) https://xabarchi.com/ru/news/v-tashkentskoy-oblasti-uluchshayetsya-rabota-po-privlecheniyu-naseleniya-k-uchastiyu-v-kampaniyax-9840-ru xabarchi ru 2026-08-14T12:08:56.975Z В Ташкентской области улучшается работа по привлечению населения к участию в кампаниях. https://xabarchi.com/en/news/work-with-population-appeals-is-being-improved-in-tashkent-region-9840-en xabarchi en 2026-08-14T12:08:56.957Z Work with population appeals is being improved in Tashkent region https://xabarchi.com/uz/news/toshkent-viloyatida-aholi-murojaatlari-bilan-ishlash-takomillashtirilmoqda-9840 xabarchi uz 2026-08-14T12:08:56.937Z Toshkent viloyatida aholi murojaatlari bilan ishlash takomillashtirilmoqda https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/toshkent-viloyatida-aholi-murojaatlari-bilan-ishlash-takomillashtirilmoqda-9840 xabarchi uz 2026-08-14T12:08:56.937Z Тошкент вилоятида аҳоли мурожаатлари билан ишлаш такомиллаштирилмоқда https://xabarchi.com/ru/news/zyat-trampa-posetit-izrail-9839-ru xabarchi ru 2026-08-14T12:08:46.603Z Зять Трампа посетит Израиль https://xabarchi.com/en/news/trumps-son-in-law-to-visit-israel-9839-en xabarchi en 2026-08-14T12:08:46.583Z Trump's son-in-law to visit Israel https://xabarchi.com/uz/news/trampning-kuyovi-isroilga-tashrif-buyuradi-9839 xabarchi uz 2026-08-14T12:08:46.560Z Trampning kuyovi Isroilga tashrif buyuradi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/trampning-kuyovi-isroilga-tashrif-buyuradi-9839 xabarchi uz 2026-08-14T12:08:46.560Z Трампнинг куёви Исроилга ташриф буюради https://xabarchi.com/uz/news/selena-gomez-ruhiy-salomatlik-kompaniyasi-bilan-bogliq-firibgarlikda-ayblanib-sudga-berildi-9838-uz xabarchi uz 2026-08-14T11:57:45.701Z Selena Gomez ruhiy salomatlik kompaniyasi bilan bog'liq firibgarlikda ayblanib sudga berildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/selena-gomez-ruhiy-salomatlik-kompaniyasi-bilan-bogliq-firibgarlikda-ayblanib-sudga-berildi-9838-uz xabarchi uz 2026-08-14T11:57:45.701Z Селена Гомез руҳий саломатлик компанияси билан боғлиқ фирибгарликда айбланиб судга берилди https://xabarchi.com/ru/news/selenu-gomes-podali-v-sud-za-predpolagayemoye-moshennichestvo-v-otnoshenii-kompanii-zanimayushcheysya-psixicheskim-zdorovyem-9838-ru xabarchi ru 2026-08-14T11:57:45.680Z Селену Гомес подали в суд за предполагаемое мошенничество в отношении компании, занимающейся психическим здоровьем. https://xabarchi.com/en/news/selena-gomez-sued-for-alleged-fraud-over-mental-health-company-9838 xabarchi en 2026-08-14T11:57:45.660Z Selena Gomez sued for alleged fraud over mental health company https://xabarchi.com/uz/news/yilning-birinchi-yarmida-o%CA%BBzbekistonga-o%CA%BBtkazmalar-13-foizga-o%CA%BBsib-93-milliard-dollarni-tashkil-etdi-9837-uz xabarchi uz 2026-08-14T11:52:55.704Z Yilning birinchi yarmida Oʻzbekistonga oʻtkazmalar 13 foizga oʻsib, 9,3 milliard dollarni tashkil etdi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/yilning-birinchi-yarmida-o%CA%BBzbekistonga-o%CA%BBtkazmalar-13-foizga-o%CA%BBsib-93-milliard-dollarni-tashkil-etdi-9837-uz xabarchi uz 2026-08-14T11:52:55.704Z Йилнинг биринчи ярмида Ўзбекистонга ўтказмалар 13 фоизга ўсиб, 9,3 миллиард долларни ташкил этди. https://xabarchi.com/en/news/transfers-to-uzbekistan-for-the-first-half-of-the-year-increased-by-13-to-93-billion-9837-en xabarchi en 2026-08-14T11:52:55.686Z Transfers to Uzbekistan for the first half of the year increased by 13%, to $9.3 billion. https://xabarchi.com/ru/news/perevodi-v-uzbekistan-za-polugodiye-virosli-na-13-do-93-mlrd-9837 xabarchi ru 2026-08-14T11:52:55.663Z Переводы в Узбекистан за полугодие выросли на 13%, до $9,3 млрд. https://xabarchi.com/uz/news/moliyaviy-xizmatlar-ozbekistonda-osish-boyicha-yetakchiga-aylandi-9836-uz xabarchi uz 2026-08-14T11:52:52.386Z Moliyaviy xizmatlar O'zbekistonda o'sish bo'yicha yetakchiga aylandi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/moliyaviy-xizmatlar-ozbekistonda-osish-boyicha-yetakchiga-aylandi-9836-uz xabarchi uz 2026-08-14T11:52:52.386Z Молиявий хизматлар Ўзбекистонда ўсиш бўйича етакчига айланди. https://xabarchi.com/en/news/financial-services-have-become-the-growth-leader-in-uzbekistan-9836-en xabarchi en 2026-08-14T11:52:52.367Z Financial services have become the growth leader in Uzbekistan. https://xabarchi.com/ru/news/finansoviye-uslugi-stali-liderom-rosta-v-uzbekistane-9836 xabarchi ru 2026-08-14T11:52:52.345Z Финансовые услуги стали лидером роста в Узбекистане https://xabarchi.com/uz/news/muhandislik-boshligi-9835-uz xabarchi uz 2026-08-14T11:45:59.118Z Muhandislik bo'shlig'i https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/muhandislik-boshligi-9835-uz xabarchi uz 2026-08-14T11:45:59.118Z Муҳандислик бўшлиғи https://xabarchi.com/en/news/engineering-gap-9835-en xabarchi en 2026-08-14T11:45:59.096Z Engineering gap https://xabarchi.com/ru/news/injenerniy-razriv-9835 xabarchi ru 2026-08-14T11:45:59.073Z Инженерный разрыв https://xabarchi.com/uz/news/energetika-vazirligi-qoshni-davlatning-elektr-tarmogidagi-avariya-ozbekistonga-ham-tasir-korsatdi-9834-uz xabarchi uz 2026-08-14T11:41:57.648Z Energetika vazirligi: Qo'shni davlatning elektr tarmog'idagi avariya O'zbekistonga ham ta'sir ko'rsatdi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/energetika-vazirligi-qoshni-davlatning-elektr-tarmogidagi-avariya-ozbekistonga-ham-tasir-korsatdi-9834-uz xabarchi uz 2026-08-14T11:41:57.648Z Энергетика вазирлиги: Қўшни давлатнинг электр тармоғидаги авария Ўзбекистонга ҳам таъсир кўрсатди. https://xabarchi.com/en/news/ministry-of-energy-an-accident-in-the-neighboring-countrys-power-grid-has-affected-uzbekistan-9834-en xabarchi en 2026-08-14T11:41:57.627Z Ministry of Energy: An accident in the neighboring country's power grid has affected Uzbekistan. https://xabarchi.com/ru/news/minenergo-avariya-v-energosisteme-sosedney-strani-zatronula-uzbekistan-9834 xabarchi ru 2026-08-14T11:41:57.604Z Минэнерго: Авария в энергосистеме соседней страны затронула Узбекистан https://xabarchi.com/ru/news/britanskaya-nevesta-poteryala-zreniye-za-neskolko-nedel-do-svadbi-iz-za-allergii-na-nakladniye-resnitsi-9833-ru xabarchi ru 2026-08-14T11:38:58.661Z Британская невеста потеряла зрение за несколько недель до свадьбы из-за аллергии на накладные ресницы. https://xabarchi.com/en/news/british-bride-loses-her-eyesight-weeks-before-wedding-due-to-allergy-to-false-eyelashes-9833-en xabarchi en 2026-08-14T11:38:58.639Z British bride loses her eyesight weeks before wedding due to allergy to false eyelashes https://xabarchi.com/uz/news/britaniyalik-kelin-suniy-kipriklarga-allergiya-sabab-toydan-bir-necha-hafta-oldin-korish-qobiliyatini-yoqotdi-9833 xabarchi uz 2026-08-14T11:38:58.612Z Britaniyalik kelin sun’iy kipriklarga allergiya sabab to‘ydan bir necha hafta oldin ko‘rish qobiliyatini yo‘qotdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/britaniyalik-kelin-suniy-kipriklarga-allergiya-sabab-toydan-bir-necha-hafta-oldin-korish-qobiliyatini-yoqotdi-9833 xabarchi uz 2026-08-14T11:38:58.612Z Британиялик келин сунъий киприкларга аллергия сабаб тўйдан бир неча ҳафта олдин кўриш қобилиятини йўқотди https://xabarchi.com/ru/news/iz-shlema-igroka-amerikanskoy-futbolnoy-komandi-vipolzla-yadovitaya-zmeya-video-9832-ru xabarchi ru 2026-08-14T11:38:56.717Z Из шлема игрока американской футбольной команды выползла ядовитая змея (видео). https://xabarchi.com/en/news/a-venomous-snake-emerged-from-the-helmet-of-a-member-of-an-american-football-team-in-the-us-video-9832-en xabarchi en 2026-08-14T11:38:56.691Z A venomous snake emerged from the helmet of a member of an American football team in the US (video) https://xabarchi.com/uz/news/aqshda-amerika-futboli-jamoasi-azosining-shlemi-ichidan-zaharli-ilon-chiqdi-video-9832 xabarchi uz 2026-08-14T11:38:56.666Z AQSHda amerika futboli jamoasi a’zosining shlemi ichidan zaharli ilon chiqdi (video) https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/aqshda-amerika-futboli-jamoasi-azosining-shlemi-ichidan-zaharli-ilon-chiqdi-video-9832 xabarchi uz 2026-08-14T11:38:56.666Z АҚШда америка футболи жамоаси аъзосининг шлеми ичидан заҳарли илон чиқди (видео) https://xabarchi.com/ru/news/den-v-kotorom-ekologicheskoye-obrazovaniye-i-sport-obyedineni-v-miraki-9831-ru xabarchi ru 2026-08-14T11:38:17.432Z День, в котором экологическое образование и спорт объединены в Мираки. https://xabarchi.com/en/news/a-day-where-environmental-education-and-sports-are-combined-in-miraki-9831-en xabarchi en 2026-08-14T11:38:17.411Z A day where environmental education and sports are combined in Miraki https://xabarchi.com/uz/news/mirakida-ekologik-bilim-va-sport-uygunlashgan-kun-9831 xabarchi uz 2026-08-14T11:38:17.389Z Mirakida ekologik bilim va sport uyg‘unlashgan kun https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/mirakida-ekologik-bilim-va-sport-uygunlashgan-kun-9831 xabarchi uz 2026-08-14T11:38:17.389Z Миракида экологик билим ва спорт уйғунлашган кун https://xabarchi.com/uz/news/mis-tarixiy-eng-yuqori-choqqilarga-yaqinlashmoqda-9830-uz xabarchi uz 2026-08-14T11:23:07.617Z Mis tarixiy eng yuqori cho'qqilarga yaqinlashmoqda https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/mis-tarixiy-eng-yuqori-choqqilarga-yaqinlashmoqda-9830-uz xabarchi uz 2026-08-14T11:23:07.617Z Мис тарихий энг юқори чўққиларга яқинлашмоқда https://xabarchi.com/en/news/copper-approaches-historic-highs-9830-en xabarchi en 2026-08-14T11:23:07.594Z Copper approaches historic highs https://xabarchi.com/ru/news/med-priblizilas-k-istoricheskim-maksimumam-9830 xabarchi ru 2026-08-14T11:23:07.567Z Медь приблизилась к историческим максимумам https://xabarchi.com/uz/news/biznes-uchun-16-ta-global-valyuta-octobank-xalqaro-tolov-imkoniyatlarini-kengaytiradi-9829-uz xabarchi uz 2026-08-14T11:23:04.198Z Biznes uchun 16 ta global valyuta: Octobank xalqaro to'lov imkoniyatlarini kengaytiradi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/biznes-uchun-16-ta-global-valyuta-octobank-xalqaro-tolov-imkoniyatlarini-kengaytiradi-9829-uz xabarchi uz 2026-08-14T11:23:04.198Z Бизнес учун 16 та глобал валюта: Остобанк халқаро тўлов имкониятларини кенгайтиради https://xabarchi.com/en/news/16-global-currencies-for-business-octobank-expands-international-payment-options-9829-en xabarchi en 2026-08-14T11:23:04.178Z 16 global currencies for business: Octobank expands international payment options https://xabarchi.com/ru/news/16-mirovix-valyut-dlya-biznesa-octobank-rasshiril-vozmojnosti-mejdunarodnix-raschetov-9829 xabarchi ru 2026-08-14T11:23:04.154Z 16 мировых валют для бизнеса: Octobank расширил возможности международных расчетов https://xabarchi.com/ru/news/v-energeticheskoy-sisteme-tsentralnoy-azii-nablyudayutsya-vzaimosvyazanniye-pereboi-v-elektrosnabjenii-9828-ru xabarchi ru 2026-08-14T11:20:45.534Z В энергетической системе Центральной Азии наблюдаются взаимосвязанные перебои в электроснабжении. https://xabarchi.com/en/news/interconnected-outages-observed-in-central-asias-energy-system-9828-en xabarchi en 2026-08-14T11:20:45.515Z Interconnected outages observed in Central Asia's energy system https://xabarchi.com/uz/news/markaziy-osiyo-energetika-tizimida-ozaro-bogliq-uzilishlar-kuzatildi-9828 xabarchi uz 2026-08-14T11:20:45.495Z Markaziy Osiyo energetika tizimida o‘zaro bog‘liq uzilishlar kuzatildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/markaziy-osiyo-energetika-tizimida-ozaro-bogliq-uzilishlar-kuzatildi-9828 xabarchi uz 2026-08-14T11:20:45.495Z Марказий Осиё энергетика тизимида ўзаро боғлиқ узилишлар кузатилди https://xabarchi.com/uz/news/japarovning-sozlariga-kora-xitoy-rossiyaning-roziligisiz-qirgiziston-orqali-ozbekistonga-temir-yol-qurishdan-bosh-tortgan-9827-uz xabarchi uz 2026-08-14T11:11:58.508Z Japarovning so'zlariga ko'ra, Xitoy Rossiyaning roziligisiz Qirg'iziston orqali O'zbekistonga temir yo'l qurishdan bosh tortgan. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/japarovning-sozlariga-kora-xitoy-rossiyaning-roziligisiz-qirgiziston-orqali-ozbekistonga-temir-yol-qurishdan-bosh-tortgan-9827-uz xabarchi uz 2026-08-14T11:11:58.508Z Жапаровнинг сўзларига кўра, Хитой Россиянинг розилигисиз Қирғизистон орқали Ўзбекистонга темир йўл қуришдан бош тортган. https://xabarchi.com/en/news/china-refused-to-launch-a-railway-through-kyrgyzstan-to-uzbekistan-without-russias-consent-japarov-said-9827-en xabarchi en 2026-08-14T11:11:58.485Z China refused to launch a railway through Kyrgyzstan to Uzbekistan without Russia's consent, Japarov said. https://xabarchi.com/ru/news/kitay-otkazalsya-nachinat-jeleznuyu-dorogu-cherez-kirgizstan-v-uzbekistan-bez-soglasiya-rossii-japarov-9827 xabarchi ru 2026-08-14T11:11:58.457Z Китай отказался начинать железную дорогу через Кыргызстан в Узбекистан без согласия России — Жапаров https://xabarchi.com/uz/news/qozogistonning-birinchi-krematoriyasi-ochilganidan-beri-yetti-marta-krematsiya-qildi-9826-uz xabarchi uz 2026-08-14T11:11:52.762Z Qozog'istonning birinchi krematoriyasi ochilganidan beri yetti marta krematsiya qildi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/qozogistonning-birinchi-krematoriyasi-ochilganidan-beri-yetti-marta-krematsiya-qildi-9826-uz xabarchi uz 2026-08-14T11:11:52.762Z Қозоғистоннинг биринчи крематорияси очилганидан бери етти марта кремация қилди. https://xabarchi.com/en/news/kazakhstans-first-crematorium-has-performed-seven-cremations-since-its-opening-9826-en xabarchi en 2026-08-14T11:11:52.737Z Kazakhstan's first crematorium has performed seven cremations since its opening. https://xabarchi.com/ru/news/perviy-krematoriy-kazaxstana-provel-sem-krematsiy-s-momenta-otkritiya-9826 xabarchi ru 2026-08-14T11:11:52.708Z Первый крематорий Казахстана провел семь кремаций с момента открытия https://xabarchi.com/ru/news/kak-peredvigatsya-vo-vremya-zemletryaseniya-naglyadnoye-rukovodstvo-9825-ru xabarchi ru 2026-08-14T11:08:58.458Z Как передвигаться во время землетрясения: наглядное руководство https://xabarchi.com/en/news/how-to-move-during-an-earthquake-a-visual-guide-9825-en xabarchi en 2026-08-14T11:08:58.438Z How to move during an earthquake: a visual guide https://xabarchi.com/uz/news/zilzila-paytida-qanday-harakatlanish-kerak-korgazmali-qollanma-9825 xabarchi uz 2026-08-14T11:08:58.416Z Zilzila paytida qanday harakatlanish kerak: ko‘rgazmali qo‘llanma https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/zilzila-paytida-qanday-harakatlanish-kerak-korgazmali-qollanma-9825 xabarchi uz 2026-08-14T11:08:58.416Z Зилзила пайтида қандай ҳаракатланиш керак: кўргазмали қўлланма https://xabarchi.com/uz/news/toshkentdan-rossiyaning-uchta-shahriga-yangi-reyslar-yolga-qoyiladi-9824-uz xabarchi uz 2026-08-14T11:08:46.024Z Toshkentdan Rossiyaning uchta shahriga yangi reyslar yo'lga qo'yiladi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/toshkentdan-rossiyaning-uchta-shahriga-yangi-reyslar-yolga-qoyiladi-9824-uz xabarchi uz 2026-08-14T11:08:46.024Z Тошкентдан Россиянинг учта шаҳрига янги рейслар йўлга қўйилади. https://xabarchi.com/en/news/new-flights-to-three-russian-cities-will-be-launched-from-tashkent-9824-en xabarchi en 2026-08-14T11:08:46.004Z New flights to three Russian cities will be launched from Tashkent. https://xabarchi.com/ru/news/iz-tashkenta-zapustyat-noviye-reysi-v-tri-goroda-rossii-9824 xabarchi ru 2026-08-14T11:08:45.977Z Из Ташкента запустят новые рейсы в три города России https://xabarchi.com/ru/news/dolya-sektora-uslug-v-ekonomike-uzbekistana-previsila-50-protsentov-9823-ru xabarchi ru 2026-08-14T11:04:05.525Z Доля сектора услуг в экономике Узбекистана превысила 50 процентов. https://xabarchi.com/en/news/the-share-of-the-services-sector-in-the-economy-of-uzbekistan-has-exceeded-50-percent-9823-en xabarchi en 2026-08-14T11:04:05.504Z The share of the services sector in the economy of Uzbekistan has exceeded 50 percent https://xabarchi.com/uz/news/ozbekiston-iqtisodiyotida-xizmatlar-sohasining-ulushi-50-foizdan-oshdi-9823 xabarchi uz 2026-08-14T11:04:05.482Z O‘zbekiston iqtisodiyotida xizmatlar sohasining ulushi 50 foizdan oshdi https://xabarchi.com/uz/news/toshkentda-800-mingdan-ortiq-mulk-ommaviy-ravishda-baholandi-9822-uz xabarchi uz 2026-08-14T10:52:54.644Z Toshkentda 800 mingdan ortiq mulk ommaviy ravishda baholandi. https://xabarchi.com/en/news/more-than-800000-properties-were-assessed-en-masse-in-tashkent-9822-en xabarchi en 2026-08-14T10:52:54.621Z More than 800,000 properties were assessed en masse in Tashkent. https://xabarchi.com/ru/news/v-tashkente-massovo-otsenili-boleye-800-tis-obyektov-9822 xabarchi ru 2026-08-14T10:52:54.593Z В Ташкенте массово оценили более 800 тыс. объектов https://xabarchi.com/uz/news/universal-bank-ajb-xorijiy-valyutadagi-obligatsiyalarni-chiqaradi-9821-uz xabarchi uz 2026-08-14T10:52:50.914Z Universal Bank AJB xorijiy valyutadagi obligatsiyalarni chiqaradi https://xabarchi.com/en/news/jscb-universal-bank-will-issue-foreign-currency-bonds-9821-en xabarchi en 2026-08-14T10:52:50.892Z JSCB Universal Bank will issue foreign currency bonds https://xabarchi.com/ru/news/akb-universal-bank-vipustit-valyutniye-obligatsii-9821 xabarchi ru 2026-08-14T10:52:50.868Z АКБ «Универсал банк» выпустит валютные облигации https://xabarchi.com/en/news/cscec-discussed-pharmaceutical-projects-with-uzbekistan-9820-en xabarchi en 2026-08-14T10:52:49.036Z CSCEC discussed pharmaceutical projects with Uzbekistan https://xabarchi.com/uz/news/cscec-ozbekiston-bilan-farmatsevtika-loyihalarini-muhokama-qildi-9820-uz xabarchi uz 2026-08-14T10:52:49.018Z CSCEC O'zbekiston bilan farmatsevtika loyihalarini muhokama qildi https://xabarchi.com/ru/news/cscec-obsudila-s-uzbekistanom-proyekti-v-farmatsevtike-9820 xabarchi ru 2026-08-14T10:52:48.997Z CSCEC обсудила с Узбекистаном проекты в фармацевтике https://xabarchi.com/ru/news/vest-xem-podvergayetsya-rezkoy-kritike-za-podpisaniye-izrailskogo-igroka-9819-ru xabarchi ru 2026-08-14T10:38:52.473Z «Вест Хэм» подвергается резкой критике за подписание израильского игрока. https://xabarchi.com/en/news/west-ham-are-being-heavily-criticised-for-signing-an-israeli-player-9819-en xabarchi en 2026-08-14T10:38:52.448Z West Ham are being heavily criticised for signing an Israeli player https://xabarchi.com/uz/news/vest-hem-isroillik-futbolchini-sotib-olgani-uchun-keskin-tanqid-qilinmoqda-9819 xabarchi uz 2026-08-14T10:38:52.424Z “Vest Hem” isroillik futbolchini sotib olgani uchun keskin tanqid qilinmoqda https://xabarchi.com/ru/news/humo-i-xalik-bank-rasshiryayut-ispolzovaniye-kart-humo-v-kazaxstane-9818-ru xabarchi ru 2026-08-14T10:20:48.927Z HUMO и «Халык Банк» расширяют использование карт HUMO в Казахстане. https://xabarchi.com/en/news/humo-and-halyk-bank-expand-the-use-of-humo-cards-in-kazakhstan-9818-en xabarchi en 2026-08-14T10:20:48.908Z HUMO and Halyk Bank expand the use of HUMO cards in Kazakhstan https://xabarchi.com/uz/news/humo-va-halyk-bank-qozogistonda-humo-kartalaridan-foydalanish-imkoniyatlarini-kengaytirmoqda-9818 xabarchi uz 2026-08-14T10:20:48.883Z HUMO va Halyk Bank Qozog‘istonda HUMO kartalaridan foydalanish imkoniyatlarini kengaytirmoqda https://xabarchi.com/uz/news/tojikiston-chegarada-tinch-aholining-olimi-munosabati-bilan-afgonistonga-norozilik-notasi-yubordi-9817-uz xabarchi uz 2026-08-14T10:11:54.118Z Tojikiston chegarada tinch aholining o'limi munosabati bilan Afg'onistonga norozilik notasi yubordi. https://xabarchi.com/en/news/tajikistan-sent-a-note-of-protest-to-afghanistan-over-the-death-of-a-civilian-on-the-border-9817-en xabarchi en 2026-08-14T10:11:54.098Z Tajikistan sent a note of protest to Afghanistan over the death of a civilian on the border. https://xabarchi.com/ru/news/tadjikistan-napravil-notu-protesta-afganistanu-iz-za-gibeli-mirnoy-jitelnitsi-na-granitse-9817 xabarchi ru 2026-08-14T10:11:54.073Z Таджикистан направил ноту протеста Афганистану из-за гибели мирной жительницы на границе https://xabarchi.com/uz/news/ozbekistonda-eng-kop-qurilish-ishlari-qayerda-olib-borilmoqda-statistika-9816-uz xabarchi uz 2026-08-14T10:11:52.821Z O'zbekistonda eng ko'p qurilish ishlari qayerda olib borilmoqda? Statistika https://xabarchi.com/en/news/where-is-the-most-construction-taking-place-in-uzbekistan-statistics-9816-en xabarchi en 2026-08-14T10:11:52.797Z Where is the most construction taking place in Uzbekistan? Statistics https://xabarchi.com/ru/news/gde-v-uzbekistane-stroyat-bolshe-vsego-statistika-9816 xabarchi ru 2026-08-14T10:11:52.774Z Где в Узбекистане строят больше всего. Статистика https://xabarchi.com/ru/news/ruminiya-priostanovila-rabotu-atomnoy-elektrostantsii-9815-ru xabarchi ru 2026-08-14T10:08:48.990Z Румыния приостановила работу атомной электростанции. https://xabarchi.com/en/news/romania-suspends-nuclear-power-plant-operations-9815-en xabarchi en 2026-08-14T10:08:48.968Z Romania suspends nuclear power plant operations https://xabarchi.com/uz/news/ruminiya-aes-faoliyatini-toxtatib-qoydi-9815 xabarchi uz 2026-08-14T10:08:48.945Z Ruminiya AES faoliyatini to‘xtatib qo‘ydi https://xabarchi.com/uz/news/ozbekiston-14-million-migrant-va-kelajak-mehnat-bozorlari-9814-uz xabarchi uz 2026-08-14T09:52:54.482Z O'zbekiston: 1,4 million migrant va kelajak mehnat bozorlari https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-14-million-migrants-and-the-labor-markets-of-the-future-9814-en xabarchi en 2026-08-14T09:52:54.458Z Uzbekistan: 1.4 million migrants and the labor markets of the future https://xabarchi.com/ru/news/uzbekistan-14-mln-migrantov-i-rinki-truda-budushchego-9814 xabarchi ru 2026-08-14T09:52:54.429Z Узбекистан: 1,4 млн мигрантов и рынки труда будущего https://xabarchi.com/ru/news/pochemu-avtomobili-v-uzbekistane-nachinayut-deshevet-9813-ru xabarchi ru 2026-08-14T09:50:55.715Z Почему автомобили в Узбекистане начинают дешеветь? https://xabarchi.com/en/news/why-are-cars-starting-to-get-cheaper-in-uzbekistan-9813-en xabarchi en 2026-08-14T09:50:55.691Z Why are cars starting to get cheaper in Uzbekistan? https://xabarchi.com/uz/news/nega-ozbekistonda-mashinalar-arzonlay-boshladi-9813 xabarchi uz 2026-08-14T09:50:55.666Z Nega O‘zbekistonda mashinalar arzonlay boshladi? https://xabarchi.com/uz/news/xorijiy-ish-beruvchilar-migrant-ishchilarga-tolanmagan-570-ming-dollarlik-ish-haqini-qaytarib-berishdi-9812-uz xabarchi uz 2026-08-14T09:41:51.803Z Xorijiy ish beruvchilar migrant ishchilarga to'lanmagan 570 ming dollarlik ish haqini qaytarib berishdi. https://xabarchi.com/en/news/foreign-employers-have-returned-570000-in-unpaid-wages-to-migrant-workers-9812-en xabarchi en 2026-08-14T09:41:51.783Z Foreign employers have returned $570,000 in unpaid wages to migrant workers. https://xabarchi.com/ru/news/inostranniye-rabotodateli-vernuli-trudovim-migrantam-570-tisyach-dollarov-dolgov-po-zarplate-9812 xabarchi ru 2026-08-14T09:41:51.760Z Иностранные работодатели вернули трудовым мигрантам 570 тысяч долларов долгов по зарплате https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekistonda-hujjatlarni-saqlashning-yangi-muddatlari-belgilandi-9811-uz xabarchi uz 2026-08-14T09:41:46.775Z Oʻzbekistonda hujjatlarni saqlashning yangi muddatlari belgilandi. https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-has-established-new-document-storage-periods-9811-en xabarchi en 2026-08-14T09:41:46.754Z Uzbekistan has established new document storage periods. https://xabarchi.com/ru/news/v-uzbekistane-ustanovili-noviye-sroki-xraneniya-dokumentov-9811 xabarchi ru 2026-08-14T09:41:46.730Z В Узбекистане установили новые сроки хранения документов https://xabarchi.com/uz/news/yaponiyada-kuchli-yomgirlar-oqibatida-tort-kishi-halok-boldi-9810-uz xabarchi uz 2026-08-14T09:39:21.295Z Yaponiyada kuchli yomg'irlar oqibatida to'rt kishi halok bo'ldi. https://xabarchi.com/en/news/four-people-died-due-to-heavy-rains-in-japan-9810-en xabarchi en 2026-08-14T09:39:21.275Z Four people died due to heavy rains in Japan. https://xabarchi.com/ru/news/chetire-cheloveka-pogibli-iz-za-silnix-dojdey-v-yaponii-9810 xabarchi ru 2026-08-14T09:39:21.253Z Четыре человека погибли из-за сильных дождей в Японии https://xabarchi.com/ru/news/pochemu-lyudi-prichinyayut-sebe-vred-osnovniye-priznaki-i-prichini-autoagressii-9809-ru xabarchi ru 2026-08-14T09:39:03.465Z Почему люди причиняют себе вред? Основные признаки и причины аутоагрессии. https://xabarchi.com/en/news/why-do-people-harm-themselves-the-main-signs-and-causes-of-autoaggression-9809-en xabarchi en 2026-08-14T09:39:03.442Z Why do people harm themselves? The main signs and causes of autoaggression https://xabarchi.com/uz/news/inson-nega-oziga-zarar-yetkazadi-autoagressiyaning-asosiy-belgilari-va-sabablari-9809 xabarchi uz 2026-08-14T09:39:03.417Z Inson nega o‘ziga zarar yetkazadi? Autoagressiyaning asosiy belgilari va sabablari https://xabarchi.com/ru/news/krishtianu-ronaldu-izmenil-tsvet-volos-posle-svadbi-s-djordjinoy-rodriges-foto-9808-ru xabarchi ru 2026-08-14T09:38:47.365Z Криштиану Роналду изменил цвет волос после свадьбы с Джорджиной Родригес (фото). https://xabarchi.com/en/news/cristiano-ronaldo-changed-his-hair-color-after-his-wedding-to-georgina-rodriguez-photo-9808-en xabarchi en 2026-08-14T09:38:47.347Z Cristiano Ronaldo changed his hair color after his wedding to Georgina Rodriguez (photo) https://xabarchi.com/uz/news/krishtianu-ronaldu-jorjina-rodriges-bilan-toyidan-song-soch-rangini-ozgartirdi-foto-9808 xabarchi uz 2026-08-14T09:38:47.327Z Krishtianu Ronaldu Jorjina Rodriges bilan to‘yidan so‘ng soch rangini o‘zgartirdi (foto) https://xabarchi.com/uz/news/oav-xabarlariga-kora-ozbekiston-terma-jamoasi-futbolchisi-fransiya-klubiga-otishi-mumkin-9807-uz xabarchi uz 2026-08-14T09:24:11.931Z OAV xabarlariga ko'ra, O'zbekiston terma jamoasi futbolchisi Fransiya klubiga o'tishi mumkin. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/oav-xabarlariga-kora-ozbekiston-terma-jamoasi-futbolchisi-fransiya-klubiga-otishi-mumkin-9807-uz xabarchi uz 2026-08-14T09:24:11.931Z ОАВ хабарларига кўра, Ўзбекистон терма жамоаси футболчиси Франсия клубига ўтиши мумкин. https://xabarchi.com/en/news/an-uzbekistan-national-team-player-may-transfer-to-a-french-club-according-to-media-reports-9807-en xabarchi en 2026-08-14T09:24:11.878Z An Uzbekistan national team player may transfer to a French club, according to media reports. https://xabarchi.com/ru/news/igrok-sbornoy-uzbekistana-mojet-pereyti-vo-frantsuzskiy-klub-smi-9807 xabarchi ru 2026-08-14T09:24:11.851Z Игрок сборной Узбекистана может перейти во французский клуб — СМИ https://xabarchi.com/uz/news/selektivlik-tamoyiliga-asoslanib-9806-uz xabarchi uz 2026-08-14T09:15:48.740Z Selektivlik tamoyiliga asoslanib https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/selektivlik-tamoyiliga-asoslanib-9806-uz xabarchi uz 2026-08-14T09:15:48.740Z Селективлик тамойилига асосланиб https://xabarchi.com/en/news/based-on-the-principle-of-selectivity-9806-en xabarchi en 2026-08-14T09:15:48.716Z Based on the principle of selectivity https://xabarchi.com/ru/news/po-printsipu-izbiratelnosti-9806 xabarchi ru 2026-08-14T09:15:48.690Z По принципу избирательности https://xabarchi.com/uz/news/qoidabuzarliklar-yoq-ozbekistonlik-ish-beruvchilarga-ishchilar-huquqlari-eslatildi-9805-uz xabarchi uz 2026-08-14T09:08:54.017Z Qoidabuzarliklar yo'q: O'zbekistonlik ish beruvchilarga ishchilar huquqlari eslatildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/qoidabuzarliklar-yoq-ozbekistonlik-ish-beruvchilarga-ishchilar-huquqlari-eslatildi-9805-uz xabarchi uz 2026-08-14T09:08:54.017Z Қоидабузарликлар йўқ: Ўзбекистонлик иш берувчиларга ищилар ҳуқуқлари эслатилди https://xabarchi.com/en/news/no-violations-uzbek-employers-reminded-of-workers-rights-9805-en xabarchi en 2026-08-14T09:08:53.996Z No violations: Uzbek employers reminded of workers' rights https://xabarchi.com/ru/news/bez-narusheniy-rabotodatelyam-uzbekistana-napomnili-o-pravax-rabotnikov-9805 xabarchi ru 2026-08-14T09:08:53.975Z Без нарушений: работодателям Узбекистана напомнили о правах работников https://xabarchi.com/uz/news/samarqandda-2026-yilda-keng-kolamli-promotors-show-avtomobil-festivali-bolib-otadi-9804-uz xabarchi uz 2026-08-14T09:08:53.747Z Samarqandda 2026-yilda keng ko'lamli Promotors Show avtomobil festivali bo'lib o'tadi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/samarqandda-2026-yilda-keng-kolamli-promotors-show-avtomobil-festivali-bolib-otadi-9804-uz xabarchi uz 2026-08-14T09:08:53.747Z Самарқандда 2026-йилда кенг кўламли Промоторс Шов автомобил фестивали бўлиб ўтади. https://xabarchi.com/en/news/samarkand-will-host-the-large-scale-automobile-festival-promotors-show-2026-9804-en xabarchi en 2026-08-14T09:08:53.724Z Samarkand will host the large-scale automobile festival Promotors Show 2026. https://xabarchi.com/ru/news/v-samarkande-proydyot-masshtabniy-avtomobilniy-festival-promotors-show-2026-9804 xabarchi ru 2026-08-14T09:08:53.699Z В Самарканде пройдёт масштабный автомобильный фестиваль Promotors Show 2026 https://xabarchi.com/uz/news/braziliyada-politsiya-tomonidan-ogirlangan-matisse-sanat-asarlari-topildi-9803-uz xabarchi uz 2026-08-14T08:57:47.520Z Braziliyada politsiya tomonidan o'g'irlangan Matisse san'at asarlari topildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/braziliyada-politsiya-tomonidan-ogirlangan-matisse-sanat-asarlari-topildi-9803-uz xabarchi uz 2026-08-14T08:57:47.520Z Бразилияда полиция томонидан ўғирланган Матиссе санъат асарлари топилди https://xabarchi.com/ru/news/politsiya-v-brazilii-obnarujila-ukradenniye-proizvedeniya-matissa-9803-ru xabarchi ru 2026-08-14T08:57:47.496Z Полиция в Бразилии обнаружила украденные произведения Матисса. https://xabarchi.com/uz/news/ozbekneftegaz-ishi-boyicha-sud-jarayoni-yopiq-tarzda-otdi-9802-uz xabarchi uz 2026-08-14T08:42:06.798Z "O'zbekneftegaz" ishi bo'yicha sud jarayoni yopiq tarzda o'tdi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ozbekneftegaz-ishi-boyicha-sud-jarayoni-yopiq-tarzda-otdi-9802-uz xabarchi uz 2026-08-14T08:42:06.798Z "Ўзбекнефтегаз" иши бўйича суд жараёни ёпиқ тарзда ўтди. https://xabarchi.com/ru/news/sud-po-delu-uzbekneftegaza-pereveli-v-zakritiy-rejim-9802 xabarchi ru 2026-08-14T08:42:06.749Z Суд по делу «Узбекнефтегаза» перевели в закрытый режим https://xabarchi.com/uz/news/fly-khiva-aviakompaniyasining-200-ga-yaqin-yolovchisi-bir-kundan-ortiq-vaqtdan-beri-termizdan-madinaga-ucha-olmayapti-9801-uz xabarchi uz 2026-08-14T08:42:04.542Z Fly Khiva aviakompaniyasining 200 ga yaqin yo'lovchisi bir kundan ortiq vaqtdan beri Termizdan Madinaga ucha olmayapti. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/fly-khiva-aviakompaniyasining-200-ga-yaqin-yolovchisi-bir-kundan-ortiq-vaqtdan-beri-termizdan-madinaga-ucha-olmayapti-9801-uz xabarchi uz 2026-08-14T08:42:04.542Z Флй Кҳива авиакомпаниясининг 200 га яқин йўловчиси бир кундан ортиқ вақтдан бери Термиздан Мадинага уча олмаяпти. https://xabarchi.com/ru/news/okolo-200-passajirov-fly-khiva-bolshe-sutok-ne-mogut-viletet-iz-termeza-v-medinu-9801 xabarchi ru 2026-08-14T08:42:04.502Z Около 200 пассажиров Fly Khiva больше суток не могут вылететь из Термеза в Медину https://xabarchi.com/uz/news/uzcard-kids-endi-sqb-mijozlari-uchun-mavjud-9800-uz xabarchi uz 2026-08-14T08:41:56.705Z UZCARD Kids endi SQB mijozlari uchun mavjud. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/uzcard-kids-endi-sqb-mijozlari-uchun-mavjud-9800-uz xabarchi uz 2026-08-14T08:41:56.705Z УЗСАРД Кидс энди СҚБ мижозлари учун мавжуд. https://xabarchi.com/ru/news/uzcard-kids-teper-dostupna-kliyentam-sqb-9800 xabarchi ru 2026-08-14T08:41:56.656Z UZCARD Kids теперь доступна клиентам SQB https://xabarchi.com/ru/news/v-belarusi-shkolnikov-budut-uchit-upravlyat-dronami-9799-ru xabarchi ru 2026-08-14T08:39:13.966Z В Беларуси школьников будут учить управлять дронами. https://xabarchi.com/uz/news/belarusda-maktab-oquvchilari-dronlarni-boshqarishga-orgatiladi-9799 xabarchi uz 2026-08-14T08:39:13.925Z Belarusda maktab o‘quvchilari dronlarni boshqarishga o‘rgatiladi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/belarusda-maktab-oquvchilari-dronlarni-boshqarishga-orgatiladi-9799 xabarchi uz 2026-08-14T08:39:13.925Z Беларусда мактаб ўқувчилари дронларни бошқаришга ўргатилади https://xabarchi.com/ru/news/ucheniye-obnarujili-kak-rakoviye-kletki-skrivayutsya-ot-immunnoy-sistemi-9798-ru xabarchi ru 2026-08-14T08:39:13.148Z Ученые обнаружили, как раковые клетки скрываются от иммунной системы. https://xabarchi.com/uz/news/olimlar-saraton-hujayralarining-immun-tizimidan-qanday-yashirinishini-aniqladi-9798 xabarchi uz 2026-08-14T08:39:13.103Z Olimlar saraton hujayralarining immun tizimidan qanday yashirinishini aniqladi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/olimlar-saraton-hujayralarining-immun-tizimidan-qanday-yashirinishini-aniqladi-9798 xabarchi uz 2026-08-14T08:39:13.103Z Олимлар саратон ҳужайраларининг иммун тизимидан қандай яширинишини аниқлади https://xabarchi.com/uz/news/dehlining-noodatiy-muammosi-maymunlar-va-kaptarlarni-global-badminton-musobaqasidan-uzoqroq-tutish-9797-uz xabarchi uz 2026-08-14T08:27:57.237Z Dehlining noodatiy muammosi: Maymunlar va kaptarlarni global badminton musobaqasidan uzoqroq tutish https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/dehlining-noodatiy-muammosi-maymunlar-va-kaptarlarni-global-badminton-musobaqasidan-uzoqroq-tutish-9797-uz xabarchi uz 2026-08-14T08:27:57.237Z Деҳлининг ноодатий муаммоси: Маймунлар ва каптарларни глобал бадминтон мусобақасидан узоқроқ тутиш https://xabarchi.com/ru/news/neobichnaya-zadacha-dlya-deli-kak-ne-dopustit-obezyan-i-golubey-na-mejdunarodniy-turnir-po-badmintonu-9797-ru xabarchi ru 2026-08-14T08:27:57.207Z Необычная задача для Дели: как не допустить обезьян и голубей на международный турнир по бадминтону. https://xabarchi.com/uz/news/kolumbiyada-halokatli-zilzilalardan-keyin-venesueladan-qochib-ketgan-osmirlar-yana-bir-falokatga-uchradilar-9796-uz xabarchi uz 2026-08-14T08:27:53.547Z Kolumbiyada halokatli zilzilalardan keyin Venesueladan qochib ketgan o'smirlar yana bir falokatga uchradilar https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/kolumbiyada-halokatli-zilzilalardan-keyin-venesueladan-qochib-ketgan-osmirlar-yana-bir-falokatga-uchradilar-9796-uz xabarchi uz 2026-08-14T08:27:53.547Z Колумбияда ҳалокатли зилзилалардан кейин Венесуеладан қочиб кетган ўсмирлар яна бир фалокатга учрадилар https://xabarchi.com/ru/news/podrostki-bejavshiye-iz-venesueli-posle-smertonosnix-zemletryaseniy-okazalis-v-epitsentre-yeshche-odnoy-katastrofi-v-kolumbii-9796-ru xabarchi ru 2026-08-14T08:27:53.526Z Подростки, бежавшие из Венесуэлы после смертоносных землетрясений, оказались в эпицентре еще одной катастрофы в Колумбии. https://xabarchi.com/uz/news/yaponiyada-rekord-darajadagi-yogingarchilik-olti-kishining-hayotiga-zomin-boldi-9795-uz xabarchi uz 2026-08-14T08:23:43.801Z Yaponiyada rekord darajadagi yog'ingarchilik olti kishining hayotiga zomin bo'ldi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/yaponiyada-rekord-darajadagi-yogingarchilik-olti-kishining-hayotiga-zomin-boldi-9795-uz xabarchi uz 2026-08-14T08:23:43.801Z Японияда рекорд даражадаги ёғингарчилик олти кишининг ҳаётига зомин бўлди. https://xabarchi.com/ru/news/rekordniye-livni-v-yaponii-unesli-jizni-shesti-chelovek-9795 xabarchi ru 2026-08-14T08:23:43.760Z Рекордные ливни в Японии унесли жизни шести человек https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekiston-va-yaponiya-shaharlarning-tabiiy-ofatlarga-chidamliligi-va-iqlim-o%CA%BBzgarishi-bo%CA%BByicha-hamkorlikni-kengaytirmoqda-9794-uz xabarchi uz 2026-08-14T08:22:48.517Z Oʻzbekiston va Yaponiya shaharlarning tabiiy ofatlarga chidamliligi va iqlim oʻzgarishi boʻyicha hamkorlikni kengaytirmoqda. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekiston-va-yaponiya-shaharlarning-tabiiy-ofatlarga-chidamliligi-va-iqlim-o%CA%BBzgarishi-bo%CA%BByicha-hamkorlikni-kengaytirmoqda-9794-uz xabarchi uz 2026-08-14T08:22:48.517Z Ўзбекистон ва Япония шаҳарларнинг табиий офатларга чидамлилиги ва иқлим ўзгариши бўйича ҳамкорликни кенгайтирмоқда. https://xabarchi.com/ru/news/uzbekistan-i-yaponiya-rasshiryayut-sotrudnichestvo-v-sfere-ustoychivosti-gorodov-k-stixiynim-bedstviyam-i-izmeneniyu-klimata-9794 xabarchi ru 2026-08-14T08:22:48.476Z Узбекистан и Япония расширяют сотрудничество в сфере устойчивости городов к стихийным бедствиям и изменению климата https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekiston-vazir-o%CA%BBrinbosarlari-hokimlar-va-boshqa-bir-qator-mansabdor-shaxslarni-tayinlash-tartibini-o%CA%BBzgartiradi-9793-uz xabarchi uz 2026-08-14T08:11:57.279Z Oʻzbekiston vazir oʻrinbosarlari, hokimlar va boshqa bir qator mansabdor shaxslarni tayinlash tartibini oʻzgartiradi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekiston-vazir-o%CA%BBrinbosarlari-hokimlar-va-boshqa-bir-qator-mansabdor-shaxslarni-tayinlash-tartibini-o%CA%BBzgartiradi-9793-uz xabarchi uz 2026-08-14T08:11:57.279Z Ўзбекистон вазир ўринбосарлари, ҳокимлар ва бошқа бир қатор мансабдор шахсларни тайинлаш тартибини ўзгартиради. https://xabarchi.com/ru/news/v-uzbekistane-izmenyat-poryadok-naznacheniya-zamestiteley-ministrov-xokimov-i-ryada-drugix-chinovnikov-9793 xabarchi ru 2026-08-14T08:11:57.234Z В Узбекистане изменят порядок назначения заместителей министров, хокимов и ряда других чиновников https://xabarchi.com/ru/news/v-rossii-zapuskayetsya-torgovaya-ploshchadka-dlya-voyennoslujashchix-9792-ru xabarchi ru 2026-08-14T08:08:48.036Z В России запускается торговая площадка для военнослужащих. https://xabarchi.com/uz/news/rossiyada-harbiylarga-moljallangan-marketpleys-ishga-tushadi-9792 xabarchi uz 2026-08-14T08:08:47.992Z Rossiyada harbiylarga mo‘ljallangan marketpleys ishga tushadi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/rossiyada-harbiylarga-moljallangan-marketpleys-ishga-tushadi-9792 xabarchi uz 2026-08-14T08:08:47.992Z Россияда ҳарбийларга мўлжалланган маркетплейс ишга тушади https://xabarchi.com/uz/news/yakshanba-kuni-ozbekistonda-issiqlikning-pasayishi-kutilmoqda-9791-uz xabarchi uz 2026-08-14T07:53:45.539Z Yakshanba kuni O'zbekistonda issiqlikning pasayishi kutilmoqda. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/yakshanba-kuni-ozbekistonda-issiqlikning-pasayishi-kutilmoqda-9791-uz xabarchi uz 2026-08-14T07:53:45.539Z Якшанба куни Ўзбекистонда иссиқликнинг пасайиши кутилмоқда. https://xabarchi.com/ru/news/v-voskresenye-v-uzbekistane-ojidayetsya-spad-jari-9791 xabarchi ru 2026-08-14T07:53:45.515Z В воскресенье в Узбекистане ожидается спад жары https://xabarchi.com/ru/news/v-ferganskoy-oblasti-planiruyetsya-rasshireniye-pererabotki-sushenix-abrikosov-9790-ru xabarchi ru 2026-08-14T07:52:57.770Z В Ферганской области планируется расширение переработки сушеных абрикосов. https://xabarchi.com/uz/news/fargona-viloyatida-quritilgan-orikni-qayta-ishlash-kengaytiriladi-9790 xabarchi uz 2026-08-14T07:52:57.729Z Farg'ona viloyatida quritilgan o'rikni qayta ishlash kengaytiriladi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/fargona-viloyatida-quritilgan-orikni-qayta-ishlash-kengaytiriladi-9790 xabarchi uz 2026-08-14T07:52:57.729Z Фарғона вилоятида қуритилган ўрикни қайта ишлаш кенгайтирилади https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekiston-terma-jamoasi-2026-yilgi-xalqaro-olimpiya-o%CA%BByinlarida-to%CA%BBrtta-medalni-qo%CA%BBlga-kiritdi-9789-uz xabarchi uz 2026-08-14T07:52:57.324Z Oʻzbekiston terma jamoasi 2026-yilgi Xalqaro Olimpiya oʻyinlarida toʻrtta medalni qoʻlga kiritdi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekiston-terma-jamoasi-2026-yilgi-xalqaro-olimpiya-o%CA%BByinlarida-to%CA%BBrtta-medalni-qo%CA%BBlga-kiritdi-9789-uz xabarchi uz 2026-08-14T07:52:57.324Z Ўзбекистон терма жамоаси 2026-йилги Халқаро Олимпия ўйинларида тўртта медални қўлга киритди. https://xabarchi.com/ru/news/sbornaya-uzbekistana-zavoyevala-chetire-medali-na-ioi-2026-9789 xabarchi ru 2026-08-14T07:52:57.280Z Сборная Узбекистана завоевала четыре медали на IOI 2026 https://xabarchi.com/uz/news/ozbekistonda-tamirlash-ishlari-nima-uchun-eski-binolarni-tamirlash-kerak-va-ular-bilan-birga-nimalar-ozgaradi-9788-uz xabarchi uz 2026-08-14T07:42:04.358Z O'zbekistonda ta'mirlash ishlari. Nima uchun eski binolarni ta'mirlash kerak va ular bilan birga nimalar o'zgaradi? https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ozbekistonda-tamirlash-ishlari-nima-uchun-eski-binolarni-tamirlash-kerak-va-ular-bilan-birga-nimalar-ozgaradi-9788-uz xabarchi uz 2026-08-14T07:42:04.358Z Ўзбекистонда таъмирлаш ишлари. Нима учун эски биноларни таъмирлаш керак ва улар билан бирга нималар ўзгаради? https://xabarchi.com/ru/news/renovatsiya-v-uzbekistane-zachem-obnovlyat-staruyu-zastroyku-i-chto-menyayetsya-vmeste-s-domami-9788 xabarchi ru 2026-08-14T07:42:04.313Z Реновация в Узбекистане. Зачем обновлять старую застройку и что меняется вместе с домами? https://xabarchi.com/uz/news/prezident-ma%CA%BCmuriyati-rahbarining-buyruqlari-barcha-davlat-idoralari-uchun-majburiy-bo%CA%BBladi-9787-uz xabarchi uz 2026-08-14T07:42:01.995Z Prezident maʼmuriyati rahbarining buyruqlari barcha davlat idoralari uchun majburiy boʻladi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/prezident-ma%CA%BCmuriyati-rahbarining-buyruqlari-barcha-davlat-idoralari-uchun-majburiy-bo%CA%BBladi-9787-uz xabarchi uz 2026-08-14T07:42:01.995Z Президент маъмурияти раҳбарининг буйруқлари барча давлат идоралари учун мажбурий бўлади. https://xabarchi.com/en/news/the-orders-of-the-head-of-the-presidential-administration-will-become-mandatory-for-all-government-agencies-9787-en xabarchi en 2026-08-14T07:42:01.974Z The orders of the Head of the Presidential Administration will become mandatory for all government agencies. https://xabarchi.com/ru/news/rasporyajeniya-rukovoditelya-administratsii-prezidenta-stanut-obyazatelnimi-dlya-vsex-gosorganov-9787 xabarchi ru 2026-08-14T07:42:01.951Z Распоряжения руководителя Администрации президента станут обязательными для всех госорганов https://xabarchi.com/ru/news/filmi-2026-goda-s-samim-visokim-reytingom-po-mneniyu-zriteley-9786-ru xabarchi ru 2026-08-14T07:39:08.255Z Фильмы 2026 года с самым высоким рейтингом по мнению зрителей. https://xabarchi.com/en/news/the-highest-rated-films-of-2026-by-audiences-9786-en xabarchi en 2026-08-14T07:39:08.233Z The highest-rated films of 2026 by audiences https://xabarchi.com/uz/news/2026-yilning-tomoshabinlar-tomonidan-eng-yuqori-baholangan-filmlari-9786 xabarchi uz 2026-08-14T07:39:08.206Z 2026-yilning tomoshabinlar tomonidan eng yuqori baholangan filmlari https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/2026-yilning-tomoshabinlar-tomonidan-eng-yuqori-baholangan-filmlari-9786 xabarchi uz 2026-08-14T07:39:08.206Z 2026-йилнинг томошабинлар томонидан энг юқори баҳоланган филмлари https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekiston-va-koreya-raqamli-tibbiyot-sohasida-hamkorlikni-kengaytiradi-9785-uz xabarchi uz 2026-08-14T07:23:04.495Z Oʻzbekiston va Koreya raqamli tibbiyot sohasida hamkorlikni kengaytiradi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekiston-va-koreya-raqamli-tibbiyot-sohasida-hamkorlikni-kengaytiradi-9785-uz xabarchi uz 2026-08-14T07:23:04.495Z Ўзбекистон ва Корея рақамли тиббиёт соҳасида ҳамкорликни кенгайтиради https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-and-korea-to-expand-cooperation-in-digital-medicine-9785-en xabarchi en 2026-08-14T07:23:04.476Z Uzbekistan and Korea to expand cooperation in digital medicine https://xabarchi.com/ru/news/uzbekistan-i-koreya-rasshiryat-sotrudnichestvo-v-tsifrovoy-meditsine-9785 xabarchi ru 2026-08-14T07:23:04.456Z Узбекистан и Корея расширят сотрудничество в цифровой медицине https://xabarchi.com/uz/news/alpari-som-almashinuv-kursi-11-80012-050-oraligida-bolishini-kutmoqda-9784-uz xabarchi uz 2026-08-14T07:23:03.999Z Alpari so'm almashinuv kursi 11 800–12 050 oralig'ida bo'lishini kutmoqda https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/alpari-som-almashinuv-kursi-11-80012-050-oraligida-bolishini-kutmoqda-9784-uz xabarchi uz 2026-08-14T07:23:03.999Z Алпари сўм алмашинув курси 11 800–12 050 оралиғида бўлишини кутмоқда https://xabarchi.com/en/news/alpari-expects-the-sum-exchange-rate-to-be-in-the-range-of-1180012050-9784-en xabarchi en 2026-08-14T07:23:03.979Z Alpari expects the sum exchange rate to be in the range of 11,800–12,050 https://xabarchi.com/ru/news/alpari-ojidayet-kurs-suma-v-diapazone-11-80012-050-9784 xabarchi ru 2026-08-14T07:23:03.956Z Alpari ожидает курс сума в диапазоне 11 800–12 050 https://xabarchi.com/ru/news/na-perekrestke-ploshchadi-oktepa-izmeneno-regulirovaniye-dorojnogo-dvijeniya-9783-ru xabarchi ru 2026-08-14T07:21:05.325Z На перекрестке площади Октепа изменено регулирование дорожного движения. https://xabarchi.com/en/news/traffic-order-has-changed-at-the-oktepa-square-intersection-9783-en xabarchi en 2026-08-14T07:21:05.294Z Traffic order has changed at the Oktepa Square intersection. https://xabarchi.com/uz/news/oqtepa-maydoni-chorrahasida-harakat-tartibi-ozgardi-9783 xabarchi uz 2026-08-14T07:21:05.267Z Oqtepa maydoni chorrahasida harakat tartibi o‘zgardi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/oqtepa-maydoni-chorrahasida-harakat-tartibi-ozgardi-9783 xabarchi uz 2026-08-14T07:21:05.267Z Оқтепа майдони чорраҳасида ҳаракат тартиби ўзгарди https://xabarchi.com/ru/news/v-uchtepe-raskrita-afera-na-summu-574-milliona-sumov-9782-ru xabarchi ru 2026-08-14T07:21:00.133Z В Учтепе раскрыта афера на сумму 574 миллиона сумов. https://xabarchi.com/en/news/fraud-worth-574-million-soums-exposed-in-uchtepa-9782-en xabarchi en 2026-08-14T07:21:00.109Z Fraud worth 574 million soums exposed in Uchtepa https://xabarchi.com/uz/news/uchtepada-574-mln-somlik-firibgarlik-fosh-etildi-9782 xabarchi uz 2026-08-14T07:21:00.086Z Uchtepada 574 mln so‘mlik firibgarlik fosh etildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/uchtepada-574-mln-somlik-firibgarlik-fosh-etildi-9782 xabarchi uz 2026-08-14T07:21:00.086Z Учтепада 574 млн сўмлик фирибгарлик фош этилди https://xabarchi.com/uz/news/qanday-qilib-millioner-bolish-mumkin-9781-uz xabarchi uz 2026-08-14T07:15:46.536Z Qanday qilib millioner bo'lish mumkin https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/qanday-qilib-millioner-bolish-mumkin-9781-uz xabarchi uz 2026-08-14T07:15:46.536Z Қандай қилиб миллионер бўлиш мумкин https://xabarchi.com/en/news/how-to-become-a-millionaire-9781-en xabarchi en 2026-08-14T07:15:46.517Z How to become a millionaire https://xabarchi.com/ru/news/kak-stat-millionerom-9781 xabarchi ru 2026-08-14T07:15:46.496Z Как стать миллионером https://xabarchi.com/uz/news/ozbekistonlik-ogir-atletikachilar-osiyo-chempionatida-yana-15-ta-medalni-qolga-kiritishdi-9780-uz xabarchi uz 2026-08-14T07:11:55.217Z O'zbekistonlik og'ir atletikachilar Osiyo chempionatida yana 15 ta medalni qo'lga kiritishdi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ozbekistonlik-ogir-atletikachilar-osiyo-chempionatida-yana-15-ta-medalni-qolga-kiritishdi-9780-uz xabarchi uz 2026-08-14T07:11:55.217Z Ўзбекистонлик оғир атлетикачилар Осиё чемпионатида яна 15 та медални қўлга киритишди. https://xabarchi.com/en/news/uzbek-weightlifters-won-15-more-medals-at-the-asian-championships-9780-en xabarchi en 2026-08-14T07:11:55.196Z Uzbek weightlifters won 15 more medals at the Asian Championships. https://xabarchi.com/ru/news/uzbekskiye-tyajeloatleti-vzyali-yeshche-15-medaley-na-domashnem-chempionate-azii-9780 xabarchi ru 2026-08-14T07:11:55.177Z Узбекские тяжелоатлеты взяли еще 15 медалей на домашнем чемпионате Азии https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekiston-prezidenti-ma%CA%BCmuriyati-davlat-idoralarini-nazorat-qilish-bo%CA%BByicha-yangi-vakolatlarga-ega-bo%CA%BBldi-9779-uz xabarchi uz 2026-08-14T07:11:54.773Z Oʻzbekiston prezidenti maʼmuriyati davlat idoralarini nazorat qilish boʻyicha yangi vakolatlarga ega boʻldi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekiston-prezidenti-ma%CA%BCmuriyati-davlat-idoralarini-nazorat-qilish-bo%CA%BByicha-yangi-vakolatlarga-ega-bo%CA%BBldi-9779-uz xabarchi uz 2026-08-14T07:11:54.773Z Ўзбекистон президенти маъмурияти давлат идораларини назорат қилиш бўйича янги ваколатларга эга бўлди. https://xabarchi.com/en/news/the-uzbek-presidential-administration-has-received-new-powers-to-oversee-government-agencies-9779-en xabarchi en 2026-08-14T07:11:54.749Z The Uzbek presidential administration has received new powers to oversee government agencies. https://xabarchi.com/ru/news/administratsiya-prezidenta-uzbekistana-poluchila-noviye-polnomochiya-po-kontrolyu-za-gosorganami-9779 xabarchi ru 2026-08-14T07:11:54.723Z Администрация президента Узбекистана получила новые полномочия по контролю за госорганами https://xabarchi.com/ru/news/tadjikistan-napravil-notu-obvinyayushchuyu-afganistan-v-narushenii-vozdushnogo-prostranstva-9778-ru xabarchi ru 2026-08-14T07:08:53.080Z Таджикистан направил ноту, обвиняющую Афганистан в нарушении воздушного пространства. https://xabarchi.com/en/news/tajikistan-sends-note-accusing-afghanistan-of-violating-airspace-9778-en xabarchi en 2026-08-14T07:08:53.056Z Tajikistan sends note accusing Afghanistan of violating airspace https://xabarchi.com/uz/news/tojikiston-afgonistonni-havo-hududini-buzganlikda-ayblab-nota-yubordi-9778 xabarchi uz 2026-08-14T07:08:53.028Z Tojikiston Afg‘onistonni havo hududini buzganlikda ayblab, nota yubordi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/tojikiston-afgonistonni-havo-hududini-buzganlikda-ayblab-nota-yubordi-9778 xabarchi uz 2026-08-14T07:08:53.028Z Тожикистон Афғонистонни ҳаво ҳудудини бузганликда айблаб, нота юборди https://xabarchi.com/ru/news/predpriyatiyu-razresheno-rabotat-bez-litsenzii-v-techeniye-3-mesyatsev-9777-ru xabarchi ru 2026-08-14T07:05:02.220Z Предприятию разрешено работать без лицензии в течение 3 месяцев. https://xabarchi.com/en/news/business-is-allowed-to-operate-without-a-license-for-3-months-9777-en xabarchi en 2026-08-14T07:05:02.199Z Business is allowed to operate without a license for 3 months https://xabarchi.com/uz/news/3-oy-litsenziyasiz-tadbirkorlik-qilishga-ruxsat-beriladi-9777 xabarchi uz 2026-08-14T07:05:02.177Z 3 oy litsenziyasiz tadbirkorlik qilishga ruxsat beriladi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/3-oy-litsenziyasiz-tadbirkorlik-qilishga-ruxsat-beriladi-9777 xabarchi uz 2026-08-14T07:05:02.177Z 3 ой лицензиясиз тадбиркорлик қилишга рухсат берилади https://xabarchi.com/ru/news/predpriyatiyu-razresheno-rabotat-bez-litsenzii-v-techeniye-3-mesyatsev-9776-ru xabarchi ru 2026-08-14T07:04:45.630Z Предприятию разрешено работать без лицензии в течение 3 месяцев. https://xabarchi.com/en/news/business-is-allowed-to-operate-without-a-license-for-3-months-9776-en xabarchi en 2026-08-14T07:04:45.552Z Business is allowed to operate without a license for 3 months https://xabarchi.com/uz/news/3-oy-litsenziyasiz-tadbirkorlik-qilishga-ruxsat-beriladi-9776 xabarchi uz 2026-08-14T07:04:45.469Z 3 oy litsenziyasiz tadbirkorlik qilishga ruxsat beriladi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/3-oy-litsenziyasiz-tadbirkorlik-qilishga-ruxsat-beriladi-9776 xabarchi uz 2026-08-14T07:04:45.469Z 3 ой лицензиясиз тадбиркорлик қилишга рухсат берилади https://xabarchi.com/uz/news/ozbekistonda-toqimachilik-mahsulotlari-ishlab-chiqarish-101-foizga-oshdi-9775-uz xabarchi uz 2026-08-14T06:53:11.118Z O'zbekistonda to'qimachilik mahsulotlari ishlab chiqarish 10,1 foizga oshdi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ozbekistonda-toqimachilik-mahsulotlari-ishlab-chiqarish-101-foizga-oshdi-9775-uz xabarchi uz 2026-08-14T06:53:11.118Z Ўзбекистонда тўқимачилик маҳсулотлари ишлаб чиқариш 10,1 фоизга ошди. https://xabarchi.com/en/news/textile-production-in-uzbekistan-increased-by-101-9775-en xabarchi en 2026-08-14T06:53:11.096Z Textile production in Uzbekistan increased by 10.1%. https://xabarchi.com/ru/news/proizvodstvo-tekstilya-v-uzbekistane-viroslo-na-101-9775 xabarchi ru 2026-08-14T06:53:11.066Z Производство текстиля в Узбекистане выросло на 10,1% https://xabarchi.com/ru/news/sem-inostrannix-terminov-budut-zameneni-uzbekskimi-ekvivalentami-9774-ru xabarchi ru 2026-08-14T06:51:26.681Z Семь иностранных терминов будут заменены узбекскими эквивалентами. https://xabarchi.com/en/news/seven-foreign-terms-will-be-replaced-with-uzbek-equivalents-9774-en xabarchi en 2026-08-14T06:51:26.659Z Seven foreign terms will be replaced with Uzbek equivalents https://xabarchi.com/uz/news/yettita-xorijiy-atama-ozbekcha-muqobili-bilan-almashtiriladi-9774 xabarchi uz 2026-08-14T06:51:26.636Z Yettita xorijiy atama o‘zbekcha muqobili bilan almashtiriladi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/yettita-xorijiy-atama-ozbekcha-muqobili-bilan-almashtiriladi-9774 xabarchi uz 2026-08-14T06:51:26.636Z Еттита хорижий атама ўзбекча муқобили билан алмаштирилади https://xabarchi.com/ru/news/pravovoy-status-prezidentskoy-administratsii-opredelen-9773-ru xabarchi ru 2026-08-14T06:51:26.486Z Правовой статус президентской администрации определен. https://xabarchi.com/en/news/the-legal-status-of-the-presidential-administration-has-been-determined-9773-en xabarchi en 2026-08-14T06:51:26.463Z The legal status of the presidential administration has been determined https://xabarchi.com/uz/news/prezident-administratsiyasining-huquqiy-maqomi-belgilandi-9773 xabarchi uz 2026-08-14T06:51:26.438Z Prezident administratsiyasining huquqiy maqomi belgilandi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/prezident-administratsiyasining-huquqiy-maqomi-belgilandi-9773 xabarchi uz 2026-08-14T06:51:26.438Z Президент администрациясининг ҳуқуқий мақоми белгиланди https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekiston-afg%CA%BBonistonga-faqat-ortiqcha-elektr-energiyasini-eksport-qilmoqchi-dedi-energetika-vaziri-9772-uz xabarchi uz 2026-08-14T06:41:56.604Z Oʻzbekiston Afgʻonistonga faqat ortiqcha elektr energiyasini eksport qilmoqchi, dedi energetika vaziri https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekiston-afg%CA%BBonistonga-faqat-ortiqcha-elektr-energiyasini-eksport-qilmoqchi-dedi-energetika-vaziri-9772-uz xabarchi uz 2026-08-14T06:41:56.604Z Ўзбекистон Афғонистонга фақат ортиқча электр энергиясини экспорт қилмоқчи, деди энергетика вазири https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-intends-to-export-only-surplus-electricity-to-afghanistan-says-energy-minister-9772-en xabarchi en 2026-08-14T06:41:56.581Z Uzbekistan intends to export only surplus electricity to Afghanistan, says Energy Minister https://xabarchi.com/ru/news/uzbekistan-nameren-eksportirovat-v-afganistan-tolko-izlishki-elektroenergii-ministr-energetiki-9772 xabarchi ru 2026-08-14T06:41:56.552Z Узбекистан намерен экспортировать в Афганистан только излишки электроэнергии — министр энергетики https://xabarchi.com/uz/news/litsenziyasiz-uch-oy-ozbekiston-ayrim-turdagi-biznesni-boshlash-jarayonini-soddalashtirdi-9771-uz xabarchi uz 2026-08-14T06:41:55.106Z Litsenziyasiz uch oy. O'zbekiston ayrim turdagi biznesni boshlash jarayonini soddalashtirdi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/litsenziyasiz-uch-oy-ozbekiston-ayrim-turdagi-biznesni-boshlash-jarayonini-soddalashtirdi-9771-uz xabarchi uz 2026-08-14T06:41:55.106Z Лицензиясиз уч ой. Ўзбекистон айрим турдаги бизнесни бошлаш жараёнини соддалаштирди. https://xabarchi.com/en/news/three-months-without-a-license-uzbekistan-has-simplified-the-process-of-launching-certain-types-of-businesses-9771-en xabarchi en 2026-08-14T06:41:55.086Z Three months without a license. Uzbekistan has simplified the process of launching certain types of businesses. https://xabarchi.com/ru/news/tri-mesyatsa-bez-litsenzii-v-uzbekistane-uprostili-zapusk-otdelnix-vidov-biznesa-9771 xabarchi ru 2026-08-14T06:41:55.064Z Три месяца без лицензии. В Узбекистане упростили запуск отдельных видов бизнеса https://xabarchi.com/uz/news/bloger-jafar-basseyn-videosi-uchun-10-kunlik-qamoq-jazosiga-hukm-qilindi-9770-uz xabarchi uz 2026-08-14T06:41:53.921Z Bloger Jafar basseyn videosi uchun 10 kunlik qamoq jazosiga hukm qilindi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/bloger-jafar-basseyn-videosi-uchun-10-kunlik-qamoq-jazosiga-hukm-qilindi-9770-uz xabarchi uz 2026-08-14T06:41:53.921Z Блогер Жафар бассейн видеоси учун 10 кунлик қамоқ жазосига ҳукм қилинди. https://xabarchi.com/en/news/blogger-jafar-received-10-days-in-jail-for-a-pool-video-9770-en xabarchi en 2026-08-14T06:41:53.898Z Blogger Jafar received 10 days in jail for a pool video. https://xabarchi.com/ru/news/bloger-jafar-poluchil-10-sutok-aresta-za-rolik-iz-basseyna-video-9770 xabarchi ru 2026-08-14T06:41:53.875Z Блогер Jafar получил 10 суток ареста за ролик из бассейна. Видео https://xabarchi.com/uz/news/shavkat-mirziyoyev-100-dan-ortiq-tadbirkorga-faol-tadbirkor-kokrak-nishonini-topshirdi-9769-uz xabarchi uz 2026-08-14T06:38:51.308Z Shavkat Mirziyoyev 100 dan ortiq tadbirkorga "Faol tadbirkor" ko'krak nishonini topshirdi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/shavkat-mirziyoyev-100-dan-ortiq-tadbirkorga-faol-tadbirkor-kokrak-nishonini-topshirdi-9769-uz xabarchi uz 2026-08-14T06:38:51.308Z Шавкат Мирзиёев 100 дан ортиқ тадбиркорга "Фаол тадбиркор" кўкрак нишонини топширди. https://xabarchi.com/en/news/shavkat-mirziyoyev-awarded-more-than-100-entrepreneurs-with-the-faol-tadbirkor-badge-9769-en xabarchi en 2026-08-14T06:38:51.290Z Shavkat Mirziyoyev awarded more than 100 entrepreneurs with the "Faol Tadbirkor" badge. https://xabarchi.com/ru/news/shavkat-mirziyoyev-nagradil-boleye-100-predprinimateley-nagrudnim-znakom-faol-tadbirkor-9769 xabarchi ru 2026-08-14T06:38:51.270Z Шавкат Мирзиёев наградил более 100 предпринимателей нагрудным знаком «Фаол тадбиркор» https://xabarchi.com/ru/news/umer-akter-rejisser-i-prepodavatel-abdumannon-ubaydullayev-9768-ru xabarchi ru 2026-08-14T06:23:04.292Z Умер актер, режиссер и преподаватель Абдуманнон Убайдуллаев. https://xabarchi.com/en/news/actor-director-and-teacher-abdumannon-ubaydullayev-has-died-9768-en xabarchi en 2026-08-14T06:23:04.266Z Actor, director and teacher Abdumannon Ubaydullayev has died https://xabarchi.com/uz/news/aktyor-rejissyor-va-pedagog-abdumannon-ubaydullayev-vafot-etdi-9768 xabarchi uz 2026-08-14T06:23:04.240Z Aktyor, rejissyor va pedagog Abdumannon Ubaydullayev vafot etdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/aktyor-rejissyor-va-pedagog-abdumannon-ubaydullayev-vafot-etdi-9768 xabarchi uz 2026-08-14T06:23:04.240Z Актёр, режиссёр ва педагог Абдуманнон Убайдуллаев вафот этди https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekiston-100-dan-ortiq-zamonaviy-yoqilg%CA%BBi-quyish-shoxobchalarini-qurishni-rejalashtirmoqda-9767-uz xabarchi uz 2026-08-14T06:23:03.038Z Oʻzbekiston 100 dan ortiq zamonaviy yoqilgʻi quyish shoxobchalarini qurishni rejalashtirmoqda https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekiston-100-dan-ortiq-zamonaviy-yoqilg%CA%BBi-quyish-shoxobchalarini-qurishni-rejalashtirmoqda-9767-uz xabarchi uz 2026-08-14T06:23:03.038Z Ўзбекистон 100 дан ортиқ замонавий ёқилғи қуйиш шохобчаларини қуришни режалаштирмоқда https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-plans-to-build-over-100-modern-gas-stations-9767-en xabarchi en 2026-08-14T06:23:03.018Z Uzbekistan plans to build over 100 modern gas stations https://xabarchi.com/ru/news/v-uzbekistane-planiruyut-sozdat-boleye-100-sovremennix-azs-9767 xabarchi ru 2026-08-14T06:23:02.995Z В Узбекистане планируют создать более 100 современных АЗС https://xabarchi.com/ru/news/estoniya-rasshiryayet-meri-bezopasnosti-na-granitse-s-rossiyey-9766-ru xabarchi ru 2026-08-14T06:20:55.080Z Эстония расширяет меры безопасности на границе с Россией. https://xabarchi.com/en/news/estonia-extends-security-measures-on-russian-border-9766-en xabarchi en 2026-08-14T06:20:55.056Z Estonia extends security measures on Russian border https://xabarchi.com/uz/news/estoniya-rossiya-chegarasida-xavfsizlik-choralarini-uzaytirdi-9766 xabarchi uz 2026-08-14T06:20:55.034Z Estoniya Rossiya chegarasida xavfsizlik choralarini uzaytirdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/estoniya-rossiya-chegarasida-xavfsizlik-choralarini-uzaytirdi-9766 xabarchi uz 2026-08-14T06:20:55.034Z Эстония Россия чегарасида хавфсизлик чораларини узайтирди https://xabarchi.com/ru/news/v-tashkente-raskrita-krupnaya-operatsiya-po-kontrabande-narkotikov-9765-ru xabarchi ru 2026-08-14T06:20:53.412Z В Ташкенте раскрыта крупная операция по контрабанде наркотиков. https://xabarchi.com/en/news/large-scale-drug-smuggling-busted-in-tashkent-9765-en xabarchi en 2026-08-14T06:20:53.394Z Large-scale drug smuggling busted in Tashkent https://xabarchi.com/uz/news/toshkentda-yirik-narkotik-kontrabandasiga-chek-qoyildi-9765 xabarchi uz 2026-08-14T06:20:53.373Z Toshkentda yirik narkotik kontrabandasiga chek qo‘yildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/toshkentda-yirik-narkotik-kontrabandasiga-chek-qoyildi-9765 xabarchi uz 2026-08-14T06:20:53.373Z Тошкентда йирик наркотик контрабандасига чек қўйилди https://xabarchi.com/ru/news/ministerstvo-vnutrennix-del-germanii-nekotoriye-ukrainskiye-mujchini-mogut-bit-deportirovani-9764-ru xabarchi ru 2026-08-14T06:20:53.066Z Министерство внутренних дел Германии: Некоторые украинские мужчины могут быть депортированы. https://xabarchi.com/en/news/german-interior-ministry-some-ukrainian-men-may-be-deported-9764-en xabarchi en 2026-08-14T06:20:53.045Z German Interior Ministry: Some Ukrainian men may be deported https://xabarchi.com/uz/news/germaniya-iiv-ayrim-ukrainalik-erkaklar-deportatsiya-qilinishi-mumkin-9764 xabarchi uz 2026-08-14T06:20:53.023Z Germaniya IIV: ayrim ukrainalik erkaklar deportatsiya qilinishi mumkin https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/germaniya-iiv-ayrim-ukrainalik-erkaklar-deportatsiya-qilinishi-mumkin-9764 xabarchi uz 2026-08-14T06:20:53.023Z Германия ИИВ: айрим украиналик эркаклар депортация қилиниши мумкин https://xabarchi.com/uz/news/buxoro-va-samarqand-viloyatlaridagi-mobiuz-abonentlari-har-soniyada-6-gigabaytdan-foydalanmoqda-9763-uz xabarchi uz 2026-08-14T06:12:08.919Z Buxoro va Samarqand viloyatlaridagi Mobiuz abonentlari har soniyada 6 gigabaytdan foydalanmoqda. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/buxoro-va-samarqand-viloyatlaridagi-mobiuz-abonentlari-har-soniyada-6-gigabaytdan-foydalanmoqda-9763-uz xabarchi uz 2026-08-14T06:12:08.919Z Бухоро ва Самарқанд вилоятларидаги Мобиуз абонентлари ҳар сонияда 6 гигабайтдан фойдаланмоқда. https://xabarchi.com/en/news/mobiuz-subscribers-in-the-bukhara-and-samarkand-regions-are-using-6-gigabytes-every-second-9763-en xabarchi en 2026-08-14T06:12:08.896Z Mobiuz subscribers in the Bukhara and Samarkand regions are using 6 gigabytes every second. https://xabarchi.com/ru/news/abonenti-mobiuz-v-buxarskoy-i-samarkandskoy-oblastyax-rasxoduyut-6-gigabaytov-kajduyu-sekundu-9763 xabarchi ru 2026-08-14T06:12:08.871Z Абоненты Mobiuz в Бухарской и Самаркандской областях расходуют 6 гигабайтов каждую секунду https://xabarchi.com/uz/news/buxoro-va-samarqand-viloyatlaridagi-mobiuz-abonentlari-har-soniyada-6-gb-internet-iste%CA%BCmol-qiladilar-9761-uz xabarchi uz 2026-08-14T06:12:05.907Z Buxoro va Samarqand viloyatlaridagi Mobiuz abonentlari har soniyada 6 Gb internet isteʼmol qiladilar. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/buxoro-va-samarqand-viloyatlaridagi-mobiuz-abonentlari-har-soniyada-6-gb-internet-iste%CA%BCmol-qiladilar-9761-uz xabarchi uz 2026-08-14T06:12:05.907Z Бухоро ва Самарқанд вилоятларидаги Мобиуз абонентлари ҳар сонияда 6 Гб интернет истеъмол қиладилар. https://xabarchi.com/en/news/mobiuz-subscribers-in-the-bukhara-and-samarkand-regions-consume-6-gb-every-second-9761-en xabarchi en 2026-08-14T06:12:05.881Z Mobiuz subscribers in the Bukhara and Samarkand regions consume 6 GB every second. https://xabarchi.com/ru/news/abonenti-mobiuz-v-buxarskoy-i-samarkandskoy-oblastyax-rasxoduyut-6-gb-kajduyu-sekundu-9761 xabarchi ru 2026-08-14T06:12:05.857Z Абоненты Mobiuz в Бухарской и Самаркандской областях расходуют 6 Гб каждую секунду https://xabarchi.com/en/news/uzbeks-warned-of-strong-winds-and-dust-storms-9762-en xabarchi en 2026-08-14T06:12:05.118Z Uzbeks warned of strong winds and dust storms https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekistonliklar-kuchli-shamol-va-chang-bo%CA%BBronlari-haqida-ogohlantirildi-9762-uz xabarchi uz 2026-08-14T06:12:05.093Z Oʻzbekistonliklar kuchli shamol va chang boʻronlari haqida ogohlantirildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekistonliklar-kuchli-shamol-va-chang-bo%CA%BBronlari-haqida-ogohlantirildi-9762-uz xabarchi uz 2026-08-14T06:12:05.093Z Ўзбекистонликлар кучли шамол ва чанг бўронлари ҳақида огоҳлантирилди https://xabarchi.com/ru/news/uzbekistantsev-predupredili-o-silnom-vetre-i-pilnix-buryax-9762 xabarchi ru 2026-08-14T06:12:05.066Z Узбекистанцев предупредили о сильном ветре и пыльных бурях https://xabarchi.com/ru/news/docheri-billa-geytsa-grozit-do-20-let-tyurmi-9760-ru xabarchi ru 2026-08-14T06:08:52.476Z Дочери Билла Гейтса грозит до 20 лет тюрьмы. https://xabarchi.com/en/news/bill-gates-daughter-could-face-up-to-20-years-in-prison-9760-en xabarchi en 2026-08-14T06:08:52.454Z Bill Gates' daughter could face up to 20 years in prison https://xabarchi.com/uz/news/bill-geytsning-qizi-20-yilgacha-qamalishi-mumkin-9760 xabarchi uz 2026-08-14T06:08:52.431Z Bill Geytsning qizi 20 yilgacha qamalishi mumkin https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/bill-geytsning-qizi-20-yilgacha-qamalishi-mumkin-9760 xabarchi uz 2026-08-14T06:08:52.431Z Билл Гейцнинг қизи 20 йилгача қамалиши мумкин https://xabarchi.com/ru/news/iskusstvenniy-intellekt-vzlomal-veb-sayt-fitnes-kluba-chtobi-zapisat-yego-vladeltsa-na-trenirovku-i-otmenit-bronirovaniye-9759-ru xabarchi ru 2026-08-14T06:08:52.037Z Искусственный интеллект взломал веб-сайт фитнес-клуба, чтобы записать его владельца на тренировку и отменить бронирование. https://xabarchi.com/en/news/an-ai-agent-hacked-a-gym-website-to-sign-its-owner-up-for-a-workout-and-canceled-someones-reservation-9759-en xabarchi en 2026-08-14T06:08:52.015Z An AI agent hacked a gym website to sign its owner up for a workout and canceled someone's reservation https://xabarchi.com/uz/news/suniy-intellekt-agenti-oz-egasini-mashgulotga-yozish-uchun-sportzal-saytini-buzib-kirib-birovning-bronini-bekor-qildi-9759 xabarchi uz 2026-08-14T06:08:51.990Z Sun’iy intellekt agenti o‘z egasini mashg‘ulotga yozish uchun sportzal saytini buzib kirib, birovning bronini bekor qildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/suniy-intellekt-agenti-oz-egasini-mashgulotga-yozish-uchun-sportzal-saytini-buzib-kirib-birovning-bronini-bekor-qildi-9759 xabarchi uz 2026-08-14T06:08:51.990Z Сунъий интеллект агенти ўз эгасини машғулотга ёзиш учун спортзал сайтини бузиб кириб, бировнинг бронини бекор қилди https://xabarchi.com/en/news/your-id-please-cats-are-being-issued-passports-9758-en xabarchi en 2026-08-14T06:08:50.822Z "Your ID, Please": Cats are being issued passports https://xabarchi.com/uz/news/iltimos-shaxsingizni-tasdiqlovchi-hujjatingiz-mushuklarga-pasportlar-berilmoqda-9758-uz xabarchi uz 2026-08-14T06:08:50.799Z "Iltimos, shaxsingizni tasdiqlovchi hujjatingiz": Mushuklarga pasportlar berilmoqda https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/iltimos-shaxsingizni-tasdiqlovchi-hujjatingiz-mushuklarga-pasportlar-berilmoqda-9758-uz xabarchi uz 2026-08-14T06:08:50.799Z "Илтимос, шахсингизни тасдиқловчи ҳужжатингиз": Мушукларга паспортлар берилмоқда https://xabarchi.com/ru/news/vash-dokument-pojaluysta-kotam-vidayut-pasporta-9758 xabarchi ru 2026-08-14T06:08:50.776Z «Ваш документ, пожалуйста»: котам выдают паспорта https://xabarchi.com/uz/news/namanganda-xitoy-ishtirokida-logistika-markazi-tashkil-etiladi-9757-uz xabarchi uz 2026-08-14T05:52:45.560Z Namanganda Xitoy ishtirokida logistika markazi tashkil etiladi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/namanganda-xitoy-ishtirokida-logistika-markazi-tashkil-etiladi-9757-uz xabarchi uz 2026-08-14T05:52:45.560Z Наманганда Хитой иштирокида логистика маркази ташкил этилади. https://xabarchi.com/en/news/a-logistics-center-will-be-created-in-namangan-with-chinese-participation-9757-en xabarchi en 2026-08-14T05:52:45.541Z A logistics center will be created in Namangan with Chinese participation. https://xabarchi.com/ru/news/v-namangane-sozdadut-logisticheskiy-tsentr-s-uchastiyem-kitaya-9757 xabarchi ru 2026-08-14T05:52:45.516Z В Намангане создадут логистический центр с участием Китая https://xabarchi.com/ru/news/v-varshave-predotvrashcheno-pokusheniye-na-grajdanina-ssha-9756-ru xabarchi ru 2026-08-14T05:51:10.557Z В Варшаве предотвращено покушение на гражданина США. https://xabarchi.com/en/news/assassination-attempt-on-us-citizen-foiled-in-warsaw-9756-en xabarchi en 2026-08-14T05:51:10.534Z Assassination attempt on US citizen foiled in Warsaw https://xabarchi.com/uz/news/varshavada-aqsh-fuqarosiga-suiqasdning-oldi-olindi-9756 xabarchi uz 2026-08-14T05:51:10.509Z Varshavada AQSh fuqarosiga suiqasdning oldi olindi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/varshavada-aqsh-fuqarosiga-suiqasdning-oldi-olindi-9756 xabarchi uz 2026-08-14T05:51:10.509Z Варшавада АҚШ фуқаросига суиқасднинг олди олинди https://xabarchi.com/ru/news/import-elektromobiley-v-uzbekistan-rezko-vozros-9755-ru xabarchi ru 2026-08-14T05:51:07.043Z Импорт электромобилей в Узбекистан резко возрос. https://xabarchi.com/en/news/imports-of-electric-vehicles-to-uzbekistan-have-increased-sharply-9755-en xabarchi en 2026-08-14T05:51:07.020Z Imports of electric vehicles to Uzbekistan have increased sharply https://xabarchi.com/uz/news/ozbekistonga-elektromobil-importi-keskin-oshdi-9755 xabarchi uz 2026-08-14T05:51:06.994Z O‘zbekistonga elektromobil importi keskin oshdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ozbekistonga-elektromobil-importi-keskin-oshdi-9755 xabarchi uz 2026-08-14T05:51:06.994Z Ўзбекистонга электромобил импорти кескин ошди https://xabarchi.com/ru/news/kramatorsk-poluchil-vosem-udarov-za-26-minut-9754-ru xabarchi ru 2026-08-14T05:51:05.910Z Краматорск получил восемь ударов за 26 минут https://xabarchi.com/en/news/kramatorsk-was-hit-eight-times-in-26-minutes-9754-en xabarchi en 2026-08-14T05:51:05.885Z Kramatorsk was hit eight times in 26 minutes https://xabarchi.com/uz/news/kramatorskka-26-daqiqa-ichida-sakkiz-marta-zarba-berildi-9754 xabarchi uz 2026-08-14T05:51:05.859Z Kramatorskka 26 daqiqa ichida sakkiz marta zarba berildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/kramatorskka-26-daqiqa-ichida-sakkiz-marta-zarba-berildi-9754 xabarchi uz 2026-08-14T05:51:05.859Z Краматорскка 26 дақиқа ичида саккиз марта зарба берилди https://xabarchi.com/ru/news/anomalnaya-jara-predstavlyayet-seryeznuyu-ugrozu-dlya-frantsuzskogo-futbola-footmercato-9753-ru xabarchi ru 2026-08-14T05:38:52.569Z Аномальная жара представляет серьезную угрозу для французского футбола — Footmercato https://xabarchi.com/en/news/abnormal-heat-poses-serious-threat-to-french-football-footmercato-9753-en xabarchi en 2026-08-14T05:38:52.544Z Abnormal heat poses serious threat to French football — Footmercato https://xabarchi.com/uz/news/anomal-issiq-fransiya-futboliga-jiddiy-xavf-solmoqda-footmercato-9753 xabarchi uz 2026-08-14T05:38:52.516Z Anomal issiq Fransiya futboliga jiddiy xavf solmoqda — Footmercato https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/anomal-issiq-fransiya-futboliga-jiddiy-xavf-solmoqda-footmercato-9753 xabarchi uz 2026-08-14T05:38:52.516Z Аномал иссиқ Франсия футболига жиддий хавф солмоқда — Фоотмерсато https://xabarchi.com/ru/news/upravleniye-regionalnimi-elektrosetyami-samarkandskoy-oblasti-budet-peredano-turetskim-investoram-9752-ru xabarchi ru 2026-08-14T05:38:51.121Z Управление региональными электросетями Самаркандской области будет передано турецким инвесторам. https://xabarchi.com/en/news/management-of-regional-electricity-networks-in-samarkand-region-to-be-transferred-to-turkish-investors-9752-en xabarchi en 2026-08-14T05:38:51.099Z Management of regional electricity networks in Samarkand region to be transferred to Turkish investors https://xabarchi.com/uz/news/samarqand-viloyati-hududiy-elektr-tarmoqlari-boshqaruvi-turkiyalik-investorlarga-beriladi-9752 xabarchi uz 2026-08-14T05:38:51.075Z Samarqand viloyati hududiy elektr tarmoqlari boshqaruvi turkiyalik investorlarga beriladi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/samarqand-viloyati-hududiy-elektr-tarmoqlari-boshqaruvi-turkiyalik-investorlarga-beriladi-9752 xabarchi uz 2026-08-14T05:38:51.075Z Самарқанд вилояти ҳудудий электр тармоқлари бошқаруви туркиялик инвесторларга берилади https://xabarchi.com/uz/news/ayolning-olimidan-keyin-kosmetik-turizm-haqida-ogohlantirish-9751-uz xabarchi uz 2026-08-14T05:27:57.938Z Ayolning o'limidan keyin kosmetik turizm haqida ogohlantirish https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ayolning-olimidan-keyin-kosmetik-turizm-haqida-ogohlantirish-9751-uz xabarchi uz 2026-08-14T05:27:57.938Z Аёлнинг ўлимидан кейин косметик туризм ҳақида огоҳлантириш https://xabarchi.com/ru/news/preduprejdeniye-o-kosmeticheskom-turizme-posle-smerti-jenshchini-9751-ru xabarchi ru 2026-08-14T05:27:57.913Z Предупреждение о косметическом туризме после смерти женщины https://xabarchi.com/en/news/cosmetic-tourism-warning-after-womans-death-9751 xabarchi en 2026-08-14T05:27:57.887Z Cosmetic tourism warning after woman's death https://xabarchi.com/uz/news/slough-xayriya-tashkiloti-gumanitar-yordam-uchun-mukofot-oldi-9750-uz xabarchi uz 2026-08-14T05:27:57.177Z Slough xayriya tashkiloti gumanitar yordam uchun mukofot oldi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/slough-xayriya-tashkiloti-gumanitar-yordam-uchun-mukofot-oldi-9750-uz xabarchi uz 2026-08-14T05:27:57.177Z Слоугҳ хайрия ташкилоти гуманитар ёрдам учун мукофот олди https://xabarchi.com/ru/news/blagotvoritelnaya-organizatsiya-iz-slau-poluchila-nagradu-za-gumanitarnuyu-deyatelnost-9750-ru xabarchi ru 2026-08-14T05:27:57.153Z Благотворительная организация из Слау получила награду за гуманитарную деятельность. https://xabarchi.com/en/news/slough-charity-given-award-for-humanitarian-efforts-9750 xabarchi en 2026-08-14T05:27:57.127Z Slough charity given award for humanitarian efforts https://xabarchi.com/uz/news/qatarning-al-alfia-kompaniyasi-o%CA%BBzbekneftgaz-bilan-hamkorlikni-kengaytiradi-9749-uz xabarchi uz 2026-08-14T05:22:46.009Z Qatarning AL ALFIA kompaniyasi “Oʻzbekneftgaz” bilan hamkorlikni kengaytiradi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/qatarning-al-alfia-kompaniyasi-o%CA%BBzbekneftgaz-bilan-hamkorlikni-kengaytiradi-9749-uz xabarchi uz 2026-08-14T05:22:46.009Z Қатарнинг АЛ АЛФИА компанияси “Ўзбекнефтгаз” билан ҳамкорликни кенгайтиради https://xabarchi.com/en/news/qatars-al-alfia-to-expand-cooperation-with-uzbekneftegaz-9749-en xabarchi en 2026-08-14T05:22:45.984Z Qatar's AL ALFIA to expand cooperation with Uzbekneftegaz https://xabarchi.com/ru/news/katarskaya-al-alfia-rasshirit-sotrudnichestvo-s-uzbekneftegazom-9749 xabarchi ru 2026-08-14T05:22:45.961Z Катарская AL ALFIA расширит сотрудничество с «Узбекнефтегазом» https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-and-al-alfia-holding-to-expand-investment-cooperation-9748-en xabarchi en 2026-08-14T05:22:45.647Z Uzbekistan and Al Alfia Holding to Expand Investment Cooperation https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekiston-va-al-alfia-holding-investitsiya-hamkorligini-kengaytiradi-9748-uz xabarchi uz 2026-08-14T05:22:45.616Z Oʻzbekiston va Al Alfia Holding investitsiya hamkorligini kengaytiradi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekiston-va-al-alfia-holding-investitsiya-hamkorligini-kengaytiradi-9748-uz xabarchi uz 2026-08-14T05:22:45.616Z Ўзбекистон ва Ал Алфиа Ҳолдинг инвестиция ҳамкорлигини кенгайтиради https://xabarchi.com/ru/news/uzbekistan-i-al-alfia-holding-rasshiryat-investitsionnoye-sotrudnichestvo-9748 xabarchi ru 2026-08-14T05:22:45.593Z Узбекистан и Al Alfia Holding расширят инвестиционное сотрудничество https://xabarchi.com/ru/news/ssha-vvodyat-noviye-poshlini-na-import-bespilotnikov-9747-ru xabarchi ru 2026-08-14T05:21:20.435Z США вводят новые пошлины на импорт беспилотников. https://xabarchi.com/en/news/us-imposes-new-tariffs-on-drone-imports-9747-en xabarchi en 2026-08-14T05:21:20.411Z US imposes new tariffs on drone imports https://xabarchi.com/uz/news/aqsh-dronlar-importiga-yangi-tariflar-joriy-etdi-9747 xabarchi uz 2026-08-14T05:21:20.386Z AQSh dronlar importiga yangi tariflar joriy etdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/aqsh-dronlar-importiga-yangi-tariflar-joriy-etdi-9747 xabarchi uz 2026-08-14T05:21:20.386Z АҚШ дронлар импортига янги тарифлар жорий этди https://xabarchi.com/ru/news/v-germanii-ot-jari-skonchalis-125-tisyach-chelovek-9746-ru xabarchi ru 2026-08-14T05:21:18.599Z В Германии от жары скончались 12,5 тысяч человек. https://xabarchi.com/en/news/125-thousand-deaths-in-germany-linked-to-heatwave-9746-en xabarchi en 2026-08-14T05:21:18.578Z 12.5 thousand deaths in Germany linked to heatwave https://xabarchi.com/uz/news/germaniyada-125-ming-olim-jazirama-bilan-boglandi-9746 xabarchi uz 2026-08-14T05:21:18.554Z Germaniyada 12,5 ming o‘lim jazirama bilan bog‘landi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/germaniyada-125-ming-olim-jazirama-bilan-boglandi-9746 xabarchi uz 2026-08-14T05:21:18.554Z Германияда 12,5 минг ўлим жазирама билан боғланди https://xabarchi.com/uz/news/nihoyat-aktepa-maydonida-chapga-burilishlar-ochildi-va-zebra-otish-joylari-yaratildi-lekin-koproq-kerak-9745-uz xabarchi uz 2026-08-14T05:11:51.468Z Nihoyat Aktepa maydonida chapga burilishlar ochildi va zebra o'tish joylari yaratildi (lekin ko'proq kerak) https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/nihoyat-aktepa-maydonida-chapga-burilishlar-ochildi-va-zebra-otish-joylari-yaratildi-lekin-koproq-kerak-9745-uz xabarchi uz 2026-08-14T05:11:51.468Z Ниҳоят Актепа майдонида чапга бурилишлар очилди ва зебра ўтиш жойлари яратилди (лекин кўпроқ керак) https://xabarchi.com/en/news/left-turns-have-finally-been-opened-at-aktepa-square-and-zebra-crossings-have-been-created-but-more-are-needed-9745-en xabarchi en 2026-08-14T05:11:51.446Z Left turns have finally been opened at Aktepa Square and zebra crossings have been created (but more are needed) https://xabarchi.com/ru/news/na-ploshchadi-aktepa-nakonets-otkrili-leviye-povoroti-i-sozdali-zebri-no-nujni-yeshchyo-9745 xabarchi ru 2026-08-14T05:11:51.421Z На площади Актепа, наконец, открыли левые повороты и создали «зебры» (но нужны ещё) https://xabarchi.com/ru/news/troyanskiy-kon-ssha-obvinyayut-boleye-40-stran-v-masshtabnom-moshennichestve-9744-ru xabarchi ru 2026-08-14T05:08:48.978Z Троянский конь: США обвиняют более 40 стран в масштабном мошенничестве. https://xabarchi.com/en/news/trojan-horse-us-accuses-more-than-40-countries-of-massive-fraud-9744-en xabarchi en 2026-08-14T05:08:48.952Z Trojan Horse: US accuses more than 40 countries of massive fraud https://xabarchi.com/uz/news/troya-oti-aqsh-40-dan-ortiq-davlatni-yirik-firibgarlikda-aybladi-9744 xabarchi uz 2026-08-14T05:08:48.926Z Troya oti: AQSH 40 dan ortiq davlatni yirik firibgarlikda aybladi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/troya-oti-aqsh-40-dan-ortiq-davlatni-yirik-firibgarlikda-aybladi-9744 xabarchi uz 2026-08-14T05:08:48.926Z Троя оти: АҚШ 40 дан ортиқ давлатни йирик фирибгарликда айблади https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekistonda-yuzdan-ortiq-tadbirkorga-faol-tadbirkor-belgisi-topshirildi-9743-uz xabarchi uz 2026-08-14T04:52:54.755Z Oʻzbekistonda yuzdan ortiq tadbirkorga “Faol tadbirkor” belgisi topshirildi. https://xabarchi.com/en/news/more-than-one-hundred-entrepreneurs-in-uzbekistan-received-the-faol-tadbirkor-sign-9743-en xabarchi en 2026-08-14T04:52:54.733Z More than one hundred entrepreneurs in Uzbekistan received the "Faol tadbirkor" sign. https://xabarchi.com/en/news/the-countries-that-produce-the-most-fossil-fuels-in-the-world-have-been-revealed-9742-en xabarchi en 2026-08-14T04:51:00.358Z The countries that produce the most fossil fuels in the world have been revealed https://xabarchi.com/uz/news/dunyoda-eng-kop-mineral-yoqilgi-ishlab-chiqaradigan-davlatlar-malum-boldi-9742 xabarchi uz 2026-08-14T04:51:00.330Z Dunyoda eng ko‘p mineral yoqilg‘i ishlab chiqaradigan davlatlar ma’lum bo‘ldi https://xabarchi.com/en/news/man-caught-in-terrorism-plot-sentenced-to-10-years-in-prison-9741-en xabarchi en 2026-08-14T04:50:56.811Z Man caught in terrorism plot sentenced to 10 years in prison https://xabarchi.com/uz/news/terrorizm-tuzogiga-tushgan-shaxs-10-yilga-ozodlikdan-mahrum-etildi-9741 xabarchi uz 2026-08-14T04:50:56.790Z Terrorizm tuzog‘iga tushgan shaxs 10 yilga ozodlikdan mahrum etildi https://xabarchi.com/en/news/cl0p-hackers-with-ties-to-russia-target-major-companies-9740-en xabarchi en 2026-08-14T04:50:56.471Z Cl0p hackers with ties to Russia target major companies https://xabarchi.com/uz/news/rossiya-bilan-boglanayotgan-cl0p-hakerlari-yirik-kompaniyalarni-nishonga-oldi-9740 xabarchi uz 2026-08-14T04:50:56.448Z Rossiya bilan bog‘lanayotgan Cl0p hakerlari yirik kompaniyalarni nishonga oldi https://xabarchi.com/uz/news/xitoyda-soatiga-800-km-tezlikka-5-soniyada-erisha-oladigan-yuqori-tezlikdagi-poyezd-sinovdan-otkazildi-9739-uz xabarchi uz 2026-08-14T04:41:49.315Z Xitoyda soatiga 800 km tezlikka 5 soniyada erisha oladigan yuqori tezlikdagi poyezd sinovdan o'tkazildi https://xabarchi.com/en/news/china-tests-high-speed-train-to-800-kmh-in-5-seconds-9739-en xabarchi en 2026-08-14T04:41:49.296Z China tests high-speed train to 800 km/h in 5 seconds https://xabarchi.com/en/news/zidanes-first-move-the-legendary-goalkeeper-started-working-for-the-french-national-team-9738-en xabarchi en 2026-08-14T04:38:54.481Z Zidane's first move: the legendary goalkeeper started working for the French national team https://xabarchi.com/uz/news/zidanning-birinchi-yurishi-afsonaviy-darvozabon-fransiya-terma-jamoasida-ish-boshladi-9738 xabarchi uz 2026-08-14T04:38:54.458Z Zidanning birinchi yurishi: afsonaviy darvozabon Fransiya terma jamoasida ish boshladi https://xabarchi.com/en/news/chinas-abandoned-giant-is-being-rebuilt-9737-en xabarchi en 2026-08-14T04:21:08.196Z China's "abandoned giant" is being rebuilt https://xabarchi.com/uz/news/xitoydagi-tashlandiq-gigant-yana-qurilmoqda-9737 xabarchi uz 2026-08-14T04:21:08.166Z Xitoydagi «tashlandiq gigant» yana qurilmoqda https://xabarchi.com/en/news/the-whip-would-be-president-and-i-would-go-on-vacation-japarov-spoke-about-tashiyev-9736-en xabarchi en 2026-08-14T04:08:52.818Z "The whip would be president, and I would go on vacation": Japarov spoke about Tashiyev https://xabarchi.com/uz/news/qamchi-prezident-bolardi-men-esa-dam-olishga-ketardim-japarov-tashiyev-haqida-gapirdi-9736 xabarchi uz 2026-08-14T04:08:52.799Z “Qamchi prezident bo‘lardi, men esa dam olishga ketardim”: Japarov Tashiyev haqida gapirdi https://xabarchi.com/en/news/chinese-man-creates-worlds-largest-rose-garden-for-his-wife-9735-en xabarchi en 2026-08-14T04:08:48.382Z Chinese man creates world's largest rose garden for his wife https://xabarchi.com/uz/news/xitoylik-erkak-rafiqasi-uchun-dunyodagi-eng-katta-gulxayri-bogini-yaratdi-9735 xabarchi uz 2026-08-14T04:08:48.340Z Xitoylik erkak rafiqasi uchun dunyodagi eng katta gulxayri bog‘ini yaratdi https://xabarchi.com/uz/news/bir-kishi-ekstremizm-uchun-10-yillik-qamoq-jazosiga-hukm-qilindi-9734-uz xabarchi uz 2026-08-14T03:41:48.988Z Bir kishi ekstremizm uchun 10 yillik qamoq jazosiga hukm qilindi. https://xabarchi.com/en/news/a-man-received-a-10-year-sentence-for-extremism-9734-en xabarchi en 2026-08-14T03:41:48.965Z A man received a 10-year sentence for extremism. https://xabarchi.com/uz/news/germaniyada-issiqdan-12-500-ga-yaqin-odam-vafot-etdi-9733-uz xabarchi uz 2026-08-14T03:41:48.211Z Germaniyada issiqdan 12 500 ga yaqin odam vafot etdi. https://xabarchi.com/en/news/around-12500-people-have-died-from-heat-in-germany-9733-en xabarchi en 2026-08-14T03:41:48.188Z Around 12,500 people have died from heat in Germany. https://xabarchi.com/en/news/a-criminal-case-has-been-opened-against-a-mother-in-tashkent-who-tortured-her-3-year-old-child-by-giving-him-sleeping-pills-9732-en xabarchi en 2026-08-14T03:40:46.804Z A criminal case has been opened against a mother in Tashkent who tortured her 3-year-old child by giving him sleeping pills https://xabarchi.com/uz/news/toshkentda-3-yoshli-bolasiga-uxlatuvchi-dori-berib-qiynab-kelgan-onaga-jinoyat-ishi-qozgatildi-9732 xabarchi uz 2026-08-14T03:40:46.780Z Toshkentda 3 yoshli bolasiga uxlatuvchi dori berib, qiynab kelgan onaga jinoyat ishi qo‘zg‘atildi https://xabarchi.com/uz/news/aqsh-onlab-mamlakatlar-xitoyga-trampning-tariflaridan-qochishga-yordam-berganini-aytdi-9731-uz xabarchi uz 2026-08-14T03:27:46.673Z AQSh o'nlab mamlakatlar Xitoyga Trampning tariflaridan qochishga yordam berganini aytdi https://xabarchi.com/en/news/us-says-dozens-of-countries-helped-china-dodge-trumps-tariffs-9731 xabarchi en 2026-08-14T03:27:46.621Z US says dozens of countries helped China dodge Trump's tariffs https://xabarchi.com/uz/news/bugun-ozbekistonda-harorat-biroz-pasayishi-kutilmoqda-9730-uz xabarchi uz 2026-08-14T03:23:43.348Z Bugun O'zbekistonda harorat biroz pasayishi kutilmoqda. https://xabarchi.com/en/news/a-slight-drop-in-temperature-is-expected-in-uzbekistan-today-9730-en xabarchi en 2026-08-14T03:23:43.327Z A slight drop in temperature is expected in Uzbekistan today. https://xabarchi.com/en/news/the-most-frequent-requests-are-for-child-benefits-head-of-the-presidential-peoples-reception-9729-en xabarchi en 2026-08-14T03:09:05.874Z "The most frequent requests are for child benefits" — Head of the Presidential People's Reception https://xabarchi.com/uz/news/eng-kop-murojaat-bolalar-nafaqasiga-oid-bolmoqda-prezident-xalq-qabulxonasi-rahbari-9729 xabarchi uz 2026-08-14T03:09:05.847Z “Eng ko‘p murojaat bolalar nafaqasiga oid bo‘lmoqda ” — Prezident xalq qabulxonasi rahbari https://xabarchi.com/en/news/several-us-cities-impose-curfews-to-combat-teen-invasion-9728-en xabarchi en 2026-08-14T03:09:00.512Z Several US cities impose curfews to combat teen "invasion" https://xabarchi.com/uz/news/aqshning-bir-qator-shaharlarida-osmirlar-bosqiniga-qarshi-komendantlik-soati-joriy-etiladi-9728 xabarchi uz 2026-08-14T03:09:00.491Z AQSHning bir qator shaharlarida o‘smirlar “bosqini”ga qarshi komendantlik soati joriy etiladi https://xabarchi.com/uz/news/hindistonning-quyosh-missiyasining-yangi-topilmalari-quyoshning-saqlanib-qolgan-sirlariga-oydinlik-kiritmoqda-9727-uz xabarchi uz 2026-08-14T02:27:50.061Z Hindistonning quyosh missiyasining yangi topilmalari Quyoshning saqlanib qolgan sirlariga oydinlik kiritmoqda https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/hindistonning-quyosh-missiyasining-yangi-topilmalari-quyoshning-saqlanib-qolgan-sirlariga-oydinlik-kiritmoqda-9727-uz xabarchi uz 2026-08-14T02:27:50.061Z Ҳиндистоннинг қуёш миссиясининг янги топилмалари Қуёшнинг сақланиб қолган сирларига ойдинлик киритмоқда https://xabarchi.com/ru/news/noviye-danniye-indiyskoy-solnechnoy-missii-prolivayut-svet-na-davniye-zagadki-solntsa-9727-ru xabarchi ru 2026-08-14T02:27:50.033Z Новые данные индийской солнечной миссии проливают свет на давние загадки Солнца. https://xabarchi.com/en/news/indian-solar-missions-new-findings-throw-light-on-enduring-sun-mysteries-9727 xabarchi en 2026-08-14T02:27:50.010Z Indian solar mission's new findings throw light on enduring Sun mysteries https://xabarchi.com/uz/news/salbiy-gentrifikatsiya-toshkentdagi-oqqorgon-kochasi-piyodalar-uchun-qulayliklarni-yoqotmoqda-9726-uz xabarchi uz 2026-08-14T02:12:00.152Z Salbiy gentrifikatsiya: Toshkentdagi Oqqo'rg'on ko'chasi piyodalar uchun qulayliklarni yo'qotmoqda. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/salbiy-gentrifikatsiya-toshkentdagi-oqqorgon-kochasi-piyodalar-uchun-qulayliklarni-yoqotmoqda-9726-uz xabarchi uz 2026-08-14T02:12:00.152Z Салбий гентрификация: Тошкентдаги Оққўрғон кўчаси пиёдалар учун қулайликларни йўқотмоқда. https://xabarchi.com/en/news/negative-gentrification-akkurgan-street-in-tashkent-is-losing-its-pedestrian-amenities-9726-en xabarchi en 2026-08-14T02:12:00.130Z Negative gentrification: Akkurgan Street in Tashkent is losing its pedestrian amenities. https://xabarchi.com/ru/news/otritsatelnaya-djentrifikatsiya-ulitsa-akkurgan-v-tashkente-teryayet-usloviya-dlya-peshexodov-9726 xabarchi ru 2026-08-14T02:12:00.099Z Отрицательная джентрификация. Улица Аккурган в Ташкенте теряет условия для пешеходов https://xabarchi.com/uz/news/men-89-funt-sterling-miqdoridagi-pulni-qaytarib-oldim-keraksiz-obunalarni-qanday-bekor-qilish-va-ulardan-qochish-mumkin-9725-uz xabarchi uz 2026-08-13T23:27:49.849Z Men 89 funt sterling miqdoridagi pulni qaytarib oldim – keraksiz obunalarni qanday bekor qilish va ulardan qochish mumkin https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/men-89-funt-sterling-miqdoridagi-pulni-qaytarib-oldim-keraksiz-obunalarni-qanday-bekor-qilish-va-ulardan-qochish-mumkin-9725-uz xabarchi uz 2026-08-13T23:27:49.849Z Мен 89 фунт стерлинг миқдоридаги пулни қайтариб олдим – кераксиз обуналарни қандай бекор қилиш ва улардан қочиш мумкин https://xabarchi.com/ru/news/mne-vernuli-89-funtov-sterlingov-kak-otmenit-podpisku-i-izbejat-nejelatelnix-pokupok-9725-ru xabarchi ru 2026-08-13T23:27:49.821Z Мне вернули 89 фунтов стерлингов – как отменить подписку и избежать нежелательных покупок. https://xabarchi.com/en/news/i-got-an-89-refund-how-to-cancel-and-avoid-unwanted-subscriptions-9725 xabarchi en 2026-08-13T23:27:49.792Z I got an £89 refund – how to cancel and avoid unwanted subscriptions https://xabarchi.com/uz/news/bir-oy-ichida-14-000-dollar-yoqotdim-koreya-fond-bozorining-keskin-ozgarishi-investorlarga-tasir-qildi-9724-uz xabarchi uz 2026-08-13T22:27:53.923Z "Bir oy ichida 14 000 dollar yo'qotdim": Koreya fond bozorining keskin o'zgarishi investorlarga ta'sir qildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/bir-oy-ichida-14-000-dollar-yoqotdim-koreya-fond-bozorining-keskin-ozgarishi-investorlarga-tasir-qildi-9724-uz xabarchi uz 2026-08-13T22:27:53.923Z "Бир ой ичида 14 000 доллар йўқотдим": Корея фонд бозорининг кескин ўзгариши инвесторларга таъсир қилди https://xabarchi.com/ru/news/ya-poteryal-14-000-dollarov-za-mesyats-investori-postradali-ot-rezkix-kolebaniy-koreyskogo-fondovogo-rinka-9724-ru xabarchi ru 2026-08-13T22:27:53.892Z «Я потерял 14 000 долларов за месяц»: Инвесторы пострадали от резких колебаний корейского фондового рынка. https://xabarchi.com/en/news/i-lost-14000-in-a-month-investors-hit-by-korean-stock-markets-wild-swings-9724 xabarchi en 2026-08-13T22:27:53.865Z 'I lost $14,000 in a month': Investors hit by Korean stock market's wild swings https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/kennedi-markazi-kengashi-binoga-tramp-nomini-qoyish-uchun-ovoz-berdi-9723-uz xabarchi uz 2026-08-13T22:27:48.568Z Кеннеди маркази кенгаши бинога Трамп номини қўйиш учун овоз берди https://xabarchi.com/ru/news/sovet-direktorov-tsentra-kennedi-progolosoval-za-prisvoyeniye-zdaniyu-imeni-trampa-9723-ru xabarchi ru 2026-08-13T22:27:48.542Z Совет директоров Центра Кеннеди проголосовал за присвоение зданию имени Трампа. https://xabarchi.com/en/news/kennedy-center-board-votes-to-put-trumps-name-on-building-9723 xabarchi en 2026-08-13T22:27:48.511Z Kennedy Center board votes to put Trump's name on building https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/xabarda-aytilishicha-dvigatel-qismlari-erkakning-boshi-sorib-olingan-ryanair-oynasini-sindirib-tashlagan-9722-uz xabarchi uz 2026-08-13T21:57:46.733Z Хабарда айтилишича, двигател қисмлари эркакнинг боши сўриб олинган Рянаир ойнасини синдириб ташлаган https://xabarchi.com/ru/news/soglasno-soobshcheniyu-detali-dvigatelya-razbili-okno-samoleta-ryanair-iz-kotorogo-visosali-golovu-mujchini-9722-ru xabarchi ru 2026-08-13T21:57:46.707Z Согласно сообщению, детали двигателя разбили окно самолета Ryanair, из которого высосали голову мужчины. https://xabarchi.com/en/news/engine-parts-smashed-ryanair-window-that-mans-head-was-sucked-out-of-report-says-9722 xabarchi en 2026-08-13T21:57:46.680Z Engine parts smashed Ryanair window that man's head was sucked out of, report says https://xabarchi.com/ru/news/ukraina-predlagayet-rossii-prekrashcheniye-ognya-v-chernom-more-reuters-9720-ru xabarchi ru 2026-08-13T19:08:55.705Z Украина предлагает России прекращение огня в Черном море — Reuters https://xabarchi.com/en/news/ukraine-offers-russia-ceasefire-in-black-sea-reuters-9720-en xabarchi en 2026-08-13T19:08:55.680Z Ukraine offers Russia ceasefire in Black Sea — Reuters https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ukraina-rossiyaga-qora-dengizda-ot-ochishni-toxtatishni-taklif-qildi-reuters-9720 xabarchi uz 2026-08-13T19:08:55.657Z Украина Россияга Қора денгизда ўт очишни тўхтатишни таклиф қилди — Реутерс https://xabarchi.com/ru/news/talibi-zastavlyayut-jiteley-mazari-sharifa-pokupat-i-viveshivat-svoi-flagi-istochnik-9721-ru xabarchi ru 2026-08-13T19:08:54.203Z Талибы заставляют жителей Мазари-Шарифа покупать и вывешивать свои флаги — источник https://xabarchi.com/en/news/taliban-forces-residents-of-mazar-i-sharif-to-buy-and-hang-their-flag-source-9721-en xabarchi en 2026-08-13T19:08:54.181Z Taliban forces residents of Mazar-i-Sharif to buy and hang their flag — source https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/tolibon-mozori-sharif-aholisini-oz-bayrogini-sotib-olishga-va-uni-ilishga-majburlamoqda-manba-9721 xabarchi uz 2026-08-13T19:08:54.152Z “Толибон” Мозори Шариф аҳолисини ўз байроғини сотиб олишга ва уни илишга мажбурламоқда — манба https://xabarchi.com/ru/news/kazaxstanskogo-boytsa-isklyuchili-iz-sostava-ufc-9719-ru xabarchi ru 2026-08-13T19:08:53.330Z Казахстанского бойца исключили из состава UFC. https://xabarchi.com/en/news/kazakh-fighter-removed-from-ufc-roster-9719-en xabarchi en 2026-08-13T19:08:53.303Z Kazakh fighter removed from UFC roster https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/qozogistonlik-jangchi-ufc-royxatidan-ochirildi-9719 xabarchi uz 2026-08-13T19:08:53.274Z Қозоғистонлик жангчи УФС рўйхатидан ўчирилди https://xabarchi.com/ru/news/v-aeroportu-tokio-arestovan-mujchina-spryatavshiy-200-yashcherits-v-noskax-9718-ru xabarchi ru 2026-08-13T18:38:50.880Z В аэропорту Токио арестован мужчина, спрятавший 200 ящериц в носках. https://xabarchi.com/en/news/man-arrested-at-tokyo-airport-for-hiding-200-lizards-in-socks-9718-en xabarchi en 2026-08-13T18:38:50.856Z Man arrested at Tokyo airport for hiding 200 lizards in socks https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/tokio-aeroportida-paypoq-ichiga-200-ta-kaltakesak-yashirgan-erkak-qolga-olindi-9718 xabarchi uz 2026-08-13T18:38:50.828Z Токио аеропортида пайпоқ ичига 200 та калтакесак яширган эркак қўлга олинди https://xabarchi.com/ru/news/ya-ne-otdayu-predpochteniye-ni-odnomu-iz-nix-xabib-o-sopernichestve-messi-i-ronaldu-9717-ru xabarchi ru 2026-08-13T18:38:49.379Z «Я не отдаю предпочтение ни одному из них» — Хабиб о соперничестве Месси и Роналду. https://xabarchi.com/en/news/i-dont-prefer-one-over-the-other-habib-on-the-messi-and-ronaldo-rivalry-9717-en xabarchi en 2026-08-13T18:38:49.356Z "I don't prefer one over the other" - Habib on the Messi and Ronaldo rivalry https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/birini-ikkinchisidan-ustun-qoymayman-habib-messi-va-ronaldu-raqobati-haqida-9717 xabarchi uz 2026-08-13T18:38:49.332Z “Бирини иккинчисидан устун қўймайман” — Ҳабиб Месси ва Роналду рақобати ҳақида https://xabarchi.com/ru/news/bilo-obyavleno-chto-luk-i-morkov-postavlyayemiye-iz-uzbekistana-bili-importirovani-v-kirgizstan-posle-ustraneniya-nedostatkov-v-markirovke-9715-ru xabarchi ru 2026-08-13T18:08:51.242Z Было объявлено, что лук и морковь, поставляемые из Узбекистана, были импортированы в Кыргызстан после устранения недостатков в маркировке. https://xabarchi.com/en/news/it-was-announced-that-onions-and-carrots-shipped-from-uzbekistan-were-imported-into-kyrgyzstan-after-labeling-deficiencies-were-corrected-9715-en xabarchi en 2026-08-13T18:08:51.222Z It was announced that onions and carrots shipped from Uzbekistan were imported into Kyrgyzstan after labeling deficiencies were corrected. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ozbekistondan-jonatilgan-piyoz-va-sabzi-markirovkadagi-kamchiliklar-tuzatilgach-qirgizistonga-kiritilgani-malum-qilindi-9715 xabarchi uz 2026-08-13T18:08:51.199Z Ўзбекистондан жўнатилган пиёз ва сабзи маркировкадаги камчиликлар тузатилгач, Қирғизистонга киритилгани маълум қилинди https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekiston-tarixi-muzeyi-o%CA%BBzining-yubileyi-munosabati-bilan-ta%CA%BCmirlandi-9714-uz xabarchi uz 2026-08-13T17:53:00.436Z Ўзбекистон тарихи музейи ўзининг юбилейи муносабати билан таъмирланди. https://xabarchi.com/en/news/the-history-museum-of-uzbekistan-was-renovated-for-its-anniversary-9714-en xabarchi en 2026-08-13T17:53:00.408Z The History Museum of Uzbekistan was renovated for its anniversary. https://xabarchi.com/ru/news/istoricheskiy-muzey-uzbekistana-obnovili-k-yubileyu-9714 xabarchi ru 2026-08-13T17:53:00.385Z Исторический музей Узбекистана обновили к юбилею https://xabarchi.com/ru/news/kazaxstanskomu-presledovatelyu-vinesen-prigovor-k-pojiznennomu-zaklyucheniyu-za-ubiystvo-studenta-9713-ru xabarchi ru 2026-08-13T17:50:50.934Z Казахстанскому преследователю вынесен приговор к пожизненному заключению за убийство студента. https://xabarchi.com/en/news/kazakh-stalker-sentenced-to-life-in-prison-for-killing-student-9713-en xabarchi en 2026-08-13T17:50:50.910Z Kazakh stalker sentenced to life in prison for killing student https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/qozogistonlik-stalker-talaba-qizni-oldirgani-uchun-umrbod-qamoq-jazosiga-hukm-qilindi-9713 xabarchi uz 2026-08-13T17:50:50.884Z Қозоғистонлик сталкер талаба қизни ўлдиргани учун умрбод қамоқ жазосига ҳукм қилинди https://xabarchi.com/ru/news/instagram-vperviye-za-desyatiletiye-obnovil-svoy-tekstoviy-logotip-9712-ru xabarchi ru 2026-08-13T17:50:46.768Z Instagram впервые за десятилетие обновил свой текстовый логотип. https://xabarchi.com/en/news/instagram-updates-its-text-logo-for-the-first-time-in-a-decade-9712-en xabarchi en 2026-08-13T17:50:46.744Z Instagram updates its text logo for the first time in a decade https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/instagram-on-yil-ichida-ilk-bor-matnli-logotipini-yangiladi-9712 xabarchi uz 2026-08-13T17:50:46.714Z Инстаграм ўн йил ичида илк бор матнли логотипини янгилади https://xabarchi.com/ru/news/v-italii-na-zavode-po-proizvodstvu-boyepripasov-proizoshyol-moshchniy-vzriv-video-9711-ru xabarchi ru 2026-08-13T17:38:47.273Z В Италии на заводе по производству боеприпасов произошёл мощный взрыв (видео). https://xabarchi.com/en/news/a-powerful-explosion-occurred-at-a-munitions-factory-in-italy-video-9711-en xabarchi en 2026-08-13T17:38:47.250Z A powerful explosion occurred at a munitions factory in Italy (video) https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/italiyadagi-oq-dori-zavodida-kuchli-portlash-yuz-berdi-video-9711 xabarchi uz 2026-08-13T17:38:47.224Z Италиядаги ўқ-дори заводида кучли портлаш юз берди (видео) https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/20-yoshli-erkak-bolalarni-zorlash-jinoyatlarida-aybdor-emasligini-tan-oldi-9710-uz xabarchi uz 2026-08-13T17:27:44.742Z 20 ёшли эркак болаларни зўрлаш жиноятларида айбдор эмаслигини тан олди https://xabarchi.com/ru/news/20-letniy-mujchina-ne-priznal-sebya-vinovnim-v-iznasilovanii-nesovershennoletney-9710-ru xabarchi ru 2026-08-13T17:27:44.724Z 20-летний мужчина не признал себя виновным в изнасиловании несовершеннолетней. https://xabarchi.com/en/news/man-20-pleads-not-guilty-to-child-rape-offences-9710 xabarchi en 2026-08-13T17:27:44.700Z Man, 20, pleads not guilty to child rape offences https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekiston-va-yaponiya-yadro-sohasidagi-hamkorlikni-muhokama-qilishdi-9709-uz xabarchi uz 2026-08-13T17:23:14.658Z Ўзбекистон ва Япония ядро соҳасидаги ҳамкорликни муҳокама қилишди. https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-and-japan-discussed-cooperation-in-the-nuclear-sector-9709-en xabarchi en 2026-08-13T17:23:14.601Z Uzbekistan and Japan discussed cooperation in the nuclear sector. https://xabarchi.com/ru/news/uzbekistan-i-yaponiya-obsudili-sotrudnichestvo-v-atomnoy-sfere-9709 xabarchi ru 2026-08-13T17:23:14.580Z Узбекистан и Япония обсудили сотрудничество в атомной сфере https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekiston-va-serbiya-savdo-iqtisodiy-hamkorlikni-kengaytiradi-9708-uz xabarchi uz 2026-08-13T17:23:09.571Z Ўзбекистон ва Сербия савдо-иқтисодий ҳамкорликни кенгайтиради https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-and-serbia-will-expand-trade-and-economic-cooperation-9708-en xabarchi en 2026-08-13T17:23:09.552Z Uzbekistan and Serbia will expand trade and economic cooperation https://xabarchi.com/ru/news/uzbekistan-i-serbiya-rasshiryat-torgovo-ekonomicheskoye-sotrudnichestvo-9708 xabarchi ru 2026-08-13T17:23:09.524Z Узбекистан и Сербия расширят торгово-экономическое сотрудничество https://xabarchi.com/ru/news/kompaniya-honor-demonstriruyet-telefon-robot-s-podvijnoy-kameroy-9707-ru xabarchi ru 2026-08-13T17:20:46.758Z Компания Honor демонстрирует телефон-робот с подвижной камерой. https://xabarchi.com/en/news/honor-showcases-robot-phone-with-moving-camera-9707-en xabarchi en 2026-08-13T17:20:46.736Z Honor showcases Robot Phone with moving camera https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/honor-harakatlanuvchi-kamerali-robot-phone-smartfonini-namoyish-etdi-9707 xabarchi uz 2026-08-13T17:20:46.713Z Ҳонор ҳаракатланувчи камерали Робот Пҳоне смартфонини намойиш этди https://xabarchi.com/ru/news/erling-xaaland-vozvrashchayetsya-k-trenirovkam-9706-ru xabarchi ru 2026-08-13T17:08:47.468Z Эрлинг Хааланд возвращается к тренировкам https://xabarchi.com/en/news/erling-haaland-returns-to-training-9706-en xabarchi en 2026-08-13T17:08:47.447Z Erling Haaland returns to training https://xabarchi.com/uz/news/erling-holand-mashgulotlarga-qaytdi-9706 xabarchi uz 2026-08-13T17:08:47.425Z Erling Holand mashg‘ulotlarga qaytdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/erling-holand-mashgulotlarga-qaytdi-9706 xabarchi uz 2026-08-13T17:08:47.425Z Эрлинг Ҳоланд машғулотларга қайтди https://xabarchi.com/uz/news/air-india-barcha-uchuvchilarni-taqiqlangan-moddalar-uchun-sinovdan-otkazadi-9705-uz xabarchi uz 2026-08-13T16:57:56.563Z Air India barcha uchuvchilarni taqiqlangan moddalar uchun sinovdan o'tkazadi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/air-india-barcha-uchuvchilarni-taqiqlangan-moddalar-uchun-sinovdan-otkazadi-9705-uz xabarchi uz 2026-08-13T16:57:56.563Z Аир Индиа барча учувчиларни тақиқланган моддалар учун синовдан ўтказади https://xabarchi.com/ru/news/aviakompaniya-air-india-provedet-testirovaniye-vsex-pilotov-na-nalichiye-zapreshchennix-veshchestv-9705-ru xabarchi ru 2026-08-13T16:57:56.542Z Авиакомпания Air India проведет тестирование всех пилотов на наличие запрещенных веществ. https://xabarchi.com/en/news/air-india-to-test-all-pilots-for-banned-substances-9705 xabarchi en 2026-08-13T16:57:56.519Z Air India to test all pilots for banned substances https://xabarchi.com/uz/news/bugxona-eshigining-portlashi-natijasida-aka-ukalar-jarohat-olishdi-9704-uz xabarchi uz 2026-08-13T16:57:55.961Z Bug'xona eshigining "portlashi" natijasida aka-ukalar jarohat olishdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/bugxona-eshigining-portlashi-natijasida-aka-ukalar-jarohat-olishdi-9704-uz xabarchi uz 2026-08-13T16:57:55.961Z Буғхона эшигининг "портлаши" натижасида ака-укалар жароҳат олишди https://xabarchi.com/ru/news/bratya-postradali-ot-vzriva-dveri-parnoy-9704-ru xabarchi ru 2026-08-13T16:57:55.942Z Братья пострадали от взрыва двери парной. https://xabarchi.com/en/news/brothers-injured-by-exploding-steam-room-door-9704 xabarchi en 2026-08-13T16:57:55.922Z Brothers injured by 'exploding' steam room door https://xabarchi.com/uz/news/aqsh-aviatashuvchi-kemasining-dengizda-250-kundan-ortiq-vaqt-davomida-bolgan-holati-xavotir-uygotdi-9703-uz xabarchi uz 2026-08-13T16:57:53.014Z AQSh aviatashuvchi kemasining dengizda 250 kundan ortiq vaqt davomida bo'lgan holati xavotir uyg'otdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/aqsh-aviatashuvchi-kemasining-dengizda-250-kundan-ortiq-vaqt-davomida-bolgan-holati-xavotir-uygotdi-9703-uz xabarchi uz 2026-08-13T16:57:53.014Z АҚШ авиаташувчи кемасининг денгизда 250 кундан ортиқ вақт давомида бўлган ҳолати хавотир уйғотди https://xabarchi.com/ru/news/usloviya-na-bortu-amerikanskogo-avianostsa-naxodyashchegosya-v-more-boleye-250-dney-vizivayut-trevogu-9703-ru xabarchi ru 2026-08-13T16:57:52.989Z Условия на борту американского авианосца, находящегося в море более 250 дней, вызывают тревогу. https://xabarchi.com/en/news/conditions-on-us-aircraft-carrier-at-sea-for-more-than-250-days-raise-alarms-9703 xabarchi en 2026-08-13T16:57:52.966Z Conditions on US aircraft carrier at sea for more than 250 days raise alarms https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekiston-xitoy-hududlari-bilan-eksport-aloqalarini-kengaytirmoqda-9702-uz xabarchi uz 2026-08-13T16:53:12.151Z Oʻzbekiston Xitoy hududlari bilan eksport aloqalarini kengaytirmoqda. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekiston-xitoy-hududlari-bilan-eksport-aloqalarini-kengaytirmoqda-9702-uz xabarchi uz 2026-08-13T16:53:12.151Z Ўзбекистон Хитой ҳудудлари билан экспорт алоқаларини кенгайтирмоқда. https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-is-expanding-export-ties-with-chinas-regions-9702-en xabarchi en 2026-08-13T16:53:12.108Z Uzbekistan is expanding export ties with China's regions. https://xabarchi.com/ru/news/uzbekistan-rasshiryayet-eksportniye-svyazi-s-regionami-kitaya-9702 xabarchi ru 2026-08-13T16:53:12.088Z Узбекистан расширяет экспортные связи с регионами Китая https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekiston-va-koreya-tibbiyot-sohasidagi-hamkorlikni-kengaytirmoqda-9701-uz xabarchi uz 2026-08-13T16:53:11.671Z Oʻzbekiston va Koreya tibbiyot sohasidagi hamkorlikni kengaytirmoqda https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekiston-va-koreya-tibbiyot-sohasidagi-hamkorlikni-kengaytirmoqda-9701-uz xabarchi uz 2026-08-13T16:53:11.671Z Ўзбекистон ва Корея тиббиёт соҳасидаги ҳамкорликни кенгайтирмоқда https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-and-korea-expand-medical-cooperation-9701-en xabarchi en 2026-08-13T16:53:11.651Z Uzbekistan and Korea expand medical cooperation https://xabarchi.com/ru/news/uzbekistan-i-koreya-rasshiryayut-sotrudnichestvo-v-meditsine-9701 xabarchi ru 2026-08-13T16:53:11.604Z Узбекистан и Корея расширяют сотрудничество в медицине https://xabarchi.com/ru/news/superliga-neftchi-pobejdayet-v-derbi-dolini-sogdiana-sovershayet-kambek-i-pobejdayet-surxon-9700-ru xabarchi ru 2026-08-13T16:38:53.992Z Суперлига. «Нефтчи» побеждает в дерби долины, «Согдиана» совершает камбэк и побеждает «Сурхон». https://xabarchi.com/en/news/super-league-neftchi-wins-the-valley-derby-sogdiana-makes-a-comeback-and-beats-surkhon-9700-en xabarchi en 2026-08-13T16:38:53.971Z Super League. Neftchi wins the valley derby, Sogdiana makes a comeback and beats Surkhon https://xabarchi.com/uz/news/superliga-neftchi-vodiy-derbisida-galaba-qozondi-sogdiyona-kambek-evaziga-surxondan-ustun-keldi-9700 xabarchi uz 2026-08-13T16:38:53.950Z Superliga. “Neftchi” vodiy derbisida g‘alaba qozondi, “So‘g‘diyona” kambek evaziga “Surxon”dan ustun keldi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/superliga-neftchi-vodiy-derbisida-galaba-qozondi-sogdiyona-kambek-evaziga-surxondan-ustun-keldi-9700 xabarchi uz 2026-08-13T16:38:53.950Z Суперлига. “Нефтчи” водий дербисида ғалаба қозонди, “Сўғдиёна” камбек эвазига “Сурхон”дан устун келди https://xabarchi.com/ru/news/uzbekistan-nachnet-predostavlyat-lgotniye-bileti-na-mejdugorodniye-perevozki-opredelennim-kategoriyam-lits-s-1-oktyabrya-9699-ru xabarchi ru 2026-08-13T16:38:53.198Z Узбекистан начнет предоставлять льготные билеты на междугородние перевозки определенным категориям лиц с 1 октября. https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-to-provide-preferential-tickets-for-intercity-transport-to-certain-individuals-starting-october-1-9699-en xabarchi en 2026-08-13T16:38:53.172Z Uzbekistan to provide preferential tickets for intercity transport to certain individuals starting October 1 https://xabarchi.com/uz/news/ozbekistonda-ayrim-shaxslarga-1-oktyabrdan-shaharlararo-transportda-yurish-uchun-imtiyozli-chiptalar-beriladi-9699 xabarchi uz 2026-08-13T16:38:53.146Z O‘zbekistonda ayrim shaxslarga 1-oktyabrdan shaharlararo transportda yurish uchun imtiyozli chiptalar beriladi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ozbekistonda-ayrim-shaxslarga-1-oktyabrdan-shaharlararo-transportda-yurish-uchun-imtiyozli-chiptalar-beriladi-9699 xabarchi uz 2026-08-13T16:38:53.146Z Ўзбекистонда айрим шахсларга 1-октябрдан шаҳарлараро транспортда юриш учун имтиёзли чипталар берилади https://xabarchi.com/en/news/ruslanbek-davletov-dismissed-from-the-post-of-presidential-advisor-9698-en xabarchi en 2026-08-13T16:38:49.033Z Ruslanbek Davletov dismissed from the post of presidential advisor https://xabarchi.com/ru/news/ruslanbek-davletov-uvolen-s-posta-sovetnika-prezidenta-9698-ru xabarchi ru 2026-08-13T16:38:49.008Z Русланбек Давлетов уволен с поста советника президента. https://xabarchi.com/uz/news/ruslanbek-davletov-prezident-maslatchisi-lavozimidan-ozod-etildi-9698 xabarchi uz 2026-08-13T16:38:48.983Z Ruslanbek Davletov prezident maslatchisi lavozimidan ozod etildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ruslanbek-davletov-prezident-maslatchisi-lavozimidan-ozod-etildi-9698 xabarchi uz 2026-08-13T16:38:48.983Z Русланбек Давлетов президент маслатчиси лавозимидан озод этилди https://xabarchi.com/ru/news/ruslanbek-davletov-bil-osvobojden-ot-doljnosti-sovetnika-prezidenta-9697-ru xabarchi ru 2026-08-13T16:35:06.252Z Русланбек Давлетов был освобожден от должности советника президента. https://xabarchi.com/en/news/ruslanbek-davletov-was-released-from-the-post-of-presidential-advisor-9697-en xabarchi en 2026-08-13T16:35:06.232Z Ruslanbek Davletov was released from the post of Presidential Advisor https://xabarchi.com/uz/news/ruslanbek-davletov-prezident-maslahatchisi-lavozimidan-ozod-etildi-9697 xabarchi uz 2026-08-13T16:35:06.203Z Ruslanbek Davletov Prezident maslahatchisi lavozimidan ozod etildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ruslanbek-davletov-prezident-maslahatchisi-lavozimidan-ozod-etildi-9697 xabarchi uz 2026-08-13T16:35:06.203Z Русланбек Давлетов Президент маслаҳатчиси лавозимидан озод этилди https://xabarchi.com/uz/news/foyda-pasayishiga-qaramay-avtomobil-ishlab-chiqaruvchisi-optimistik-fikrda-9696-uz xabarchi uz 2026-08-13T16:27:56.447Z Foyda pasayishiga qaramay, avtomobil ishlab chiqaruvchisi optimistik fikrda https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/foyda-pasayishiga-qaramay-avtomobil-ishlab-chiqaruvchisi-optimistik-fikrda-9696-uz xabarchi uz 2026-08-13T16:27:56.447Z Фойда пасайишига қарамай, автомобил ишлаб чиқарувчиси оптимистик фикрда https://xabarchi.com/ru/news/avtoproizvoditel-polon-optimizma-nesmotrya-na-padeniye-pribili-9696-ru xabarchi ru 2026-08-13T16:27:56.428Z Автопроизводитель полон оптимизма, несмотря на падение прибыли. https://xabarchi.com/en/news/carmaker-optimistic-despite-slump-in-profits-9696 xabarchi en 2026-08-13T16:27:56.406Z Carmaker optimistic despite slump in profits https://xabarchi.com/uz/news/rbsida-50-ga-yaqin-ish-orni-yoqotilishi-mumkin-9695-uz xabarchi uz 2026-08-13T16:27:55.907Z RBSIda 50 ga yaqin ish o'rni yo'qotilishi mumkin https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/rbsida-50-ga-yaqin-ish-orni-yoqotilishi-mumkin-9695-uz xabarchi uz 2026-08-13T16:27:55.907Z РБСИда 50 га яқин иш ўрни йўқотилиши мумкин https://xabarchi.com/ru/news/v-kompanii-rbsi-budet-sokrashcheno-okolo-50-rabochix-mest-9695-ru xabarchi ru 2026-08-13T16:27:55.886Z В компании RBSI будет сокращено около 50 рабочих мест. https://xabarchi.com/en/news/around-50-jobs-to-be-lost-at-rbsi-9695 xabarchi en 2026-08-13T16:27:55.866Z Around 50 jobs to be lost at RBSI https://xabarchi.com/uz/news/mangione-advokatlari-ayblov-bitimi-haqidagi-xabarlar-fonida-federal-prokurorlar-bilan-uchrashadilar-9694-uz xabarchi uz 2026-08-13T16:27:55.494Z Mangione advokatlari ayblov bitimi haqidagi xabarlar fonida federal prokurorlar bilan uchrashadilar https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/mangione-advokatlari-ayblov-bitimi-haqidagi-xabarlar-fonida-federal-prokurorlar-bilan-uchrashadilar-9694-uz xabarchi uz 2026-08-13T16:27:55.494Z Мангионе адвокатлари айблов битими ҳақидаги хабарлар фонида федерал прокурорлар билан учрашадилар https://xabarchi.com/ru/news/advokati-mandjone-vstretyatsya-s-federalnimi-prokurorami-na-fone-soobshcheniy-o-zaklyuchenii-sdelki-o-priznanii-vini-9694-ru xabarchi ru 2026-08-13T16:27:55.470Z Адвокаты Манджоне встретятся с федеральными прокурорами на фоне сообщений о заключении сделки о признании вины. https://xabarchi.com/en/news/mangione-lawyers-to-meet-federal-prosectors-amid-reports-of-plea-deal-9694 xabarchi en 2026-08-13T16:27:55.446Z Mangione lawyers to meet federal prosectors amid reports of plea deal https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekiston-va-koreya-qishloq-xo%CA%BBjaligini-raqamlashtirishni-kengaytiradi-9693-uz xabarchi uz 2026-08-13T16:22:48.799Z Oʻzbekiston va Koreya qishloq xoʻjaligini raqamlashtirishni kengaytiradi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekiston-va-koreya-qishloq-xo%CA%BBjaligini-raqamlashtirishni-kengaytiradi-9693-uz xabarchi uz 2026-08-13T16:22:48.799Z Ўзбекистон ва Корея қишлоқ хўжалигини рақамлаштиришни кенгайтиради https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-and-korea-to-expand-digitalization-of-agriculture-9693-en xabarchi en 2026-08-13T16:22:48.774Z Uzbekistan and Korea to expand digitalization of agriculture https://xabarchi.com/ru/news/uzbekistan-i-koreya-rasshiryat-tsifrovizatsiyu-selskogo-xozyaystva-9693 xabarchi ru 2026-08-13T16:22:48.751Z Узбекистан и Корея расширят цифровизацию сельского хозяйства https://xabarchi.com/uz/news/shavkat-mirziyoyev-tadbirkorlar-kuni-munosabati-bilan-biznes-vakillarini-mukofotladi-9692-uz xabarchi uz 2026-08-13T16:09:04.061Z Shavkat Mirziyoyev Tadbirkorlar kuni munosabati bilan biznes vakillarini mukofotladi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/shavkat-mirziyoyev-tadbirkorlar-kuni-munosabati-bilan-biznes-vakillarini-mukofotladi-9692-uz xabarchi uz 2026-08-13T16:09:04.061Z Шавкат Мирзиёев Тадбиркорлар куни муносабати билан бизнес вакилларини мукофотлади. https://xabarchi.com/en/news/shavkat-mirziyoyev-awarded-business-representatives-in-honor-of-entrepreneurs-day-9692-en xabarchi en 2026-08-13T16:09:04.040Z Shavkat Mirziyoyev awarded business representatives in honor of Entrepreneurs' Day. https://xabarchi.com/ru/news/shavkat-mirziyoyev-nagradil-predstaviteley-biznesa-v-chest-dnya-predprinimateley-9692 xabarchi ru 2026-08-13T16:09:04.019Z Шавкат Мирзиёев наградил представителей бизнеса в честь Дня предпринимателей https://xabarchi.com/ru/news/budet-prinyat-noviy-podxod-k-resheniyu-problem-v-energeticheskom-sektore-9691-ru xabarchi ru 2026-08-13T16:03:32.657Z Будет принят новый подход к решению проблем в энергетическом секторе. https://xabarchi.com/en/news/a-new-approach-to-solving-problems-in-the-energy-sector-will-be-adopted-9691-en xabarchi en 2026-08-13T16:03:32.637Z A new approach to solving problems in the energy sector will be adopted https://xabarchi.com/uz/news/energetika-sohasida-muammolarni-hal-etishda-yangi-yondashuvga-otiladi-9691 xabarchi uz 2026-08-13T16:03:32.614Z Energetika sohasida muammolarni hal etishda yangi yondashuvga o‘tiladi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/energetika-sohasida-muammolarni-hal-etishda-yangi-yondashuvga-otiladi-9691 xabarchi uz 2026-08-13T16:03:32.614Z Энергетика соҳасида муаммоларни ҳал этишда янги ёндашувга ўтилади https://xabarchi.com/uz/news/malida-davlat-tontarishini-uyushtirishda-ayblangan-fransuz-josusligi-uchun-prezident-afvi-9690-uz xabarchi uz 2026-08-13T15:57:49.807Z Malida davlat to'ntarishini uyushtirishda ayblangan fransuz josusligi uchun prezident afvi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/malida-davlat-tontarishini-uyushtirishda-ayblangan-fransuz-josusligi-uchun-prezident-afvi-9690-uz xabarchi uz 2026-08-13T15:57:49.807Z Малида давлат тўнтаришини уюштиришда айбланган франсуз жосуслиги учун президент афви https://xabarchi.com/ru/news/prezidentskoye-pomilovaniye-frantsuzskomu-predpolagayemomu-shpionu-obvinyayemomu-v-podgotovke-gosudarstvennogo-perevorota-v-mali-9690-ru xabarchi ru 2026-08-13T15:57:49.784Z Президентское помилование французскому предполагаемому шпиону, обвиняемому в подготовке государственного переворота в Мали. https://xabarchi.com/en/news/presidential-pardon-for-french-alleged-spy-accused-of-plotting-mali-coup-9690 xabarchi en 2026-08-13T15:57:49.758Z Presidential pardon for French alleged spy accused of plotting Mali coup https://xabarchi.com/uz/news/uyqudagi-oq-ayiqni-uygotish-uchun-tuman-shoxidan-foydalangan-shaxs-jarimaga-tortildi-9689-uz xabarchi uz 2026-08-13T15:57:47.309Z Uyqudagi oq ayiqni uyg'otish uchun tuman shoxidan foydalangan shaxs jarimaga tortildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/uyqudagi-oq-ayiqni-uygotish-uchun-tuman-shoxidan-foydalangan-shaxs-jarimaga-tortildi-9689-uz xabarchi uz 2026-08-13T15:57:47.309Z Уйқудаги оқ айиқни уйғотиш учун туман шохидан фойдаланган шахс жаримага тортилди https://xabarchi.com/ru/news/cheloveka-oshtrafovali-za-ispolzovaniye-tumannogo-gorna-chtobi-razbudit-spyashchego-belogo-medvedya-9689-ru xabarchi ru 2026-08-13T15:57:47.284Z Человека оштрафовали за использование туманного горна, чтобы разбудить спящего белого медведя. https://xabarchi.com/en/news/person-fined-after-using-foghorn-to-wake-sleeping-polar-bear-9689 xabarchi en 2026-08-13T15:57:47.259Z Person fined after using foghorn to wake sleeping polar bear https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekiston-o%CA%BBzining-elektr-energiyasi-taqsimlash-tarmoqlarini-xususiy-boshqaruv-uchun-turk-kompaniyasiga-topshirdi-9688-uz xabarchi uz 2026-08-13T15:52:54.714Z Oʻzbekiston oʻzining elektr energiyasi taqsimlash tarmoqlarini xususiy boshqaruv uchun turk kompaniyasiga topshirdi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekiston-o%CA%BBzining-elektr-energiyasi-taqsimlash-tarmoqlarini-xususiy-boshqaruv-uchun-turk-kompaniyasiga-topshirdi-9688-uz xabarchi uz 2026-08-13T15:52:54.714Z Ўзбекистон ўзининг электр энергияси тақсимлаш тармоқларини хусусий бошқарув учун турк компаниясига топширди. https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-has-handed-over-its-power-distribution-networks-to-a-turkish-company-for-private-management-9688-en xabarchi en 2026-08-13T15:52:54.695Z Uzbekistan has handed over its power distribution networks to a Turkish company for private management. https://xabarchi.com/ru/news/uzbekistan-peredal-raspredelitelniye-elektroseti-v-chastnoye-upravleniye-turetskoy-kompanii-9688 xabarchi ru 2026-08-13T15:52:54.676Z Узбекистан передал распределительные электросети в частное управление турецкой компании https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekiston-va-qozog%CA%BBiston-yuk-tashishni-rivojlantirish-masalalarini-muhokama-qilishdi-9687-uz xabarchi uz 2026-08-13T15:52:54.186Z Oʻzbekiston va Qozogʻiston yuk tashishni rivojlantirish masalalarini muhokama qilishdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekiston-va-qozog%CA%BBiston-yuk-tashishni-rivojlantirish-masalalarini-muhokama-qilishdi-9687-uz xabarchi uz 2026-08-13T15:52:54.186Z Ўзбекистон ва Қозоғистон юк ташишни ривожлантириш масалаларини муҳокама қилишди https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-and-kazakhstan-discussed-the-development-of-freight-transport-9687-en xabarchi en 2026-08-13T15:52:54.163Z Uzbekistan and Kazakhstan discussed the development of freight transport https://xabarchi.com/ru/news/uzbekistan-i-kazaxstan-obsudili-razvitiye-gruzovix-perevozok-9687 xabarchi ru 2026-08-13T15:52:54.138Z Узбекистан и Казахстан обсудили развитие грузовых перевозок https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekiston-kompaniyalari-afg%CA%BBonistonda-222-million-dollarlik-elektr-tarmoqlarini-quradi-9686-uz xabarchi uz 2026-08-13T15:52:52.196Z Oʻzbekiston kompaniyalari Afgʻonistonda 222 million dollarlik elektr tarmoqlarini quradi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekiston-kompaniyalari-afg%CA%BBonistonda-222-million-dollarlik-elektr-tarmoqlarini-quradi-9686-uz xabarchi uz 2026-08-13T15:52:52.196Z Ўзбекистон компаниялари Афғонистонда 222 миллион долларлик электр тармоқларини қуради. https://xabarchi.com/en/news/uzbek-companies-will-build-power-grids-in-afghanistan-worth-222-million-9686-en xabarchi en 2026-08-13T15:52:52.173Z Uzbek companies will build power grids in Afghanistan worth $222 million. https://xabarchi.com/ru/news/uzbekskiye-kompanii-postroyat-elektroseti-v-afganistane-na-222-mln-dollarov-9686 xabarchi ru 2026-08-13T15:52:52.148Z Узбекские компании построят электросети в Афганистане на 222 млн. долларов https://xabarchi.com/ru/news/chto-meshayet-rossii-primenit-takticheskoye-yadernoye-orujiye-protiv-ukraini-9685-ru xabarchi ru 2026-08-13T15:51:24.785Z Что мешает России применить тактическое ядерное оружие против Украины? https://xabarchi.com/en/news/what-is-stopping-russia-from-using-tactical-nuclear-weapons-against-ukraine-9685-en xabarchi en 2026-08-13T15:51:24.760Z What is stopping Russia from using tactical nuclear weapons against Ukraine? https://xabarchi.com/uz/news/ukrainaga-qarshi-taktik-yadro-qurolini-qollashdan-rossiyani-nima-tiyib-turibdi-9685 xabarchi uz 2026-08-13T15:51:24.735Z Ukrainaga qarshi taktik yadro qurolini qo‘llashdan Rossiyani nima tiyib turibdi? https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ukrainaga-qarshi-taktik-yadro-qurolini-qollashdan-rossiyani-nima-tiyib-turibdi-9685 xabarchi uz 2026-08-13T15:51:24.735Z Украинага қарши тактик ядро қуролини қўллашдан Россияни нима тийиб турибди? https://xabarchi.com/uz/news/yunusoboddagi-sobiq-sil-kasalligi-dispanseri-devorlaridan-olingan-mozaikalar-boshqa-joyga-kochiriladi-9684-uz xabarchi uz 2026-08-13T15:41:54.398Z Yunusoboddagi sobiq sil kasalligi dispanseri devorlaridan olingan mozaikalar boshqa joyga ko'chiriladi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/yunusoboddagi-sobiq-sil-kasalligi-dispanseri-devorlaridan-olingan-mozaikalar-boshqa-joyga-kochiriladi-9684-uz xabarchi uz 2026-08-13T15:41:54.398Z Юнусободдаги собиқ сил касаллиги диспансери деворларидан олинган мозаикалар бошқа жойга кўчирилади. https://xabarchi.com/en/news/mosaics-from-the-walls-of-the-former-tuberculosis-dispensary-in-yunusabad-will-be-moved-to-another-location-9684-en xabarchi en 2026-08-13T15:41:54.375Z Mosaics from the walls of the former tuberculosis dispensary in Yunusabad will be moved to another location. https://xabarchi.com/ru/news/mozaiki-so-sten-bivshego-tubdispansera-na-yunusabade-perenesut-v-drugoye-mesto-9684 xabarchi ru 2026-08-13T15:41:54.351Z Мозаики со стен бывшего тубдиспансера на Юнусабаде перенесут в другое место https://xabarchi.com/uz/news/yunusobod-tumanidagi-noyob-mozaikalar-xavfsiz-joyga-kochiriladi-9683-uz xabarchi uz 2026-08-13T15:41:52.385Z Yunusobod tumanidagi noyob mozaikalar xavfsiz joyga ko'chiriladi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/yunusobod-tumanidagi-noyob-mozaikalar-xavfsiz-joyga-kochiriladi-9683-uz xabarchi uz 2026-08-13T15:41:52.385Z Юнусобод туманидаги ноёб мозаикалар хавфсиз жойга кўчирилади. https://xabarchi.com/en/news/rare-mosaics-in-the-yunusabad-district-will-be-moved-to-a-safe-location-9683-en xabarchi en 2026-08-13T15:41:52.364Z Rare mosaics in the Yunusabad district will be moved to a safe location. https://xabarchi.com/ru/news/v-yunusabadskom-rayone-redkiye-mozaiki-perenesut-v-bezopasnoye-mesto-9683 xabarchi ru 2026-08-13T15:41:52.336Z В Юнусабадском районе редкие мозаики перенесут в безопасное место https://xabarchi.com/ru/news/v-namangane-bil-zaderjan-grajdanin-za-predlojeniye-vzyatki-v-razmere-3000-dollarov-sotrudniku-otdela-vnutrennix-del-9682-ru xabarchi ru 2026-08-13T15:38:48.234Z В Намангане был задержан гражданин за предложение взятки в размере 3000 долларов сотруднику отдела внутренних дел. https://xabarchi.com/en/news/a-citizen-was-detained-in-namangan-for-offering-a-bribe-of-3000-to-an-internal-affairs-officer-9682-en xabarchi en 2026-08-13T15:38:48.209Z A citizen was detained in Namangan for offering a bribe of $3,000 to an internal affairs officer. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/namanganda-ichki-ishlar-xodimiga-3-ming-dollar-pora-taklif-qilgan-fuqaro-ushlandi-9682 xabarchi uz 2026-08-13T15:38:48.185Z Наманганда ички ишлар ходимига 3 минг доллар пора таклиф қилган фуқаро ушланди https://xabarchi.com/ru/news/prezident-podpisal-ukaz-o-nagrajdenii-ryada-predprinimateley-9681-ru xabarchi ru 2026-08-13T15:33:46.295Z Президент подписал указ о награждении ряда предпринимателей. https://xabarchi.com/en/news/the-president-signed-a-decree-to-award-a-number-of-entrepreneurs-9681-en xabarchi en 2026-08-13T15:33:46.271Z The President signed a decree to award a number of entrepreneurs https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/prezident-qator-tadbirkorlarni-taqdirlash-boyicha-farmonni-imzoladi-9681 xabarchi uz 2026-08-13T15:33:46.249Z Президент қатор тадбиркорларни тақдирлаш бўйича фармонни имзолади https://xabarchi.com/ru/news/prezident-podpisal-ukaz-o-nagrajdenii-ryada-predprinimateley-9680-ru xabarchi ru 2026-08-13T15:33:24.946Z Президент подписал указ о награждении ряда предпринимателей. https://xabarchi.com/en/news/the-president-signed-a-decree-to-award-a-number-of-entrepreneurs-9680-en xabarchi en 2026-08-13T15:33:24.922Z The President signed a decree to award a number of entrepreneurs https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/prezident-qator-tadbirkorlarni-taqdirlash-boyicha-farmonni-imzoladi-9680 xabarchi uz 2026-08-13T15:33:24.897Z Президент қатор тадбиркорларни тақдирлаш бўйича фармонни имзолади https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/rossiya-va-ozbekiston-it-kompaniyalari-uchun-biznes-missiyaga-mezbonlik-qiladi-9679-uz xabarchi uz 2026-08-13T15:23:55.988Z Россия ва Ўзбекистон ИТ компаниялари учун бизнес-миссияга мезбонлик қилади. https://xabarchi.com/en/news/russia-and-uzbekistan-will-host-a-business-mission-for-it-companies-9679-en xabarchi en 2026-08-13T15:23:55.963Z Russia and Uzbekistan will host a business mission for IT companies. https://xabarchi.com/ru/news/rossiya-i-uzbekistan-provedut-biznes-missiyu-it-kompaniy-9679 xabarchi ru 2026-08-13T15:23:55.936Z Россия и Узбекистан проведут бизнес-миссию ИТ-компаний https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/iec-rahbari-ozbekistondagi-texnopark-korxonasiga-tashrif-buyurdi-9678-uz xabarchi uz 2026-08-13T15:23:13.997Z ИЕС раҳбари Ўзбекистондаги ТЕХНОПАРК корхонасига ташриф буюрди. https://xabarchi.com/en/news/the-head-of-the-iec-visited-the-texnopark-enterprise-in-uzbekistan-9678-en xabarchi en 2026-08-13T15:23:13.973Z The head of the IEC visited the TEXNOPARK enterprise in Uzbekistan. https://xabarchi.com/ru/news/glava-iec-posetil-predpriyatiye-texnopark-v-uzbekistane-9678 xabarchi ru 2026-08-13T15:23:13.944Z Глава IEC посетил предприятие TEXNOPARK в Узбекистане https://xabarchi.com/ru/news/mekkanskiy-pakt-osnovniye-motivi-9677-ru xabarchi ru 2026-08-13T15:21:11.725Z Мекканский пакт: основные мотивы https://xabarchi.com/en/news/the-pact-of-mecca-main-motives-9677-en xabarchi en 2026-08-13T15:21:11.698Z The Pact of Mecca: Main Motives https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/makka-pakti-asosiy-motivlar-9677 xabarchi uz 2026-08-13T15:21:11.672Z Макка пакти: асосий мотивлар https://xabarchi.com/ru/news/prezident-nagradil-gruppu-predprinimateley-9676-ru xabarchi ru 2026-08-13T15:10:45.333Z Президент наградил группу предпринимателей. https://xabarchi.com/en/news/the-president-awarded-a-group-of-entrepreneurs-9676-en xabarchi en 2026-08-13T15:10:45.306Z The President awarded a group of entrepreneurs https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/prezident-bir-guruh-tadbirkorlarni-mukofotladi-9676 xabarchi uz 2026-08-13T15:10:45.284Z Президент бир гуруҳ тадбиркорларни мукофотлади https://xabarchi.com/ru/news/ya-ne-mog-vinosit-yeye-postoyannix-prerekaniy-jitel-djizaka-izbivavshiy-svoyu-jenu-prigovoren-k-7-dnyam-tyuremnogo-zaklyucheniya-9675-ru xabarchi ru 2026-08-13T15:08:48.268Z «Я не мог выносить ее постоянных пререканий». Житель Джизака, избивавший свою жену, приговорен к 7 дням тюремного заключения. https://xabarchi.com/en/news/i-couldnt-stand-the-way-she-kept-talking-back-man-in-jizzakh-who-beat-his-wife-sentenced-to-7-days-in-prison-9675-en xabarchi en 2026-08-13T15:08:48.245Z "I couldn't stand the way she kept talking back." Man in Jizzakh who beat his wife sentenced to 7 days in prison https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/gap-qaytarganiga-chiday-olmadim-jizzaxda-xotinini-urgan-erkak-7-sutkaga-qamaldi-9675 xabarchi uz 2026-08-13T15:08:48.221Z “Гап қайтарганига чидай олмадим”. Жиззахда хотинини урган эркак 7 суткага қамалди https://xabarchi.com/ru/news/islam-maxachev-otvetil-na-zayavleniya-svoyego-budushchego-opponenta-9674-ru xabarchi ru 2026-08-13T15:08:47.637Z Ислам Махачев ответил на заявления своего будущего оппонента. https://xabarchi.com/en/news/islam-makhachev-responded-to-his-future-opponents-statements-9674-en xabarchi en 2026-08-13T15:08:47.617Z Islam Makhachev responded to his future opponent's statements https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/islom-maxachev-bolajak-raqibining-gaplariga-javob-qaytardi-9674 xabarchi uz 2026-08-13T15:08:47.597Z Ислом Махачев бўлажак рақибининг гапларига жавоб қайтарди https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/tort-kanadalik-xokkey-yulduzi-jinsiy-zoravonlikda-ayblanib-oqlanganidan-keyin-diskvalifikatsiya-qilindi-9673-uz xabarchi uz 2026-08-13T14:57:45.783Z Тўрт канадалик хоккей юлдузи жинсий зўравонликда айбланиб оқланганидан кейин дисквалификация қилинди https://xabarchi.com/ru/news/chetire-kanadskiye-zvezdi-xokkeya-ostayutsya-otstranennimi-ot-igr-posle-opravdatelnogo-prigovora-po-delu-o-seksualnom-nasilii-9673-ru xabarchi ru 2026-08-13T14:57:45.763Z Четыре канадские звезды хоккея остаются отстраненными от игр после оправдательного приговора по делу о сексуальном насилии. https://xabarchi.com/en/news/four-canadian-hockey-stars-remain-suspended-after-sexual-assault-acquittal-9673 xabarchi en 2026-08-13T14:57:45.741Z Four Canadian hockey stars remain suspended after sexual assault acquittal https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/namangan-viloyati-va-vitebsk-viloyati-sanoat-va-logistika-sohasidagi-hamkorlikni-kengaytirmoqda-9672-uz xabarchi uz 2026-08-13T14:52:46.151Z Наманган вилояти ва Витебск вилояти саноат ва логистика соҳасидаги ҳамкорликни кенгайтирмоқда. https://xabarchi.com/en/news/the-namangan-region-and-vitebsk-region-are-expanding-industrial-and-logistics-cooperation-9672-en xabarchi en 2026-08-13T14:52:46.132Z The Namangan Region and Vitebsk Region are expanding industrial and logistics cooperation. https://xabarchi.com/ru/news/namanganskaya-oblast-i-vitebshchina-rasshiryayut-promishlennoye-i-logisticheskoye-sotrudnichestvo-9672 xabarchi ru 2026-08-13T14:52:46.108Z Наманганская область и Витебщина расширяют промышленное и логистическое сотрудничество https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekiston-xitoyda-ozuqa-ishlab-chiqarish-texnologiyalarini-o%CA%BBrgandi-9671-uz xabarchi uz 2026-08-13T14:52:43.882Z Ўзбекистон Хитойда озуқа ишлаб чиқариш технологияларини ўрганди. https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-has-studied-feed-production-technologies-in-china-9671-en xabarchi en 2026-08-13T14:52:43.859Z Uzbekistan has studied feed production technologies in China. https://xabarchi.com/ru/news/uzbekistan-izuchil-texnologii-proizvodstva-kombikormov-v-kitaye-9671 xabarchi ru 2026-08-13T14:52:43.836Z Узбекистан изучил технологии производства комбикормов в Китае https://xabarchi.com/ru/news/prinuditelniy-trud-i-torgovlya-lyudmi-prava-uzbekskix-immigrantov-v-koreye-vizivayut-seryezniye-diskussii-9670-ru xabarchi ru 2026-08-13T14:51:03.840Z «Принудительный труд и торговля людьми» — права узбекских иммигрантов в Корее вызывают серьезные дискуссии. https://xabarchi.com/en/news/forced-labor-and-human-trafficking-the-rights-of-uzbek-immigrants-in-korea-are-causing-serious-discussions-9670-en xabarchi en 2026-08-13T14:51:03.818Z "Forced labor and human trafficking" - the rights of Uzbek immigrants in Korea are causing serious discussions https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/majburiy-mehnat-va-odam-savdosi-koreyada-ozbekistonlik-muhojirlar-huquqi-jiddiy-muhokamalarga-sabab-bolyapti-9670 xabarchi uz 2026-08-13T14:51:03.795Z “Мажбурий меҳнат ва одам савдоси” – Кореяда ўзбекистонлик муҳожирлар ҳуқуқи жиддий муҳокамаларга сабаб бўляпти https://xabarchi.com/ru/news/tramp-i-rubio-annulirovali-175-000-odobrennix-viz-9669-ru xabarchi ru 2026-08-13T14:50:52.748Z Трамп и Рубио аннулировали 175 000 одобренных виз. https://xabarchi.com/en/news/trump-and-rubio-cancel-175000-approved-visas-9669-en xabarchi en 2026-08-13T14:50:52.729Z Trump and Rubio cancel 175,000 approved visas https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/tramp-va-rubio-175-mingta-tasdiqlangan-vizalarni-bekor-qildi-9669 xabarchi uz 2026-08-13T14:50:52.703Z Трамп ва Рубио 175 мингта тасдиқланган визаларни бекор қилди https://xabarchi.com/ru/news/ukrainskiye-bespilotniki-nanesli-massirovanniy-udar-po-portu-novorossiysk-9668-ru xabarchi ru 2026-08-13T14:50:52.229Z Украинские беспилотники нанесли массированный удар по порту Новороссийск. https://xabarchi.com/en/news/ukrainian-drones-launch-massive-attack-on-novorossiysk-port-9668-en xabarchi en 2026-08-13T14:50:52.209Z Ukrainian drones launch massive attack on Novorossiysk port https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ukraina-dronlari-novorossiysk-portiga-yoppasiga-hujum-qildi-9668 xabarchi uz 2026-08-13T14:50:52.189Z Украина дронлари Новороссийск портига ёппасига ҳужум қилди https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/markaziy-bank-malumotlariga-kora-ozbekistondagi-biznes-yanada-optimistik-korinishga-ega-boldi-ammo-elektr-uzilishlari-asosiy-muammolardan-biri-bolib-qolmoqda-9667-uz xabarchi uz 2026-08-13T14:41:50.027Z Марказий банк маълумотларига кўра, Ўзбекистондаги бизнес янада оптимистик кўринишга эга бўлди, аммо электр узилишлари асосий муаммолардан бири бўлиб қолмоқда. https://xabarchi.com/en/news/business-in-uzbekistan-has-become-more-optimistic-but-power-outages-remain-one-of-the-main-problems-according-to-the-central-bank-9667-en xabarchi en 2026-08-13T14:41:50.002Z Business in Uzbekistan has become more optimistic, but power outages remain one of the main problems, according to the Central Bank. https://xabarchi.com/ru/news/biznes-v-uzbekistane-stal-optimistichneye-no-pereboi-s-energiyey-ostayutsya-odnoy-iz-glavnix-problem-tsb-9667 xabarchi ru 2026-08-13T14:41:49.971Z Бизнес в Узбекистане стал оптимистичнее, но перебои с энергией остаются одной из главных проблем — ЦБ https://xabarchi.com/en/news/test-do-you-know-the-works-of-osman-azim-9666-en xabarchi en 2026-08-13T14:40:44.403Z Test: Do you know the works of Osman Azim? https://xabarchi.com/ru/news/test-znayete-li-vi-proizvedeniya-osmana-azima-9666-ru xabarchi ru 2026-08-13T14:40:44.380Z Тест: Знаете ли вы произведения Османа Азима? https://xabarchi.com/uz/news/test-usmon-azimning-asarlarini-bilasizmi-9666 xabarchi uz 2026-08-13T14:40:44.356Z Test: Usmon Azimning asarlarini bilasizmi? https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/test-usmon-azimning-asarlarini-bilasizmi-9666 xabarchi uz 2026-08-13T14:40:44.356Z Тест: Усмон Азимнинг асарларини биласизми? https://xabarchi.com/ru/news/menyayetsya-li-uroven-saxara-v-krovi-s-vozrastom-4-fakta-kotoriye-mnogiye-ne-znayut-9665-ru xabarchi ru 2026-08-13T14:38:59.063Z Меняется ли уровень сахара в крови с возрастом? 4 факта, которые многие не знают. https://xabarchi.com/en/news/does-blood-sugar-levels-change-with-age-4-facts-that-many-people-dont-know-9665-en xabarchi en 2026-08-13T14:38:59.038Z Does blood sugar levels change with age? 4 facts that many people don't know https://xabarchi.com/uz/news/qondagi-shakar-meyori-yoshga-qarab-ozgaradimi-kopchilik-bilmaydigan-4-ta-fakt-9665 xabarchi uz 2026-08-13T14:38:59.017Z Qondagi shakar me’yori yoshga qarab o‘zgaradimi? Ko‘pchilik bilmaydigan 4 ta fakt https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/qondagi-shakar-meyori-yoshga-qarab-ozgaradimi-kopchilik-bilmaydigan-4-ta-fakt-9665 xabarchi uz 2026-08-13T14:38:59.017Z Қондаги шакар меъёри ёшга қараб ўзгарадими? Кўпчилик билмайдиган 4 та факт https://xabarchi.com/ru/news/repatriatsiya-grajdan-uzbekistana-naxodyashchixsya-v-kriticheskom-sostoyanii-v-stambule-9664-ru xabarchi ru 2026-08-13T14:38:48.950Z Репатриация граждан Узбекистана, находящихся в критическом состоянии в Стамбуле. https://xabarchi.com/en/news/uzbek-citizens-in-critical-situation-in-istanbul-repatriated-9664-en xabarchi en 2026-08-13T14:38:48.931Z Uzbek citizens in critical situation in Istanbul repatriated https://xabarchi.com/uz/news/istanbulda-ogir-vaziyatga-tushib-qolgan-ozbekiston-fuqarolari-vatanga-qaytarildi-9664 xabarchi uz 2026-08-13T14:38:48.912Z Istanbulda og‘ir vaziyatga tushib qolgan O‘zbekiston fuqarolari vatanga qaytarildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/istanbulda-ogir-vaziyatga-tushib-qolgan-ozbekiston-fuqarolari-vatanga-qaytarildi-9664 xabarchi uz 2026-08-13T14:38:48.912Z Истанбулда оғир вазиятга тушиб қолган Ўзбекистон фуқаролари ватанга қайтарилди https://xabarchi.com/ru/news/rubl-padayet-dollar-toje-padayet-9663-ru xabarchi ru 2026-08-13T14:36:09.919Z Рубль падает, доллар тоже падает. https://xabarchi.com/en/news/the-ruble-exchange-rate-is-falling-the-dollar-is-also-falling-9663-en xabarchi en 2026-08-13T14:36:09.897Z The ruble exchange rate is falling, the dollar is also falling https://xabarchi.com/uz/news/rubl-kursi-tobora-tushib-ketmoqda-dollar-ham-pasaydi-9663 xabarchi uz 2026-08-13T14:36:09.871Z Rubl kursi tobora tushib ketmoqda, dollar ham pasaydi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/rubl-kursi-tobora-tushib-ketmoqda-dollar-ham-pasaydi-9663 xabarchi uz 2026-08-13T14:36:09.871Z Рубл курси тобора тушиб кетмоқда, доллар ҳам пасайди https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekiston-trendyol-orqali-turkiyaga-eksportni-kengaytirishga-intiladi-9662-uz xabarchi uz 2026-08-13T14:33:41.434Z Oʻzbekiston Trendyol orqali Turkiyaga eksportni kengaytirishga intiladi https://xabarchi.com/ru/news/uzbekistan-stremitsya-rasshirit-eksport-v-turtsiyu-cherez-kompaniyu-trendyol-9662-ru xabarchi ru 2026-08-13T14:33:41.413Z Узбекистан стремится расширить экспорт в Турцию через компанию Trendyol. https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-seeks-to-expand-exports-to-turkey-through-trendyol-9662 xabarchi en 2026-08-13T14:33:41.393Z Uzbekistan seeks to expand exports to Turkey through Trendyol https://xabarchi.com/uz/news/tanzaniyalik-qoriqchilar-milliy-bogdagi-olimni-tergov-qilish-jarayonida-hibsga-olindi-9661-uz xabarchi uz 2026-08-13T14:27:52.188Z Tanzaniyalik qo'riqchilar milliy bog'dagi o'limni tergov qilish jarayonida hibsga olindi https://xabarchi.com/ru/news/tanzaniyskiye-reyndjeri-arestovani-politsiya-rassleduyet-smert-v-natsionalnom-parke-9661-ru xabarchi ru 2026-08-13T14:27:52.160Z Танзанийские рейнджеры арестованы, полиция расследует смерть в национальном парке. https://xabarchi.com/en/news/tanzanian-rangers-arrested-as-police-investigate-death-in-national-park-9661 xabarchi en 2026-08-13T14:27:52.130Z Tanzanian rangers arrested as police investigate death in national park https://xabarchi.com/uz/news/bumble-ozining-ayollar-birinchi-orinda-chat-qoidasidan-voz-kechib-foydalanuvchilarni-ikkiga-ajratdi-9660-uz xabarchi uz 2026-08-13T14:27:51.250Z Bumble o'zining "ayollar birinchi o'rinda" chat qoidasidan voz kechib, foydalanuvchilarni ikkiga ajratdi https://xabarchi.com/ru/news/bumble-razdelyayet-polzovateley-otkazavshis-ot-svoyego-firmennogo-pravila-chata-oriyentirovannogo-v-pervuyu-ochered-na-jenshchin-9660-ru xabarchi ru 2026-08-13T14:27:51.224Z Bumble разделяет пользователей, отказавшись от своего фирменного правила чата, ориентированного в первую очередь на женщин. https://xabarchi.com/en/news/bumble-divides-users-by-ditching-its-signature-women-first-chat-rule-9660 xabarchi en 2026-08-13T14:27:51.202Z Bumble divides users by ditching its signature 'women-first' chat rule https://xabarchi.com/ru/news/fakultet-blogerov-uje-sushchestvuyet-amerikanskiye-universiteti-nachali-podgotovku-inflyuyenserov-9659-ru xabarchi ru 2026-08-13T14:08:50.308Z Факультет блогеров уже существует: американские университеты начали подготовку инфлюенсеров. https://xabarchi.com/en/news/the-faculty-of-bloggers-already-exists-us-universities-have-begun-training-influencers-9659-en xabarchi en 2026-08-13T14:08:50.285Z The faculty of bloggers already exists: US universities have begun training influencers https://xabarchi.com/uz/news/blogerlar-fakulteti-allaqachon-mavjud-aqsh-universitetlari-influyenserlarni-tayyorlashni-boshladi-9659 xabarchi uz 2026-08-13T14:08:50.264Z Blogerlar fakulteti allaqachon mavjud: AQSH universitetlari influyenserlarni tayyorlashni boshladi https://xabarchi.com/uz/news/akula-chaqib-olgan-erkak-jarrohlik-amaliyotidan-otadi-9658-uz xabarchi uz 2026-08-13T13:57:46.875Z Akula chaqib olgan erkak jarrohlik amaliyotidan o'tadi https://xabarchi.com/ru/news/mujchina-ukushenniy-akuloy-pereneset-operatsiyu-9658-ru xabarchi ru 2026-08-13T13:57:46.852Z Мужчина, укушенный акулой, перенесет операцию. https://xabarchi.com/en/news/man-bitten-by-shark-to-undergo-surgery-9658 xabarchi en 2026-08-13T13:57:46.827Z Man bitten by shark to undergo surgery https://xabarchi.com/uz/news/dubai-it-baaning-yana-bir-global-etalon-tashabbusi-9657-uz xabarchi uz 2026-08-13T13:54:23.298Z Dubai-it: BAAning yana bir global etalon tashabbusi https://xabarchi.com/ru/news/dubai-it-yeshche-odna-globalnaya-initsiativa-iz-oae-prizvannaya-ustanovit-noviye-standarti-9657-ru xabarchi ru 2026-08-13T13:54:23.269Z Dubai-it: Еще одна глобальная инициатива из ОАЭ, призванная установить новые стандарты. https://xabarchi.com/en/news/dubai-it-another-global-benchmark-initiative-from-the-uae-9657 xabarchi en 2026-08-13T13:54:23.242Z Dubai-it: Another Global Benchmark Initiative from the UAE https://xabarchi.com/ru/news/rossiya-zapuskayet-sistemu-avtomaticheskoy-annulirovaniya-patentov-migrantov-9656-ru xabarchi ru 2026-08-13T13:50:50.513Z Россия запускает систему автоматической аннулирования патентов мигрантов. https://xabarchi.com/en/news/russia-launches-system-for-automatic-cancellation-of-migrants-patents-9656-en xabarchi en 2026-08-13T13:50:50.489Z Russia launches system for automatic cancellation of migrants' patents https://xabarchi.com/uz/news/rossiyada-migrantlarning-patentini-avtomatik-bekor-qilish-tizimi-ishga-tushirildi-9656 xabarchi uz 2026-08-13T13:50:50.464Z Rossiyada migrantlarning patentini avtomatik bekor qilish tizimi ishga tushirildi https://xabarchi.com/ru/news/initsiator-stroitelstva-shamandali-maxalla-i-rekordsmen-po-vosxojdeniyu-na-samoye-visokoye-zdaniye-v-tashkente-mestniy-daydjest-9655-ru xabarchi ru 2026-08-13T13:50:48.869Z Инициатор строительства "Шамандали Махалла" и рекордсмен по восхождению на самое высокое здание в Ташкенте - местный дайджест https://xabarchi.com/en/news/the-initiator-of-the-shamandali-mahalla-and-the-record-holder-for-climbing-the-tallest-building-in-tashkent-local-digest-9655-en xabarchi en 2026-08-13T13:50:48.847Z The initiator of the "Shamandali Mahalla" and the record holder for climbing the tallest building in Tashkent - local digest https://xabarchi.com/uz/news/sharmandali-mahalla-tashabbuskori-va-toshkentdagi-eng-baland-binoga-chiqish-rekordi-mahalliy-dayjest-9655 xabarchi uz 2026-08-13T13:50:48.821Z “Sharmandali mahalla” tashabbuskori va Toshkentdagi eng baland binoga chiqish rekordi - mahalliy dayjest https://xabarchi.com/uz/news/futbolchi-behruz-karimovning-agenti-uning-luganoni-tanlashi-klublarning-qiziqishi-va-faoliyatidagi-keyingi-qadam-haqida-gapirib-berdi-9654-uz xabarchi uz 2026-08-13T13:42:06.675Z Futbolchi Behruz Karimovning agenti uning Luganoni tanlashi, klublarning qiziqishi va faoliyatidagi keyingi qadam haqida gapirib berdi. https://xabarchi.com/en/news/footballer-behruz-karimovs-agent-talks-about-his-choice-of-lugano-the-interest-of-clubs-and-the-next-step-in-his-career-9654-en xabarchi en 2026-08-13T13:42:06.652Z Footballer Behruz Karimov's agent talks about his choice of Lugano, the interest of clubs, and the next step in his career. https://xabarchi.com/ru/news/agent-futbolista-bexruza-karimova-o-vibore-lugano-interese-klubov-i-sleduyushchem-shage-v-karyere-9654 xabarchi ru 2026-08-13T13:42:06.625Z Агент футболиста Бехруза Каримова — о выборе «Лугано», интересе клубов и следующем шаге в карьере https://xabarchi.com/uz/news/mustaqillik-shoh-kochasining-kapital-tamirlanishi-yakunlandi-video-9653-uz xabarchi uz 2026-08-13T13:41:53.763Z Mustaqillik shoh ko'chasining kapital ta'mirlanishi yakunlandi. Video https://xabarchi.com/en/news/the-major-renovation-of-mustaqillik-avenue-is-complete-video-9653-en xabarchi en 2026-08-13T13:41:53.742Z The major renovation of Mustaqillik Avenue is complete. Video https://xabarchi.com/ru/news/masshtabnoye-obnovleniye-prospekta-mustakillik-zaversheno-video-9653 xabarchi ru 2026-08-13T13:41:53.716Z Масштабное обновление проспекта Мустакиллик завершено. Видео https://xabarchi.com/ru/news/tot-kto-prezirayet-vraga-ne-musulmanin-poet-razbivshiy-chashu-vosxvaleniy-9652-ru xabarchi ru 2026-08-13T13:39:28.088Z «Тот, кто презирает врага, не мусульманин!» — поэт, разбивший чашу восхвалений. https://xabarchi.com/en/news/he-who-looks-down-on-the-enemy-is-not-a-muslim-the-poet-who-broke-the-bowl-of-praisers-9652-en xabarchi en 2026-08-13T13:39:28.065Z "He who looks down on the enemy is not a Muslim!" - the poet who broke the bowl of praisers https://xabarchi.com/uz/news/yovga-ters-qaragan-musulmon-emas-maddohlar-piyolasini-sindirgan-shoir-9652 xabarchi uz 2026-08-13T13:39:28.038Z “Yovga ters qaragan musulmon emas!” — maddohlar piyolasini sindirgan shoir https://xabarchi.com/ru/news/na-odnom-kolese-i-vverx-nogami-yaponskiy-velosipedist-popal-v-knigu-rekordov-ginnessa-posle-opasnogo-tryuka-video-9651-ru xabarchi ru 2026-08-13T13:39:03.072Z На одном колесе и вверх ногами: японский велосипедист попал в Книгу рекордов Гиннесса после опасного трюка (видео) https://xabarchi.com/en/news/on-one-wheel-and-upside-down-japanese-cyclist-enters-guinness-world-records-after-dangerous-stunt-video-9651-en xabarchi en 2026-08-13T13:39:03.051Z On one wheel and upside down: Japanese cyclist enters Guinness World Records after dangerous stunt (video) https://xabarchi.com/uz/news/bitta-gildirakda-va-teskari-qarab-yaponiyalik-velosipedchi-xavfli-tryuk-ortidan-ginnesning-rekordlar-kitobiga-kirdi-video-9651 xabarchi uz 2026-08-13T13:39:03.026Z Bitta g‘ildirakda va teskari qarab: yaponiyalik velosipedchi xavfli tryuk ortidan Ginnesning rekordlar kitobiga kirdi (video) https://xabarchi.com/uz/news/flock-boshligi-kuzatuv-firmasi-politsiya-zoravonligi-boyicha-choralar-korish-uchun-juda-uzoq-vaqt-ketganini-tan-oldi-9650-uz xabarchi uz 2026-08-13T13:27:50.947Z Flock boshlig'i kuzatuv firmasi politsiya zo'ravonligi bo'yicha choralar ko'rish uchun juda uzoq vaqt ketganini tan oldi https://xabarchi.com/ru/news/glava-kompanii-flock-priznal-chto-firma-zanimayushchayasya-videonablyudeniyem-slishkom-dolgo-reagirovala-na-sluchai-zloupotrebleniy-so-storoni-politsii-9650-ru xabarchi ru 2026-08-13T13:27:50.919Z Глава компании Flock признал, что фирма, занимающаяся видеонаблюдением, слишком долго реагировала на случаи злоупотреблений со стороны полиции. https://xabarchi.com/en/news/flock-boss-admits-surveillance-firm-took-too-long-to-act-over-police-abuse-9650 xabarchi en 2026-08-13T13:27:50.893Z Flock boss admits surveillance firm took too long to act over police abuse https://xabarchi.com/uz/news/bgr-xiaomi-va-tclni-eng-qisqa-muddatli-qollab-quvvatlash-brendlari-qatoriga-kiritdi-9649-uz xabarchi uz 2026-08-13T13:24:10.612Z BGR Xiaomi va TCLni eng qisqa muddatli qo'llab-quvvatlash brendlari qatoriga kiritdi https://xabarchi.com/ru/news/bgr-nazvala-xiaomi-i-tcl-odnimi-iz-brendov-s-samim-korotkim-srokom-podderjki-9649-ru xabarchi ru 2026-08-13T13:24:10.593Z BGR назвала Xiaomi и TCL одними из брендов с самым коротким сроком поддержки. https://xabarchi.com/en/news/bgr-names-xiaomi-and-tcl-among-shortest-support-brands-9649 xabarchi en 2026-08-13T13:24:10.571Z BGR Names Xiaomi and TCL Among Shortest Support Brands https://xabarchi.com/uz/news/ozbekistonda-14-avgust-kuni-valyuta-kurslari-9648-uz xabarchi uz 2026-08-13T13:24:02.031Z O'zbekistonda 14-avgust kuni valyuta kurslari https://xabarchi.com/en/news/exchange-rates-in-uzbekistan-on-august-14-9648-en xabarchi en 2026-08-13T13:24:01.998Z Exchange rates in Uzbekistan on August 14 https://xabarchi.com/ru/news/kurs-valyut-v-uzbekistane-na-14-avgusta-9648 xabarchi ru 2026-08-13T13:24:01.977Z Курс валют в Узбекистане на 14 августа https://xabarchi.com/uz/news/toshkentda-kochalarni-obodonlashtirishni-hisobga-olgan-holda-yangi-piyodalar-yonalishi-paydo-boldi-9647-uz xabarchi uz 2026-08-13T13:23:04.799Z Toshkentda ko'chalarni obodonlashtirishni hisobga olgan holda yangi piyodalar yo'nalishi paydo bo'ldi. https://xabarchi.com/en/news/a-new-pedestrian-route-has-appeared-in-tashkent-taking-into-account-the-landscaping-of-the-streets-9647-en xabarchi en 2026-08-13T13:23:04.777Z A new pedestrian route has appeared in Tashkent, taking into account the landscaping of the streets. https://xabarchi.com/ru/news/v-tashkente-poyavilsya-noviy-peshexodniy-marshrut-s-uchyotom-ozeleneniya-ulits-9647 xabarchi ru 2026-08-13T13:23:04.754Z В Ташкенте появился новый пешеходный маршрут с учётом озеленения улиц https://xabarchi.com/ru/news/kivi-iz-solnechnoy-strani-bili-bi-drugimi-govorit-sadovnik-iz-kuvi-virashchivayushchiy-kivi-u-sebya-doma-9646-ru xabarchi ru 2026-08-13T13:21:02.180Z «Киви из солнечной страны были бы другими», — говорит садовник из Кувы, выращивающий киви у себя дома. https://xabarchi.com/en/news/kiwi-from-the-sunny-country-would-be-different-a-gardener-from-kuva-who-grows-kiwi-at-home-9646-en xabarchi en 2026-08-13T13:21:02.152Z "Kiwi from the sunny country would be different" - a gardener from Kuva who grows kiwi at home https://xabarchi.com/uz/news/quyoshli-yurt-kivisi-boshqacha-bolarkan-xonadonida-kivi-yetishtirayotgan-quvalik-bogbon-9646 xabarchi uz 2026-08-13T13:21:02.125Z “Quyoshli yurt kivisi boshqacha bo‘larkan” – xonadonida kivi yetishtirayotgan quvalik bog‘bon https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/quyoshli-yurt-kivisi-boshqacha-bolarkan-xonadonida-kivi-yetishtirayotgan-quvalik-bogbon-9646 xabarchi uz 2026-08-13T13:21:02.125Z “Қуёшли юрт кивиси бошқача бўларкан” – хонадонида киви етиштираётган қувалик боғбон https://xabarchi.com/ru/news/cadillac-predstavil-noviy-krossover-xt5-9645-ru xabarchi ru 2026-08-13T13:20:58.883Z Cadillac представил новый кроссовер XT5. https://xabarchi.com/en/news/cadillac-showcases-new-xt5-crossover-9645-en xabarchi en 2026-08-13T13:20:58.858Z Cadillac showcases new XT5 crossover https://xabarchi.com/uz/news/cadillac-yangi-xt5-krossoverini-namoyish-qildi-9645 xabarchi uz 2026-08-13T13:20:58.832Z Cadillac yangi XT5 krossoverini namoyish qildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/cadillac-yangi-xt5-krossoverini-namoyish-qildi-9645 xabarchi uz 2026-08-13T13:20:58.832Z Садиллас янги ХТ5 кроссоверини намойиш қилди https://xabarchi.com/uz/news/london-yana-urinadi-9644-uz xabarchi uz 2026-08-13T13:16:05.619Z London yana urinadi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/london-yana-urinadi-9644-uz xabarchi uz 2026-08-13T13:16:05.619Z Лондон яна уринади https://xabarchi.com/en/news/london-tries-again-9644-en xabarchi en 2026-08-13T13:16:05.600Z London tries again https://xabarchi.com/ru/news/london-pitayetsya-vnov-9644 xabarchi ru 2026-08-13T13:16:05.575Z Лондон пытается вновь https://xabarchi.com/uz/news/tadbirkorlar-bilan-ochiq-muloqotga-tayyorgarlik-ishlarining-borishi-korib-chiqildi-9643-uz xabarchi uz 2026-08-13T13:15:50.938Z Tadbirkorlar bilan ochiq muloqotga tayyorgarlik ishlarining borishi ko'rib chiqildi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/tadbirkorlar-bilan-ochiq-muloqotga-tayyorgarlik-ishlarining-borishi-korib-chiqildi-9643-uz xabarchi uz 2026-08-13T13:15:50.938Z Тадбиркорлар билан очиқ мулоқотга тайёргарлик ишларининг бориши кўриб чиқилди. https://xabarchi.com/en/news/the-progress-of-preparations-for-an-open-dialogue-with-entrepreneurs-was-reviewed-9643-en xabarchi en 2026-08-13T13:15:50.912Z The progress of preparations for an open dialogue with entrepreneurs was reviewed. https://xabarchi.com/ru/news/rassmotren-xod-podgotovki-k-otkritomu-dialogu-s-predprinimatelyami-9643 xabarchi ru 2026-08-13T13:15:50.886Z Рассмотрен ход подготовки к открытому диалогу с предпринимателями https://xabarchi.com/uz/news/zoravonlik-bu-hokimiyat-va-nazorat-masalasidir-irina-matvienko-zoravonlikni-qanday-tan-olish-haqida-9642-uz xabarchi uz 2026-08-13T13:12:03.728Z "Zo'ravonlik - bu hokimiyat va nazorat masalasidir." Irina Matvienko zo'ravonlikni qanday tan olish haqida. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/zoravonlik-bu-hokimiyat-va-nazorat-masalasidir-irina-matvienko-zoravonlikni-qanday-tan-olish-haqida-9642-uz xabarchi uz 2026-08-13T13:12:03.728Z "Зўравонлик - бу ҳокимият ва назорат масаласидир." Ирина Матвиенко зўравонликни қандай тан олиш ҳақида. https://xabarchi.com/uz/news/sergey-rostovtsev-budapeshtda-otkazilgan-trek-velosporti-turnirida-oltin-va-kumush-medallarni-qolga-kiritdi-9641-uz xabarchi uz 2026-08-13T13:11:45.356Z Sergey Rostovtsev Budapeshtda o'tkazilgan trek velosporti turnirida oltin va kumush medallarni qo'lga kiritdi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/sergey-rostovtsev-budapeshtda-otkazilgan-trek-velosporti-turnirida-oltin-va-kumush-medallarni-qolga-kiritdi-9641-uz xabarchi uz 2026-08-13T13:11:45.356Z Сергей Ростовцев Будапештда ўтказилган трек велоспорти турнирида олтин ва кумуш медалларни қўлга киритди. https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekistonlik-cerberus-startapi-techcrunch-startup-battlefield-2026-mintaqaviy-finalida-g%CA%BBolib-bo%CA%BBldi-9640-uz xabarchi uz 2026-08-13T13:04:51.160Z Oʻzbekistonlik Cerberus startapi TechCrunch Startup Battlefield 2026 mintaqaviy finalida gʻolib boʻldi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekistonlik-cerberus-startapi-techcrunch-startup-battlefield-2026-mintaqaviy-finalida-g%CA%BBolib-bo%CA%BBldi-9640-uz xabarchi uz 2026-08-13T13:04:51.160Z Ўзбекистонлик Серберус стартапи ТечСрунч Стартуп Баттлефиелд 2026 минтақавий финалида ғолиб бўлди https://xabarchi.com/uz/news/ozbekistonda-kichik-va-orta-biznes-bepul-diagnostika-qilinadi-9639 xabarchi uz 2026-08-13T13:03:53.143Z O‘zbekistonda kichik va o‘rta biznes bepul diagnostika qilinadi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ozbekistonda-kichik-va-orta-biznes-bepul-diagnostika-qilinadi-9639 xabarchi uz 2026-08-13T13:03:53.143Z Ўзбекистонда кичик ва ўрта бизнес бепул диагностика қилинади https://xabarchi.com/uz/news/tramp-yangiliklari-oyiga-100-ming-dollarga-new-truth-ijtimoiy-xizmati-teskari-natija-beradi-9638-uz xabarchi uz 2026-08-13T12:53:42.941Z Tramp yangiliklari oyiga 100 ming dollarga: New Truth ijtimoiy xizmati teskari natija beradi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/tramp-yangiliklari-oyiga-100-ming-dollarga-new-truth-ijtimoiy-xizmati-teskari-natija-beradi-9638-uz xabarchi uz 2026-08-13T12:53:42.941Z Трамп янгиликлари ойига 100 минг долларга: Нев Трутҳ ижтимоий хизмати тескари натижа беради https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekiston-universitetlarida-karyera-markazlarini-yaratish-taklif-qilindi-9637-uz xabarchi uz 2026-08-13T12:52:48.307Z Oʻzbekiston universitetlarida karyera markazlarini yaratish taklif qilindi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekiston-universitetlarida-karyera-markazlarini-yaratish-taklif-qilindi-9637-uz xabarchi uz 2026-08-13T12:52:48.307Z Ўзбекистон университетларида карьера марказларини яратиш таклиф қилинди. https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekiston-va-janubiy-koreya-o%CA%BBzaro-savdo-aylanmasini-4-milliard-dollarga-yetkazadi-9636-uz xabarchi uz 2026-08-13T12:41:53.942Z Oʻzbekiston va Janubiy Koreya oʻzaro savdo aylanmasini 4 milliard dollarga yetkazadi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekiston-va-janubiy-koreya-o%CA%BBzaro-savdo-aylanmasini-4-milliard-dollarga-yetkazadi-9636-uz xabarchi uz 2026-08-13T12:41:53.942Z Ўзбекистон ва Жанубий Корея ўзаро савдо айланмасини 4 миллиард долларга етказади https://xabarchi.com/uz/news/gruziya-kurortida-sayyohlar-bilan-tola-avtobus-daraga-tushib-ketdi-9635-uz xabarchi uz 2026-08-13T12:41:53.171Z Gruziya kurortida sayyohlar bilan to'la avtobus daraga tushib ketdi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/gruziya-kurortida-sayyohlar-bilan-tola-avtobus-daraga-tushib-ketdi-9635-uz xabarchi uz 2026-08-13T12:41:53.171Z Грузия курортида сайёҳлар билан тўла автобус дарага тушиб кетди. https://xabarchi.com/uz/news/moviy-gumbazlar-bogidagi-asrlar-davomida-osgan-tut-daraxti-tabiiy-yodgorlik-sifatida-tan-olingan-9634-uz xabarchi uz 2026-08-13T12:41:52.748Z Moviy gumbazlar bog'idagi asrlar davomida o'sgan tut daraxti tabiiy yodgorlik sifatida tan olingan. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/moviy-gumbazlar-bogidagi-asrlar-davomida-osgan-tut-daraxti-tabiiy-yodgorlik-sifatida-tan-olingan-9634-uz xabarchi uz 2026-08-13T12:41:52.748Z Мовий гумбазлар боғидаги асрлар давомида ўсган тут дарахти табиий ёдгорлик сифатида тан олинган. https://xabarchi.com/uz/news/bernar-arno-oziga-qarashli-fransuz-oavlarni-qanday-qilib-jilovda-ushlab-turadi-le-monde-surishtiruvi-9633 xabarchi uz 2026-08-13T12:41:01.245Z Bernar Arno o‘ziga qarashli fransuz OAVlarni qanday qilib jilovda ushlab turadi? Le Monde surishtiruvi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/bernar-arno-oziga-qarashli-fransuz-oavlarni-qanday-qilib-jilovda-ushlab-turadi-le-monde-surishtiruvi-9633 xabarchi uz 2026-08-13T12:41:01.245Z Бернар Арно ўзига қарашли франсуз ОАВларни қандай қилиб жиловда ушлаб туради? Ле Монде суриштируви https://xabarchi.com/uz/news/ozbekistondagi-barcha-oliygohlarda-karyera-markazlari-majburiy-bolishi-mumkin-9632 xabarchi uz 2026-08-13T12:38:51.261Z O‘zbekistondagi barcha oliygohlarda karyera markazlari majburiy bo‘lishi mumkin https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ozbekistondagi-barcha-oliygohlarda-karyera-markazlari-majburiy-bolishi-mumkin-9632 xabarchi uz 2026-08-13T12:38:51.261Z Ўзбекистондаги барча олийгоҳларда карьера марказлари мажбурий бўлиши мумкин https://xabarchi.com/uz/news/oltita-arab-mamlakati-fifa-prezidentini-qollab-quvvatlashini-malum-qildi-9631 xabarchi uz 2026-08-13T12:38:47.020Z Oltita arab mamlakati FIFA prezidentini qo‘llab-quvvatlashini ma’lum qildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/oltita-arab-mamlakati-fifa-prezidentini-qollab-quvvatlashini-malum-qildi-9631 xabarchi uz 2026-08-13T12:38:47.020Z Олтита араб мамлакати ФИФА президентини қўллаб-қувватлашини маълум қилди https://xabarchi.com/uz/news/ozbekistonda-kichik-va-orta-biznes-bepul-diagnostika-qilinadi-9630 xabarchi uz 2026-08-13T12:33:19.209Z O‘zbekistonda kichik va o‘rta biznes bepul diagnostika qilinadi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ozbekistonda-kichik-va-orta-biznes-bepul-diagnostika-qilinadi-9630 xabarchi uz 2026-08-13T12:33:19.209Z Ўзбекистонда кичик ва ўрта бизнес бепул диагностика қилинади https://xabarchi.com/uz/news/350-yillik-oq-tut-daraxti-tabiiy-yodgorlik-sifatida-himoya-ostiga-olingan-9629-uz xabarchi uz 2026-08-13T12:29:43.728Z 350 yillik oq tut daraxti tabiiy yodgorlik sifatida himoya ostiga olingan. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/350-yillik-oq-tut-daraxti-tabiiy-yodgorlik-sifatida-himoya-ostiga-olingan-9629-uz xabarchi uz 2026-08-13T12:29:43.728Z 350 йиллик оқ тут дарахти табиий ёдгорлик сифатида ҳимоя остига олинган. https://xabarchi.com/uz/news/yevropa-taraqqiyot-banki-va-halyk-banki-qozogistondagi-ust-kamenogorsk-issiqlik-elektr-stansiyasini-kengaytirish-uchun-240-million-dollar-mablag-ajratdi-9628-uz xabarchi uz 2026-08-13T12:27:45.875Z Yevropa taraqqiyot banki va Halyk banki Qozog'istondagi Ust-Kamenogorsk issiqlik elektr stansiyasini kengaytirish uchun 240 million dollar mablag' ajratdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/yevropa-taraqqiyot-banki-va-halyk-banki-qozogistondagi-ust-kamenogorsk-issiqlik-elektr-stansiyasini-kengaytirish-uchun-240-million-dollar-mablag-ajratdi-9628-uz xabarchi uz 2026-08-13T12:27:45.875Z Европа тараққиёт банки ва Ҳалйк банки Қозоғистондаги Уст-Каменогорск иссиқлик электр стансиясини кенгайтириш учун 240 миллион доллар маблағ ажратди https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekiston-va-gruziya-turizm-sohasidagi-hamkorlikni-kengaytiradi-9627-uz xabarchi uz 2026-08-13T12:22:46.002Z Oʻzbekiston va Gruziya turizm sohasidagi hamkorlikni kengaytiradi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekiston-va-gruziya-turizm-sohasidagi-hamkorlikni-kengaytiradi-9627-uz xabarchi uz 2026-08-13T12:22:46.002Z Ўзбекистон ва Грузия туризм соҳасидаги ҳамкорликни кенгайтиради