https://xabarchi.com/uz/news/avstraliyaning-dunyoda-yetakchi-nogironlarni-qollab-quvvatlash-tizimi-keskin-ozgarishlarga-duch-kelmoqda-9493-uz xabarchi uz 2026-08-12T20:27:50.936Z Avstraliyaning dunyoda yetakchi nogironlarni qo'llab-quvvatlash tizimi keskin o'zgarishlarga duch kelmoqda https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/avstraliyaning-dunyoda-yetakchi-nogironlarni-qollab-quvvatlash-tizimi-keskin-ozgarishlarga-duch-kelmoqda-9493-uz xabarchi uz 2026-08-12T20:27:50.936Z Австралиянинг дунёда етакчи ногиронларни қўллаб-қувватлаш тизими кескин ўзгаришларга дуч келмоқда https://xabarchi.com/ru/news/vedushchaya-v-mire-avstraliyskaya-organizatsiya-po-podderjke-lyudey-s-invalidnostyu-naxodyashchayasya-pod-davleniyem-stalkivayetsya-s-masshtabnoy-restrukturizatsiyey-9493-ru xabarchi ru 2026-08-12T20:27:50.902Z Ведущая в мире австралийская организация по поддержке людей с инвалидностью, находящаяся под давлением, сталкивается с масштабной реструктуризацией. https://xabarchi.com/en/news/under-strain-australias-world-leading-disability-support-faces-major-restructure-9493 xabarchi en 2026-08-12T20:27:50.873Z Under strain, Australia's world-leading disability support faces major restructure https://xabarchi.com/uz/news/tramp-oq-uy-matbuot-kotibi-karolin-livitt-lavozimini-tark-etishini-malum-qildi-9492-uz xabarchi uz 2026-08-12T19:57:40.038Z Tramp Oq uy matbuot kotibi Karolin Livitt lavozimini tark etishini ma'lum qildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/tramp-oq-uy-matbuot-kotibi-karolin-livitt-lavozimini-tark-etishini-malum-qildi-9492-uz xabarchi uz 2026-08-12T19:57:40.038Z Трамп Оқ уй матбуот котиби Каролин Ливитт лавозимини тарк этишини маълум қилди https://xabarchi.com/ru/news/tramp-zayavil-chto-press-sekretar-belogo-doma-karolina-livitt-pokinet-svoy-post-9492-ru xabarchi ru 2026-08-12T19:57:40.015Z Трамп заявил, что пресс-секретарь Белого дома Каролина Ливитт покинет свой пост. https://xabarchi.com/en/news/trump-says-white-house-press-secretary-karoline-leavitt-to-leave-post-9492 xabarchi en 2026-08-12T19:57:39.991Z Trump says White House press secretary Karoline Leavitt to leave post https://xabarchi.com/ru/news/turnir-s-prizovim-fondom-v-15-milliona-dollarov-nodirbek-abdusattorov-vishel-v-pley-off-chempionata-mira-po-kibersportu-9491-ru xabarchi ru 2026-08-12T19:38:41.882Z Турнир с призовым фондом в 1,5 миллиона долларов: Нодирбек Абдусатторов вышел в плей-офф чемпионата мира по киберспорту. https://xabarchi.com/en/news/15-million-tournament-nodirbek-abdusattorov-advances-to-the-playoffs-of-the-world-cybersports-championship-9491-en xabarchi en 2026-08-12T19:38:41.861Z $1.5 million tournament: Nodirbek Abdusattorov advances to the playoffs of the World Cybersports Championship https://xabarchi.com/uz/news/15-mln-dollarlik-turnir-nodirbek-abdusattorov-kibersport-boyicha-jahon-chempionatining-pley-off-bosqichiga-yol-oldi-9491 xabarchi uz 2026-08-12T19:38:41.839Z 1,5 mln dollarlik turnir: Nodirbek Abdusattorov kibersport bo‘yicha Jahon chempionatining pley-off bosqichiga yo‘l oldi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/15-mln-dollarlik-turnir-nodirbek-abdusattorov-kibersport-boyicha-jahon-chempionatining-pley-off-bosqichiga-yol-oldi-9491 xabarchi uz 2026-08-12T19:38:41.839Z 1,5 млн долларлик турнир: Нодирбек Абдусатторов киберспорт бўйича Жаҳон чемпионатининг плей-офф босқичига йўл олди https://xabarchi.com/ru/news/kitayskiye-xakeri-ispolzovali-iskusstvenniy-intellekt-dlya-vzloma-resursov-pravitelstva-tayvanya-9490-ru xabarchi ru 2026-08-12T18:50:50.885Z Китайские хакеры использовали искусственный интеллект для взлома ресурсов правительства Тайваня. https://xabarchi.com/en/news/chinese-hackers-used-artificial-intelligence-to-breach-taiwan-government-resources-9490-en xabarchi en 2026-08-12T18:50:50.860Z Chinese hackers used artificial intelligence to breach Taiwan government resources https://xabarchi.com/uz/news/xitoylik-hakerlar-suniy-intellekt-yordamida-tayvan-hukumati-resurslarini-buzib-kirdi-9490 xabarchi uz 2026-08-12T18:50:50.833Z Xitoylik hakerlar sun’iy intellekt yordamida Tayvan hukumati resurslarini buzib kirdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/xitoylik-hakerlar-suniy-intellekt-yordamida-tayvan-hukumati-resurslarini-buzib-kirdi-9490 xabarchi uz 2026-08-12T18:50:50.833Z Хитойлик ҳакерлар сунъий интеллект ёрдамида Тайван ҳукумати ресурсларини бузиб кирди https://xabarchi.com/ru/news/v-ssha-zafiksirovano-okolo-tisyachi-sluchayev-fiktivnix-brakov-na-fone-ogranicheniy-na-rodilniy-turizm-9489-ru xabarchi ru 2026-08-12T18:40:46.606Z В США зафиксировано около тысячи случаев фиктивных браков на фоне ограничений на «родильный туризм». https://xabarchi.com/en/news/nearly-a-thousand-sham-marriage-cases-in-the-us-amid-restrictions-on-birth-tourism-9489-en xabarchi en 2026-08-12T18:40:46.585Z Nearly a thousand sham marriage cases in the US amid restrictions on "birth tourism" https://xabarchi.com/uz/news/aqshda-tuguruq-turizmi-cheklovlari-fonida-mingga-yaqin-soxta-nikoh-ishi-boyicha-ayblov-elon-qilindi-9489 xabarchi uz 2026-08-12T18:40:46.563Z AQShda “tug‘uruq turizmi” cheklovlari fonida mingga yaqin soxta nikoh ishi bo‘yicha ayblov e’lon qilindi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/aqshda-tuguruq-turizmi-cheklovlari-fonida-mingga-yaqin-soxta-nikoh-ishi-boyicha-ayblov-elon-qilindi-9489 xabarchi uz 2026-08-12T18:40:46.563Z АҚШда “туғуруқ туризми” чекловлари фонида мингга яқин сохта никоҳ иши бўйича айблов эълон қилинди https://xabarchi.com/uz/news/qozogistonning-kaspikz-sayti-rabobank-t%C3%BCrkiye-nomini-hepsi-bank-deb-ozgartirdi-9488-uz xabarchi uz 2026-08-12T18:27:42.023Z Qozog‘istonning Kaspi.kz sayti Rabobank Türkiye nomini Hepsi Bank deb o‘zgartirdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/qozogistonning-kaspikz-sayti-rabobank-t%C3%BCrkiye-nomini-hepsi-bank-deb-ozgartirdi-9488-uz xabarchi uz 2026-08-12T18:27:42.023Z Қозоғистоннинг Kaspi.kz сайти Рабобанк Тüркие номини Ҳепси Банк деб ўзгартирди https://xabarchi.com/ru/news/%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-kaspikz-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BB-rabobank-t%C3%BCrkiye-%D0%B2-hepsi-bank-9488-ru xabarchi ru 2026-08-12T18:27:41.998Z Казахстанский Kaspi.kz переименовал Rabobank Türkiye в Hepsi Bank https://xabarchi.com/en/news/kazakhstans-kaspikz-rebrands-rabobank-t%C3%BCrkiye-as-hepsi-bank-9488 xabarchi en 2026-08-12T18:27:41.973Z Kazakhstan’s Kaspi.kz rebrands Rabobank Türkiye as Hepsi Bank https://xabarchi.com/ru/news/tramp-igrayet-v-golf-zashchishchaya-sistemu-protivovozdushnoy-oboroni-iz-za-razlichnix-riskov-9487-ru xabarchi ru 2026-08-12T18:08:52.921Z Трамп играет в гольф, защищая систему противовоздушной обороны из-за различных рисков. https://xabarchi.com/en/news/trump-plays-golf-in-defense-of-air-defense-system-due-to-various-risks-9487-en xabarchi en 2026-08-12T18:08:52.903Z Trump plays golf in defense of air defense system due to various risks https://xabarchi.com/uz/news/tramp-turli-xavflar-sabab-havo-mudofaa-tizimi-himoyasida-golf-oynamoqda-9487 xabarchi uz 2026-08-12T18:08:52.883Z Tramp turli xavflar sabab havo mudofaa tizimi himoyasida golf o‘ynamoqda https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/tramp-turli-xavflar-sabab-havo-mudofaa-tizimi-himoyasida-golf-oynamoqda-9487 xabarchi uz 2026-08-12T18:08:52.883Z Трамп турли хавфлар сабаб ҳаво мудофаа тизими ҳимоясида голф ўйнамоқда https://xabarchi.com/ru/news/pravitelstvo-kipra-obyavilo-voynu-futbolnim-klubam-uklonyayushchimsya-ot-uplati-nalogov-9486-ru xabarchi ru 2026-08-12T18:08:52.467Z Правительство Кипра объявило войну футбольным клубам, уклоняющимся от уплаты налогов. https://xabarchi.com/en/news/cyprus-government-declares-war-on-tax-evading-football-clubs-9486-en xabarchi en 2026-08-12T18:08:52.446Z Cyprus government declares war on tax-evading football clubs https://xabarchi.com/uz/news/kipr-hukumati-soliq-tolamagan-futbol-klublariga-urush-ochdi-9486 xabarchi uz 2026-08-12T18:08:52.424Z Kipr hukumati soliq to‘lamagan futbol klublariga “urush ochdi” https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/kipr-hukumati-soliq-tolamagan-futbol-klublariga-urush-ochdi-9486 xabarchi uz 2026-08-12T18:08:52.424Z Кипр ҳукумати солиқ тўламаган футбол клубларига “уруш очди” https://xabarchi.com/uz/news/napp-kripto-provayderlar-ustidan-nazoratni-kuchaytirishni-taklif-qildi-9485-uz xabarchi uz 2026-08-12T17:52:42.683Z NAPP kripto-provayderlar ustidan nazoratni kuchaytirishni taklif qildi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/napp-kripto-provayderlar-ustidan-nazoratni-kuchaytirishni-taklif-qildi-9485-uz xabarchi uz 2026-08-12T17:52:42.683Z НАПП крипто-провайдерлар устидан назоратни кучайтиришни таклиф қилди. https://xabarchi.com/en/news/the-napp-proposed-strengthening-control-over-crypto-providers-9485-en xabarchi en 2026-08-12T17:52:42.663Z The NAPP proposed strengthening control over crypto providers. https://xabarchi.com/ru/news/napp-predlojilo-usilit-kontrol-za-kriptoprovayderami-9485 xabarchi ru 2026-08-12T17:52:42.642Z НАПП предложило усилить контроль за криптопровайдерами https://xabarchi.com/ru/news/plemyannik-i-pravnuk-djona-f-kennedi-arestovani-zaochno-v-rossii-9484-ru xabarchi ru 2026-08-12T17:50:40.421Z Племянник и правнук Джона Ф. Кеннеди арестованы заочно в России. https://xabarchi.com/en/news/john-f-kennedys-nephew-and-great-grandson-arrested-in-absentia-in-russia-9484-en xabarchi en 2026-08-12T17:50:40.401Z John F. Kennedy's nephew and great-grandson arrested in absentia in Russia https://xabarchi.com/uz/news/rossiyada-jon-kennedining-jiyan-nevarasi-sirtdan-hibsga-olindi-9484 xabarchi uz 2026-08-12T17:50:40.374Z Rossiyada Jon Kennedining jiyan-nevarasi sirtdan hibsga olindi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/rossiyada-jon-kennedining-jiyan-nevarasi-sirtdan-hibsga-olindi-9484 xabarchi uz 2026-08-12T17:50:40.374Z Россияда Жон Кеннедининг жиян-невараси сиртдан ҳибсга олинди https://xabarchi.com/uz/news/ukrainada-rossiyaning-yirik-don-eksport-terminaliga-hujum-qilindi-qora-dengiz-portiga-hujum-qilindi-9483-uz xabarchi uz 2026-08-12T17:27:57.138Z Ukrainada Rossiyaning yirik don eksport terminaliga hujum qilindi, Qora dengiz portiga hujum qilindi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ukrainada-rossiyaning-yirik-don-eksport-terminaliga-hujum-qilindi-qora-dengiz-portiga-hujum-qilindi-9483-uz xabarchi uz 2026-08-12T17:27:57.138Z Украинада Россиянинг йирик дон экспорт терминалига ҳужум қилинди, Қора денгиз портига ҳужум қилинди https://xabarchi.com/ru/news/krupniy-rossiyskiy-zernoeksportniy-terminal-podvergsya-napadeniyu-v-rezultate-ataki-na-chernomorskiy-port-v-ukraine-9483-ru xabarchi ru 2026-08-12T17:27:57.114Z Крупный российский зерноэкспортный терминал подвергся нападению в результате атаки на черноморский порт в Украине. https://xabarchi.com/en/news/major-russian-grain-export-terminal-hit-in-ukraine-black-sea-port-attack-9483 xabarchi en 2026-08-12T17:27:57.090Z Major Russian grain export terminal hit in Ukraine Black Sea port attack https://xabarchi.com/uz/news/discord-braziliyada-jonli-efirlarni-toxtatishni-buyurdi-9482-uz xabarchi uz 2026-08-12T17:27:55.432Z Discord Braziliyada jonli efirlarni to'xtatishni buyurdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/discord-braziliyada-jonli-efirlarni-toxtatishni-buyurdi-9482-uz xabarchi uz 2026-08-12T17:27:55.432Z Диссорд Бразилияда жонли эфирларни тўхтатишни буюрди https://xabarchi.com/ru/news/discord-poluchil-ukazaniye-priostanovit-pryamiye-translyatsii-v-brazilii-9482-ru xabarchi ru 2026-08-12T17:27:55.408Z Discord получил указание приостановить прямые трансляции в Бразилии. https://xabarchi.com/en/news/discord-ordered-to-suspend-livestreams-in-brazil-9482 xabarchi en 2026-08-12T17:27:55.383Z Discord ordered to suspend livestreams in Brazil https://xabarchi.com/uz/news/aqsh-qamoqxonasida-chaqmoq-urishi-oqibatida-on-olti-mahbus-jarohat-oldi-9481-uz xabarchi uz 2026-08-12T17:27:54.565Z AQSh qamoqxonasida chaqmoq urishi oqibatida o'n olti mahbus jarohat oldi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/aqsh-qamoqxonasida-chaqmoq-urishi-oqibatida-on-olti-mahbus-jarohat-oldi-9481-uz xabarchi uz 2026-08-12T17:27:54.565Z АҚШ қамоқхонасида чақмоқ уриши оқибатида ўн олти маҳбус жароҳат олди https://xabarchi.com/ru/news/shestnadtsat-zaklyuchennix-poluchili-raneniya-v-rezultate-udara-molnii-v-amerikanskoy-tyurme-9481-ru xabarchi ru 2026-08-12T17:27:54.542Z Шестнадцать заключенных получили ранения в результате удара молнии в американской тюрьме. https://xabarchi.com/en/news/sixteen-inmates-injured-after-lightning-strikes-us-prison-9481 xabarchi en 2026-08-12T17:27:54.518Z Sixteen inmates injured after lightning strikes US prison https://xabarchi.com/ru/news/kompaniya-acer-otmechayet-50-letiye-predlagaya-produkti-i-resheniya-dlya-povsednevnoy-jizni-9480-ru xabarchi ru 2026-08-12T17:22:50.945Z Компания Acer отмечает 50-летие, предлагая продукты и решения для повседневной жизни. https://xabarchi.com/en/news/acer-celebrates-50th-anniversary-offering-products-and-solutions-for-everyday-life-9480-en xabarchi en 2026-08-12T17:22:50.921Z Acer celebrates 50th anniversary, offering products and solutions for everyday life https://xabarchi.com/uz/news/acer-50-yillik-yubileyini-nishonlamoqda-va-kundalik-hayot-uchun-mahsulotlar-hamda-yechimlarni-taklif-qilmoqda-9480 xabarchi uz 2026-08-12T17:22:50.898Z Acer 50 yillik yubileyini nishonlamoqda va kundalik hayot uchun mahsulotlar hamda yechimlarni taklif qilmoqda https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/acer-50-yillik-yubileyini-nishonlamoqda-va-kundalik-hayot-uchun-mahsulotlar-hamda-yechimlarni-taklif-qilmoqda-9480 xabarchi uz 2026-08-12T17:22:50.898Z Асер 50 йиллик юбилейини нишонламоқда ва кундалик ҳаёт учун маҳсулотлар ҳамда ечимларни таклиф қилмоқда https://xabarchi.com/ru/news/stroitelstvo-v-nyuporte-ne-ostavleno-bez-vnimaniya-ministerstvo-stroitelstva-9479-ru xabarchi ru 2026-08-12T17:20:42.759Z Строительство в Ньюпорте не оставлено без внимания - Министерство строительства https://xabarchi.com/en/news/newport-construction-not-left-unattended-ministry-of-construction-9479-en xabarchi en 2026-08-12T17:20:42.737Z Newport construction not left unattended - Ministry of Construction https://xabarchi.com/uz/news/newport-qurilishi-nazoratsiz-qoldirilmagan-qurilish-vazirligi-9479 xabarchi uz 2026-08-12T17:20:42.715Z Newport qurilishi nazoratsiz qoldirilmagan - Qurilish vazirligi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/newport-qurilishi-nazoratsiz-qoldirilmagan-qurilish-vazirligi-9479 xabarchi uz 2026-08-12T17:20:42.715Z Невпорт қурилиши назорациз қолдирилмаган - Қурилиш вазирлиги https://xabarchi.com/ru/news/maxachev-ne-velichayshiy-boyets-vsex-vremen-zayavil-prezident-ufc-9478-ru xabarchi ru 2026-08-12T17:08:45.658Z «Махачев — не величайший боец всех времен», — заявил президент UFC. https://xabarchi.com/en/news/makhachev-is-not-the-greatest-fighter-of-all-time-ufc-president-9478-en xabarchi en 2026-08-12T17:08:45.637Z "Makhachev is not the greatest fighter of all time" - UFC president https://xabarchi.com/uz/news/maxachev-barcha-davrlarning-eng-zor-jangchisi-emas-ufc-prezidenti-9478 xabarchi uz 2026-08-12T17:08:45.613Z “Maxachev barcha davrlarning eng zo‘r jangchisi emas¨” — UFC prezidenti https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/maxachev-barcha-davrlarning-eng-zor-jangchisi-emas-ufc-prezidenti-9478 xabarchi uz 2026-08-12T17:08:45.613Z “Махачев барча даврларнинг энг зўр жангчиси эмас¨” — УФС президенти https://xabarchi.com/ru/news/kniga-diplomaticheskiy-etiket-dlya-menedjerov-opublikovana-9477-ru xabarchi ru 2026-08-12T17:03:58.006Z Книга «Дипломатический этикет для менеджеров» опубликована. https://xabarchi.com/en/news/the-book-diplomatic-etiquette-for-managers-has-been-published-9477-en xabarchi en 2026-08-12T17:03:57.983Z The book "Diplomatic Etiquette for Managers" has been published https://xabarchi.com/uz/news/boshqaruvchilar-uchun-diplomatik-etiket-kitobi-nashrdan-chiqdi-9477 xabarchi uz 2026-08-12T17:03:57.957Z «Boshqaruvchilar uchun diplomatik etiket» kitobi nashrdan chiqdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/boshqaruvchilar-uchun-diplomatik-etiket-kitobi-nashrdan-chiqdi-9477 xabarchi uz 2026-08-12T17:03:57.957Z «Бошқарувчилар учун дипломатик этикет» китоби нашрдан чиқди https://xabarchi.com/ru/news/ronaldu-otreagiroval-na-tragediyu-v-semye-messi-9476-ru xabarchi ru 2026-08-12T17:03:56.262Z Роналду отреагировал на трагедию в семье Месси. https://xabarchi.com/en/news/ronaldo-reacts-to-messis-family-loss-9476-en xabarchi en 2026-08-12T17:03:56.241Z Ronaldo reacts to Messi's family loss https://xabarchi.com/uz/news/ronaldu-messining-oilasidagi-yoqotishga-munosabat-bildirdi-9476 xabarchi uz 2026-08-12T17:03:56.217Z Ronaldu Messining oilasidagi yo‘qotishga munosabat bildirdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ronaldu-messining-oilasidagi-yoqotishga-munosabat-bildirdi-9476 xabarchi uz 2026-08-12T17:03:56.217Z Роналду Мессининг оиласидаги йўқотишга муносабат билдирди https://xabarchi.com/uz/news/aqshda-olim-jazosi-kuchaygan-bir-kunda-uch-kishi-qatl-etiladi-9475-uz xabarchi uz 2026-08-12T16:57:50.574Z AQShda o'lim jazosi kuchaygan bir kunda uch kishi qatl etiladi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/aqshda-olim-jazosi-kuchaygan-bir-kunda-uch-kishi-qatl-etiladi-9475-uz xabarchi uz 2026-08-12T16:57:50.574Z АҚШда ўлим жазоси кучайган бир кунда уч киши қатл этилади https://xabarchi.com/ru/news/v-odin-i-tot-je-den-v-ssha-budut-kazneni-troye-mujchin-na-fone-ujestocheniya-smertnoy-kazni-9475-ru xabarchi ru 2026-08-12T16:57:50.545Z В один и тот же день в США будут казнены трое мужчин на фоне ужесточения смертной казни. https://xabarchi.com/en/news/three-men-will-be-executed-on-the-same-day-as-death-penalties-rise-in-us-9475 xabarchi en 2026-08-12T16:57:50.524Z Three men will be executed on the same day as death penalties rise in US https://xabarchi.com/uz/news/tramp-truth-socialning-100-ming-dollarlik-erta-kirish-xizmati-tufayli-sudga-berildi-9474-uz xabarchi uz 2026-08-12T16:57:41.273Z Tramp Truth Social’ning 100 ming dollarlik erta kirish xizmati tufayli sudga berildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/tramp-truth-socialning-100-ming-dollarlik-erta-kirish-xizmati-tufayli-sudga-berildi-9474-uz xabarchi uz 2026-08-12T16:57:41.273Z Трамп Трутҳ Сосиалънинг 100 минг долларлик эрта кириш хизмати туфайли судга берилди https://xabarchi.com/ru/news/tramp-podal-v-sud-iz-za-uslugi-rannego-dostupa-truth-social-stoimostyu-100-000-dollarov-9474-ru xabarchi ru 2026-08-12T16:57:41.245Z Трамп подал в суд из-за услуги раннего доступа Truth Social стоимостью 100 000 долларов. https://xabarchi.com/en/news/trump-sued-over-truth-socials-100000-early-access-service-9474 xabarchi en 2026-08-12T16:57:41.217Z Trump sued over Truth Social's $100,000 early access service https://xabarchi.com/ru/news/tramp-ssha-polnostyu-kontroliruyut-ormuzskiy-proliv-9473-ru xabarchi ru 2026-08-12T16:50:39.990Z Трамп: США полностью контролируют Ормузский пролив. https://xabarchi.com/en/news/trump-us-has-full-control-of-the-strait-of-hormuz-9473-en xabarchi en 2026-08-12T16:50:39.967Z Trump: US has full control of the Strait of Hormuz https://xabarchi.com/uz/news/tramp-aqsh-hormuz-bogozini-toliq-nazorat-qilmoqda-9473 xabarchi uz 2026-08-12T16:50:39.942Z Tramp: AQSh Ho‘rmuz bo‘g‘ozini to‘liq nazorat qilmoqda https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/tramp-aqsh-hormuz-bogozini-toliq-nazorat-qilmoqda-9473 xabarchi uz 2026-08-12T16:50:39.942Z Трамп: АҚШ Ҳўрмуз бўғозини тўлиқ назорат қилмоқда https://xabarchi.com/uz/news/toshkent-shahridagi-jamoat-transporti-infratuzilmasining-holati-tekshirildi-9472-uz xabarchi uz 2026-08-12T16:41:42.375Z Toshkent shahridagi jamoat transporti infratuzilmasining holati tekshirildi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/toshkent-shahridagi-jamoat-transporti-infratuzilmasining-holati-tekshirildi-9472-uz xabarchi uz 2026-08-12T16:41:42.375Z Тошкент шаҳридаги жамоат транспорти инфратузилмасининг ҳолати текширилди. https://xabarchi.com/en/news/the-condition-of-public-transport-infrastructure-in-tashkent-was-inspected-9472-en xabarchi en 2026-08-12T16:41:42.351Z The condition of public transport infrastructure in Tashkent was inspected. https://xabarchi.com/ru/news/v-tashkente-proverili-sostoyaniye-infrastrukturi-obshchestvennogo-transporta-9472 xabarchi ru 2026-08-12T16:41:42.328Z В Ташкенте проверили состояние инфраструктуры общественного транспорта https://xabarchi.com/ru/news/talibi-zaxvatili-dvux-sotrudnikov-oon-v-afganistane-9471-ru xabarchi ru 2026-08-12T16:38:42.990Z Талибы захватили двух сотрудников ООН в Афганистане. https://xabarchi.com/en/news/taliban-capture-two-un-staff-in-afghanistan-9471-en xabarchi en 2026-08-12T16:38:42.969Z Taliban capture two UN staff in Afghanistan https://xabarchi.com/uz/news/tolibon-afgonistonda-bmtning-ikki-xodimini-qolga-oldi-9471 xabarchi uz 2026-08-12T16:38:42.946Z “Tolibon” Afg‘onistonda BMTning ikki xodimini qo‘lga oldi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/tolibon-afgonistonda-bmtning-ikki-xodimini-qolga-oldi-9471 xabarchi uz 2026-08-12T16:38:42.946Z “Толибон” Афғонистонда БМТнинг икки ходимини қўлга олди https://xabarchi.com/uz/news/minglab-kanadaliklar-aqsh-elchisini-chiqarib-yuborishni-talab-qilishmoqda-9470-uz xabarchi uz 2026-08-12T16:27:43.499Z Minglab kanadaliklar AQSh elchisini chiqarib yuborishni talab qilishmoqda https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/minglab-kanadaliklar-aqsh-elchisini-chiqarib-yuborishni-talab-qilishmoqda-9470-uz xabarchi uz 2026-08-12T16:27:43.499Z Минглаб канадаликлар АҚШ элчисини чиқариб юборишни талаб қилишмоқда https://xabarchi.com/ru/news/tisyachi-kanadtsev-prizivayut-k-visilke-posla-ssha-9470-ru xabarchi ru 2026-08-12T16:27:43.477Z Тысячи канадцев призывают к высылке посла США. https://xabarchi.com/en/news/thousands-of-canadians-call-for-us-ambassadors-expulsion-9470 xabarchi en 2026-08-12T16:27:43.449Z Thousands of Canadians call for US ambassador's expulsion https://xabarchi.com/ru/news/ukraina-predstavila-amerikanskim-peregovorshchikam-predlojeniya-po-prekrashcheniyu-voyni-zelenskiy-9469-ru xabarchi ru 2026-08-12T16:20:40.350Z Украина представила американским переговорщикам предложения по прекращению войны — Зеленский https://xabarchi.com/en/news/ukraine-presented-proposals-to-us-negotiators-to-end-the-war-zelensky-9469-en xabarchi en 2026-08-12T16:20:40.333Z Ukraine presented proposals to US negotiators to end the war - Zelensky https://xabarchi.com/uz/news/ukraina-aqsh-muzokarachilariga-urushni-tugatish-boyicha-takliflar-taqdim-etdi-zelenskiy-9469 xabarchi uz 2026-08-12T16:20:40.311Z Ukraina AQSh muzokarachilariga urushni tugatish bo‘yicha takliflar taqdim etdi – Zelenskiy https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ukraina-aqsh-muzokarachilariga-urushni-tugatish-boyicha-takliflar-taqdim-etdi-zelenskiy-9469 xabarchi uz 2026-08-12T16:20:40.311Z Украина АҚШ музокарачиларига урушни тугатиш бўйича таклифлар тақдим этди – Зеленский https://xabarchi.com/uz/news/proaktiv-pensiya-tayinlanishi-85-gacha-oshdi-ammo-senatorlar-ish-tajribasini-raqamlashtirish-bilan-bogliq-muammolarga-ishora-qilishdi-9468-uz xabarchi uz 2026-08-12T16:11:51.929Z Proaktiv pensiya tayinlanishi 85% gacha oshdi, ammo senatorlar ish tajribasini raqamlashtirish bilan bog'liq muammolarga ishora qilishdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/proaktiv-pensiya-tayinlanishi-85-gacha-oshdi-ammo-senatorlar-ish-tajribasini-raqamlashtirish-bilan-bogliq-muammolarga-ishora-qilishdi-9468-uz xabarchi uz 2026-08-12T16:11:51.929Z Проактив пенсия тайинланиши 85% гача ошди, аммо сенаторлар иш тажрибасини рақамлаштириш билан боғлиқ муаммоларга ишора қилишди https://xabarchi.com/en/news/proactive-pension-assignment-has-increased-to-85-but-senators-have-pointed-to-problems-with-digitalization-of-work-experience-9468-en xabarchi en 2026-08-12T16:11:51.907Z Proactive pension assignment has increased to 85%, but senators have pointed to problems with digitalization of work experience https://xabarchi.com/ru/news/proaktivnoye-naznacheniye-pensiy-viroslo-do-85-no-senatori-ukazali-na-problemi-s-otsifrovkoy-staja-9468 xabarchi ru 2026-08-12T16:11:51.881Z Проактивное назначение пенсий выросло до 85%, но сенаторы указали на проблемы с оцифровкой стажа https://xabarchi.com/uz/news/kam-taminlangan-oilalarga-gaz-va-elektr-energiyasi-uchun-921-milliard-som-kompensatsiya-berildi-9467-uz xabarchi uz 2026-08-12T16:11:46.765Z Kam ta'minlangan oilalarga gaz va elektr energiyasi uchun 92,1 milliard so'm kompensatsiya berildi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/kam-taminlangan-oilalarga-gaz-va-elektr-energiyasi-uchun-921-milliard-som-kompensatsiya-berildi-9467-uz xabarchi uz 2026-08-12T16:11:46.765Z Кам таъминланган оилаларга газ ва электр энергияси учун 92,1 миллиард сўм компенсация берилди. https://xabarchi.com/en/news/low-income-families-received-921-billion-soums-in-compensation-for-gas-and-electricity-9467-en xabarchi en 2026-08-12T16:11:46.744Z Low-income families received 92.1 billion soums in compensation for gas and electricity. https://xabarchi.com/ru/news/maloobespechennim-semyam-viplatili-921-milliarda-sumov-kompensatsii-za-gaz-i-svet-9467 xabarchi ru 2026-08-12T16:11:46.724Z Малообеспеченным семьям выплатили 92,1 миллиарда сумов компенсации за газ и свет https://xabarchi.com/ru/news/v-uzbekistane-mogut-bit-vvedeni-noviye-normativniye-trebovaniya-dlya-postavshchikov-uslug-v-sfere-kriptoaktivov-9466-ru xabarchi ru 2026-08-12T16:08:52.110Z В Узбекистане могут быть введены новые нормативные требования для поставщиков услуг в сфере криптоактивов. https://xabarchi.com/en/news/new-regulatory-requirements-may-be-introduced-for-crypto-asset-service-providers-in-uzbekistan-9466-en xabarchi en 2026-08-12T16:08:52.087Z New regulatory requirements may be introduced for crypto asset service providers in Uzbekistan https://xabarchi.com/uz/news/ozbekistonda-kriptoaktivlar-xizmatlari-provayderlari-uchun-yangi-nazorat-talablari-joriy-etilishi-mumkin-9466 xabarchi uz 2026-08-12T16:08:52.062Z O‘zbekistonda kriptoaktivlar xizmatlari provayderlari uchun yangi nazorat talablari joriy etilishi mumkin https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ozbekistonda-kriptoaktivlar-xizmatlari-provayderlari-uchun-yangi-nazorat-talablari-joriy-etilishi-mumkin-9466 xabarchi uz 2026-08-12T16:08:52.062Z Ўзбекистонда криптоактивлар хизматлари провайдерлари учун янги назорат талаблари жорий этилиши мумкин https://xabarchi.com/ru/news/yesli-mi-vinovati-prinosim-svoi-izvineniya-prokommentiroval-mer-chinaza-rasporyajeniye-o-razmeshchenii-tablichki-pozorniy-rayon-9465-ru xabarchi ru 2026-08-12T16:08:50.637Z «Если мы виноваты, приносим свои извинения», — прокомментировал мэр Чиназа распоряжение о размещении таблички «Позорный район». https://xabarchi.com/en/news/if-we-are-at-fault-we-apologize-the-mayor-of-chinaz-commented-on-the-order-to-paste-the-shameful-neighborhood-sign-9465-en xabarchi en 2026-08-12T16:08:50.615Z "If we are at fault, we apologize" - the mayor of Chinaz commented on the order to paste the "Shameful neighborhood" sign https://xabarchi.com/uz/news/aybimiz-bolsa-uzrimizni-soraymiz-chinoz-hokimi-sharmandali-mahalla-yozuvini-yopishtirish-topshirig%CA%BBi-boyicha-izoh-berdi-9465 xabarchi uz 2026-08-12T16:08:50.591Z “Aybimiz bo‘lsa, uzrimizni so‘raymiz” — Chinoz hokimi “Sharmandali mahalla” yozuvini yopishtirish topshirigʻi bo‘yicha izoh berdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/aybimiz-bolsa-uzrimizni-soraymiz-chinoz-hokimi-sharmandali-mahalla-yozuvini-yopishtirish-topshirig%CA%BBi-boyicha-izoh-berdi-9465 xabarchi uz 2026-08-12T16:08:50.591Z “Айбимиз бўлса, узримизни сўраймиз” — Чиноз ҳокими “Шармандали маҳалла” ёзувини ёпиштириш топшириғи бўйича изоҳ берди https://xabarchi.com/ru/news/boleye-tridtsati-stran-obratilis-s-prizivom-k-iranu-9464-ru xabarchi ru 2026-08-12T16:01:18.005Z Более тридцати стран обратились с призывом к Ирану. https://xabarchi.com/en/news/more-than-thirty-countries-issued-a-call-to-iran-9464-en xabarchi en 2026-08-12T16:01:17.982Z More than thirty countries issued a call to Iran https://xabarchi.com/uz/news/ottizdan-oshiq-davlat-eronga-chaqiriq-bilan-chiqdi-9464 xabarchi uz 2026-08-12T16:01:17.956Z O‘ttizdan oshiq davlat Eronga chaqiriq bilan chiqdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ottizdan-oshiq-davlat-eronga-chaqiriq-bilan-chiqdi-9464 xabarchi uz 2026-08-12T16:01:17.956Z Ўттиздан ошиқ давлат Эронга чақириқ билан чиқди https://xabarchi.com/ru/news/mekkanskiy-pakt-eto-signal-dlya-trex-stran-schitayut-politologi-9463-ru xabarchi ru 2026-08-12T15:50:59.950Z Мекканский пакт — это сигнал для трех стран, — считают политологи. https://xabarchi.com/en/news/mecca-pact-is-a-signal-to-the-three-countries-political-scientists-9463-en xabarchi en 2026-08-12T15:50:59.931Z Mecca Pact is a signal to the three countries - political scientists https://xabarchi.com/uz/news/makka-pakti-uchta-davlatga-qaratilgan-signal-siyosatshunoslar-9463 xabarchi uz 2026-08-12T15:50:59.908Z Makka pakti uchta davlatga qaratilgan signal – siyosatshunoslar https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/makka-pakti-uchta-davlatga-qaratilgan-signal-siyosatshunoslar-9463 xabarchi uz 2026-08-12T15:50:59.908Z Макка пакти учта давлатга қаратилган сигнал – сиёсацҳунослар https://xabarchi.com/ru/news/v-rossii-novaya-volna-toplivnogo-krizisa-9462-ru xabarchi ru 2026-08-12T15:50:51.632Z В России – новая волна топливного кризиса. https://xabarchi.com/en/news/in-russia-a-new-wave-of-fuel-crisis-9462-en xabarchi en 2026-08-12T15:50:51.609Z In Russia - a new wave of fuel crisis https://xabarchi.com/uz/news/rossiyada-yonilgi-inqirozining-yangi-tolqini-9462 xabarchi uz 2026-08-12T15:50:51.587Z Rossiyada – yonilg‘i inqirozining yangi to‘lqini https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/rossiyada-yonilgi-inqirozining-yangi-tolqini-9462 xabarchi uz 2026-08-12T15:50:51.587Z Россияда – ёнилғи инқирозининг янги тўлқини https://xabarchi.com/uz/news/ozbekistondagi-nafaqaxorda-chegirmalar-amalga-oshirilgandan-song-kamida-715-ming-som-qolishi-kerak-9461-uz xabarchi uz 2026-08-12T15:41:53.093Z O'zbekistondagi nafaqaxo'rda chegirmalar amalga oshirilgandan so'ng, kamida 715 ming so'm qolishi kerak. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ozbekistondagi-nafaqaxorda-chegirmalar-amalga-oshirilgandan-song-kamida-715-ming-som-qolishi-kerak-9461-uz xabarchi uz 2026-08-12T15:41:53.093Z Ўзбекистондаги нафақахўрда чегирмалар амалга оширилгандан сўнг, камида 715 минг сўм қолиши керак. https://xabarchi.com/en/news/after-deductions-a-pensioner-in-uzbekistan-should-be-left-with-at-least-715-thousand-soums-9461-en xabarchi en 2026-08-12T15:41:53.071Z After deductions, a pensioner in Uzbekistan should be left with at least 715 thousand soums. https://xabarchi.com/ru/news/posle-uderjaniy-pensioneru-v-uzbekistane-doljni-ostavlyat-ne-meneye-715-tisyach-sumov-9461 xabarchi ru 2026-08-12T15:41:53.041Z После удержаний пенсионеру в Узбекистане должны оставлять не менее 715 тысяч сумов https://xabarchi.com/ru/news/ya-jdal-tvoyego-zvonka-kajdiy-den-napisal-messi-ottsu-v-pisme-9460-ru xabarchi ru 2026-08-12T15:38:49.692Z «Я ждал твоего звонка каждый день», — написал Месси отцу в письме. https://xabarchi.com/en/news/i-waited-for-you-to-call-every-day-messi-wrote-a-letter-to-his-father-9460-en xabarchi en 2026-08-12T15:38:49.672Z "I waited for you to call every day" - Messi wrote a letter to his father https://xabarchi.com/uz/news/har-kuni-qongiroq-qilishingizni-kutdim-messi-otasiga-maktub-yozdi-9460 xabarchi uz 2026-08-12T15:38:49.653Z “Har kuni qo‘ng‘iroq qilishingizni kutdim” — Messi otasiga maktub yozdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/har-kuni-qongiroq-qilishingizni-kutdim-messi-otasiga-maktub-yozdi-9460 xabarchi uz 2026-08-12T15:38:49.653Z “Ҳар куни қўнғироқ қилишингизни кутдим” — Месси отасига мактуб ёзди https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekiston-kapital-bozori-to%CA%BBg%CA%BBrisida-yangi-qonun-loyihasini-ishlab-chiqdi-9459-uz xabarchi uz 2026-08-12T15:22:49.557Z Oʻzbekiston kapital bozori toʻgʻrisida yangi qonun loyihasini ishlab chiqdi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekiston-kapital-bozori-to%CA%BBg%CA%BBrisida-yangi-qonun-loyihasini-ishlab-chiqdi-9459-uz xabarchi uz 2026-08-12T15:22:49.557Z Ўзбекистон капитал бозори тўғрисида янги қонун лойиҳасини ишлаб чиқди. https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-has-drafted-a-new-law-on-the-capital-market-9459-en xabarchi en 2026-08-12T15:22:49.535Z Uzbekistan has drafted a new law on the capital market. https://xabarchi.com/ru/news/v-uzbekistane-podgotovili-noviy-zakon-o-rinke-kapitala-9459 xabarchi ru 2026-08-12T15:22:49.498Z В Узбекистане подготовили новый закон о рынке капитала https://xabarchi.com/ru/news/tramp-potratit-pochti-1-milliard-dollarov-na-rekonstruktsiyu-belogo-doma-9458-ru xabarchi ru 2026-08-12T15:21:08.173Z Трамп потратит почти 1 миллиард долларов на реконструкцию Белого дома. https://xabarchi.com/en/news/trump-to-spend-nearly-1-billion-on-white-house-renovation-9458-en xabarchi en 2026-08-12T15:21:08.148Z Trump to spend nearly $1 billion on White House renovation https://xabarchi.com/uz/news/tramp-oq-uyni-qayta-qurishga-qariyb-1-mlrd-dollar-sarflaydi-9458 xabarchi uz 2026-08-12T15:21:08.124Z Tramp Oq uyni qayta qurishga qariyb 1 mlrd dollar sarflaydi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/tramp-oq-uyni-qayta-qurishga-qariyb-1-mlrd-dollar-sarflaydi-9458 xabarchi uz 2026-08-12T15:21:08.124Z Трамп Оқ уйни қайта қуришга қарийб 1 млрд доллар сарфлайди https://xabarchi.com/en/news/24-year-old-woman-executed-in-iran-for-defending-herself-from-violence-media-9457-en xabarchi en 2026-08-12T15:08:44.020Z 24-year-old woman executed in Iran for defending herself from violence — media https://xabarchi.com/ru/news/v-irane-kaznili-24-letnyuyu-jenshchinu-za-samooboronu-smi-9457-ru xabarchi ru 2026-08-12T15:08:43.998Z В Иране казнили 24-летнюю женщину за самооборону — СМИ. https://xabarchi.com/uz/news/eronda-ozini-zoravonlikdan-himoya-qilgan-24-yoshli-ayol-qatl-etildi-oav-9457 xabarchi uz 2026-08-12T15:08:43.967Z Eronda o‘zini zo‘ravonlikdan himoya qilgan 24 yoshli ayol qatl etildi — OAV https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/eronda-ozini-zoravonlikdan-himoya-qilgan-24-yoshli-ayol-qatl-etildi-oav-9457 xabarchi uz 2026-08-12T15:08:43.967Z Эронда ўзини зўравонликдан ҳимоя қилган 24 ёшли аёл қатл этилди — ОАВ https://xabarchi.com/uz/news/ortacha-uy-narxi-2021-yilgi-narxlardan-20-ga-yuqori-9456-uz xabarchi uz 2026-08-12T14:57:43.581Z O'rtacha uy narxi 2021-yilgi narxlardan 20% ga yuqori https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ortacha-uy-narxi-2021-yilgi-narxlardan-20-ga-yuqori-9456-uz xabarchi uz 2026-08-12T14:57:43.581Z Ўртача уй нархи 2021-йилги нархлардан 20% га юқори https://xabarchi.com/ru/news/srednyaya-stoimost-domov-na-20-vishe-chem-v-2021-godu-9456-ru xabarchi ru 2026-08-12T14:57:43.559Z Средняя стоимость домов на 20% выше, чем в 2021 году. https://xabarchi.com/en/news/average-house-fetching-20-more-than-2021-prices-9456 xabarchi en 2026-08-12T14:57:43.538Z Average house fetching 20% more than 2021 prices https://xabarchi.com/uz/news/tramp-jimgina-chiqib-ketganidan-keyin-tramp-kabineti-azolari-samolyotda-qolishdi-9455-uz xabarchi uz 2026-08-12T14:57:40.487Z Tramp jimgina chiqib ketganidan keyin Tramp kabineti a'zolari samolyotda qolishdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/tramp-jimgina-chiqib-ketganidan-keyin-tramp-kabineti-azolari-samolyotda-qolishdi-9455-uz xabarchi uz 2026-08-12T14:57:40.487Z Трамп жимгина чиқиб кетганидан кейин Трамп кабинети аъзолари самолётда қолишди https://xabarchi.com/ru/news/chleni-kabineta-trampa-ostavalis-na-bortu-samoleta-primanki-posle-togo-kak-tramp-nezametno-pokinul-samolet-9455-ru xabarchi ru 2026-08-12T14:57:40.464Z Члены кабинета Трампа оставались на борту самолета-приманки после того, как Трамп незаметно покинул самолет. https://xabarchi.com/en/news/members-of-trumps-cabinet-remained-on-decoy-plane-after-trumps-quiet-exit-9455 xabarchi en 2026-08-12T14:57:40.441Z Members of Trump's cabinet remained on decoy plane, after Trump's quiet exit https://xabarchi.com/ru/news/viyasnilos-chto-pilot-samoleta-v-indii-naxodilsya-pod-vozdeystviyem-narkotikov-9454-ru xabarchi ru 2026-08-12T14:50:42.626Z Выяснилось, что пилот самолета в Индии находился под воздействием наркотиков. https://xabarchi.com/en/news/it-was-revealed-that-the-pilot-of-the-plane-in-india-was-flying-under-the-influence-of-drugs-9454-en xabarchi en 2026-08-12T14:50:42.605Z It was revealed that the pilot of the plane in India was flying under the influence of drugs https://xabarchi.com/uz/news/hindistonda-samolyot-komandiri-giyohvand-modda-tasirida-uchgani-malum-boldi-9454 xabarchi uz 2026-08-12T14:50:42.582Z Hindistonda samolyot komandiri giyohvand modda ta’sirida uchgani ma’lum bo‘ldi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/hindistonda-samolyot-komandiri-giyohvand-modda-tasirida-uchgani-malum-boldi-9454 xabarchi uz 2026-08-12T14:50:42.582Z Ҳиндистонда самолёт командири гиёҳванд модда таъсирида учгани маълум бўлди https://xabarchi.com/uz/news/sud-yangi-mahalla-markazini-qurish-boyicha-nizoda-oq-qorgon-mahallasi-aholisi-tomonini-oldi-9453-uz xabarchi uz 2026-08-12T14:41:49.287Z Sud yangi mahalla markazini qurish bo'yicha nizoda Oq-Qo'rg'on mahallasi aholisi tomonini oldi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/sud-yangi-mahalla-markazini-qurish-boyicha-nizoda-oq-qorgon-mahallasi-aholisi-tomonini-oldi-9453-uz xabarchi uz 2026-08-12T14:41:49.287Z Суд янги маҳалла марказини қуриш бўйича низода Оқ-Қўрғон маҳалласи аҳолиси томонини олди. https://xabarchi.com/en/news/the-court-sided-with-the-residents-of-the-ak-kurgan-mahalla-in-a-dispute-over-the-construction-of-a-new-mahalla-center-9453-en xabarchi en 2026-08-12T14:41:49.263Z The court sided with the residents of the Ak-Kurgan mahalla in a dispute over the construction of a new mahalla center. https://xabarchi.com/ru/news/sud-vstal-na-storonu-jiteley-maxalli-akkurgan-v-spore-o-stroitelstve-novogo-tsentra-maxalli-9453 xabarchi ru 2026-08-12T14:41:49.236Z Суд встал на сторону жителей махалли «Аккурган» в споре о строительстве нового центра махалли https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekistonda-bir-yil-ichida-qariyb-29-000-ta-yangi-saraton-kasalligi-aniqlandi-9452-uz xabarchi uz 2026-08-12T14:41:47.541Z Oʻzbekistonda bir yil ichida qariyb 29 000 ta yangi saraton kasalligi aniqlandi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekistonda-bir-yil-ichida-qariyb-29-000-ta-yangi-saraton-kasalligi-aniqlandi-9452-uz xabarchi uz 2026-08-12T14:41:47.541Z Ўзбекистонда бир йил ичида қарийб 29 000 та янги саратон касаллиги аниқланди. https://xabarchi.com/en/news/nearly-29000-new-cases-of-cancer-were-identified-in-uzbekistan-in-a-year-9452-en xabarchi en 2026-08-12T14:41:47.518Z Nearly 29,000 new cases of cancer were identified in Uzbekistan in a year. https://xabarchi.com/ru/news/v-uzbekistane-za-god-viyavili-pochti-29-tisyach-novix-sluchayev-raka-9452 xabarchi ru 2026-08-12T14:41:47.490Z В Узбекистане за год выявили почти 29 тысяч новых случаев рака https://xabarchi.com/ru/news/kak-viglyadeli-gollivudskiye-zvyozdi-v-podrostkovom-vozraste-foto-9451-ru xabarchi ru 2026-08-12T14:38:46.624Z Как выглядели голливудские звёзды в подростковом возрасте (фото) https://xabarchi.com/en/news/what-hollywood-stars-looked-like-as-teenagers-photo-9451-en xabarchi en 2026-08-12T14:38:46.602Z What Hollywood stars looked like as teenagers (photo) https://xabarchi.com/uz/news/gollivud-yulduzlari-osmirlik-davrida-qanday-korinishda-bolgan-foto-9451 xabarchi uz 2026-08-12T14:38:46.576Z Gollivud yulduzlari o‘smirlik davrida qanday ko‘rinishda bo‘lgan (foto) https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/gollivud-yulduzlari-osmirlik-davrida-qanday-korinishda-bolgan-foto-9451 xabarchi uz 2026-08-12T14:38:46.576Z Голливуд юлдузлари ўсмирлик даврида қандай кўринишда бўлган (фото) https://xabarchi.com/ru/news/kurs-dollara-vnezapno-viros-9450-ru xabarchi ru 2026-08-12T14:33:04.564Z Курс доллара внезапно вырос. https://xabarchi.com/en/news/the-dollar-exchange-rate-suddenly-rose-9450-en xabarchi en 2026-08-12T14:33:04.543Z The dollar exchange rate suddenly rose https://xabarchi.com/uz/news/dollar-kursi-birdaniga-kotarildi-9450 xabarchi uz 2026-08-12T14:33:04.520Z Dollar kursi birdaniga ko‘tarildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/dollar-kursi-birdaniga-kotarildi-9450 xabarchi uz 2026-08-12T14:33:04.520Z Доллар курси бирданига кўтарилди https://xabarchi.com/ru/news/narkotiki-obnarujeni-v-korobke-s-sokom-9449-ru xabarchi ru 2026-08-12T14:32:31.981Z Наркотики обнаружены в коробке с соком. https://xabarchi.com/en/news/drugs-found-inside-juice-box-9449-en xabarchi en 2026-08-12T14:32:31.959Z Drugs found inside juice box https://xabarchi.com/uz/news/sharbat-qutisi-ichidan-narkotik-moddalar-topildi-9449 xabarchi uz 2026-08-12T14:32:31.938Z Sharbat qutisi ichidan narkotik moddalar topildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/sharbat-qutisi-ichidan-narkotik-moddalar-topildi-9449 xabarchi uz 2026-08-12T14:32:31.938Z Шарбат қутиси ичидан наркотик моддалар топилди https://xabarchi.com/uz/news/akula-chaqib-olgan-erkak-kasalxonaga-yotqizildi-9448-uz xabarchi uz 2026-08-12T14:27:43.113Z Akula chaqib olgan erkak kasalxonaga yotqizildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/akula-chaqib-olgan-erkak-kasalxonaga-yotqizildi-9448-uz xabarchi uz 2026-08-12T14:27:43.113Z Акула чақиб олган эркак касалхонага ётқизилди https://xabarchi.com/ru/news/mujchina-dostavlen-v-bolnitsu-posle-ukusa-akuli-9448-ru xabarchi ru 2026-08-12T14:27:43.089Z Мужчина доставлен в больницу после укуса акулы. https://xabarchi.com/en/news/man-taken-to-hospital-after-being-bitten-by-shark-9448 xabarchi en 2026-08-12T14:27:43.068Z Man taken to hospital after being bitten by shark https://xabarchi.com/uz/news/ertaga-ozbekistonda-issiqning-kuchayishi-kutilmoqda-9447-uz xabarchi uz 2026-08-12T14:23:42.448Z Ertaga O'zbekistonda issiqning kuchayishi kutilmoqda. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ertaga-ozbekistonda-issiqning-kuchayishi-kutilmoqda-9447-uz xabarchi uz 2026-08-12T14:23:42.448Z Эртага Ўзбекистонда иссиқнинг кучайиши кутилмоқда. https://xabarchi.com/en/news/increased-heat-is-expected-in-uzbekistan-tomorrow-9447-en xabarchi en 2026-08-12T14:23:42.420Z Increased heat is expected in Uzbekistan tomorrow. https://xabarchi.com/ru/news/zavtra-v-uzbekistane-ojidayetsya-usileniye-jari-9447 xabarchi ru 2026-08-12T14:23:42.395Z Завтра в Узбекистане ожидается усиление жары https://xabarchi.com/uz/news/markaziy-bank-qarz-oluvchilarni-kredit-xavflari-haqida-ogohlantirishni-taklif-qilmoqda-9446-uz xabarchi uz 2026-08-12T14:22:41.791Z Markaziy bank qarz oluvchilarni kredit xavflari haqida ogohlantirishni taklif qilmoqda. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/markaziy-bank-qarz-oluvchilarni-kredit-xavflari-haqida-ogohlantirishni-taklif-qilmoqda-9446-uz xabarchi uz 2026-08-12T14:22:41.791Z Марказий банк қарз олувчиларни кредит хавфлари ҳақида огоҳлантиришни таклиф қилмоқда. https://xabarchi.com/en/news/the-central-bank-proposes-warning-borrowers-about-loan-risks-9446-en xabarchi en 2026-08-12T14:22:41.766Z The Central Bank proposes warning borrowers about loan risks. https://xabarchi.com/ru/news/tsb-predlagayet-preduprejdat-zayomshchikov-o-riskax-kredita-9446 xabarchi ru 2026-08-12T14:22:41.734Z ЦБ предлагает предупреждать заёмщиков о рисках кредита https://xabarchi.com/ru/news/chto-deshevle-elektrichestvo-benzin-metan-ili-propan-9445-ru xabarchi ru 2026-08-12T14:21:09.703Z Что дешевле: электричество, бензин, метан или пропан? https://xabarchi.com/en/news/which-is-cheaper-electricity-gasoline-methane-or-propane-9445-en xabarchi en 2026-08-12T14:21:09.685Z Which is cheaper: electricity, gasoline, methane or propane? https://xabarchi.com/uz/news/qay-biri-arzon-elektr-benzin-metan-yoki-propan-9445 xabarchi uz 2026-08-12T14:21:09.662Z Qay biri arzon: elektr, benzin, metan yoki propan? https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/qay-biri-arzon-elektr-benzin-metan-yoki-propan-9445 xabarchi uz 2026-08-12T14:21:09.662Z Қай бири арзон: электр, бензин, метан ёки пропан? https://xabarchi.com/ru/news/ya-sdelal-to-chto-mne-veleli-razvedivatelniye-slujbi-priznalsya-tramp-pokinuv-turtsiyu-na-voyennom-samolete-9444-ru xabarchi ru 2026-08-12T14:20:49.268Z «Я сделал то, что мне велели разведывательные службы», — признался Трамп, покинув Турцию на военном самолете. https://xabarchi.com/en/news/i-did-what-the-intelligence-agencies-told-me-to-do-trump-admits-leaving-turkey-on-a-military-plane-9444-en xabarchi en 2026-08-12T14:20:49.250Z "I did what the intelligence agencies told me to do" - Trump admits leaving Turkey on a military plane https://xabarchi.com/uz/news/men-maxsus-xizmat-aytganini-qilganman-tramp-turkiyadan-harbiy-samolyotda-ketganini-tan-oldi-9444 xabarchi uz 2026-08-12T14:20:49.231Z “Men maxsus xizmat aytganini qilganman” – Tramp Turkiyadan harbiy samolyotda ketganini tan oldi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/men-maxsus-xizmat-aytganini-qilganman-tramp-turkiyadan-harbiy-samolyotda-ketganini-tan-oldi-9444 xabarchi uz 2026-08-12T14:20:49.231Z “Мен махсус хизмат айтганини қилганман” – Трамп Туркиядан ҳарбий самолётда кетганини тан олди https://xabarchi.com/uz/news/sog%CA%BBliqni-saqlash-vazirligi-bemorlar-qanday-davolanishni-bepul-olishlari-kerakligini-aniqladi-9443-uz xabarchi uz 2026-08-12T14:11:55.197Z Sogʻliqni saqlash vazirligi bemorlar qanday davolanishni bepul olishlari kerakligini aniqladi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/sog%CA%BBliqni-saqlash-vazirligi-bemorlar-qanday-davolanishni-bepul-olishlari-kerakligini-aniqladi-9443-uz xabarchi uz 2026-08-12T14:11:55.197Z Соғлиқни сақлаш вазирлиги беморлар қандай даволанишни бепул олишлари кераклигини аниқлади. https://xabarchi.com/en/news/the-ministry-of-health-clarified-what-treatment-patients-should-receive-free-of-charge-9443-en xabarchi en 2026-08-12T14:11:55.176Z The Ministry of Health clarified what treatment patients should receive free of charge. https://xabarchi.com/ru/news/minzdrav-razyasnil-kakoye-lecheniye-patsiyent-doljen-poluchat-besplatno-9443 xabarchi ru 2026-08-12T14:11:55.155Z Минздрав разъяснил, какое лечение пациент должен получать бесплатно https://xabarchi.com/uz/news/namanganda-yarim-milliard-so%CA%BBmlik-kontrabanda-giyohvand-moddalar-ombori-topildi-9442-uz xabarchi uz 2026-08-12T14:11:54.440Z Namanganda yarim milliard soʻmlik kontrabanda giyohvand moddalar ombori topildi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/namanganda-yarim-milliard-so%CA%BBmlik-kontrabanda-giyohvand-moddalar-ombori-topildi-9442-uz xabarchi uz 2026-08-12T14:11:54.440Z Наманганда ярим миллиард сўмлик контрабанда гиёҳванд моддалар омбори топилди. https://xabarchi.com/en/news/a-warehouse-of-contraband-drugs-worth-half-a-billion-soums-was-discovered-in-namangan-9442-en xabarchi en 2026-08-12T14:11:54.417Z A warehouse of contraband drugs worth half a billion soums was discovered in Namangan. https://xabarchi.com/ru/news/sklad-kontrabandnix-lekarstv-na-polmilliarda-sumov-nashli-v-namangane-9442 xabarchi ru 2026-08-12T14:11:54.391Z Склад контрабандных лекарств на полмиллиарда сумов нашли в Намангане https://xabarchi.com/ru/news/kompaniya-asaxiy-invest-vnedryayet-model-murabaxa-dlya-biznesa-9441-ru xabarchi ru 2026-08-12T14:10:49.162Z Компания Asaxiy Invest внедряет модель мурабаха для бизнеса. https://xabarchi.com/en/news/asaxiy-invest-introduces-a-murabaha-model-for-businesses-9441-en xabarchi en 2026-08-12T14:10:49.142Z Asaxiy Invest introduces a murabaha model for businesses https://xabarchi.com/uz/news/asaxiy-invest-bizneslar-uchun-murobaha-modelini-taqdim-etadi-9441 xabarchi uz 2026-08-12T14:10:49.117Z Asaxiy Invest bizneslar uchun murobaha modelini taqdim etadi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/asaxiy-invest-bizneslar-uchun-murobaha-modelini-taqdim-etadi-9441 xabarchi uz 2026-08-12T14:10:49.117Z Асахий Инвест бизнеслар учун муробаҳа моделини тақдим этади https://xabarchi.com/ru/news/skuka-ne-pustaya-trata-vremeni-4-neojidannix-preimushchestva-9440-ru xabarchi ru 2026-08-12T14:08:59.589Z Скука — не пустая трата времени: 4 неожиданных преимущества. https://xabarchi.com/en/news/boredom-is-not-a-waste-of-time-4-unexpected-benefits-9440-en xabarchi en 2026-08-12T14:08:59.569Z Boredom is not a waste of time: 4 unexpected benefits https://xabarchi.com/uz/news/zerikish-vaqtni-behuda-otkazish-emas-uning-kutilmagan-4-foydasi-9440 xabarchi uz 2026-08-12T14:08:59.549Z Zerikish — vaqtni behuda o‘tkazish emas: uning kutilmagan 4 foydasi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/zerikish-vaqtni-behuda-otkazish-emas-uning-kutilmagan-4-foydasi-9440 xabarchi uz 2026-08-12T14:08:59.549Z Зерикиш — вақтни беҳуда ўтказиш эмас: унинг кутилмаган 4 фойдаси https://xabarchi.com/ru/news/barselona-xochet-zavershit-transfer-rodri-v-techeniye-48-chasov-9439-ru xabarchi ru 2026-08-12T14:08:53.978Z «Барселона» хочет завершить трансфер Родри в течение 48 часов. https://xabarchi.com/en/news/barcelona-want-to-complete-rodri-transfer-within-48-hours-9439-en xabarchi en 2026-08-12T14:08:53.957Z Barcelona want to complete Rodri transfer within 48 hours https://xabarchi.com/uz/news/barselona-rodri-transferini-48-soat-ichida-yakunlamoqchi-9439 xabarchi uz 2026-08-12T14:08:53.932Z “Barselona” Rodri transferini 48 soat ichida yakunlamoqchi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/barselona-rodri-transferini-48-soat-ichida-yakunlamoqchi-9439 xabarchi uz 2026-08-12T14:08:53.932Z “Барселона” Родри трансферини 48 соат ичида якунламоқчи https://xabarchi.com/ru/news/v-namangane-bili-obnarujeni-nezaregistrirovanniye-i-nesertifitsirovanniye-lekarstvenniye-preparati-na-summu-577-millionov-sumov-9438-ru xabarchi ru 2026-08-12T14:08:52.583Z В Намангане были обнаружены незарегистрированные и несертифицированные лекарственные препараты на сумму 577 миллионов сумов. https://xabarchi.com/en/news/undocumented-and-uncertified-medicines-worth-577-million-soums-were-discovered-in-namangan-9438-en xabarchi en 2026-08-12T14:08:52.564Z Undocumented and uncertified medicines worth 577 million soums were discovered in Namangan https://xabarchi.com/uz/news/namanganda-577-mln-somlik-hujjatsiz-va-sifati-kafolatlanmagan-dori-vositalari-aniqlandi-9438 xabarchi uz 2026-08-12T14:08:52.539Z Namanganda 577 mln so‘mlik hujjatsiz va sifati kafolatlanmagan dori vositalari aniqlandi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/namanganda-577-mln-somlik-hujjatsiz-va-sifati-kafolatlanmagan-dori-vositalari-aniqlandi-9438 xabarchi uz 2026-08-12T14:08:52.539Z Наманганда 577 млн сўмлик ҳужжациз ва сифати кафолатланмаган дори воситалари аниқланди https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekistonda-avtomobil-savdosi-36-foizga-kamaydi-aab-9437-uz xabarchi uz 2026-08-12T13:52:49.019Z Oʻzbekistonda avtomobil savdosi 3,6 foizga kamaydi — AAB https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekistonda-avtomobil-savdosi-36-foizga-kamaydi-aab-9437-uz xabarchi uz 2026-08-12T13:52:49.019Z Ўзбекистонда автомобил савдоси 3,6 фоизга камайди — ААБ https://xabarchi.com/en/news/car-sales-in-uzbekistan-fell-by-36-aab-9437-en xabarchi en 2026-08-12T13:52:48.992Z Car sales in Uzbekistan fell by 3.6% — AAB https://xabarchi.com/ru/news/prodaji-avtomobiley-v-uzbekistane-snizilis-na-36-aab-9437 xabarchi ru 2026-08-12T13:52:48.965Z Продажи автомобилей в Узбекистане снизились на 3,6% — ААБ https://xabarchi.com/ru/news/yesli-rossiyskiye-korabli-budut-zaxvacheni-posleduyet-sootvetstvuyushchiy-otvet-putin-ugrojayet-yevropeyskomu-soyuzu-9436-ru xabarchi ru 2026-08-12T13:38:41.208Z «Если российские корабли будут захвачены, последует соответствующий ответ». Путин угрожает Европейскому союзу. https://xabarchi.com/en/news/if-russian-ships-are-seized-there-will-be-a-fitting-response-putin-threatens-the-european-union-9436-en xabarchi en 2026-08-12T13:38:41.183Z "If Russian ships are seized, there will be a fitting response." Putin threatens the European Union https://xabarchi.com/uz/news/rossiya-kemalari-musodara-qilinsa-munosib-javob-qaytariladi-putin-yevropa-ittifoqiga-tahdid-qildi-9436 xabarchi uz 2026-08-12T13:38:41.156Z “Rossiya kemalari musodara qilinsa, munosib javob qaytariladi”. Putin Yevropa Ittifoqiga tahdid qildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/rossiya-kemalari-musodara-qilinsa-munosib-javob-qaytariladi-putin-yevropa-ittifoqiga-tahdid-qildi-9436 xabarchi uz 2026-08-12T13:38:41.156Z “Россия кемалари мусодара қилинса, муносиб жавоб қайтарилади”. Путин Европа Иттифоқига таҳдид қилди https://xabarchi.com/uz/news/nonvoyxona-yopilgandan-keyin-komediyachining-sobiq-joylarini-sotib-oldi-9435-uz xabarchi uz 2026-08-12T13:27:45.893Z Nonvoyxona yopilgandan keyin komediyachining sobiq joylarini sotib oldi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/nonvoyxona-yopilgandan-keyin-komediyachining-sobiq-joylarini-sotib-oldi-9435-uz xabarchi uz 2026-08-12T13:27:45.893Z Нонвойхона ёпилгандан кейин комедиячининг собиқ жойларини сотиб олди https://xabarchi.com/ru/news/pekarnya-vikupayet-bivshiye-pomeshcheniya-komika-posle-yego-zakritiya-9435-ru xabarchi ru 2026-08-12T13:27:45.863Z Пекарня выкупает бывшие помещения комика после его закрытия. https://xabarchi.com/en/news/bakery-buys-comedians-former-sites-after-closure-9435 xabarchi en 2026-08-12T13:27:45.834Z Bakery buys comedian's former sites after closure https://xabarchi.com/uz/news/burnham-eron-urushi-kelgusi-yilda-buyuk-britaniyaning-osishiga-tasir-qilishi-haqida-ogohlantirdi-9434-uz xabarchi uz 2026-08-12T13:27:43.588Z Burnham Eron urushi kelgusi yilda Buyuk Britaniyaning o'sishiga ta'sir qilishi haqida ogohlantirdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/burnham-eron-urushi-kelgusi-yilda-buyuk-britaniyaning-osishiga-tasir-qilishi-haqida-ogohlantirdi-9434-uz xabarchi uz 2026-08-12T13:27:43.588Z Бурнҳам Эрон уруши келгуси йилда Буюк Британиянинг ўсишига таъсир қилиши ҳақида огоҳлантирди https://xabarchi.com/ru/news/bernxem-predupredil-o-vliyanii-voyni-s-iranom-na-ekonomicheskiy-rost-velikobritanii-v-sleduyushchem-godu-9434-ru xabarchi ru 2026-08-12T13:27:43.564Z Бернхэм предупредил о влиянии войны с Ираном на экономический рост Великобритании в следующем году. https://xabarchi.com/en/news/burnham-warned-of-iran-war-impact-on-uk-growth-next-year-9434 xabarchi en 2026-08-12T13:27:43.538Z Burnham warned of Iran war impact on UK growth next year https://xabarchi.com/uz/news/ozbekistonda-13-avgust-kuni-valyuta-kurslari-9433-uz xabarchi uz 2026-08-12T13:23:46.441Z O'zbekistonda 13-avgust kuni valyuta kurslari https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ozbekistonda-13-avgust-kuni-valyuta-kurslari-9433-uz xabarchi uz 2026-08-12T13:23:46.441Z Ўзбекистонда 13-август куни валюта курслари https://xabarchi.com/en/news/exchange-rates-in-uzbekistan-on-august-13-9433-en xabarchi en 2026-08-12T13:23:46.425Z Exchange rates in Uzbekistan on August 13 https://xabarchi.com/ru/news/kurs-valyut-v-uzbekistane-na-13-avgusta-9433 xabarchi ru 2026-08-12T13:23:46.400Z Курс валют в Узбекистане на 13 августа https://xabarchi.com/ru/news/nalogoviye-konsultatsii-ot-iskusstvennogo-intellekta-chto-mojet-sdelat-platforma-ai-tax-9432-ru xabarchi ru 2026-08-12T13:21:08.291Z Налоговые консультации от искусственного интеллекта: что может сделать платформа AI Tax? https://xabarchi.com/en/news/tax-advice-from-artificial-intelligence-what-can-the-ai-tax-platform-do-9432-en xabarchi en 2026-08-12T13:21:08.268Z Tax advice from artificial intelligence: What can the AI Tax platform do? https://xabarchi.com/uz/news/suniy-intellektdan-soliq-maslahatlari-ai-soliq-platformasi-nimalar-qila-oladi-9432 xabarchi uz 2026-08-12T13:21:08.242Z Sun’iy intellektdan soliq maslahatlari: AI Soliq platformasi nimalar qila oladi? https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/suniy-intellektdan-soliq-maslahatlari-ai-soliq-platformasi-nimalar-qila-oladi-9432 xabarchi uz 2026-08-12T13:21:08.242Z Сунъий интеллектдан солиқ маслаҳатлари: АИ Солиқ платформаси нималар қила олади? https://xabarchi.com/ru/news/53-protsenta-rinka-obrazovaniya-v-uzbekistane-sosredotocheno-v-tashkente-9431-ru xabarchi ru 2026-08-12T13:20:56.527Z 53 процента рынка образования в Узбекистане сосредоточено в Ташкенте. https://xabarchi.com/en/news/53-percent-of-the-education-market-in-uzbekistan-is-concentrated-in-tashkent-9431-en xabarchi en 2026-08-12T13:20:56.503Z 53 percent of the education market in Uzbekistan is concentrated in Tashkent https://xabarchi.com/uz/news/ozbekistonda-talim-bozorining-53-foizi-toshkent-shahrida-jamlangan-9431 xabarchi uz 2026-08-12T13:20:56.479Z O‘zbekistonda ta’lim bozorining 53 foizi Toshkent shahrida jamlangan https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ozbekistonda-talim-bozorining-53-foizi-toshkent-shahrida-jamlangan-9431 xabarchi uz 2026-08-12T13:20:56.479Z Ўзбекистонда таълим бозорининг 53 фоизи Тошкент шаҳрида жамланган https://xabarchi.com/ru/news/noviy-lexus-es-vipuskayetsya-v-gibridnoy-i-elektricheskoy-versiyax-9430-ru xabarchi ru 2026-08-12T13:20:54.803Z Новый Lexus ES выпускается в гибридной и электрической версиях. https://xabarchi.com/en/news/the-new-lexus-es-has-hybrid-and-electric-versions-9430-en xabarchi en 2026-08-12T13:20:54.783Z The new Lexus ES has hybrid and electric versions https://xabarchi.com/uz/news/yangi-lexus-es-gibrid-va-elektr-versiyalariga-ega-boldi-9430 xabarchi uz 2026-08-12T13:20:54.760Z Yangi Lexus ES gibrid va elektr versiyalariga ega bo‘ldi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/yangi-lexus-es-gibrid-va-elektr-versiyalariga-ega-boldi-9430 xabarchi uz 2026-08-12T13:20:54.760Z Янги Лехус ЭС гибрид ва электр версияларига эга бўлди https://xabarchi.com/ru/news/kompaniya-apple-gotovitsya-predstavit-shest-novix-modeley-iphone-9429-ru xabarchi ru 2026-08-12T13:20:52.989Z Компания Apple готовится представить шесть новых моделей iPhone. https://xabarchi.com/en/news/apple-is-preparing-to-introduce-six-new-iphone-models-9429-en xabarchi en 2026-08-12T13:20:52.968Z Apple is preparing to introduce six new iPhone models https://xabarchi.com/uz/news/apple-oltita-yangi-iphone-modelini-taqdim-etishga-tayyorlanmoqda-9429 xabarchi uz 2026-08-12T13:20:52.940Z Apple oltita yangi iPhone modelini taqdim etishga tayyorlanmoqda https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/apple-oltita-yangi-iphone-modelini-taqdim-etishga-tayyorlanmoqda-9429 xabarchi uz 2026-08-12T13:20:52.940Z Аппле олтита янги иПҳоне моделини тақдим этишга тайёрланмоқда https://xabarchi.com/uz/news/yevropa-hayajonga-tushdi-9428-uz xabarchi uz 2026-08-12T13:15:45.919Z Yevropa hayajonga tushdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/yevropa-hayajonga-tushdi-9428-uz xabarchi uz 2026-08-12T13:15:45.919Z Европа ҳаяжонга тушди https://xabarchi.com/en/news/europe-went-into-ecstasy-9428-en xabarchi en 2026-08-12T13:15:45.896Z Europe went into ecstasy https://xabarchi.com/ru/news/yevropa-zashlas-v-ekstaze-9428 xabarchi ru 2026-08-12T13:15:45.872Z Европа зашлась в экстазе https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekiston-to%CA%BBrt-turdagi-islomiy-qimmatli-qog%CA%BBozlarni-chiqarishga-ruxsat-beradi-9427-uz xabarchi uz 2026-08-12T13:11:45.615Z Oʻzbekiston toʻrt turdagi islomiy qimmatli qogʻozlarni chiqarishga ruxsat beradi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekiston-to%CA%BBrt-turdagi-islomiy-qimmatli-qog%CA%BBozlarni-chiqarishga-ruxsat-beradi-9427-uz xabarchi uz 2026-08-12T13:11:45.615Z Ўзбекистон тўрт турдаги исломий қимматли қоғозларни чиқаришга рухсат беради. https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-will-permit-the-issuance-of-four-types-of-islamic-securities-9427-en xabarchi en 2026-08-12T13:11:45.593Z Uzbekistan will permit the issuance of four types of Islamic securities. https://xabarchi.com/ru/news/v-uzbekistane-razreshat-vipusk-chetirex-vidov-islamskix-tsennix-bumag-9427 xabarchi ru 2026-08-12T13:11:45.569Z В Узбекистане разрешат выпуск четырех видов исламских ценных бумаг https://xabarchi.com/ru/news/borba-tayna-i-mest-3-novix-seriala-kotoriye-stoit-posmotret-v-2026-godu-9426-ru xabarchi ru 2026-08-12T13:09:02.964Z Борьба, тайна и месть: 3 новых сериала, которые стоит посмотреть в 2026 году. https://xabarchi.com/en/news/fight-mystery-and-revenge-3-new-tv-series-worth-watching-in-2026-9426-en xabarchi en 2026-08-12T13:09:02.940Z Fight, mystery, and revenge: 3 new TV series worth watching in 2026 https://xabarchi.com/uz/news/jang-sir-va-qasos-2026-yilning-tomosha-qilishga-arziydigan-3-ta-yangi-seriali-9426 xabarchi uz 2026-08-12T13:09:02.913Z Jang, sir va qasos: 2026-yilning tomosha qilishga arziydigan 3 ta yangi seriali https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/jang-sir-va-qasos-2026-yilning-tomosha-qilishga-arziydigan-3-ta-yangi-seriali-9426 xabarchi uz 2026-08-12T13:09:02.913Z Жанг, сир ва қасос: 2026-йилнинг томоша қилишга арзийдиган 3 та янги сериали https://xabarchi.com/ru/news/barselona-nashla-podxodyashchego-kandidata-na-zamenu-xulianu-alvaresu-9425-ru xabarchi ru 2026-08-12T13:08:59.134Z «Барселона» нашла подходящего кандидата на замену Хулиану Альваресу. https://xabarchi.com/en/news/barcelona-have-found-a-suitable-candidate-to-replace-julian-alvarez-9425-en xabarchi en 2026-08-12T13:08:59.110Z Barcelona have found a suitable candidate to replace Julian Alvarez https://xabarchi.com/uz/news/barselona-xulian-alvaresning-orniga-munosib-nomzod-topdi-9425 xabarchi uz 2026-08-12T13:08:59.087Z “Barselona” Xulian Alvaresning o‘rniga munosib nomzod topdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/barselona-xulian-alvaresning-orniga-munosib-nomzod-topdi-9425 xabarchi uz 2026-08-12T13:08:59.087Z “Барселона” Хулиан Алвареснинг ўрнига муносиб номзод топди https://xabarchi.com/ru/news/v-indonezii-zagorelsya-turisticheskiy-parom-spaseni-172-cheloveka-video-9424-ru xabarchi ru 2026-08-12T13:08:58.881Z В Индонезии загорелся туристический паром, спасены 172 человека (видео). https://xabarchi.com/en/news/tourist-ferry-catches-fire-in-indonesia-172-people-rescued-video-9424-en xabarchi en 2026-08-12T13:08:58.858Z Tourist ferry catches fire in Indonesia, 172 people rescued (video) https://xabarchi.com/uz/news/indoneziyada-sayyohlar-paromi-yonib-ketdi-172-kishi-qutqarildi-video-9424 xabarchi uz 2026-08-12T13:08:58.832Z Indoneziyada sayyohlar paromi yonib ketdi, 172 kishi qutqarildi (video) https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/indoneziyada-sayyohlar-paromi-yonib-ketdi-172-kishi-qutqarildi-video-9424 xabarchi uz 2026-08-12T13:08:58.832Z Индонезияда сайёҳлар пароми ёниб кетди, 172 киши қутқарилди (видео) https://xabarchi.com/uz/news/tsement-zavodi-va-komir-qazib-oluvchining-davlat-ulushlari-sotuvga-qoyildi-9423-uz xabarchi uz 2026-08-12T13:04:48.764Z Tsement zavodi va ko'mir qazib oluvchining davlat ulushlari sotuvga qo'yildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/tsement-zavodi-va-komir-qazib-oluvchining-davlat-ulushlari-sotuvga-qoyildi-9423-uz xabarchi uz 2026-08-12T13:04:48.764Z Цемент заводи ва кўмир қазиб олувчининг давлат улушлари сотувга қўйилди https://xabarchi.com/ru/news/gosudarstvenniye-doli-v-tsementnom-zavode-i-ugolnoy-kompanii-vistavleni-na-prodaju-9423-ru xabarchi ru 2026-08-12T13:04:48.738Z Государственные доли в цементном заводе и угольной компании выставлены на продажу. https://xabarchi.com/en/news/government-stakes-in-cement-plant-coal-miner-put-up-for-sale-9423 xabarchi en 2026-08-12T13:04:48.711Z Government stakes in cement plant, coal miner put up for sale https://xabarchi.com/ru/news/viyavleni-narusheniya-v-gosudarstvennix-zakupkax-na-summu-93-milliarda-sumov-9422-ru xabarchi ru 2026-08-12T12:50:45.525Z Выявлены нарушения в государственных закупках на сумму 9,3 миллиарда сумов. https://xabarchi.com/en/news/violations-in-state-procurement-worth-93-billion-soums-revealed-9422-en xabarchi en 2026-08-12T12:50:45.506Z Violations in state procurement worth 9.3 billion soums revealed https://xabarchi.com/uz/news/93-mlrd-somlik-davlat-xaridlarida-qonunbuzilish-holatlari-aniqlandi-9422 xabarchi uz 2026-08-12T12:50:45.476Z 9,3 mlrd so‘mlik davlat xaridlarida qonunbuzilish holatlari aniqlandi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/93-mlrd-somlik-davlat-xaridlarida-qonunbuzilish-holatlari-aniqlandi-9422 xabarchi uz 2026-08-12T12:50:45.476Z 9,3 млрд сўмлик давлат харидларида қонунбузилиш ҳолатлари аниқланди https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekistondagi-investorlar-ikki-toifaga-bo%CA%BBlinadi-9421-uz xabarchi uz 2026-08-12T12:42:01.662Z Oʻzbekistondagi investorlar ikki toifaga boʻlinadi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekistondagi-investorlar-ikki-toifaga-bo%CA%BBlinadi-9421-uz xabarchi uz 2026-08-12T12:42:01.662Z Ўзбекистондаги инвесторлар икки тоифага бўлинади https://xabarchi.com/en/news/investors-in-uzbekistan-will-be-divided-into-two-categories-9421-en xabarchi en 2026-08-12T12:42:01.637Z Investors in Uzbekistan will be divided into two categories https://xabarchi.com/ru/news/investorov-v-uzbekistane-razdelyat-na-dve-kategorii-9421 xabarchi ru 2026-08-12T12:42:01.609Z Инвесторов в Узбекистане разделят на две категории https://xabarchi.com/uz/news/qashqadaryoda-amir-temur-sharafiga-keng-kolamli-majmua-quriladi-9420-uz xabarchi uz 2026-08-12T12:41:58.844Z Qashqadaryoda Amir Temur sharafiga keng ko'lamli majmua quriladi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/qashqadaryoda-amir-temur-sharafiga-keng-kolamli-majmua-quriladi-9420-uz xabarchi uz 2026-08-12T12:41:58.844Z Қашқадарёда Амир Темур шарафига кенг кўламли мажмуа қурилади. https://xabarchi.com/en/news/a-large-scale-complex-in-honor-of-amir-temur-will-be-built-in-kashkadarya-9420-en xabarchi en 2026-08-12T12:41:58.819Z A large-scale complex in honor of Amir Temur will be built in Kashkadarya. https://xabarchi.com/ru/news/v-kashkadarye-sozdadut-masshtabniy-kompleks-v-chest-amira-temura-9420 xabarchi ru 2026-08-12T12:41:58.793Z В Кашкадарье создадут масштабный комплекс в честь Амира Темура https://xabarchi.com/uz/news/chaqaloq-sharbati-qutisidagi-syurpriz-huquqni-muhofaza-qilish-organlarini-yirik-miqdordagi-giyohvand-moddalarni-musodara-qilishga-olib-keldi-9419-uz xabarchi uz 2026-08-12T12:41:58.391Z Chaqaloq sharbati qutisidagi "syurpriz" huquqni muhofaza qilish organlarini yirik miqdordagi giyohvand moddalarni musodara qilishga olib keldi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/chaqaloq-sharbati-qutisidagi-syurpriz-huquqni-muhofaza-qilish-organlarini-yirik-miqdordagi-giyohvand-moddalarni-musodara-qilishga-olib-keldi-9419-uz xabarchi uz 2026-08-12T12:41:58.391Z Чақалоқ шарбати қутисидаги "сюрприз" ҳуқуқни муҳофаза қилиш органларини йирик миқдордаги гиёҳванд моддаларни мусодара қилишга олиб келди. https://xabarchi.com/en/news/a-surprise-in-a-box-of-baby-juice-led-law-enforcement-to-a-large-drug-bust-9419-en xabarchi en 2026-08-12T12:41:58.370Z A "surprise" in a box of baby juice led law enforcement to a large drug bust. https://xabarchi.com/ru/news/syurpriz-v-korobke-s-detskim-sokom-vivel-pravooxraniteley-na-krupnuyu-partiyu-narkotikov-9419 xabarchi ru 2026-08-12T12:41:58.346Z "Сюрприз" в коробке с детским соком вывел правоохранителей на крупную партию наркотиков https://xabarchi.com/uz/news/isroillik-kochmanchilar-garbiy-sohil-qishlogida-falastinlik-oilalarni-qamal-qilishmoqda-9418-uz xabarchi uz 2026-08-12T12:27:51.428Z Isroillik ko'chmanchilar G'arbiy Sohil qishlog'ida falastinlik oilalarni qamal qilishmoqda https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/isroillik-kochmanchilar-garbiy-sohil-qishlogida-falastinlik-oilalarni-qamal-qilishmoqda-9418-uz xabarchi uz 2026-08-12T12:27:51.428Z Исроиллик кўчманчилар Ғарбий Соҳил қишлоғида фаластинлик оилаларни қамал қилишмоқда https://xabarchi.com/ru/news/izrailskiye-poselentsi-osajdayut-palestinskiye-semyi-v-derevne-na-zapadnom-beregu-9418-ru xabarchi ru 2026-08-12T12:27:51.401Z Израильские поселенцы осаждают палестинские семьи в деревне на Западном берегу. https://xabarchi.com/en/news/israeli-settlers-besieging-palestinian-families-in-west-bank-village-9418 xabarchi en 2026-08-12T12:27:51.377Z Israeli settlers besieging Palestinian families in West Bank village https://xabarchi.com/uz/news/xitoyni-savdo-gigantiga-aylantirishga-hissa-qoshgan-chju-rongji-97-yoshida-vafot-etdi-9417-uz xabarchi uz 2026-08-12T12:27:46.421Z Xitoyni savdo gigantiga aylantirishga hissa qo'shgan Chju Rongji 97 yoshida vafot etdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/xitoyni-savdo-gigantiga-aylantirishga-hissa-qoshgan-chju-rongji-97-yoshida-vafot-etdi-9417-uz xabarchi uz 2026-08-12T12:27:46.421Z Хитойни савдо гигантига айлантиришга ҳисса қўшган Чжу Ронгжи 97 ёшида вафот этди https://xabarchi.com/ru/news/chju-juntszi-kotoriy-pomog-prevratit-kitay-v-torgovogo-giganta-skonchalsya-v-vozraste-97-let-9417-ru xabarchi ru 2026-08-12T12:27:46.398Z Чжу Жунцзи, который помог превратить Китай в торгового гиганта, скончался в возрасте 97 лет. https://xabarchi.com/en/news/zhu-rongji-who-helped-turn-china-into-a-trading-giant-dies-at-97-9417 xabarchi en 2026-08-12T12:27:46.372Z Zhu Rongji, who helped turn China into a trading giant, dies at 97 https://xabarchi.com/ru/news/neeffektivniy-kontrol-za-stroitelstvom-analiz-sistemnoy-problemi-na-primere-nyuporta-9416-ru xabarchi ru 2026-08-12T12:20:57.411Z Неэффективный контроль за строительством: анализ системной проблемы на примере Ньюпорта. https://xabarchi.com/en/news/ineffective-construction-control-a-look-at-a-systemic-problem-in-the-case-of-newport-9416-en xabarchi en 2026-08-12T12:20:57.387Z Ineffective Construction Control: A Look at a Systemic Problem in the Case of Newport https://xabarchi.com/uz/news/qurilishdagi-samarasiz-nazorat-newport-misolida-tizimli-muammoga-nazar-9416 xabarchi uz 2026-08-12T12:20:57.363Z Qurilishdagi samarasiz nazorat: Newport misolida tizimli muammoga nazar https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/qurilishdagi-samarasiz-nazorat-newport-misolida-tizimli-muammoga-nazar-9416 xabarchi uz 2026-08-12T12:20:57.363Z Қурилишдаги самарасиз назорат: Невпорт мисолида тизимли муаммога назар https://xabarchi.com/ru/news/energeticheskiy-krizis-v-rossii-chto-delayet-tsentralnaya-aziya-dlya-snijeniya-zavisimosti-ot-severa-9415-ru xabarchi ru 2026-08-12T12:20:54.212Z Энергетический кризис в России. Что делает Центральная Азия для снижения зависимости от Севера? https://xabarchi.com/en/news/energy-crisis-in-russia-what-is-central-asia-doing-to-reduce-dependence-on-the-north-9415-en xabarchi en 2026-08-12T12:20:54.189Z Energy crisis in Russia. What is Central Asia doing to reduce dependence on the North? https://xabarchi.com/uz/news/rossiyada-energetika-inqirozi-markaziy-osiyo-shimolga-nisbatan-qaramlikni-kamaytirish-uchun-nimalar-qilyapti-9415 xabarchi uz 2026-08-12T12:20:54.165Z Rossiyada energetika inqirozi. Markaziy Osiyo shimolga nisbatan qaramlikni kamaytirish uchun nimalar qilyapti? https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/rossiyada-energetika-inqirozi-markaziy-osiyo-shimolga-nisbatan-qaramlikni-kamaytirish-uchun-nimalar-qilyapti-9415 xabarchi uz 2026-08-12T12:20:54.165Z Россияда энергетика инқирози. Марказий Осиё шимолга нисбатан қарамликни камайтириш учун нималар қиляпти? https://xabarchi.com/uz/news/qoshma-shtatlarda-2000-dan-ortiq-oyinchi-havo-harakatini-boshqaruvchi-sifatida-ishlash-uchun-tanlab-olindi-video-9414-uz xabarchi uz 2026-08-12T12:12:24.947Z Qo'shma Shtatlarda 2000 dan ortiq o'yinchi havo harakatini boshqaruvchi sifatida ishlash uchun tanlab olindi. Video https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/qoshma-shtatlarda-2000-dan-ortiq-oyinchi-havo-harakatini-boshqaruvchi-sifatida-ishlash-uchun-tanlab-olindi-video-9414-uz xabarchi uz 2026-08-12T12:12:24.947Z Қўшма Штатларда 2000 дан ортиқ ўйинчи ҳаво ҳаракатини бошқарувчи сифатида ишлаш учун танлаб олинди. Видео https://xabarchi.com/en/news/over-2000-gamers-have-been-selected-to-work-as-air-traffic-controllers-in-the-united-states-video-9414-en xabarchi en 2026-08-12T12:12:24.923Z Over 2,000 gamers have been selected to work as air traffic controllers in the United States. Video https://xabarchi.com/ru/news/svishe-2-tisyach-geymerov-otobrali-dlya-raboti-aviadispetcherami-v-ssha-video-9414 xabarchi ru 2026-08-12T12:12:24.900Z Свыше 2 тысяч геймеров отобрали для работы авиадиспетчерами в США. Видео https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekistonda-15-ta-sun%CA%BCiy-intellekt-startapi-umumiy-qiymati-1-million-dollarlik-investitsiyalarni-oladi-9413-uz xabarchi uz 2026-08-12T12:12:24.501Z Oʻzbekistonda 15 ta sunʼiy intellekt startapi umumiy qiymati 1 million dollarlik investitsiyalarni oladi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekistonda-15-ta-sun%CA%BCiy-intellekt-startapi-umumiy-qiymati-1-million-dollarlik-investitsiyalarni-oladi-9413-uz xabarchi uz 2026-08-12T12:12:24.501Z Ўзбекистонда 15 та сунъий интеллект стартапи умумий қиймати 1 миллион долларлик инвестицияларни олади. https://xabarchi.com/en/news/in-uzbekistan-15-ai-startups-will-receive-investments-totaling-1-million-9413-en xabarchi en 2026-08-12T12:12:24.472Z In Uzbekistan, 15 AI startups will receive investments totaling $1 million. https://xabarchi.com/ru/news/v-uzbekistane-15-ai-startapov-poluchat-investitsii-na-obshchuyu-summu-1-mln-dollarov-ssha-9413 xabarchi ru 2026-08-12T12:12:24.446Z В Узбекистане 15 AI-стартапов получат инвестиции на общую сумму 1 млн долларов США https://xabarchi.com/uz/news/304-ta-laboratoriya-bu-yetarli-emas-senat-yangi-mahsulot-xavfsizligi-tizimini-muhokama-qildi-9412-uz xabarchi uz 2026-08-12T12:12:21.444Z "304 ta laboratoriya — bu yetarli emas." Senat yangi mahsulot xavfsizligi tizimini muhokama qildi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/304-ta-laboratoriya-bu-yetarli-emas-senat-yangi-mahsulot-xavfsizligi-tizimini-muhokama-qildi-9412-uz xabarchi uz 2026-08-12T12:12:21.444Z "304 та лаборатория — бу етарли эмас." Сенат янги маҳсулот хавфсизлиги тизимини муҳокама қилди. https://xabarchi.com/en/news/304-labsthats-not-enough-the-senate-discussed-a-new-product-safety-system-9412-en xabarchi en 2026-08-12T12:12:21.425Z "304 labs—that's not enough." The Senate discussed a new product safety system. https://xabarchi.com/ru/news/304-laboratorii-etogo-nedostatochno-senat-obsudil-novuyu-sistemu-bezopasnosti-tovarov-9412 xabarchi ru 2026-08-12T12:12:21.401Z «304 лаборатории — этого недостаточно». Сенат обсудил новую систему безопасности товаров https://xabarchi.com/uz/news/toshkentning-bektemir-tumanida-omborxona-yonib-ketdi-9411-uz xabarchi uz 2026-08-12T12:12:14.263Z Toshkentning Bektemir tumanida omborxona yonib ketdi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/toshkentning-bektemir-tumanida-omborxona-yonib-ketdi-9411-uz xabarchi uz 2026-08-12T12:12:14.263Z Тошкентнинг Бектемир туманида омборхона ёниб кетди. https://xabarchi.com/en/news/a-warehouse-caught-fire-in-tashkents-bektemir-district-9411-en xabarchi en 2026-08-12T12:12:14.174Z A warehouse caught fire in Tashkent's Bektemir district. https://xabarchi.com/ru/news/v-bektemirskom-rayone-tashkenta-zagorelsya-sklad-9411 xabarchi ru 2026-08-12T12:12:14.151Z В Бектемирском районе Ташкента загорелся склад https://xabarchi.com/ru/news/dlya-razvitiya-territoriy-xorezmskoy-oblasti-razrabotani-nauchno-obosnovanniye-kontseptsii-i-dorojniye-karti-9410-ru xabarchi ru 2026-08-12T12:08:58.369Z Для развития территорий Хорезмской области разработаны научно обоснованные концепции и «дорожные карты». https://xabarchi.com/en/news/scientifically-based-concepts-and-roadmaps-have-been-developed-for-the-development-of-the-territories-of-the-khorezm-region-9410-en xabarchi en 2026-08-12T12:08:58.347Z Scientifically based concepts and "roadmaps" have been developed for the development of the territories of the Khorezm region https://xabarchi.com/uz/news/xorazm-viloyati-hududlarini-rivojlantirish-boyicha-ilmiy-asoslangan-konsepsiyalar-va-yol-xaritalari-ishlab-chiqildi-9410 xabarchi uz 2026-08-12T12:08:58.321Z Xorazm viloyati hududlarini rivojlantirish bo‘yicha ilmiy asoslangan konsepsiyalar va «yo‘l xaritalari» ishlab chiqildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/xorazm-viloyati-hududlarini-rivojlantirish-boyicha-ilmiy-asoslangan-konsepsiyalar-va-yol-xaritalari-ishlab-chiqildi-9410 xabarchi uz 2026-08-12T12:08:58.321Z Хоразм вилояти ҳудудларини ривожлантириш бўйича илмий асосланган консепсиялар ва «йўл хариталари» ишлаб чиқилди https://xabarchi.com/ru/news/heytfollowing-pochemu-mi-podpisivayemsya-na-lyudey-kotoriye-nam-ne-nravyatsya-9409-ru xabarchi ru 2026-08-12T12:08:55.985Z Heytfollowing: почему мы подписываемся на людей, которые нам не нравятся? https://xabarchi.com/en/news/heytfollowing-why-do-we-follow-people-we-dont-like-9409-en xabarchi en 2026-08-12T12:08:55.964Z Heytfollowing: why do we follow people we don't like? https://xabarchi.com/uz/news/heytfolloving-nega-yoqtirmaydigan-odamlarimizga-ham-obuna-bolamiz-9409 xabarchi uz 2026-08-12T12:08:55.941Z Heytfolloving: nega yoqtirmaydigan odamlarimizga ham obuna bo‘lamiz? https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/heytfolloving-nega-yoqtirmaydigan-odamlarimizga-ham-obuna-bolamiz-9409 xabarchi uz 2026-08-12T12:08:55.941Z Ҳейтфолловинг: нега ёқтирмайдиган одамларимизга ҳам обуна бўламиз? https://xabarchi.com/ru/news/v-kirgizstane-zaderjani-dvoye-uzbekov-naxodyashchixsya-v-mejdunarodnom-roziske-9408-ru xabarchi ru 2026-08-12T12:08:45.211Z В Кыргызстане задержаны двое узбеков, находящихся в международном розыске. https://xabarchi.com/en/news/two-uzbeks-on-international-wanted-list-detained-in-kyrgyzstan-9408-en xabarchi en 2026-08-12T12:08:45.188Z Two Uzbeks on international wanted list detained in Kyrgyzstan https://xabarchi.com/uz/news/qirgizistonda-xalqaro-qidiruvda-bolgan-ikki-ozbekistonlik-ushlandi-9408 xabarchi uz 2026-08-12T12:08:45.162Z Qirg‘izistonda xalqaro qidiruvda bo‘lgan ikki o‘zbekistonlik ushlandi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/qirgizistonda-xalqaro-qidiruvda-bolgan-ikki-ozbekistonlik-ushlandi-9408 xabarchi uz 2026-08-12T12:08:45.162Z Қирғизистонда халқаро қидирувда бўлган икки ўзбекистонлик ушланди https://xabarchi.com/uz/news/kolumbiyadagi-zilziladan-36-soat-otgach-vayronalar-ostidan-tirik-ayol-topildi-9407-uz xabarchi uz 2026-08-12T11:57:43.793Z Kolumbiyadagi zilziladan 36 soat o'tgach, vayronalar ostidan tirik ayol topildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/kolumbiyadagi-zilziladan-36-soat-otgach-vayronalar-ostidan-tirik-ayol-topildi-9407-uz xabarchi uz 2026-08-12T11:57:43.793Z Колумбиядаги зилзиладан 36 соат ўтгач, вайроналар остидан тирик аёл топилди https://xabarchi.com/ru/news/jenshchinu-izvlekli-jivoy-iz-pod-zavalov-spustya-36-chasov-posle-zemletryaseniya-v-kolumbii-9407-ru xabarchi ru 2026-08-12T11:57:43.769Z Женщину извлекли живой из-под завалов спустя 36 часов после землетрясения в Колумбии. https://xabarchi.com/en/news/woman-pulled-alive-from-rubble-36-hours-after-colombia-quake-9407 xabarchi en 2026-08-12T11:57:43.743Z Woman pulled alive from rubble 36 hours after Colombia quake https://xabarchi.com/en/news/the-sco-business-council-is-studying-investments-in-it-startups-9406-en xabarchi en 2026-08-12T11:52:41.755Z The SCO Business Council is studying investments in IT startups. https://xabarchi.com/uz/news/shht-biznes-kengashi-it-startaplariga-investitsiyalarni-organmoqda-9406-uz xabarchi uz 2026-08-12T11:52:41.724Z ShHT Biznes Kengashi IT startaplariga investitsiyalarni o'rganmoqda. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/shht-biznes-kengashi-it-startaplariga-investitsiyalarni-organmoqda-9406-uz xabarchi uz 2026-08-12T11:52:41.724Z ШҲТ Бизнес Кенгаши ИТ стартапларига инвестицияларни ўрганмоқда. https://xabarchi.com/ru/news/delovoy-sovet-shos-izuchayet-investitsii-v-it-startapi-9406 xabarchi ru 2026-08-12T11:52:41.697Z Деловой совет ШОС изучает инвестиции в IT-стартапы https://xabarchi.com/ru/news/mbappe-gollandiya-yamal-kto-stanet-glavnimi-geroyami-novogo-sezona-9405-ru xabarchi ru 2026-08-12T11:38:53.348Z Мбаппе, Голландия, Ямал: кто станет главными героями нового сезона? https://xabarchi.com/en/news/mbappe-holland-yamal-who-will-be-the-main-characters-of-the-new-season-9405-en xabarchi en 2026-08-12T11:38:53.325Z Mbappe, Holland, Yamal: who will be the main characters of the new season? https://xabarchi.com/uz/news/mbappe-holand-yamal-yangi-mavsumning-asosiy-qahramonlari-kim-boladi-9405 xabarchi uz 2026-08-12T11:38:53.301Z Mbappe, Holand, Yamal: yangi mavsumning asosiy qahramonlari kim bo‘ladi? https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/mbappe-holand-yamal-yangi-mavsumning-asosiy-qahramonlari-kim-boladi-9405 xabarchi uz 2026-08-12T11:38:53.301Z Мбаппе, Ҳоланд, Ямал: янги мавсумнинг асосий қаҳрамонлари ким бўлади? https://xabarchi.com/ru/news/pilot-poteryavshiy-v-polete-90-metrov-visoti-upotreblyal-narkotiki-video-9404-ru xabarchi ru 2026-08-12T11:38:44.268Z Пилот, потерявший в полете 90 метров высоты, употреблял наркотики (видео). https://xabarchi.com/en/news/pilot-who-lost-90-meters-in-flight-was-found-to-have-been-smoking-drugs-video-9404-en xabarchi en 2026-08-12T11:38:44.243Z Pilot who lost 90 meters in flight was found to have been smoking drugs (video) https://xabarchi.com/uz/news/parvozda-90-metrga-pastlab-ketgan-samolyot-uchuvchisi-narkotik-chekkani-malum-boldi-video-9404 xabarchi uz 2026-08-12T11:38:44.218Z Parvozda 90 metrga pastlab ketgan samolyot uchuvchisi narkotik chekkani ma’lum bo‘ldi (video) https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/parvozda-90-metrga-pastlab-ketgan-samolyot-uchuvchisi-narkotik-chekkani-malum-boldi-video-9404 xabarchi uz 2026-08-12T11:38:44.218Z Парвозда 90 метрга пастлаб кетган самолёт учувчиси наркотик чеккани маълум бўлди (видео) https://xabarchi.com/ru/news/v-avtobuse-futbolnogo-kluba-obnarujeno-bolshoye-kolichestvo-narkotikov-9403-ru xabarchi ru 2026-08-12T11:34:38.325Z В автобусе футбольного клуба обнаружено большое количество наркотиков. https://xabarchi.com/en/news/large-quantity-of-drugs-found-on-football-club-bus-9403-en xabarchi en 2026-08-12T11:34:38.304Z Large quantity of drugs found on football club bus https://xabarchi.com/uz/news/futbol-klubi-avtobusidan-katta-miqdorda-giyohvand-moddasi-topildi-9403 xabarchi uz 2026-08-12T11:34:38.280Z Futbol klubi avtobusidan katta miqdorda giyohvand moddasi topildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/futbol-klubi-avtobusidan-katta-miqdorda-giyohvand-moddasi-topildi-9403 xabarchi uz 2026-08-12T11:34:38.280Z Футбол клуби автобусидан катта миқдорда гиёҳванд моддаси топилди https://xabarchi.com/ru/news/fermeram-budut-predostavleni-besplatniye-buxgalterskiye-uslugi-9402-ru xabarchi ru 2026-08-12T11:34:18.026Z Фермерам будут предоставлены бесплатные бухгалтерские услуги. https://xabarchi.com/en/news/farmers-will-be-provided-with-free-accounting-services-9402-en xabarchi en 2026-08-12T11:34:17.999Z Farmers will be provided with free accounting services https://xabarchi.com/uz/news/fermerlarga-bepul-buxgalteriya-xizmatlari-korsatiladi-9402 xabarchi uz 2026-08-12T11:34:17.972Z Fermerlarga bepul buxgalteriya xizmatlari ko‘rsatiladi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/fermerlarga-bepul-buxgalteriya-xizmatlari-korsatiladi-9402 xabarchi uz 2026-08-12T11:34:17.972Z Фермерларга бепул бухгалтерия хизматлари кўрсатилади https://xabarchi.com/uz/news/toshkentda-ikki-mototsiklchi-jazolandi-biri-jarima-tolaydi-ikkinchisi-15-kun-qamoqda-otiradi-9401-uz xabarchi uz 2026-08-12T11:29:45.526Z Toshkentda ikki mototsiklchi jazolandi: biri jarima to'laydi, ikkinchisi 15 kun qamoqda o'tiradi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/toshkentda-ikki-mototsiklchi-jazolandi-biri-jarima-tolaydi-ikkinchisi-15-kun-qamoqda-otiradi-9401-uz xabarchi uz 2026-08-12T11:29:45.526Z Тошкентда икки мотоциклчи жазоланди: бири жарима тўлайди, иккинчиси 15 кун қамоқда ўтиради. https://xabarchi.com/en/news/two-motorcyclists-were-punished-in-tashkent-one-will-pay-a-fine-the-other-will-spend-15-days-in-jail-9401-en xabarchi en 2026-08-12T11:29:45.501Z Two motorcyclists were punished in Tashkent: one will pay a fine, the other will spend 15 days in jail. https://xabarchi.com/ru/news/v-tashkente-nakazali-dvux-mototsiklistov-odin-zaplatit-shtraf-drugoy-provedyot-15-sutok-9401 xabarchi ru 2026-08-12T11:29:45.480Z В Ташкенте наказали двух мотоциклистов: один заплатит штраф, другой проведёт 15 суток https://xabarchi.com/uz/news/spotify-suniy-intellekt-yordamida-yaratilgan-rassomlar-uchun-yorliq-qoshadi-va-ularni-tavsiyalardan-olib-tashlaydi-9400-uz xabarchi uz 2026-08-12T11:27:43.527Z Spotify sun'iy intellekt yordamida yaratilgan rassomlar uchun yorliq qo'shadi va ularni tavsiyalardan olib tashlaydi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/spotify-suniy-intellekt-yordamida-yaratilgan-rassomlar-uchun-yorliq-qoshadi-va-ularni-tavsiyalardan-olib-tashlaydi-9400-uz xabarchi uz 2026-08-12T11:27:43.527Z Спотифй сунъий интеллект ёрдамида яратилган рассомлар учун ёрлиқ қўшади ва уларни тавсиялардан олиб ташлайди https://xabarchi.com/ru/news/spotify-dobavit-metku-dlya-ispolniteley-sozdannix-s-pomoshchyu-ii-i-udalit-ix-iz-rekomendatsiy-9400-ru xabarchi ru 2026-08-12T11:27:43.504Z Spotify добавит метку для исполнителей, созданных с помощью ИИ, и удалит их из рекомендаций. https://xabarchi.com/en/news/spotify-to-add-label-for-ai-generated-artists-and-remove-them-from-recommendations-9400 xabarchi en 2026-08-12T11:27:43.475Z Spotify to add label for AI-generated artists and remove them from recommendations https://xabarchi.com/ru/news/v-kakiye-strani-ya-mogu-poyexat-iz-uzbekistana-9399-ru xabarchi ru 2026-08-12T11:20:42.474Z В какие страны я могу поехать из Узбекистана? https://xabarchi.com/en/news/which-countries-can-i-travel-to-from-uzbekistan-9399-en xabarchi en 2026-08-12T11:20:42.445Z Which countries can I travel to from Uzbekistan? https://xabarchi.com/uz/news/ozbekistondan-qaysi-davlatlarga-sayohat-qilish-mumkin-9399 xabarchi uz 2026-08-12T11:20:42.414Z O‘zbekistondan qaysi davlatlarga sayohat qilish mumkin? https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ozbekistondan-qaysi-davlatlarga-sayohat-qilish-mumkin-9399 xabarchi uz 2026-08-12T11:20:42.414Z Ўзбекистондан қайси давлатларга саёҳат қилиш мумкин? https://xabarchi.com/uz/news/u-oz-vaqtida-yetib-keldi-9398-uz xabarchi uz 2026-08-12T11:15:54.564Z U o'z vaqtida yetib keldi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/u-oz-vaqtida-yetib-keldi-9398-uz xabarchi uz 2026-08-12T11:15:54.564Z У ўз вақтида етиб келди https://xabarchi.com/en/news/he-got-there-in-time-9398-en xabarchi en 2026-08-12T11:15:54.542Z He got there in time https://xabarchi.com/ru/news/podsuyetilsya-vovremya-9398 xabarchi ru 2026-08-12T11:15:54.514Z Подсуетился вовремя https://xabarchi.com/uz/news/biznesni-rivojlantirish-banki-brb-business-247-platformasini-dibank-xizmatiga-uladi-9397-uz xabarchi uz 2026-08-12T11:11:49.825Z Biznesni rivojlantirish banki BRB Business 24/7 platformasini Dibank xizmatiga uladi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/biznesni-rivojlantirish-banki-brb-business-247-platformasini-dibank-xizmatiga-uladi-9397-uz xabarchi uz 2026-08-12T11:11:49.825Z Бизнесни ривожлантириш банки БРБ Бусинесс 24/7 платформасини Дибанк хизматига улади. https://xabarchi.com/en/news/business-development-bank-has-connected-the-brb-business-247-platform-to-the-dibank-service-9397-en xabarchi en 2026-08-12T11:11:49.796Z Business Development Bank has connected the BRB Business 24/7 platform to the Dibank service. https://xabarchi.com/ru/news/bank-razvitiya-biznesa-podklyuchil-platformu-brb-biznes-247-k-servisu-dibank-9397 xabarchi ru 2026-08-12T11:11:49.767Z "Банк развития бизнеса" подключил платформу "BRB Бизнес 24/7" к сервису Dibank https://xabarchi.com/uz/news/umumiy-mahsulot-xavfsizligi-togrisidagi-qonun-senat-tomonidan-qabul-qilindi-talablar-xorijiy-bozorlarga-ham-tegishli-boladi-9396-uz xabarchi uz 2026-08-12T11:11:49.319Z Umumiy mahsulot xavfsizligi to'g'risidagi qonun Senat tomonidan qabul qilindi. Talablar xorijiy bozorlarga ham tegishli bo'ladi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/umumiy-mahsulot-xavfsizligi-togrisidagi-qonun-senat-tomonidan-qabul-qilindi-talablar-xorijiy-bozorlarga-ham-tegishli-boladi-9396-uz xabarchi uz 2026-08-12T11:11:49.319Z Умумий маҳсулот хавфсизлиги тўғрисидаги қонун Сенат томонидан қабул қилинди. Талаблар хорижий бозорларга ҳам тегишли бўлади. https://xabarchi.com/en/news/the-law-on-general-product-safety-has-passed-the-senate-the-requirements-will-also-apply-to-foreign-marketplaces-9396-en xabarchi en 2026-08-12T11:11:49.295Z The Law on General Product Safety has passed the Senate. The requirements will also apply to foreign marketplaces. https://xabarchi.com/ru/news/zakon-ob-obshchey-bezopasnosti-produktsii-proshyol-senat-trebovaniya-rasprostranyat-i-na-zarubejniye-marketpleysi-9396 xabarchi ru 2026-08-12T11:11:49.268Z Закон «Об общей безопасности продукции» прошёл Сенат. Требования распространят и на зарубежные маркетплейсы https://xabarchi.com/ru/news/mirovaya-literatura-20-knig-kotoriye-stoit-prochitat-xotya-bi-raz-v-jizni-chast-iii-9395-ru xabarchi ru 2026-08-12T11:09:00.323Z Мировая литература: 20 книг, которые стоит прочитать хотя бы раз в жизни (Часть III) https://xabarchi.com/en/news/world-literature-20-books-you-should-read-at-least-once-in-your-life-part-iii-9395-en xabarchi en 2026-08-12T11:09:00.298Z World Literature: 20 Books You Should Read at Least Once in Your Life (Part III) https://xabarchi.com/uz/news/jahon-adabiyoti-hayotda-hech-bolmasa-bir-marta-oqish-kerak-bolgan-20-ta-kitob-iii-qism-9395 xabarchi uz 2026-08-12T11:09:00.271Z Jahon adabiyoti: hayotda hech bo‘lmasa bir marta o‘qish kerak bo‘lgan 20 ta kitob (III qism) https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/jahon-adabiyoti-hayotda-hech-bolmasa-bir-marta-oqish-kerak-bolgan-20-ta-kitob-iii-qism-9395 xabarchi uz 2026-08-12T11:09:00.271Z Жаҳон адабиёти: ҳаётда ҳеч бўлмаса бир марта ўқиш керак бўлган 20 та китоб (ИИИ қисм) https://xabarchi.com/ru/news/18-letnyaya-devushka-podvergshayasya-seksualnomu-nasiliyu-v-namangane-zaplatit-shtraf-9394-ru xabarchi ru 2026-08-12T11:08:55.158Z 18-летняя девушка, подвергшаяся сексуальному насилию в Намангане, заплатит штраф. https://xabarchi.com/en/news/18-year-old-girl-who-was-sexually-assaulted-in-namangan-will-pay-a-fine-9394-en xabarchi en 2026-08-12T11:08:55.137Z 18-year-old girl who was sexually assaulted in Namangan will pay a fine https://xabarchi.com/uz/news/namanganda-shilqimlikka-uchragan-18-yoshli-qiz-jarima-tolaydigan-boldi-9394 xabarchi uz 2026-08-12T11:08:55.114Z Namanganda shilqimlikka uchragan 18 yoshli qiz jarima to‘laydigan bo‘ldi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/namanganda-shilqimlikka-uchragan-18-yoshli-qiz-jarima-tolaydigan-boldi-9394 xabarchi uz 2026-08-12T11:08:55.114Z Наманганда шилқимликка учраган 18 ёшли қиз жарима тўлайдиган бўлди https://xabarchi.com/ru/news/rasprostranilis-soobshcheniya-o-tom-chto-danniye-15-millionov-grajdan-kazaxstana-bili-sliti-v-darknet-9393-ru xabarchi ru 2026-08-12T11:08:54.550Z Распространились сообщения о том, что данные 15 миллионов граждан Казахстана были слиты в даркнет. https://xabarchi.com/en/news/reports-spread-that-the-data-of-15-million-kazakh-citizens-was-leaked-on-the-darknet-9393-en xabarchi en 2026-08-12T11:08:54.528Z Reports spread that the data of 15 million Kazakh citizens was leaked on the darknet https://xabarchi.com/uz/news/15-mln-qozogiston-fuqarosining-malumoti-darknetda-sizdirilgani-haqida-xabar-tarqaldi-9393 xabarchi uz 2026-08-12T11:08:54.501Z 15 mln Qozog‘iston fuqarosining ma’lumoti darknetda sizdirilgani haqida xabar tarqaldi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/15-mln-qozogiston-fuqarosining-malumoti-darknetda-sizdirilgani-haqida-xabar-tarqaldi-9393 xabarchi uz 2026-08-12T11:08:54.501Z 15 млн Қозоғистон фуқаросининг маълумоти даркнетда сиздирилгани ҳақида хабар тарқалди https://xabarchi.com/uz/news/kasal-sud-dastasi-ikkilamchi-qurbonlik-yoki-sudlar-jabrlanuvchilarni-taqib-qiluvchilar-bilan-birga-qanday-jazolaydi-9392-uz xabarchi uz 2026-08-12T11:04:49.870Z Kasal sud dastasi: Ikkilamchi qurbonlik yoki sudlar jabrlanuvchilarni ta'qib qiluvchilar bilan birga qanday jazolaydi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/kasal-sud-dastasi-ikkilamchi-qurbonlik-yoki-sudlar-jabrlanuvchilarni-taqib-qiluvchilar-bilan-birga-qanday-jazolaydi-9392-uz xabarchi uz 2026-08-12T11:04:49.870Z Касал суд дастаси: Иккиламчи қурбонлик ёки судлар жабрланувчиларни таъқиб қилувчилар билан бирга қандай жазолайди https://xabarchi.com/ru/news/pechalnaya-istoriya-sudebnoy-sistemi-vtorichnaya-viktimizatsiya-ili-kak-sudi-nakazivayut-jertv-naryadu-s-ix-presledovatelyami-9392-ru xabarchi ru 2026-08-12T11:04:49.843Z Печальная история судебной системы: вторичная виктимизация, или как суды наказывают жертв наряду с их преследователями. https://xabarchi.com/en/news/sick-judiciary-saga-secondary-victimization-or-how-courts-penalize-victims-alongside-their-harassers-9392 xabarchi en 2026-08-12T11:04:49.818Z Sick Judiciary Saga: Secondary victimization, or how courts penalize victims alongside their harassers https://xabarchi.com/uz/news/trastbank-aksiyalarining-qoshimcha-emissiyasini-royxatdan-otkazdi-9391-uz xabarchi uz 2026-08-12T10:52:41.624Z "Trastbank" aksiyalarining qo'shimcha emissiyasini ro'yxatdan o'tkazdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/trastbank-aksiyalarining-qoshimcha-emissiyasini-royxatdan-otkazdi-9391-uz xabarchi uz 2026-08-12T10:52:41.624Z "Трастбанк" аксияларининг қўшимча эмиссиясини рўйхатдан ўтказди https://xabarchi.com/en/news/trustbank-registered-an-additional-issue-of-shares-9391-en xabarchi en 2026-08-12T10:52:41.598Z Trustbank registered an additional issue of shares https://xabarchi.com/ru/news/trastbank-zaregistriroval-dopvipusk-aktsiy-9391 xabarchi ru 2026-08-12T10:52:41.570Z «Трастбанк» зарегистрировал допвыпуск акций https://xabarchi.com/uz/news/qarshida-pensiyani-rasmiylashtirish-uchun-130-million-rubl-talab-qilayotgan-erkak-qolga-olindi-video-9390-uz xabarchi uz 2026-08-12T10:41:44.417Z Qarshida pensiyani rasmiylashtirish uchun 130 million rubl talab qilayotgan erkak qo'lga olindi. Video https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/qarshida-pensiyani-rasmiylashtirish-uchun-130-million-rubl-talab-qilayotgan-erkak-qolga-olindi-video-9390-uz xabarchi uz 2026-08-12T10:41:44.417Z Қаршида пенсияни расмийлаштириш учун 130 миллион рубл талаб қилаётган эркак қўлга олинди. Видео https://xabarchi.com/en/news/a-man-demanding-130-million-rubles-for-pension-processing-was-detained-in-karshi-video-9390-en xabarchi en 2026-08-12T10:41:44.395Z A man demanding 130 million rubles for pension processing was detained in Karshi. Video https://xabarchi.com/ru/news/v-karshi-zaderjali-mujchinu-trebovavshego-130-millionov-za-oformleniye-pensii-video-9390 xabarchi ru 2026-08-12T10:41:44.367Z В Карши задержали мужчину, требовавшего 130 миллионов за оформление пенсии. Видео https://xabarchi.com/ru/news/kolumbiya-priostanovila-eksport-kofe-iz-za-zemletryaseniya-9389-ru xabarchi ru 2026-08-12T10:38:55.195Z Колумбия приостановила экспорт кофе из-за землетрясения. https://xabarchi.com/en/news/colombia-suspends-coffee-exports-due-to-earthquake-9389-en xabarchi en 2026-08-12T10:38:55.170Z Colombia suspends coffee exports due to earthquake https://xabarchi.com/uz/news/kolumbiya-zilzila-sabab-qahva-eksportini-toxtatdi-9389 xabarchi uz 2026-08-12T10:38:55.145Z Kolumbiya zilzila sabab qahva eksportini to‘xtatdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/kolumbiya-zilzila-sabab-qahva-eksportini-toxtatdi-9389 xabarchi uz 2026-08-12T10:38:55.145Z Колумбия зилзила сабаб қаҳва экспортини тўхтатди https://xabarchi.com/ru/news/mourinyu-polojil-konets-konfliktu-mejdu-chumoy-i-valverde-9388-ru xabarchi ru 2026-08-12T10:38:54.257Z Моуринью положил конец конфликту между Чумой и Вальверде. https://xabarchi.com/en/news/mourinho-puts-an-end-to-the-conflict-between-tchouma-and-valverde-9388-en xabarchi en 2026-08-12T10:38:54.238Z Mourinho puts an end to the conflict between Tchouma and Valverde https://xabarchi.com/uz/news/mourinyo-tchuameni-va-valverde-ortasidagi-mojaroga-nuqta-qoydi-9388 xabarchi uz 2026-08-12T10:38:54.218Z Mourinyo Tchuameni va Valverde o‘rtasidagi mojaroga nuqta qo‘ydi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/mourinyo-tchuameni-va-valverde-ortasidagi-mojaroga-nuqta-qoydi-9388 xabarchi uz 2026-08-12T10:38:54.218Z Моуринё Тчуамени ва Валверде ўртасидаги можарога нуқта қўйди https://xabarchi.com/ru/news/migratsionnoye-agentstvo-soobshchilo-skolko-chelovek-bilo-vozvrashcheno-v-uzbekistan-za-7-mesyatsev-9387-ru xabarchi ru 2026-08-12T10:38:53.889Z Миграционное агентство сообщило, сколько человек было возвращено в Узбекистан за 7 месяцев. https://xabarchi.com/en/news/the-migration-agency-announced-how-many-people-were-returned-to-uzbekistan-in-7-months-9387-en xabarchi en 2026-08-12T10:38:53.863Z The Migration Agency announced how many people were returned to Uzbekistan in 7 months https://xabarchi.com/uz/news/migratsiya-agentligi-7-oyda-ozbekistonga-necha-kishi-qaytarilganini-malum-qildi-9387 xabarchi uz 2026-08-12T10:38:53.836Z Migratsiya agentligi 7 oyda O‘zbekistonga necha kishi qaytarilganini ma’lum qildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/migratsiya-agentligi-7-oyda-ozbekistonga-necha-kishi-qaytarilganini-malum-qildi-9387 xabarchi uz 2026-08-12T10:38:53.836Z Миграция агентлиги 7 ойда Ўзбекистонга неча киши қайтарилганини маълум қилди https://xabarchi.com/uz/news/bagdod-viloyatida-10-million-dollarlik-biznes-loyihalari-amalga-oshirilmoqda-9386-uz xabarchi uz 2026-08-12T10:23:11.275Z Bag'dod viloyatida 10 million dollarlik biznes loyihalari amalga oshirilmoqda. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/bagdod-viloyatida-10-million-dollarlik-biznes-loyihalari-amalga-oshirilmoqda-9386-uz xabarchi uz 2026-08-12T10:23:11.275Z Бағдод вилоятида 10 миллион долларлик бизнес лойиҳалари амалга оширилмоқда. https://xabarchi.com/en/news/business-projects-worth-10-million-are-being-implemented-in-the-baghdad-region-9386-en xabarchi en 2026-08-12T10:23:11.249Z Business projects worth $10 million are being implemented in the Baghdad region. https://xabarchi.com/ru/news/v-bagdadskom-rayone-realizuyut-biznes-proyekti-na-10-mln-9386 xabarchi ru 2026-08-12T10:23:11.226Z В Багдадском районе реализуют бизнес-проекты на $10 млн. https://xabarchi.com/ru/news/ssha-atakovali-korabl-vxodyashchiy-v-persidskiy-zaliv-zelenskiy-vidvinul-ocherednoye-obvineniye-v-adres-rossii-yejednevniy-daydjest-9385-ru xabarchi ru 2026-08-12T10:20:57.520Z США атаковали корабль, входящий в Персидский залив, Зеленский выдвинул очередное обвинение в адрес России - ежедневный дайджест https://xabarchi.com/en/news/us-attacks-ship-entering-gulf-zelensky-makes-another-accusation-against-russia-daily-digest-9385-en xabarchi en 2026-08-12T10:20:57.496Z US attacks ship entering Gulf, Zelensky makes another accusation against Russia - daily digest https://xabarchi.com/uz/news/aqsh-korfazga-kirayotgan-kemaga-hujum-qildi-zelenskiydan-rossiyaga-yana-bir-ayblov-kun-dayjesti-9385 xabarchi uz 2026-08-12T10:20:57.471Z AQSh Ko‘rfazga kirayotgan kemaga hujum qildi, Zelenskiydan Rossiyaga yana bir ayblov – kun dayjesti https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/aqsh-korfazga-kirayotgan-kemaga-hujum-qildi-zelenskiydan-rossiyaga-yana-bir-ayblov-kun-dayjesti-9385 xabarchi uz 2026-08-12T10:20:57.471Z АҚШ Кўрфазга кираётган кемага ҳужум қилди, Зеленскийдан Россияга яна бир айблов – кун дайжести https://xabarchi.com/uz/news/nikita-tsvetkov-budapeshtdagi-4-gran-premierda-galaba-qozondi-va-ozbekistonga-oltin-medal-keltirdi-9384-uz xabarchi uz 2026-08-12T10:11:43.254Z Nikita Tsvetkov Budapeshtdagi 4-gran-premierda g'alaba qozondi va O'zbekistonga oltin medal keltirdi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/nikita-tsvetkov-budapeshtdagi-4-gran-premierda-galaba-qozondi-va-ozbekistonga-oltin-medal-keltirdi-9384-uz xabarchi uz 2026-08-12T10:11:43.254Z Никита Цветков Будапештдаги 4-гран-премиерда ғалаба қозонди ва Ўзбекистонга олтин медал келтирди. https://xabarchi.com/en/news/nikita-tsvetkov-won-the-4th-budapest-gp-and-brought-gold-to-uzbekistan-9384-en xabarchi en 2026-08-12T10:11:43.229Z Nikita Tsvetkov won the 4th Budapest GP and brought gold to Uzbekistan. https://xabarchi.com/ru/news/nikita-tsvetkov-viigral-iv-budapest-gp-i-prines-uzbekistanu-zoloto-9384 xabarchi ru 2026-08-12T10:11:43.205Z Никита Цветков выиграл IV. Budapest GP и принес Узбекистану "золото" https://xabarchi.com/ru/news/rane-shodiyevoy-47-let-istoriya-neprostoy-jizni-aktrisi-kotoraya-pobedila-rak-chetirejdi-stolknulas-so-smertyu-i-vernulas-k-tvorchestvu-9383-ru xabarchi ru 2026-08-12T10:09:04.036Z Ране Шодиевой 47 лет: история непростой жизни актрисы, которая победила рак, четырежды столкнулась со смертью и вернулась к творчеству. https://xabarchi.com/en/news/rana-shodiyeva-is-47-years-old-about-the-trying-life-of-an-actress-who-overcame-cancer-faced-death-4-times-and-returned-to-creativity-9383-en xabarchi en 2026-08-12T10:09:04.012Z Rana Shodiyeva is 47 years old: about the trying life of an actress who overcame cancer, faced death 4 times, and returned to creativity https://xabarchi.com/uz/news/rano-shodiyeva-47-yoshda-saratonni-yenggan-4-marta-olim-bilan-yuzlashgan-va-ijodga-qayta-olgan-aktrisaning-sinovli-hayoti-haqida-9383 xabarchi uz 2026-08-12T10:09:03.987Z Ra’no Shodiyeva 47 yoshda: saratonni yenggan, 4 marta o‘lim bilan yuzlashgan va ijodga qayta olgan aktrisaning sinovli hayoti haqida https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/rano-shodiyeva-47-yoshda-saratonni-yenggan-4-marta-olim-bilan-yuzlashgan-va-ijodga-qayta-olgan-aktrisaning-sinovli-hayoti-haqida-9383 xabarchi uz 2026-08-12T10:09:03.987Z Раъно Шодиева 47 ёшда: саратонни енгган, 4 марта ўлим билан юзлашган ва ижодга қайта олган актрисанинг синовли ҳаёти ҳақида https://xabarchi.com/ru/news/vitinya-nazval-tex-kogo-on-schitayet-dostoynimi-nagradi-zolotoy-myach-2026-goda-9382-ru xabarchi ru 2026-08-12T10:08:47.930Z Витинья назвал тех, кого он считает достойными награды «Золотой мяч» 2026 года. https://xabarchi.com/en/news/vitinya-said-who-he-considers-worthy-of-the-2026-ballon-dor-award-9382-en xabarchi en 2026-08-12T10:08:47.905Z Vitinya said who he considers worthy of the 2026 Ballon d'Or award https://xabarchi.com/uz/news/vitinya-oltin-top-2026-sovriniga-kimlarni-munosib-korishini-aytdi-9382 xabarchi uz 2026-08-12T10:08:47.879Z Vitinya “Oltin to‘p-2026” sovriniga kimlarni munosib ko‘rishini aytdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/vitinya-oltin-top-2026-sovriniga-kimlarni-munosib-korishini-aytdi-9382 xabarchi uz 2026-08-12T10:08:47.879Z Витиня “Олтин тўп-2026” совринига кимларни муносиб кўришини айтди https://xabarchi.com/uz/news/senat-prezident-mamuriyatining-huquqiy-maqomini-belgilovchi-qonun-loyihasini-qabul-qildi-9381-uz xabarchi uz 2026-08-12T10:04:55.565Z Senat prezident ma'muriyatining huquqiy maqomini belgilovchi qonun loyihasini qabul qildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/senat-prezident-mamuriyatining-huquqiy-maqomini-belgilovchi-qonun-loyihasini-qabul-qildi-9381-uz xabarchi uz 2026-08-12T10:04:55.565Z Сенат президент маъмуриятининг ҳуқуқий мақомини белгиловчи қонун лойиҳасини қабул қилди https://xabarchi.com/ru/news/senat-prinyal-zakonoproyekt-opredelyayushchiy-pravovoy-status-prezidentskoy-administratsii-9381-ru xabarchi ru 2026-08-12T10:04:55.539Z Сенат принял законопроект, определяющий правовой статус президентской администрации. https://xabarchi.com/en/news/senate-passes-bill-defining-presidential-administrations-legal-status-9381 xabarchi en 2026-08-12T10:04:55.519Z Senate passes bill defining presidential administration's legal status https://xabarchi.com/uz/news/etihad-airways-markaziy-osiyoga-yangi-darvoza-ochgan-holda-toshkentga-birinchi-reysi-uchun-chiptalar-sotilganini-nishonlamoqda-9380-uz xabarchi uz 2026-08-12T10:04:54.219Z Etihad Airways Markaziy Osiyoga yangi darvoza ochgan holda, Toshkentga birinchi reysi uchun chiptalar sotilganini nishonlamoqda https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/etihad-airways-markaziy-osiyoga-yangi-darvoza-ochgan-holda-toshkentga-birinchi-reysi-uchun-chiptalar-sotilganini-nishonlamoqda-9380-uz xabarchi uz 2026-08-12T10:04:54.219Z Этиҳад Аирвайс Марказий Осиёга янги дарвоза очган ҳолда, Тошкентга биринчи рейси учун чипталар сотилганини нишонламоқда https://xabarchi.com/ru/news/aviakompaniya-etihad-airways-otmetila-anshlag-na-pervom-reyse-v-tashkent-otkriv-noviy-put-v-tsentralnuyu-aziyu-9380-ru xabarchi ru 2026-08-12T10:04:54.195Z Авиакомпания Etihad Airways отметила аншлаг на первом рейсе в Ташкент, открыв новый путь в Центральную Азию. https://xabarchi.com/en/news/etihad-airways-celebrates-sold-out-inaugural-flight-to-tashkent-opening-a-new-gateway-to-central-asia-9380 xabarchi en 2026-08-12T10:04:54.170Z Etihad Airways celebrates sold-out inaugural flight to Tashkent, opening a new gateway to Central Asia https://xabarchi.com/uz/news/qiyin-ahvolda-qolgan-iqtisodiyot-sanoat-qudrati-uchun-keyingi-kurash-9379-uz xabarchi uz 2026-08-12T09:55:09.137Z Qiyin ahvolda qolgan iqtisodiyot: Sanoat qudrati uchun keyingi kurash https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/qiyin-ahvolda-qolgan-iqtisodiyot-sanoat-qudrati-uchun-keyingi-kurash-9379-uz xabarchi uz 2026-08-12T09:55:09.137Z Қийин аҳволда қолган иқтисодиёт: Саноат қудрати учун кейинги кураш https://xabarchi.com/ru/news/trudnorazreshimaya-ekonomika-sleduyushchaya-bitva-za-promishlennoye-vliyaniye-9379-ru xabarchi ru 2026-08-12T09:55:09.109Z Трудноразрешимая экономика: следующая битва за промышленное влияние https://xabarchi.com/en/news/the-hard-to-abate-economy-the-next-battle-for-industrial-power-9379 xabarchi en 2026-08-12T09:55:09.083Z The Hard-to-Abate Economy: The Next Battle for Industrial Power https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekistonda-qariyb-230-kilometr-suv-ta%CA%BCminoti-tarmoqlari-foydalanishga-topshirildi-9378-uz xabarchi uz 2026-08-12T09:53:06.265Z Oʻzbekistonda qariyb 230 kilometr suv taʼminoti tarmoqlari foydalanishga topshirildi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekistonda-qariyb-230-kilometr-suv-ta%CA%BCminoti-tarmoqlari-foydalanishga-topshirildi-9378-uz xabarchi uz 2026-08-12T09:53:06.265Z Ўзбекистонда қарийб 230 километр сув таъминоти тармоқлари фойдаланишга топширилди. https://xabarchi.com/en/news/almost-230-km-of-water-supply-networks-have-been-commissioned-in-uzbekistan-9378-en xabarchi en 2026-08-12T09:53:06.239Z Almost 230 km of water supply networks have been commissioned in Uzbekistan. https://xabarchi.com/ru/news/v-uzbekistane-vveli-pochti-230-km-vodoprovodnix-setey-9378 xabarchi ru 2026-08-12T09:53:06.215Z В Узбекистане ввели почти 230 км водопроводных сетей https://xabarchi.com/uz/news/senat-bozorni-nazorat-qilish-togrisidagi-qonunni-maqulladi-tadbirkorlar-emas-balki-mahsulotlar-kuzatiladi-9377-uz xabarchi uz 2026-08-12T09:41:50.202Z Senat bozorni nazorat qilish to'g'risidagi qonunni ma'qulladi. Tadbirkorlar emas, balki mahsulotlar kuzatiladi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/senat-bozorni-nazorat-qilish-togrisidagi-qonunni-maqulladi-tadbirkorlar-emas-balki-mahsulotlar-kuzatiladi-9377-uz xabarchi uz 2026-08-12T09:41:50.202Z Сенат бозорни назорат қилиш тўғрисидаги қонунни маъқуллади. Тадбиркорлар эмас, балки маҳсулотлар кузатилади. https://xabarchi.com/en/news/the-senate-approved-a-market-oversight-law-products-not-entrepreneurs-will-be-monitored-9377-en xabarchi en 2026-08-12T09:41:50.182Z The Senate approved a market oversight law. Products, not entrepreneurs, will be monitored. https://xabarchi.com/ru/news/senat-odobril-zakon-o-rinochnom-nadzore-kontrolirovat-budut-tovari-a-ne-predprinimateley-9377 xabarchi ru 2026-08-12T09:41:50.151Z Сенат одобрил закон о рыночном надзоре. Контролировать будут товары, а не предпринимателей https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekiston-misr-gepatit-c-ga-qarshi-dorilar-ishlab-chiqarishni-mahalliylashtirishi-mumkin-9376-uz xabarchi uz 2026-08-12T09:29:42.213Z Oʻzbekiston Misr gepatit C ga qarshi dorilar ishlab chiqarishni mahalliylashtirishi mumkin. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekiston-misr-gepatit-c-ga-qarshi-dorilar-ishlab-chiqarishni-mahalliylashtirishi-mumkin-9376-uz xabarchi uz 2026-08-12T09:29:42.213Z Ўзбекистон Миср гепатит С га қарши дорилар ишлаб чиқаришни маҳаллийлаштириши мумкин. https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-may-localize-production-of-egyptian-hepatitis-c-drugs-9376-en xabarchi en 2026-08-12T09:29:42.192Z Uzbekistan may localize production of Egyptian hepatitis C drugs. https://xabarchi.com/ru/news/v-uzbekistane-mogut-lokalizovat-proizvodstvo-yegipetskix-preparatov-protiv-gepatita-c-9376 xabarchi ru 2026-08-12T09:29:42.173Z В Узбекистане могут локализовать производство египетских препаратов против гепатита C https://xabarchi.com/uz/news/ozbekistonda-turizmning-osishi-77-million-sayyoh-va-39-milliard-dollarlik-eksport-9375-uz xabarchi uz 2026-08-12T09:24:43.236Z O'zbekistonda turizmning o'sishi: 7,7 million sayyoh va 3,9 milliard dollarlik eksport https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ozbekistonda-turizmning-osishi-77-million-sayyoh-va-39-milliard-dollarlik-eksport-9375-uz xabarchi uz 2026-08-12T09:24:43.236Z Ўзбекистонда туризмнинг ўсиши: 7,7 миллион сайёҳ ва 3,9 миллиард долларлик экспорт https://xabarchi.com/en/news/tourism-growth-in-uzbekistan-77-million-tourists-and-39-billion-in-exports-9375-en xabarchi en 2026-08-12T09:24:43.211Z Tourism growth in Uzbekistan: 7.7 million tourists and $3.9 billion in exports https://xabarchi.com/ru/news/rost-turizma-v-uzbekistane-77-mln-turistov-i-39-mlrd-eksporta-9375 xabarchi ru 2026-08-12T09:24:43.183Z Рост туризма в Узбекистане: 7,7 млн туристов и $3,9 млрд экспорта https://xabarchi.com/uz/news/orf-tahlilchilarining-takidlashicha-hindiston-ozbekistonning-qayta-tiklanadigan-energiya-bozoridagi-ornini-yoqotish-xavfi-ostida-9374-uz xabarchi uz 2026-08-12T09:23:29.794Z ORF tahlilchilarining ta'kidlashicha, Hindiston O'zbekistonning qayta tiklanadigan energiya bozoridagi o'rnini yo'qotish xavfi ostida. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/orf-tahlilchilarining-takidlashicha-hindiston-ozbekistonning-qayta-tiklanadigan-energiya-bozoridagi-ornini-yoqotish-xavfi-ostida-9374-uz xabarchi uz 2026-08-12T09:23:29.794Z ОРФ таҳлилчиларининг таъкидлашича, Ҳиндистон Ўзбекистоннинг қайта тикланадиган энергия бозоридаги ўрнини йўқотиш хавфи остида. https://xabarchi.com/en/news/india-risks-losing-its-niche-in-uzbekistans-renewable-energy-market-orf-analysts-say-9374-en xabarchi en 2026-08-12T09:23:29.771Z India risks losing its niche in Uzbekistan's renewable energy market, ORF analysts say. https://xabarchi.com/ru/news/indiya-riskuyet-upustit-svoyu-nishu-na-rinke-vozobnovlyayemoy-energetiki-uzbekistana-analitiki-orf-9374 xabarchi ru 2026-08-12T09:23:29.743Z Индия рискует упустить свою нишу на рынке возобновляемой энергетики Узбекистана — аналитики ORF https://xabarchi.com/ru/news/v-pryamom-efire-geopolitika-zadayte-voprosi-ekspertam-9373-ru xabarchi ru 2026-08-12T09:20:38.399Z 🔴В прямом эфире: «Геополитика». Задайте вопросы экспертам. https://xabarchi.com/en/news/live-geopolitics-ask-the-experts-9373-en xabarchi en 2026-08-12T09:20:38.377Z 🔴LIVE: "Geopolitics". Ask the experts https://xabarchi.com/uz/news/live-geosiyosat-ekspertlarga-savol-bering-9373 xabarchi uz 2026-08-12T09:20:38.353Z 🔴LIVE: “Geosiyosat”. Ekspertlarga savol bering https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/live-geosiyosat-ekspertlarga-savol-bering-9373 xabarchi uz 2026-08-12T09:20:38.353Z 🔴ЛИВЕ: “Геосиёсат”. Экспертларга савол беринг https://xabarchi.com/uz/news/mening-butun-hayotim-qarzga-botgan-9372-uz xabarchi uz 2026-08-12T09:15:51.996Z Mening butun hayotim qarzga botgan https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/mening-butun-hayotim-qarzga-botgan-9372-uz xabarchi uz 2026-08-12T09:15:51.996Z Менинг бутун ҳаётим қарзга ботган https://xabarchi.com/en/news/my-whole-life-is-in-debt-9372-en xabarchi en 2026-08-12T09:15:51.976Z My whole life is in debt https://xabarchi.com/ru/news/vsya-jizn-v-dolgax-9372 xabarchi ru 2026-08-12T09:15:51.946Z Вся жизнь в долгах https://xabarchi.com/uz/news/ikki-dunyo-chorrahasida-ostonadagi-future-games-musobaqasida-ozbek-sportchilari-nimalarga-erishdilar-9371-uz xabarchi uz 2026-08-12T09:12:10.405Z Ikki dunyo chorrahasida. Ostonadagi Future Games musobaqasida o'zbek sportchilari nimalarga erishdilar? https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ikki-dunyo-chorrahasida-ostonadagi-future-games-musobaqasida-ozbek-sportchilari-nimalarga-erishdilar-9371-uz xabarchi uz 2026-08-12T09:12:10.405Z Икки дунё чорраҳасида. Остонадаги Футуре Гамес мусобақасида ўзбек спортчилари нималарга эришдилар? https://xabarchi.com/en/news/at-the-crossroads-of-two-worlds-what-did-uzbek-athletes-achieve-at-the-future-games-in-astana-9371-en xabarchi en 2026-08-12T09:12:10.385Z At the Crossroads of Two Worlds. What did Uzbek athletes achieve at the Future Games in Astana? https://xabarchi.com/ru/news/na-stike-dvux-mirov-chego-dobilis-uzbekskiye-sportsmeni-na-igrax-budushchego-v-astane-9371 xabarchi ru 2026-08-12T09:12:10.362Z На стыке двух миров. Чего добились узбекские спортсмены на "Играх Будущего" в Астане? https://xabarchi.com/ru/news/5-sovetov-kak-puteshestvovat-nalegke-i-izbejat-xlopot-9370-ru xabarchi ru 2026-08-12T09:08:52.241Z 5 советов, как путешествовать налегке и избежать хлопот https://xabarchi.com/en/news/5-tips-for-traveling-light-and-avoiding-hassle-9370-en xabarchi en 2026-08-12T09:08:52.216Z 5 tips for traveling light and avoiding hassle https://xabarchi.com/uz/news/sayohatga-kamroq-yuk-bilan-chiqish-va-qiynalmaslik-uchun-5-ta-maslahat-9370 xabarchi uz 2026-08-12T09:08:52.186Z Sayohatga kamroq yuk bilan chiqish va qiynalmaslik uchun 5 ta maslahat https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/sayohatga-kamroq-yuk-bilan-chiqish-va-qiynalmaslik-uchun-5-ta-maslahat-9370 xabarchi uz 2026-08-12T09:08:52.186Z Саёҳатга камроқ юк билан чиқиш ва қийналмаслик учун 5 та маслаҳат https://xabarchi.com/uz/news/tata-group-raisi-n-chandrasekaran-fevral-oyida-istefoga-chiqadi-9369-uz xabarchi uz 2026-08-12T08:57:44.216Z Tata Group raisi N Chandrasekaran fevral oyida iste'foga chiqadi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/tata-group-raisi-n-chandrasekaran-fevral-oyida-istefoga-chiqadi-9369-uz xabarchi uz 2026-08-12T08:57:44.216Z Тата Гроуп раиси Н Чандрасекаран феврал ойида истеъфога чиқади https://xabarchi.com/ru/news/predsedatel-soveta-direktorov-tata-group-n-chandrasekaran-uydet-v-otstavku-v-fevrale-9369-ru xabarchi ru 2026-08-12T08:57:44.191Z Председатель совета директоров Tata Group Н. Чандрасекаран уйдет в отставку в феврале. https://xabarchi.com/en/news/tata-group-chairman-n-chandrasekaran-to-step-down-in-february-9369 xabarchi en 2026-08-12T08:57:44.166Z Tata Group Chairman N Chandrasekaran to step down in February https://xabarchi.com/uz/news/hindistonlik-ishchilar-52-400-dollarlik-olmos-topib-olganidan-keyin-boyib-ketishni-orzu-qilishmoqda-9368-uz xabarchi uz 2026-08-12T08:57:43.484Z Hindistonlik ishchilar 52 400 dollarlik olmos topib olganidan keyin boyib ketishni orzu qilishmoqda https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/hindistonlik-ishchilar-52-400-dollarlik-olmos-topib-olganidan-keyin-boyib-ketishni-orzu-qilishmoqda-9368-uz xabarchi uz 2026-08-12T08:57:43.484Z Ҳиндистонлик ищилар 52 400 долларлик олмос топиб олганидан кейин бойиб кетишни орзу қилишмоқда https://xabarchi.com/ru/news/indiyskiye-rabochiye-mechtayut-razbogatet-posle-obnarujeniya-almaza-stoimostyu-52-400-dollarov-9368-ru xabarchi ru 2026-08-12T08:57:43.457Z Индийские рабочие мечтают разбогатеть после обнаружения алмаза стоимостью 52 400 долларов. https://xabarchi.com/en/news/indian-labourers-dream-of-striking-it-rich-after-52400-diamond-find-9368 xabarchi en 2026-08-12T08:57:43.433Z Indian labourers dream of striking it rich after '$52,400' diamond find https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekiston-va-berkli-kaliforniya-universiteti-qishloq-xo%CA%BBjaligi-sohasida-sun%CA%BCiy-intellektni-rivojlantirishni-muhokama-qilishdi-9367-uz xabarchi uz 2026-08-12T08:53:24.576Z Oʻzbekiston va Berkli Kaliforniya universiteti qishloq xoʻjaligi sohasida sunʼiy intellektni rivojlantirishni muhokama qilishdi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekiston-va-berkli-kaliforniya-universiteti-qishloq-xo%CA%BBjaligi-sohasida-sun%CA%BCiy-intellektni-rivojlantirishni-muhokama-qilishdi-9367-uz xabarchi uz 2026-08-12T08:53:24.576Z Ўзбекистон ва Беркли Калифорния университети қишлоқ хўжалиги соҳасида сунъий интеллектни ривожлантиришни муҳокама қилишди. https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-and-uc-berkeley-discussed-ai-development-in-the-agricultural-sector-9367-en xabarchi en 2026-08-12T08:53:24.549Z Uzbekistan and UC Berkeley discussed AI development in the agricultural sector. https://xabarchi.com/ru/news/uzbekistan-i-uc-berkeley-obsudili-razvitiye-ii-v-apk-9367 xabarchi ru 2026-08-12T08:53:24.513Z Узбекистан и UC Berkeley обсудили развитие ИИ в АПК https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekistonda-investitsiyalar-uchun-eng-jozibador-sohalar-nomi-ma%CA%BClum-qilindi-9366-uz xabarchi uz 2026-08-12T08:41:50.654Z Oʻzbekistonda investitsiyalar uchun eng jozibador sohalar nomi maʼlum qilindi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekistonda-investitsiyalar-uchun-eng-jozibador-sohalar-nomi-ma%CA%BClum-qilindi-9366-uz xabarchi uz 2026-08-12T08:41:50.654Z Ўзбекистонда инвестициялар учун энг жозибадор соҳалар номи маълум қилинди. https://xabarchi.com/en/news/the-most-attractive-sectors-for-investment-in-uzbekistan-have-been-named-9366-en xabarchi en 2026-08-12T08:41:50.418Z The most attractive sectors for investment in Uzbekistan have been named. https://xabarchi.com/ru/news/nazvani-samiye-privlekatelniye-dlya-investitsiy-otrasli-v-uzbekistane-9366 xabarchi ru 2026-08-12T08:41:50.392Z Названы самые привлекательные для инвестиций отрасли в Узбекистане https://xabarchi.com/uz/news/toshkentga-vino-shishalarida-qariyb-yetti-kilogramm-mefedronni-yashirincha-olib-kirishga-urinish-boldi-9365-uz xabarchi uz 2026-08-12T08:41:49.677Z Toshkentga vino shishalarida qariyb yetti kilogramm mefedronni yashirincha olib kirishga urinish bo'ldi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/toshkentga-vino-shishalarida-qariyb-yetti-kilogramm-mefedronni-yashirincha-olib-kirishga-urinish-boldi-9365-uz xabarchi uz 2026-08-12T08:41:49.677Z Тошкентга вино шишаларида қарийб етти килограмм мефедронни яширинча олиб киришга уриниш бўлди. https://xabarchi.com/en/news/an-attempt-was-made-to-smuggle-nearly-seven-kilograms-of-mephedrone-into-tashkent-in-wine-bottles-9365-en xabarchi en 2026-08-12T08:41:49.655Z An attempt was made to smuggle nearly seven kilograms of mephedrone into Tashkent in wine bottles. https://xabarchi.com/ru/news/v-tashkent-pitalis-provezti-pochti-sem-kilogrammov-mefedrona-v-butilkax-iz-pod-vina-9365 xabarchi ru 2026-08-12T08:41:49.457Z В Ташкент пытались провезти почти семь килограммов мефедрона в бутылках из-под вина https://xabarchi.com/uz/news/shaharlarning-kokalamzorlashtirilishi-olim-darajasiga-qanday-tasir-qilishi-malum-boldi-9364-uz xabarchi uz 2026-08-12T08:41:48.865Z Shaharlarning ko'kalamzorlashtirilishi o'lim darajasiga qanday ta'sir qilishi ma'lum bo'ldi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/shaharlarning-kokalamzorlashtirilishi-olim-darajasiga-qanday-tasir-qilishi-malum-boldi-9364-uz xabarchi uz 2026-08-12T08:41:48.865Z Шаҳарларнинг кўкаламзорлаштирилиши ўлим даражасига қандай таъсир қилиши маълум бўлди. https://xabarchi.com/en/news/it-has-become-known-how-urban-greening-affects-mortality-rates-9364-en xabarchi en 2026-08-12T08:41:48.840Z It has become known how urban greening affects mortality rates. https://xabarchi.com/ru/news/stalo-izvestno-kak-ozeleneniye-gorodov-vliyayet-na-smertnost-naseleniya-9364 xabarchi ru 2026-08-12T08:41:48.812Z Стало известно, как озеленение городов влияет на смертность населения https://xabarchi.com/ru/news/agentstvo-po-marketingu-reputatsii-i-yandeksu-yandeks-provedet-seminar-po-geomarketingu-v-tashkente-9363-ru xabarchi ru 2026-08-12T08:38:47.077Z Агентство по маркетингу репутации и Яндексу (Яндекс) проведет семинар по геомаркетингу в Ташкенте. https://xabarchi.com/en/news/yandex-ads-and-index-reputation-marketing-agency-to-hold-geomarketing-workshop-in-tashkent-9363-en xabarchi en 2026-08-12T08:38:47.051Z Yandex Ads and Index Reputation Marketing Agency to Hold GeoMarketing Workshop in Tashkent https://xabarchi.com/uz/news/yandex-ads-va-index-reputatsion-marketing-agentligi-toshkentda-geomarketing-workshop-otkazadi-9363 xabarchi uz 2026-08-12T08:38:47.025Z Yandex Ads va Index reputatsion marketing agentligi Toshkentda GeoMarketing Workshop o‘tkazadi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/yandex-ads-va-index-reputatsion-marketing-agentligi-toshkentda-geomarketing-workshop-otkazadi-9363 xabarchi uz 2026-08-12T08:38:47.025Z Яндех Адс ва Индех репутацион маркетинг агентлиги Тошкентда ГеоМаркетинг Воркшоп ўтказади https://xabarchi.com/ru/news/24-milliona-devochek-v-afganistane-lisheni-obrazovaniya-yunesko-9362-ru xabarchi ru 2026-08-12T08:38:44.890Z 2,4 миллиона девочек в Афганистане лишены образования — ЮНЕСКО https://xabarchi.com/en/news/24-million-girls-in-afghanistan-are-deprived-of-education-unesco-9362-en xabarchi en 2026-08-12T08:38:44.869Z 2.4 million girls in Afghanistan are deprived of education - UNESCO https://xabarchi.com/uz/news/afgonistonda-24-million-qiz-talim-olish-imkonidan-mahrum-yunesko-9362 xabarchi uz 2026-08-12T08:38:44.845Z Afg‘onistonda 2,4 million qiz ta’lim olish imkonidan mahrum — YUNESKO https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/afgonistonda-24-million-qiz-talim-olish-imkonidan-mahrum-yunesko-9362 xabarchi uz 2026-08-12T08:38:44.845Z Афғонистонда 2,4 миллион қиз таълим олиш имконидан маҳрум — ЮНЕСКО https://xabarchi.com/ru/news/v-pravilax-ne-doljno-bit-nikakix-lazeyek-tak-ekonomist-viskazal-svoye-predlojeniye-otnositelno-slujb-taksi-9361-ru xabarchi ru 2026-08-12T08:34:07.829Z «В правилах не должно быть никаких лазеек!» — так экономист высказал свое предложение относительно служб такси. https://xabarchi.com/en/news/there-should-be-no-loopholes-in-the-rules-the-economist-made-his-proposal-regarding-taxi-services-9361-en xabarchi en 2026-08-12T08:34:07.806Z "There should be no loopholes in the rules!" - the economist made his proposal regarding taxi services https://xabarchi.com/uz/news/qoidalarda-tirqish-qolmasin-iqtisodchi-taksi-xizmatiga-doir-oz-taklifini-aytdi-9361 xabarchi uz 2026-08-12T08:34:07.781Z “Qoidalarda tirqish qolmasin!” — iqtisodchi taksi xizmatiga doir o‘z taklifini aytdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/qoidalarda-tirqish-qolmasin-iqtisodchi-taksi-xizmatiga-doir-oz-taklifini-aytdi-9361 xabarchi uz 2026-08-12T08:34:07.781Z “Қоидаларда тирқиш қолмасин!” — иқтисодчи такси хизматига доир ўз таклифини айтди https://xabarchi.com/uz/news/xitoylik-investorlar-fargonadagi-loyihalarni-kengaytirmoqda-9360-uz xabarchi uz 2026-08-12T08:22:43.689Z Xitoylik investorlar Farg'onadagi loyihalarni kengaytirmoqda. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/xitoylik-investorlar-fargonadagi-loyihalarni-kengaytirmoqda-9360-uz xabarchi uz 2026-08-12T08:22:43.689Z Хитойлик инвесторлар Фарғонадаги лойиҳаларни кенгайтирмоқда. https://xabarchi.com/en/news/chinese-investors-are-expanding-projects-in-fergana-9360-en xabarchi en 2026-08-12T08:22:43.667Z Chinese investors are expanding projects in Fergana. https://xabarchi.com/ru/news/kitayskiye-investori-rasshiryayut-proyekti-v-fergane-9360 xabarchi ru 2026-08-12T08:22:43.643Z Китайские инвесторы расширяют проекты в Фергане https://xabarchi.com/uz/news/farg%CA%BBonada-elektr-transport-vositalari-uchun-zaryadlovchi-qurilmalar-ishlab-chiqarish-yo%CA%BBlga-qo%CA%BByiladi-9359-uz xabarchi uz 2026-08-12T08:22:41.496Z Fargʻonada elektr transport vositalari uchun zaryadlovchi qurilmalar ishlab chiqarish yoʻlga qoʻyiladi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/farg%CA%BBonada-elektr-transport-vositalari-uchun-zaryadlovchi-qurilmalar-ishlab-chiqarish-yo%CA%BBlga-qo%CA%BByiladi-9359-uz xabarchi uz 2026-08-12T08:22:41.496Z Фарғонада электр транспорт воситалари учун зарядловчи қурилмалар ишлаб чиқариш йўлга қўйилади https://xabarchi.com/en/news/fergana-plans-to-launch-production-of-electric-vehicle-chargers-9359-en xabarchi en 2026-08-12T08:22:41.473Z Fergana plans to launch production of electric vehicle chargers https://xabarchi.com/ru/news/v-fergane-planiruyut-naladit-vipusk-zaryadok-dlya-elektromobiley-9359 xabarchi ru 2026-08-12T08:22:41.450Z В Фергане планируют наладить выпуск зарядок для электромобилей https://xabarchi.com/uz/news/asosiysi-muzlamaslik-9358-uz xabarchi uz 2026-08-12T08:15:42.835Z Asosiysi, muzlamaslik https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/asosiysi-muzlamaslik-9358-uz xabarchi uz 2026-08-12T08:15:42.835Z Асосийси, музламаслик https://xabarchi.com/en/news/the-main-thing-is-not-to-freeze-9358-en xabarchi en 2026-08-12T08:15:42.811Z The main thing is not to freeze https://xabarchi.com/ru/news/glavnoye-8212-ne-zamerznut-9358 xabarchi ru 2026-08-12T08:15:42.788Z Главное — не замерзнуть https://xabarchi.com/uz/news/ikkinchi-slavyan-karvoni-yuk-poyezdi-yetti-kun-ichida-ozbekistonga-yetib-keldi-9357-uz xabarchi uz 2026-08-12T08:11:40.163Z Ikkinchi "Slavyan karvoni" yuk poyezdi yetti kun ichida O'zbekistonga yetib keldi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ikkinchi-slavyan-karvoni-yuk-poyezdi-yetti-kun-ichida-ozbekistonga-yetib-keldi-9357-uz xabarchi uz 2026-08-12T08:11:40.163Z Иккинчи "Славян карвони" юк поезди етти кун ичида Ўзбекистонга етиб келди. https://xabarchi.com/en/news/the-second-slavic-caravan-freight-train-arrived-in-uzbekistan-in-seven-days-9357-en xabarchi en 2026-08-12T08:11:40.137Z The second "Slavic Caravan" freight train arrived in Uzbekistan in seven days. https://xabarchi.com/ru/news/vtoroy-gruzovoy-poyezd-slavyanskiy-karavan-pribil-v-uzbekistan-za-sem-sutok-9357 xabarchi ru 2026-08-12T08:11:40.109Z Второй грузовой поезд "Славянский караван" прибыл в Узбекистан за семь суток https://xabarchi.com/ru/news/pyat-izvestnix-sovetskix-akterov-kotoriye-proveli-posledniye-godi-svoyey-jizni-v-nishchete-9356-ru xabarchi ru 2026-08-12T08:08:58.573Z Пять известных советских актеров, которые провели последние годы своей жизни в нищете. https://xabarchi.com/en/news/5-famous-soviet-actors-who-spent-the-last-years-of-their-lives-in-poverty-9356-en xabarchi en 2026-08-12T08:08:58.547Z 5 famous Soviet actors who spent the last years of their lives in poverty https://xabarchi.com/uz/news/umrining-songgi-yillarini-qashshoqlikda-otkazgan-5-nafar-mashhur-sovet-aktyorlari-9356 xabarchi uz 2026-08-12T08:08:58.522Z Umrining so‘nggi yillarini qashshoqlikda o‘tkazgan 5 nafar mashhur sovet aktyorlari https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/umrining-songgi-yillarini-qashshoqlikda-otkazgan-5-nafar-mashhur-sovet-aktyorlari-9356 xabarchi uz 2026-08-12T08:08:58.522Z Умрининг сўнгги йилларини қашшоқликда ўтказган 5 нафар машҳур совет актёрлари https://xabarchi.com/uz/news/singapur-va-janubiy-koreya-koknori-uruglari-orniga-trader-joes-ziravorlaridan-voz-kechishdi-9355-uz xabarchi uz 2026-08-12T07:57:40.531Z Singapur va Janubiy Koreya ko'knori urug'lari o'rniga Trader Joe's ziravorlaridan voz kechishdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/singapur-va-janubiy-koreya-koknori-uruglari-orniga-trader-joes-ziravorlaridan-voz-kechishdi-9355-uz xabarchi uz 2026-08-12T07:57:40.531Z Сингапур ва Жанубий Корея кўкнори уруғлари ўрнига Традер Жоеъс зираворларидан воз кечишди https://xabarchi.com/ru/news/singapur-i-yujnaya-koreya-snyali-s-prodaji-pripravu-trader-joes-iz-za-makovix-semyan-9355-ru xabarchi ru 2026-08-12T07:57:40.507Z Сингапур и Южная Корея сняли с продажи приправу Trader Joe's из-за маковых семян. https://xabarchi.com/en/news/singapore-and-s-korea-pull-trader-joes-seasoning-over-poppy-seeds-9355 xabarchi en 2026-08-12T07:57:40.487Z Singapore and S Korea pull Trader Joe's seasoning over poppy seeds https://xabarchi.com/uz/news/farg%CA%BBonada-kind-bilan-smart-city-loyihalari-muhokama-qilindi-9354-uz xabarchi uz 2026-08-12T07:52:41.867Z Fargʻonada KIND bilan Smart City loyihalari muhokama qilindi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/farg%CA%BBonada-kind-bilan-smart-city-loyihalari-muhokama-qilindi-9354-uz xabarchi uz 2026-08-12T07:52:41.867Z Фарғонада КИНД билан Смарт Ситй лойиҳалари муҳокама қилинди https://xabarchi.com/en/news/smart-city-projects-discussed-with-kind-in-fergana-9354-en xabarchi en 2026-08-12T07:52:41.845Z Smart City projects discussed with KIND in Fergana https://xabarchi.com/ru/news/v-fergane-obsudili-proyekti-umnogo-goroda-s-kind-9354 xabarchi ru 2026-08-12T07:52:41.820Z В Фергане обсудили проекты «Умного города» с KIND https://xabarchi.com/uz/news/xorijdan-qariyb-2900-nafar-o%CA%BBzbekistonlik-vataniga-qaytdi-9353-uz xabarchi uz 2026-08-12T07:41:48.001Z Xorijdan qariyb 2900 nafar oʻzbekistonlik vataniga qaytdi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/xorijdan-qariyb-2900-nafar-o%CA%BBzbekistonlik-vataniga-qaytdi-9353-uz xabarchi uz 2026-08-12T07:41:48.001Z Хориждан қарийб 2900 нафар ўзбекистонлик ватанига қайтди. https://xabarchi.com/en/news/nearly-2900-uzbeks-have-returned-home-from-abroad-9353-en xabarchi en 2026-08-12T07:41:47.979Z Nearly 2,900 Uzbeks have returned home from abroad. https://xabarchi.com/ru/news/pochti-29-tisyachi-uzbekistantsev-vernuli-na-rodinu-iz-za-rubeja-9353 xabarchi ru 2026-08-12T07:41:47.955Z Почти 2,9 тысячи узбекистанцев вернули на родину из-за рубежа https://xabarchi.com/ru/news/posle-letnego-transfernogo-okna-neftchi-stal-samim-dorogim-klubom-v-uzbekistane-9352-ru xabarchi ru 2026-08-12T07:38:45.096Z После летнего трансферного окна «Нефтчи» стал самым дорогим клубом в Узбекистане. https://xabarchi.com/en/news/after-the-summer-transfer-window-neftchi-became-the-most-expensive-club-in-uzbekistan-9352-en xabarchi en 2026-08-12T07:38:45.075Z After the summer transfer window, Neftchi became the most expensive club in Uzbekistan https://xabarchi.com/uz/news/yozgi-transferlar-oynasidan-keyin-neftchi-ozbekistonning-eng-qimmat-klubiga-aylandi-9352 xabarchi uz 2026-08-12T07:38:45.053Z Yozgi transferlar oynasidan keyin “Neftchi” O‘zbekistonning eng qimmat klubiga aylandi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/yozgi-transferlar-oynasidan-keyin-neftchi-ozbekistonning-eng-qimmat-klubiga-aylandi-9352 xabarchi uz 2026-08-12T07:38:45.053Z Ёзги трансферлар ойнасидан кейин “Нефтчи” Ўзбекистоннинг энг қиммат клубига айланди https://xabarchi.com/uz/news/ozbekistonda-10-000-dollargacha-grantlar-bilan-bepul-eko-biznes-treninglari-boshlandi-9351-uz xabarchi uz 2026-08-12T07:27:43.286Z O'zbekistonda 10 000 dollargacha grantlar bilan bepul eko-biznes treninglari boshlandi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ozbekistonda-10-000-dollargacha-grantlar-bilan-bepul-eko-biznes-treninglari-boshlandi-9351-uz xabarchi uz 2026-08-12T07:27:43.286Z Ўзбекистонда 10 000 долларгача грантлар билан бепул эко-бизнес тренинглари бошланди https://xabarchi.com/ru/news/uzbekistan-zapuskayet-besplatnoye-obucheniye-eko-biznesu-s-grantami-do-10-000-dollarov-ssha-9351-ru xabarchi ru 2026-08-12T07:27:43.263Z Узбекистан запускает бесплатное обучение эко-бизнесу с грантами до 10 000 долларов США. https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-launches-free-eco-business-training-with-grants-of-up-to-10000-9351 xabarchi en 2026-08-12T07:27:43.237Z Uzbekistan launches free eco-business training with grants of up to $10,000 https://xabarchi.com/uz/news/dushmanlik-halqasi-9350-uz xabarchi uz 2026-08-12T07:15:50.198Z Dushmanlik halqasi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/dushmanlik-halqasi-9350-uz xabarchi uz 2026-08-12T07:15:50.198Z Душманлик ҳалқаси https://xabarchi.com/en/news/ring-of-enmity-9350-en xabarchi en 2026-08-12T07:15:50.174Z Ring of Enmity https://xabarchi.com/ru/news/koltso-vrajdi-9350 xabarchi ru 2026-08-12T07:15:50.145Z Кольцо вражды https://xabarchi.com/uz/news/bu-sohani-davlat-boshqarishi-shart-emas-deydi-ijtimoiy-taminot-agentligi-rahbari-9349-uz xabarchi uz 2026-08-12T07:11:50.477Z "Bu sohani davlat boshqarishi shart emas", deydi Ijtimoiy ta'minot agentligi rahbari. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/bu-sohani-davlat-boshqarishi-shart-emas-deydi-ijtimoiy-taminot-agentligi-rahbari-9349-uz xabarchi uz 2026-08-12T07:11:50.477Z "Бу соҳани давлат бошқариши шарт эмас", дейди Ижтимоий таъминот агентлиги раҳбари. https://xabarchi.com/en/news/this-area-does-not-necessarily-need-to-be-managed-by-the-state-says-the-head-of-the-social-security-agency-9349-en xabarchi en 2026-08-12T07:11:50.456Z "This area does not necessarily need to be managed by the state," says the head of the Social Security Agency. https://xabarchi.com/ru/news/etoy-sferoy-ne-obyazatelno-doljno-upravlyat-gosudarstvo-glava-agentstva-sotszashchiti-9349 xabarchi ru 2026-08-12T07:11:50.424Z «Этой сферой не обязательно должно управлять государство» — глава Агентства соцзащиты https://xabarchi.com/ru/news/instagram-rano-shodiyeva-prazdnuyet-svoy-den-rojdeniya-zuxra-soliyeva-provodit-vremya-s-materyu-dolgojdannaya-svadba-9348-ru xabarchi ru 2026-08-12T07:08:49.034Z Instagram: Рано Шодиева празднует свой день рождения, Зухра Солиева проводит время с матерью, долгожданная свадьба. https://xabarchi.com/en/news/instagram-rano-shodiyeva-celebrating-her-birthday-zuhra-soliyeva-spending-time-with-her-mother-the-long-awaited-wedding-9348-en xabarchi en 2026-08-12T07:08:49.003Z Instagram: Rano Shodiyeva celebrating her birthday, Zuhra Soliyeva spending time with her mother, the long-awaited wedding https://xabarchi.com/uz/news/instagram-tugilgan-kunini-nishonlayotgan-rano-shodiyeva-onasi-bilan-vaqt-otkazayotgan-zuhra-soliyeva-uzoq-kutilgan-toy-9348 xabarchi uz 2026-08-12T07:08:48.975Z Instagram: Tug‘ilgan kunini nishonlayotgan Ra’no Shodiyeva, onasi bilan vaqt o‘tkazayotgan Zuhra Soliyeva, uzoq kutilgan to‘y https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/instagram-tugilgan-kunini-nishonlayotgan-rano-shodiyeva-onasi-bilan-vaqt-otkazayotgan-zuhra-soliyeva-uzoq-kutilgan-toy-9348 xabarchi uz 2026-08-12T07:08:48.975Z Инстаграм: Туғилган кунини нишонлаётган Раъно Шодиева, онаси билан вақт ўтказаётган Зуҳра Солиева, узоқ кутилган тўй https://xabarchi.com/ru/news/kitayskiy-fermer-poteryal-10-gektarov-urojaya-sleduya-rekomendatsiyam-si-9347-ru xabarchi ru 2026-08-12T07:08:46.414Z Китайский фермер потерял 10 гектаров урожая, следуя рекомендациям SI. https://xabarchi.com/en/news/chinese-farmer-loses-10-hectares-of-crop-after-following-si-advice-9347-en xabarchi en 2026-08-12T07:08:46.390Z Chinese farmer loses 10 hectares of crop after following SI advice https://xabarchi.com/uz/news/xitoylik-fermer-si-tavsiyasiga-amal-qilib-10-gektarlik-hosilidan-ayrildi-9347 xabarchi uz 2026-08-12T07:08:46.364Z Xitoylik fermer SI tavsiyasiga amal qilib, 10 gektarlik hosilidan ayrildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/xitoylik-fermer-si-tavsiyasiga-amal-qilib-10-gektarlik-hosilidan-ayrildi-9347 xabarchi uz 2026-08-12T07:08:46.364Z Хитойлик фермер СИ тавсиясига амал қилиб, 10 гектарлик ҳосилидан айрилди https://xabarchi.com/uz/news/toshkentda-yana-yettita-kogeneratsiya-stansiyasi-quriladi-9346-uz xabarchi uz 2026-08-12T06:53:42.624Z Toshkentda yana yettita kogeneratsiya stansiyasi quriladi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/toshkentda-yana-yettita-kogeneratsiya-stansiyasi-quriladi-9346-uz xabarchi uz 2026-08-12T06:53:42.624Z Тошкентда яна еттита когенерация стансияси қурилади. https://xabarchi.com/en/news/seven-more-cogeneration-stations-will-be-built-in-tashkent-9346-en xabarchi en 2026-08-12T06:53:42.601Z Seven more cogeneration stations will be built in Tashkent. https://xabarchi.com/ru/news/v-tashkente-postroyat-yeshche-7-stantsiy-kogeneratsii-9346 xabarchi ru 2026-08-12T06:53:42.575Z В Ташкенте построят еще 7 станций когенерации https://xabarchi.com/uz/news/qoqonda-noqonuniy-umra-tashkiloti-fosh-etildi-9345-uz xabarchi uz 2026-08-12T06:52:41.264Z Qo'qonda noqonuniy Umra tashkiloti fosh etildi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/qoqonda-noqonuniy-umra-tashkiloti-fosh-etildi-9345-uz xabarchi uz 2026-08-12T06:52:41.264Z Қўқонда ноқонуний Умра ташкилоти фош этилди. https://xabarchi.com/en/news/an-illegal-umrah-organization-was-uncovered-in-kokand-9345-en xabarchi en 2026-08-12T06:52:41.241Z An illegal Umrah organization was uncovered in Kokand. https://xabarchi.com/ru/news/v-kokande-viyavili-nezakonnuyu-organizatsiyu-umri-9345 xabarchi ru 2026-08-12T06:52:41.215Z В Коканде выявили незаконную организацию «Умры» https://xabarchi.com/ru/news/utverjdeni-kvoti-na-priyem-doktorantov-na-2027-god-9344-ru xabarchi ru 2026-08-12T06:50:44.104Z Утверждены квоты на прием докторантов на 2027 год. https://xabarchi.com/en/news/doctoral-quotas-for-2027-approved-9344-en xabarchi en 2026-08-12T06:50:44.084Z Doctoral quotas for 2027 approved https://xabarchi.com/uz/news/2027-yil-uchun-doktorantura-kvotalari-tasdiqlandi-9344 xabarchi uz 2026-08-12T06:50:44.065Z 2027-yil uchun doktorantura kvotalari tasdiqlandi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/2027-yil-uchun-doktorantura-kvotalari-tasdiqlandi-9344 xabarchi uz 2026-08-12T06:50:44.065Z 2027-йил учун докторантура квоталари тасдиқланди https://xabarchi.com/ru/news/tela-uzbekov-pogibshix-v-tatarstane-dostavleni-na-rodinu-9343-ru xabarchi ru 2026-08-12T06:50:43.893Z Тела узбеков, погибших в Татарстане, доставлены на родину. https://xabarchi.com/en/news/bodies-of-uzbeks-killed-in-tatarstan-brought-home-9343-en xabarchi en 2026-08-12T06:50:43.871Z Bodies of Uzbeks killed in Tatarstan brought home https://xabarchi.com/uz/news/tataristonda-halok-bolgan-ozbeklarning-jasadlari-vatanga-olib-kelindi-9343 xabarchi uz 2026-08-12T06:50:43.844Z Tataristonda halok bo‘lgan o‘zbeklarning jasadlari vatanga olib kelindi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/tataristonda-halok-bolgan-ozbeklarning-jasadlari-vatanga-olib-kelindi-9343 xabarchi uz 2026-08-12T06:50:43.844Z Татаристонда ҳалок бўлган ўзбекларнинг жасадлари ватанга олиб келинди https://xabarchi.com/uz/news/aqsh-yamanda-150-dan-ortiq-tinch-aholining-oldirilishi-uchun-javobgarlikni-oz-zimmasiga-oldi-9342-uz xabarchi uz 2026-08-12T06:41:45.974Z AQSh Yamanda 150 dan ortiq tinch aholining o'ldirilishi uchun javobgarlikni o'z zimmasiga oldi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/aqsh-yamanda-150-dan-ortiq-tinch-aholining-oldirilishi-uchun-javobgarlikni-oz-zimmasiga-oldi-9342-uz xabarchi uz 2026-08-12T06:41:45.974Z АҚШ Яманда 150 дан ортиқ тинч аҳолининг ўлдирилиши учун жавобгарликни ўз зиммасига олди. https://xabarchi.com/en/news/the-us-has-admitted-responsibility-for-the-killing-of-more-than-150-civilians-in-yemen-9342-en xabarchi en 2026-08-12T06:41:45.948Z The US has admitted responsibility for the killing of more than 150 civilians in Yemen. https://xabarchi.com/ru/news/ssha-priznali-otvetstvennost-za-ubiystvo-boleye-150-mirnix-jiteley-v-yemene-9342 xabarchi ru 2026-08-12T06:41:45.921Z США признали ответственность за убийство более 150 мирных жителей в Йемене https://xabarchi.com/ru/news/igrok-barseloni-pereydet-v-psj-istochnik-9341-ru xabarchi ru 2026-08-12T06:38:48.143Z Игрок «Барселоны» перейдет в ПСЖ - источник. https://xabarchi.com/en/news/barcelona-player-to-join-psg-source-9341-en xabarchi en 2026-08-12T06:38:48.123Z Barcelona player to join PSG - source https://xabarchi.com/uz/news/barselona-futbolchisi-psjga-otadi-manba-9341 xabarchi uz 2026-08-12T06:38:48.100Z “Barselona” futbolchisi “PSJ”ga o‘tadi — manba https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/barselona-futbolchisi-psjga-otadi-manba-9341 xabarchi uz 2026-08-12T06:38:48.100Z “Барселона” футболчиси “ПСЖ”га ўтади — манба https://xabarchi.com/uz/news/vintedda-prada-sumkasi-uchun-400-funt-sterling-toladim-ammo-uning-soxta-ekanligini-bildim-9340-uz xabarchi uz 2026-08-12T06:27:49.715Z "Vinted’da Prada sumkasi uchun 400 funt sterling to‘ladim, ammo uning soxta ekanligini bildim" https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/vintedda-prada-sumkasi-uchun-400-funt-sterling-toladim-ammo-uning-soxta-ekanligini-bildim-9340-uz xabarchi uz 2026-08-12T06:27:49.715Z "Винтедъда Прада сумкаси учун 400 фунт стерлинг тўладим, аммо унинг сохта эканлигини билдим" https://xabarchi.com/ru/news/ya-zaplatila-400-funtov-za-sumku-prada-na-sayte-vinted-i-okazalos-chto-eto-poddelka-9340-ru xabarchi ru 2026-08-12T06:27:49.690Z «Я заплатила 400 фунтов за сумку Prada на сайте Vinted, и оказалось, что это подделка». https://xabarchi.com/en/news/i-paid-400-for-a-prada-bag-on-vinted-only-to-find-it-was-fake-9340 xabarchi en 2026-08-12T06:27:49.666Z 'I paid £400 for a Prada bag on Vinted - only to find it was fake' https://xabarchi.com/uz/news/zimbabvening-kariba-kolida-bortida-95-kishi-bolgan-qayiq-chokib-ketdi-9339-uz xabarchi uz 2026-08-12T06:27:47.702Z Zimbabvening Kariba ko'lida bortida 95 kishi bo'lgan qayiq cho'kib ketdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/zimbabvening-kariba-kolida-bortida-95-kishi-bolgan-qayiq-chokib-ketdi-9339-uz xabarchi uz 2026-08-12T06:27:47.702Z Зимбабвенинг Кариба кўлида бортида 95 киши бўлган қайиқ чўкиб кетди https://xabarchi.com/ru/news/v-zimbabviyskom-ozere-kariba-zatonula-lodka-s-95-lyudmi-na-bortu-9339-ru xabarchi ru 2026-08-12T06:27:47.683Z В зимбабвийском озере Кариба затонула лодка с 95 людьми на борту. https://xabarchi.com/en/news/boat-sinks-in-zimbabwes-lake-kariba-with-95-people-on-board-9339 xabarchi en 2026-08-12T06:27:47.660Z Boat sinks in Zimbabwe's Lake Kariba with 95 people on board https://xabarchi.com/uz/news/ozbekgidroenergo-tadbirkorlar-bilan-ochiq-muloqot-otkazdi-9338-uz xabarchi uz 2026-08-12T06:22:46.733Z “O‘zbekgidroenergo” tadbirkorlar bilan ochiq muloqot o‘tkazdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ozbekgidroenergo-tadbirkorlar-bilan-ochiq-muloqot-otkazdi-9338-uz xabarchi uz 2026-08-12T06:22:46.733Z “Ўзбекгидроенерго” тадбиркорлар билан очиқ мулоқот ўтказди https://xabarchi.com/en/news/ozbekgidroenergo-held-an-open-dialogue-with-entrepreneurs-9338-en xabarchi en 2026-08-12T06:22:46.706Z O‘zbekgidroenergo held an open dialogue with entrepreneurs https://xabarchi.com/ru/news/ozbekgidroenergo-provela-otkritiy-dialog-s-predprinimatelyami-9338 xabarchi ru 2026-08-12T06:22:46.674Z «O‘zbekgidroenergo» провела открытый диалог с предпринимателями https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekiston-va-daniya-farmatsevtika-qoidalarini-muhokama-qilishdi-9337-uz xabarchi uz 2026-08-12T06:22:43.982Z Oʻzbekiston va Daniya farmatsevtika qoidalarini muhokama qilishdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekiston-va-daniya-farmatsevtika-qoidalarini-muhokama-qilishdi-9337-uz xabarchi uz 2026-08-12T06:22:43.982Z Ўзбекистон ва Дания фармацевтика қоидаларини муҳокама қилишди https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-and-denmark-discussed-pharmaceutical-regulation-9337-en xabarchi en 2026-08-12T06:22:43.960Z Uzbekistan and Denmark discussed pharmaceutical regulation https://xabarchi.com/ru/news/uzbekistan-i-daniya-obsudili-farmregulirovaniye-9337 xabarchi ru 2026-08-12T06:22:43.936Z Узбекистан и Дания обсудили фармрегулирование https://xabarchi.com/ru/news/germaniya-xochet-rasshirit-polnomochiya-svoyey-vneshney-razvedki-9336-ru xabarchi ru 2026-08-12T06:21:05.367Z Германия хочет расширить полномочия своей внешней разведки. https://xabarchi.com/en/news/germany-wants-to-expand-the-powers-of-its-foreign-intelligence-service-9336-en xabarchi en 2026-08-12T06:21:05.345Z Germany wants to expand the powers of its foreign intelligence service https://xabarchi.com/uz/news/germaniya-tashqi-razvedka-xizmati-vakolatlarini-kengaytirmoqchi-9336 xabarchi uz 2026-08-12T06:21:05.321Z Germaniya tashqi razvedka xizmati vakolatlarini kengaytirmoqchi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/germaniya-tashqi-razvedka-xizmati-vakolatlarini-kengaytirmoqchi-9336 xabarchi uz 2026-08-12T06:21:05.321Z Германия ташқи разведка хизмати ваколатларини кенгайтирмоқчи https://xabarchi.com/ru/news/v-surxandarye-obnarujeni-sledi-shelkotkachestva-vozrastom-4000-let-9335-ru xabarchi ru 2026-08-12T06:20:58.566Z В Сурхандарье обнаружены следы шелкоткачества возрастом 4000 лет. https://xabarchi.com/en/news/traces-of-4000-year-old-silk-weaving-discovered-in-surkhandarya-9335-en xabarchi en 2026-08-12T06:20:58.541Z Traces of 4,000-year-old silk weaving discovered in Surkhandarya https://xabarchi.com/uz/news/surxondaryoda-4-ming-yillik-ipakchilik-izlari-topildi-9335 xabarchi uz 2026-08-12T06:20:58.515Z Surxondaryoda 4 ming yillik ipakchilik izlari topildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/surxondaryoda-4-ming-yillik-ipakchilik-izlari-topildi-9335 xabarchi uz 2026-08-12T06:20:58.515Z Сурхондарёда 4 минг йиллик ипакчилик излари топилди https://xabarchi.com/ru/news/iz-kakix-stran-priyezjayet-naibolsheye-kolichestvo-turistov-v-uzbekistan-9334-ru xabarchi ru 2026-08-12T06:20:54.294Z Из каких стран приезжает наибольшее количество туристов в Узбекистан? https://xabarchi.com/en/news/from-which-countries-do-most-tourists-come-to-uzbekistan-9334-en xabarchi en 2026-08-12T06:20:54.271Z From which countries do most tourists come to Uzbekistan? https://xabarchi.com/uz/news/ozbekistonga-turistlar-eng-kop-qaysi-davlatlardan-kelmoqda-9334 xabarchi uz 2026-08-12T06:20:54.246Z O‘zbekistonga turistlar eng ko‘p qaysi davlatlardan kelmoqda? https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ozbekistonga-turistlar-eng-kop-qaysi-davlatlardan-kelmoqda-9334 xabarchi uz 2026-08-12T06:20:54.246Z Ўзбекистонга туристлар энг кўп қайси давлатлардан келмоқда? https://xabarchi.com/uz/news/ular-qabristonda-ishlaydi-9333-uz xabarchi uz 2026-08-12T06:15:43.467Z Ular qabristonda ishlaydi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ular-qabristonda-ishlaydi-9333-uz xabarchi uz 2026-08-12T06:15:43.467Z Улар қабристонда ишлайди https://xabarchi.com/en/news/they-work-at-the-cemetery-9333-en xabarchi en 2026-08-12T06:15:43.444Z They work at the cemetery https://xabarchi.com/ru/news/rabotayut-na-pogost-9333 xabarchi ru 2026-08-12T06:15:43.419Z Работают на погост https://xabarchi.com/uz/news/havodan-suv-rossiyalik-muhandislar-ozbekiston-issiqligida-yangi-ishlanmani-sinovdan-otkazdilar-9332-uz xabarchi uz 2026-08-12T06:12:00.352Z Havodan suv. Rossiyalik muhandislar O'zbekiston issiqligida yangi ishlanmani sinovdan o'tkazdilar. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/havodan-suv-rossiyalik-muhandislar-ozbekiston-issiqligida-yangi-ishlanmani-sinovdan-otkazdilar-9332-uz xabarchi uz 2026-08-12T06:12:00.352Z Ҳаводан сув. Россиялик муҳандислар Ўзбекистон иссиқлигида янги ишланмани синовдан ўтказдилар. https://xabarchi.com/en/news/water-from-air-russian-engineers-tested-a-new-development-in-the-uzbek-heat-9332-en xabarchi en 2026-08-12T06:12:00.332Z Water from air. Russian engineers tested a new development in the Uzbek heat. https://xabarchi.com/ru/news/voda-iz-vozduxa-rossiyskiye-injeneri-proverili-novuyu-razrabotku-v-usloviyax-uzbekskoy-jari-9332 xabarchi ru 2026-08-12T06:12:00.309Z Вода из воздуха. Российские инженеры проверили новую разработку в условиях узбекской жары https://xabarchi.com/ru/news/bol-pitera-parkera-poxishchenniy-sherlok-i-sumasshedshiye-minoni-noviye-filmi-kotoriye-stoit-posmotret-treyler-9331-ru xabarchi ru 2026-08-12T06:09:05.900Z Боль Питера Паркера, похищенный Шерлок и сумасшедшие миньоны: новые фильмы, которые стоит посмотреть (трейлер) https://xabarchi.com/en/news/peter-parkers-pain-a-kidnapped-sherlock-and-crazy-minions-new-movies-worth-watching-trailer-9331-en xabarchi en 2026-08-12T06:09:05.870Z Peter Parker's Pain, a Kidnapped Sherlock, and Crazy Minions: New Movies Worth Watching (Trailer) https://xabarchi.com/uz/news/piter-parkerning-dardi-ogirlangan-sherlok-va-aqldan-ozgan-minyonlar-tomosha-qilishga-arziydigan-yangi-filmlar-treyler-9331 xabarchi uz 2026-08-12T06:09:05.842Z Piter Parkerning dardi, o‘g‘irlangan Sherlok va aqldan ozgan minyonlar: tomosha qilishga arziydigan yangi filmlar (treyler) https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/piter-parkerning-dardi-ogirlangan-sherlok-va-aqldan-ozgan-minyonlar-tomosha-qilishga-arziydigan-yangi-filmlar-treyler-9331 xabarchi uz 2026-08-12T06:09:05.842Z Питер Паркернинг дарди, ўғирланган Шерлок ва ақлдан озган минёнлар: томоша қилишга арзийдиган янги филмлар (трейлер) https://xabarchi.com/ru/news/viortska-ot-jenshchin-voyennoplennix-zaverbovannix-v-rossii-trebovalis-seksualniye-uslugi-9330-ru xabarchi ru 2026-08-12T06:09:04.882Z «Выорцка»: от женщин-военнопленных, завербованных в России, требовались сексуальные услуги. https://xabarchi.com/en/news/vyortska-female-prisoners-of-war-recruited-in-russia-were-demanded-for-sexual-services-9330-en xabarchi en 2026-08-12T06:09:04.856Z "Vyortska": Female prisoners of war recruited in Russia were demanded for sexual services https://xabarchi.com/uz/news/vyortska-rossiyada-urushga-yollangan-mahbus-ayollardan-jinsiy-xizmatlar-talab-qilingan-9330 xabarchi uz 2026-08-12T06:09:04.828Z “Vyortska”: Rossiyada urushga yollangan mahbus ayollardan jinsiy xizmatlar talab qilingan https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/vyortska-rossiyada-urushga-yollangan-mahbus-ayollardan-jinsiy-xizmatlar-talab-qilingan-9330 xabarchi uz 2026-08-12T06:09:04.828Z “Вёрцка”: Россияда урушга ёлланган маҳбус аёллардан жинсий хизматлар талаб қилинган https://xabarchi.com/ru/news/pereplata-v-buxare-v-razmere-619-millionov-sumov-kto-budet-nesti-otvetstvennost-9329-ru xabarchi ru 2026-08-12T06:02:53.433Z Переплата в Бухаре в размере 619 миллионов сумов: кто будет нести ответственность? https://xabarchi.com/en/news/overpayment-of-619-million-soums-in-bukhara-who-will-be-responsible-9329-en xabarchi en 2026-08-12T06:02:53.409Z Overpayment of 619 million soums in Bukhara: who will be responsible? https://xabarchi.com/uz/news/buxorodagi-619-mln-somlik-ortiqcha-tolov-kim-javob-beradi-9329 xabarchi uz 2026-08-12T06:02:53.383Z Buxorodagi 619 mln so‘mlik ortiqcha to‘lov: kim javob beradi? https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/buxorodagi-619-mln-somlik-ortiqcha-tolov-kim-javob-beradi-9329 xabarchi uz 2026-08-12T06:02:53.383Z Бухородаги 619 млн сўмлик ортиқча тўлов: ким жавоб беради? https://xabarchi.com/uz/news/edinburg-festivallari-qanchalik-arzon-9328-uz xabarchi uz 2026-08-12T05:57:47.760Z Edinburg festivallari qanchalik arzon? https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/edinburg-festivallari-qanchalik-arzon-9328-uz xabarchi uz 2026-08-12T05:57:47.760Z Эдинбург фестиваллари қанчалик арзон? https://xabarchi.com/ru/news/naskolko-dostupni-po-tsene-festivali-v-edinburge-9328-ru xabarchi ru 2026-08-12T05:57:47.734Z Насколько доступны по цене фестивали в Эдинбурге? https://xabarchi.com/en/news/how-affordable-are-edinburghs-festivals-9328 xabarchi en 2026-08-12T05:57:47.701Z How affordable are Edinburgh's festivals? https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekiston-va-jsst-sog%CA%BBliqni-saqlash-sohasidagi-islohotlarni-muhokama-qilishdi-9327-uz xabarchi uz 2026-08-12T05:52:44.096Z Oʻzbekiston va JSST sogʻliqni saqlash sohasidagi islohotlarni muhokama qilishdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekiston-va-jsst-sog%CA%BBliqni-saqlash-sohasidagi-islohotlarni-muhokama-qilishdi-9327-uz xabarchi uz 2026-08-12T05:52:44.096Z Ўзбекистон ва ЖССТ соғлиқни сақлаш соҳасидаги ислоҳотларни муҳокама қилишди https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-and-the-who-discussed-healthcare-reforms-9327-en xabarchi en 2026-08-12T05:52:44.072Z Uzbekistan and the WHO discussed healthcare reforms https://xabarchi.com/ru/news/uzbekistan-i-voz-obsudili-reformi-zdravooxraneniya-9327 xabarchi ru 2026-08-12T05:52:44.044Z Узбекистан и ВОЗ обсудили реформы здравоохранения https://xabarchi.com/uz/news/buxoro-viloyatida-korxonalar-unumdorligining-osishi-muhokama-qilindi-9326-uz xabarchi uz 2026-08-12T05:52:42.162Z Buxoro viloyatida korxonalar unumdorligining o'sishi muhokama qilindi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/buxoro-viloyatida-korxonalar-unumdorligining-osishi-muhokama-qilindi-9326-uz xabarchi uz 2026-08-12T05:52:42.162Z Бухоро вилоятида корхоналар унумдорлигининг ўсиши муҳокама қилинди. https://xabarchi.com/en/news/in-the-bukhara-region-the-growth-of-enterprise-productivity-was-discussed-9326-en xabarchi en 2026-08-12T05:52:42.138Z In the Bukhara region, the growth of enterprise productivity was discussed. https://xabarchi.com/ru/news/v-buxarskoy-oblasti-obsudili-rost-proizvoditelnosti-predpriyatiy-9326 xabarchi ru 2026-08-12T05:52:42.112Z В Бухарской области обсудили рост производительности предприятий https://xabarchi.com/ru/news/sotni-bespilotnikov-zafiksirovani-nad-bazami-bundesvera-9325-ru xabarchi ru 2026-08-12T05:51:55.242Z Сотни беспилотников зафиксированы над базами Бундесвера. https://xabarchi.com/en/news/hundreds-of-drones-recorded-over-bundeswehr-bases-9325-en xabarchi en 2026-08-12T05:51:55.216Z Hundreds of drones recorded over Bundeswehr bases https://xabarchi.com/uz/news/bundesver-bazalari-ustida-yuzlab-dronlar-qayd-etildi-9325 xabarchi uz 2026-08-12T05:51:55.189Z Bundesver bazalari ustida yuzlab dronlar qayd etildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/bundesver-bazalari-ustida-yuzlab-dronlar-qayd-etildi-9325 xabarchi uz 2026-08-12T05:51:55.189Z Бундесвер базалари устида юзлаб дронлар қайд этилди https://xabarchi.com/ru/news/otel-za-4-milliona-dollarov-aziz-toshtemirov-vidvigayet-noviye-obvineniya-protiv-glavi-migratsionnoy-slujbi-9324-ru xabarchi ru 2026-08-12T05:51:30.828Z Отель "за 4 миллиона долларов". Азиз Тоштемиров выдвигает новые обвинения против главы Миграционной службы. https://xabarchi.com/en/news/4-million-hotel-aziz-toshtemirov-makes-new-claims-against-the-head-of-the-migration-agency-9324-en xabarchi en 2026-08-12T05:51:30.798Z "$4 million" hotel. Aziz Toshtemirov makes new claims against the head of the Migration Agency https://xabarchi.com/uz/news/4-mln-dollarlik-mehmonxona-aziz-toshtemirov-migratsiya-agentligi-rahbariga-nisbatan-yangi-davolarni-ilgari-surdi-9324 xabarchi uz 2026-08-12T05:51:30.770Z "4 mln dollarlik” mehmonxona. Aziz Toshtemirov Migratsiya agentligi rahbariga nisbatan yangi da’volarni ilgari surdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/4-mln-dollarlik-mehmonxona-aziz-toshtemirov-migratsiya-agentligi-rahbariga-nisbatan-yangi-davolarni-ilgari-surdi-9324 xabarchi uz 2026-08-12T05:51:30.770Z "4 млн долларлик” меҳмонхона. Азиз Тоштемиров Миграция агентлиги раҳбарига нисбатан янги даъволарни илгари сурди https://xabarchi.com/ru/news/kiyev-ojidayet-mobilizatsii-v-rossii-posle-viborov-9323-ru xabarchi ru 2026-08-12T05:51:29.241Z Киев ожидает мобилизации в России после выборов. https://xabarchi.com/en/news/kiev-expects-mobilization-in-russia-after-elections-9323-en xabarchi en 2026-08-12T05:51:29.217Z Kiev expects mobilization in Russia after elections https://xabarchi.com/uz/news/kiyev-rossiyada-saylovlardan-keyin-safarbarlik-bolishini-kutmoqda-9323 xabarchi uz 2026-08-12T05:51:29.191Z Kiyev Rossiyada saylovlardan keyin safarbarlik bo‘lishini kutmoqda https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/kiyev-rossiyada-saylovlardan-keyin-safarbarlik-bolishini-kutmoqda-9323 xabarchi uz 2026-08-12T05:51:29.191Z Киев Россияда сайловлардан кейин сафарбарлик бўлишини кутмоқда https://xabarchi.com/ru/news/kak-rabotayet-slujba-po-zapretu-zaymov-9322-ru xabarchi ru 2026-08-12T05:51:27.201Z Как работает служба по запрету займов? https://xabarchi.com/en/news/how-does-the-loan-prohibition-service-work-9322-en xabarchi en 2026-08-12T05:51:27.176Z How does the loan prohibition service work? https://xabarchi.com/uz/news/oz-nomiga-kredit-olishni-taqiqlash-xizmati-qanday-ishlaydi-9322 xabarchi uz 2026-08-12T05:51:27.146Z O‘z nomiga kredit olishni taqiqlash xizmati qanday ishlaydi? https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/oz-nomiga-kredit-olishni-taqiqlash-xizmati-qanday-ishlaydi-9322 xabarchi uz 2026-08-12T05:51:27.146Z Ўз номига кредит олишни тақиқлаш хизмати қандай ишлайди? https://xabarchi.com/ru/news/platniye-dorogi-kakova-situatsiya-v-tsentralnoy-azii-i-rossii-9321-ru xabarchi ru 2026-08-12T05:51:26.845Z Платные дороги: какова ситуация в Центральной Азии и России? https://xabarchi.com/en/news/toll-roads-what-is-the-situation-in-central-asia-and-russia-9321-en xabarchi en 2026-08-12T05:51:26.820Z Toll roads: What is the situation in Central Asia and Russia? https://xabarchi.com/uz/news/pulli-yollar-markaziy-osiyo-va-rossiyada-vaziyat-qanday-9321 xabarchi uz 2026-08-12T05:51:26.793Z Pulli yo‘llar: Markaziy Osiyo va Rossiyada vaziyat qanday? https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/pulli-yollar-markaziy-osiyo-va-rossiyada-vaziyat-qanday-9321 xabarchi uz 2026-08-12T05:51:26.793Z Пулли йўллар: Марказий Осиё ва Россияда вазият қандай? https://xabarchi.com/uz/news/qozog%CA%BBistonga-ko%CA%BBchib-o%CA%BBtayotgan-o%CA%BBzbeklar-soni-so%CA%BBnggi-besh-yil-ichidagi-eng-past-ko%CA%BBrsatkichga-tushib-ketdi-9320-uz xabarchi uz 2026-08-12T05:41:43.771Z Qozogʻistonga koʻchib oʻtayotgan oʻzbeklar soni soʻnggi besh yil ichidagi eng past koʻrsatkichga tushib ketdi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/qozog%CA%BBistonga-ko%CA%BBchib-o%CA%BBtayotgan-o%CA%BBzbeklar-soni-so%CA%BBnggi-besh-yil-ichidagi-eng-past-ko%CA%BBrsatkichga-tushib-ketdi-9320-uz xabarchi uz 2026-08-12T05:41:43.771Z Қозоғистонга кўчиб ўтаётган ўзбеклар сони сўнгги беш йил ичидаги энг паст кўрсаткичга тушиб кетди. https://xabarchi.com/en/news/the-number-of-uzbeks-resettling-in-kazakhstan-has-fallen-to-a-five-year-low-9320-en xabarchi en 2026-08-12T05:41:43.749Z The number of Uzbeks resettling in Kazakhstan has fallen to a five-year low. https://xabarchi.com/ru/news/chislo-pereselivshixsya-v-kazaxstan-uzbekistantsev-upalo-do-pyatiletnego-minimuma-9320 xabarchi ru 2026-08-12T05:41:43.717Z Число переселившихся в Казахстан узбекистанцев упало до пятилетнего минимума https://xabarchi.com/ru/news/lyudi-kotoriye-yedut-na-poyezde-zabolevayut-yeshche-do-togo-kak-doberutsya-do-tashkenta-xokim-surxandaryinskoy-oblasti-9319-ru xabarchi ru 2026-08-12T05:38:47.244Z «Люди, которые едут на поезде, заболевают еще до того, как доберутся до Ташкента», — Хоким Сурхандарьинской области. https://xabarchi.com/en/news/people-who-ride-the-train-are-getting-sick-before-they-reach-tashkent-khokim-of-surkhandarya-region-9319-en xabarchi en 2026-08-12T05:38:47.223Z "People who ride the train are getting sick before they reach Tashkent" — Khokim of Surkhandarya region https://xabarchi.com/uz/news/vagonga-mingan-odam-toshkentga-borguncha-kasal-bolib-qolyapti-surxondaryo-viloyati-hokimi-9319 xabarchi uz 2026-08-12T05:38:47.199Z “Vagonga mingan odam Toshkentga borguncha kasal bo‘lib qolyapti” — Surxondaryo viloyati hokimi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/vagonga-mingan-odam-toshkentga-borguncha-kasal-bolib-qolyapti-surxondaryo-viloyati-hokimi-9319 xabarchi uz 2026-08-12T05:38:47.199Z “Вагонга минган одам Тошкентга боргунча касал бўлиб қоляпти” — Сурхондарё вилояти ҳокими https://xabarchi.com/ru/news/umarali-raxmonaliyev-mojet-sigrat-v-lige-chempionov-uyefa-9318-ru xabarchi ru 2026-08-12T05:38:45.079Z Умарали Рахмоналиев может сыграть в Лиге чемпионов УЕФА. https://xabarchi.com/en/news/umarali-rakhmonaliyev-may-play-in-the-uefa-champions-league-9318-en xabarchi en 2026-08-12T05:38:45.055Z Umarali Rakhmonaliyev may play in the UEFA Champions League https://xabarchi.com/uz/news/umarali-rahmonaliyev-uefa-chempionlar-ligasida-oynashi-mumkin-9318 xabarchi uz 2026-08-12T05:38:45.027Z Umarali Rahmonaliyev UEFA Chempionlar Ligasida o‘ynashi mumkin https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/umarali-rahmonaliyev-uefa-chempionlar-ligasida-oynashi-mumkin-9318 xabarchi uz 2026-08-12T05:38:45.027Z Умарали Раҳмоналиев УЕФА Чемпионлар Лигасида ўйнаши мумкин https://xabarchi.com/uz/news/ozbekiston-toshkentda-173-million-dollarlik-investitsiya-bilan-yettita-kogeneratsiya-inshootini-rejalashtirmoqda-9317-uz xabarchi uz 2026-08-12T05:27:49.440Z O'zbekiston Toshkentda 173 million dollarlik investitsiya bilan yettita kogeneratsiya inshootini rejalashtirmoqda https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ozbekiston-toshkentda-173-million-dollarlik-investitsiya-bilan-yettita-kogeneratsiya-inshootini-rejalashtirmoqda-9317-uz xabarchi uz 2026-08-12T05:27:49.440Z Ўзбекистон Тошкентда 173 миллион долларлик инвестиция билан еттита когенерация иншоотини режалаштирмоқда https://xabarchi.com/ru/news/uzbekistan-planiruyet-postroit-sem-kogeneratsionnix-ustanovok-v-tashkente-s-investitsiyami-v-razmere-173-mln-dollarov-9317-ru xabarchi ru 2026-08-12T05:27:49.416Z Узбекистан планирует построить семь когенерационных установок в Ташкенте с инвестициями в размере 173 млн долларов. https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-plans-seven-cogeneration-facilities-in-tashkent-with-173mn-investment-9317 xabarchi en 2026-08-12T05:27:49.395Z Uzbekistan plans seven cogeneration facilities in Tashkent with $173mn investment https://xabarchi.com/uz/news/astronom-quyosh-tutilishini-kuzatish-uchun-grenlandiyaga-yol-oldi-9316-uz xabarchi uz 2026-08-12T05:27:48.668Z Astronom quyosh tutilishini kuzatish uchun Grenlandiyaga yo'l oldi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/astronom-quyosh-tutilishini-kuzatish-uchun-grenlandiyaga-yol-oldi-9316-uz xabarchi uz 2026-08-12T05:27:48.668Z Астроном қуёш тутилишини кузатиш учун Гренландияга йўл олди https://xabarchi.com/ru/news/astronom-otpravilsya-v-grenlandiyu-na-solnechnoye-zatmeniye-9316-ru xabarchi ru 2026-08-12T05:27:48.649Z Астроном отправился в Гренландию на солнечное затмение. https://xabarchi.com/en/news/astronomer-travels-to-greenland-for-solar-eclipse-9316 xabarchi en 2026-08-12T05:27:48.627Z Astronomer travels to Greenland for solar eclipse https://xabarchi.com/uz/news/ot-ochiruvchilar-ormon-yonginlari-bilan-kurashayotgan-bir-paytda-indoneziya-tumani-mintaqa-boylab-tarqaldi-9315-uz xabarchi uz 2026-08-12T05:27:48.101Z O't o'chiruvchilar o'rmon yong'inlari bilan kurashayotgan bir paytda Indoneziya tumani mintaqa bo'ylab tarqaldi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ot-ochiruvchilar-ormon-yonginlari-bilan-kurashayotgan-bir-paytda-indoneziya-tumani-mintaqa-boylab-tarqaldi-9315-uz xabarchi uz 2026-08-12T05:27:48.101Z Ўт ўчирувчилар ўрмон ёнғинлари билан курашаётган бир пайтда Индонезия тумани минтақа бўйлаб тарқалди https://xabarchi.com/ru/news/v-indonezii-dimka-rasprostranyayetsya-po-regionu-pojarniye-boryutsya-s-lesnimi-pojarami-9315-ru xabarchi ru 2026-08-12T05:27:48.078Z В Индонезии дымка распространяется по региону, пожарные борются с лесными пожарами. https://xabarchi.com/en/news/indonesia-haze-spreads-across-region-as-firefighters-battle-wildfires-9315 xabarchi en 2026-08-12T05:27:48.052Z Indonesia haze spreads across region as firefighters battle wildfires https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekiston-va-ozarbayjon-o%CA%BBzaro-munosabatlarni-rivojlantirish-masalalarini-muhokama-qilishdi-9314-uz xabarchi uz 2026-08-12T05:22:40.985Z Oʻzbekiston va Ozarbayjon oʻzaro munosabatlarni rivojlantirish masalalarini muhokama qilishdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekiston-va-ozarbayjon-o%CA%BBzaro-munosabatlarni-rivojlantirish-masalalarini-muhokama-qilishdi-9314-uz xabarchi uz 2026-08-12T05:22:40.985Z Ўзбекистон ва Озарбайжон ўзаро муносабатларни ривожлантириш масалаларини муҳокама қилишди https://xabarchi.com/en/news/uzbekistan-and-azerbaijan-discussed-the-development-of-relations-9314-en xabarchi en 2026-08-12T05:22:40.961Z Uzbekistan and Azerbaijan discussed the development of relations https://xabarchi.com/ru/news/uzbekistan-i-azerbaydjan-obsudili-razvitiye-otnosheniy-9314 xabarchi ru 2026-08-12T05:22:40.936Z Узбекистан и Азербайджан обсудили развитие отношений https://xabarchi.com/uz/news/kelajak-uchun-alternativa-9313-uz xabarchi uz 2026-08-12T05:15:43.664Z Kelajak uchun alternativa https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/kelajak-uchun-alternativa-9313-uz xabarchi uz 2026-08-12T05:15:43.664Z Келажак учун алтернатива https://xabarchi.com/en/news/alternative-for-the-future-9313-en xabarchi en 2026-08-12T05:15:43.637Z Alternative for the future https://xabarchi.com/ru/news/alternativa-na-perspektivu-9313 xabarchi ru 2026-08-12T05:15:43.609Z Альтернатива на перспективу https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekistonda-giyohvand-moddalar-savdosi-bilan-shug%CA%BBullanuvchi-kompaniyalar-sud-orqali-tugatilishi-mumkin-9312-uz xabarchi uz 2026-08-12T04:53:41.887Z Oʻzbekistonda giyohvand moddalar savdosi bilan shugʻullanuvchi kompaniyalar sud orqali tugatilishi mumkin. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekistonda-giyohvand-moddalar-savdosi-bilan-shug%CA%BBullanuvchi-kompaniyalar-sud-orqali-tugatilishi-mumkin-9312-uz xabarchi uz 2026-08-12T04:53:41.887Z Ўзбекистонда гиёҳванд моддалар савдоси билан шуғулланувчи компаниялар суд орқали тугатилиши мумкин. https://xabarchi.com/en/news/in-uzbekistan-companies-involved-in-the-drug-trade-can-be-liquidated-through-the-courts-9312-en xabarchi en 2026-08-12T04:53:41.867Z In Uzbekistan, companies involved in the drug trade can be liquidated through the courts. https://xabarchi.com/ru/news/v-uzbekistane-kompanii-zameshanniye-v-narkobiznese-smogut-likvidirovat-cherez-sud-9312 xabarchi ru 2026-08-12T04:53:41.841Z В Узбекистане компании, замешанные в наркобизнесе, смогут ликвидировать через суд https://xabarchi.com/uz/news/o%CA%BBzbekistonda-vaqf-tizimini-rivojlantirish-muhokama-qilindi-9311-uz xabarchi uz 2026-08-12T04:52:44.949Z Oʻzbekistonda vaqf tizimini rivojlantirish muhokama qilindi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/o%CA%BBzbekistonda-vaqf-tizimini-rivojlantirish-muhokama-qilindi-9311-uz xabarchi uz 2026-08-12T04:52:44.949Z Ўзбекистонда вақф тизимини ривожлантириш муҳокама қилинди. https://xabarchi.com/en/news/the-development-of-the-waqf-system-was-discussed-in-uzbekistan-9311-en xabarchi en 2026-08-12T04:52:44.924Z The development of the waqf system was discussed in Uzbekistan. https://xabarchi.com/ru/news/v-uzbekistane-obsudili-razvitiye-sistemi-vakfa-9311 xabarchi ru 2026-08-12T04:52:44.894Z В Узбекистане обсудили развитие системы вакфа https://xabarchi.com/uz/news/asia-alliance-bank-20-million-dollarlik-xorijiy-valyutadagi-obligatsiyalarni-chiqaradi-9310-uz xabarchi uz 2026-08-12T04:52:42.610Z Asia Alliance Bank 20 million dollarlik xorijiy valyutadagi obligatsiyalarni chiqaradi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/asia-alliance-bank-20-million-dollarlik-xorijiy-valyutadagi-obligatsiyalarni-chiqaradi-9310-uz xabarchi uz 2026-08-12T04:52:42.610Z Асиа Аллиансе Банк 20 миллион долларлик хорижий валютадаги облигацияларни чиқаради. https://xabarchi.com/en/news/asia-alliance-bank-will-issue-foreign-currency-bonds-worth-20-million-9310-en xabarchi en 2026-08-12T04:52:42.587Z Asia Alliance Bank will issue foreign currency bonds worth $20 million. https://xabarchi.com/ru/news/asia-alliance-bank-vipustit-valyutniye-obligatsii-na-20-mln-9310 xabarchi ru 2026-08-12T04:52:42.561Z Asia Alliance Bank выпустит валютные облигации на $20 млн. https://xabarchi.com/ru/news/politicheskoye-davleniye-s-tselyu-zakritiya-russkogo-doma-v-berline-usilivayetsya-9309-ru xabarchi ru 2026-08-12T04:51:07.637Z Политическое давление с целью закрытия «Русского дома» в Берлине усиливается. https://xabarchi.com/en/news/political-pressure-to-close-the-russian-house-in-berlin-is-growing-9309-en xabarchi en 2026-08-12T04:51:07.612Z Political pressure to close the "Russian House" in Berlin is growing https://xabarchi.com/uz/news/berlindagi-rus-uyini-yopish-boyicha-siyosiy-bosim-kuchaymoqda-9309 xabarchi uz 2026-08-12T04:51:07.587Z Berlindagi “Rus uyi”ni yopish bo‘yicha siyosiy bosim kuchaymoqda https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/berlindagi-rus-uyini-yopish-boyicha-siyosiy-bosim-kuchaymoqda-9309 xabarchi uz 2026-08-12T04:51:07.587Z Берлиндаги “Рус уйи”ни ёпиш бўйича сиёсий босим кучаймоқда https://xabarchi.com/uz/news/bir-kunda-tortta-medal-ozbekiston-ogir-atletikachilari-toshkentdagi-chempionatda-jamoalari-hisobiga-qoshimcha-medal-qoshdilar-9308-uz xabarchi uz 2026-08-12T04:41:44.356Z Bir kunda to'rtta medal. O'zbekiston og'ir atletikachilari Toshkentdagi chempionatda jamoalari hisobiga qo'shimcha medal qo'shdilar. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/bir-kunda-tortta-medal-ozbekiston-ogir-atletikachilari-toshkentdagi-chempionatda-jamoalari-hisobiga-qoshimcha-medal-qoshdilar-9308-uz xabarchi uz 2026-08-12T04:41:44.356Z Бир кунда тўртта медал. Ўзбекистон оғир атлетикачилари Тошкентдаги чемпионатда жамоалари ҳисобига қўшимча медал қўшдилар. https://xabarchi.com/en/news/four-medals-in-one-day-uzbekistans-weightlifters-added-to-their-teams-tally-at-the-championship-in-tashkent-9308-en xabarchi en 2026-08-12T04:41:44.331Z Four medals in one day. Uzbekistan's weightlifters added to their team's tally at the championship in Tashkent. https://xabarchi.com/ru/news/chetire-medali-za-den-tyajeloatleti-uzbekistana-popolnili-kopilku-sbornoy-na-chempionate-v-tashkente-9308 xabarchi ru 2026-08-12T04:41:44.304Z Четыре медали за день. Тяжелоатлеты Узбекистана пополнили копилку сборной на чемпионате в Ташкенте https://xabarchi.com/ru/news/pochti-dve-treti-uzbekov-imeyut-izbitochniy-ves-statistika-9307-ru xabarchi ru 2026-08-12T04:38:51.507Z Почти две трети узбеков имеют избыточный вес — статистика. https://xabarchi.com/en/news/nearly-two-thirds-of-uzbeks-are-overweight-statistics-9307-en xabarchi en 2026-08-12T04:38:51.484Z Nearly two-thirds of Uzbeks are overweight — statistics https://xabarchi.com/uz/news/ozbekistonliklarning-qariyb-uchdan-ikki-qismi-ortiqcha-vaznga-ega-statistika-9307 xabarchi uz 2026-08-12T04:38:51.461Z O‘zbekistonliklarning qariyb uchdan ikki qismi ortiqcha vaznga ega — statistika https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ozbekistonliklarning-qariyb-uchdan-ikki-qismi-ortiqcha-vaznga-ega-statistika-9307 xabarchi uz 2026-08-12T04:38:51.461Z Ўзбекистонликларнинг қарийб учдан икки қисми ортиқча вазнга эга — статистика https://xabarchi.com/uz/news/ozbekistondan-ishchi-guruh-nijnekamskka-yetib-keldi-u-yerda-vatandoshlar-halok-boldi-9306-uz xabarchi uz 2026-08-12T04:30:12.670Z O'zbekistondan ishchi guruh Nijnekamskka yetib keldi, u yerda vatandoshlar halok bo'ldi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ozbekistondan-ishchi-guruh-nijnekamskka-yetib-keldi-u-yerda-vatandoshlar-halok-boldi-9306-uz xabarchi uz 2026-08-12T04:30:12.670Z Ўзбекистондан ищи гуруҳ Нижнекамскка етиб келди, у ерда ватандошлар ҳалок бўлди. https://xabarchi.com/en/news/a-working-group-from-uzbekistan-arrived-in-nizhnekamsk-where-compatriots-died-9306-en xabarchi en 2026-08-12T04:30:12.645Z A working group from Uzbekistan arrived in Nizhnekamsk, where compatriots died. https://xabarchi.com/ru/news/v-nijnekamsk-gde-pogibli-sootechestvenniki-pribila-rabochaya-gruppa-iz-uzbekistana-9306 xabarchi ru 2026-08-12T04:30:12.593Z В Нижнекамск, где погибли соотечественники, прибыла рабочая группа из Узбекистана https://xabarchi.com/uz/news/livan-parlamenti-olim-jazosini-bekor-qilish-uchun-ovoz-berdi-9305-uz xabarchi uz 2026-08-12T04:30:12.143Z Livan parlamenti o'lim jazosini bekor qilish uchun ovoz berdi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/livan-parlamenti-olim-jazosini-bekor-qilish-uchun-ovoz-berdi-9305-uz xabarchi uz 2026-08-12T04:30:12.143Z Ливан парламенти ўлим жазосини бекор қилиш учун овоз берди. https://xabarchi.com/en/news/lebanons-parliament-voted-to-abolish-the-death-penalty-9305-en xabarchi en 2026-08-12T04:30:12.119Z Lebanon's parliament voted to abolish the death penalty. https://xabarchi.com/ru/news/v-parlamente-livana-progolosovali-za-otmenu-smertnoy-kazni-9305 xabarchi ru 2026-08-12T04:30:12.089Z В парламенте Ливана проголосовали за отмену смертной казни https://xabarchi.com/uz/news/bosh-vazir-yashash-xarajatlari-uchun-yordam-yetarli-emasligini-tan-oldi-va-qoshimcha-yordam-korsatishga-ishora-qildi-9304-uz xabarchi uz 2026-08-12T04:27:43.508Z Bosh vazir yashash xarajatlari uchun yordam yetarli emasligini tan oldi va qo'shimcha yordam ko'rsatishga ishora qildi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/bosh-vazir-yashash-xarajatlari-uchun-yordam-yetarli-emasligini-tan-oldi-va-qoshimcha-yordam-korsatishga-ishora-qildi-9304-uz xabarchi uz 2026-08-12T04:27:43.508Z Бош вазир яшаш харажатлари учун ёрдам етарли эмаслигини тан олди ва қўшимча ёрдам кўрсатишга ишора қилди https://xabarchi.com/ru/news/premyer-ministr-priznayet-chto-pomoshchi-v-svyazi-s-rostom-stoimosti-jizni-nedostatochno-i-namekayet-na-dalneyshuyu-podderjku-9304-ru xabarchi ru 2026-08-12T04:27:43.486Z Премьер-министр признает, что помощи в связи с ростом стоимости жизни недостаточно, и намекает на дальнейшую поддержку. https://xabarchi.com/en/news/pm-admits-cost-of-living-help-is-not-enough-and-hints-at-further-support-9304 xabarchi en 2026-08-12T04:27:43.458Z PM admits cost of living help is not enough and hints at further support https://xabarchi.com/uz/news/toshkentda-mototsiklchi-15-kunga-hibsga-olindi-9303-uz xabarchi uz 2026-08-12T04:22:43.969Z Toshkentda mototsiklchi 15 kunga hibsga olindi. https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/toshkentda-mototsiklchi-15-kunga-hibsga-olindi-9303-uz xabarchi uz 2026-08-12T04:22:43.969Z Тошкентда мотоциклчи 15 кунга ҳибсга олинди. https://xabarchi.com/en/news/a-motorcyclist-was-arrested-for-15-days-in-tashkent-9303-en xabarchi en 2026-08-12T04:22:43.943Z A motorcyclist was arrested for 15 days in Tashkent. https://xabarchi.com/ru/news/v-tashkente-mototsiklista-arestovali-na-15-sutok-9303 xabarchi ru 2026-08-12T04:22:43.913Z В Ташкенте мотоциклиста арестовали на 15 суток https://xabarchi.com/uz/news/cefobio-va-o%CA%BBzbekiston-regenerativ-tibbiyot-loyihalarini-muhokama-qilishdi-9302-uz xabarchi uz 2026-08-12T04:22:43.500Z CefoBio va Oʻzbekiston regenerativ tibbiyot loyihalarini muhokama qilishdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/cefobio-va-o%CA%BBzbekiston-regenerativ-tibbiyot-loyihalarini-muhokama-qilishdi-9302-uz xabarchi uz 2026-08-12T04:22:43.500Z СефоБио ва Ўзбекистон регенератив тиббиёт лойиҳаларини муҳокама қилишди https://xabarchi.com/en/news/cefobio-and-uzbekistan-discussed-regenerative-medicine-projects-9302-en xabarchi en 2026-08-12T04:22:43.476Z CefoBio and Uzbekistan discussed regenerative medicine projects https://xabarchi.com/ru/news/cefobio-i-uzbekistan-obsudili-proyekti-v-regenerativnoy-meditsine-9302 xabarchi ru 2026-08-12T04:22:43.452Z CefoBio и Узбекистан обсудили проекты в регенеративной медицине https://xabarchi.com/ru/news/boleye-40-stran-preduprejdayut-ob-opasnosti-sekretnix-ispitaniy-raket-9301-ru xabarchi ru 2026-08-12T04:21:07.519Z Более 40 стран предупреждают об опасности секретных испытаний ракет. https://xabarchi.com/en/news/more-than-40-countries-warn-of-danger-of-secret-missile-tests-9301-en xabarchi en 2026-08-12T04:21:07.494Z More than 40 countries warn of danger of secret missile tests https://xabarchi.com/uz/news/40-dan-ziyod-davlat-yashirin-raketa-sinovlari-xavfidan-ogohlantirdi-9301 xabarchi uz 2026-08-12T04:21:07.467Z 40 dan ziyod davlat yashirin raketa sinovlari xavfidan ogohlantirdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/40-dan-ziyod-davlat-yashirin-raketa-sinovlari-xavfidan-ogohlantirdi-9301 xabarchi uz 2026-08-12T04:21:07.467Z 40 дан зиёд давлат яширин ракета синовлари хавфидан огоҳлантирди https://xabarchi.com/ru/news/v-kakix-regionax-otkrivayetsya-bolshe-vsego-novix-predpriyatiy-9300-ru xabarchi ru 2026-08-12T04:20:43.496Z В каких регионах открывается больше всего новых предприятий? https://xabarchi.com/en/news/in-which-regions-are-new-businesses-opening-the-most-9300-en xabarchi en 2026-08-12T04:20:43.469Z In which regions are new businesses opening the most? https://xabarchi.com/uz/news/qaysi-hududlarda-yangi-bizneslar-koproq-ochilmoqda-9300 xabarchi uz 2026-08-12T04:20:43.446Z Qaysi hududlarda yangi bizneslar ko‘proq ochilmoqda? https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/qaysi-hududlarda-yangi-bizneslar-koproq-ochilmoqda-9300 xabarchi uz 2026-08-12T04:20:43.446Z Қайси ҳудудларда янги бизнеслар кўпроқ очилмоқда? https://xabarchi.com/ru/news/kompaniya-emu-express-predostavlyayet-vozmojnost-besplatno-vizvat-kuryera-9299-ru xabarchi ru 2026-08-12T04:10:47.210Z Компания EMU Express предоставляет возможность бесплатно вызвать курьера. https://xabarchi.com/en/news/emu-express-offers-the-opportunity-to-call-a-courier-for-free-9299-en xabarchi en 2026-08-12T04:10:47.185Z EMU Express offers the opportunity to call a courier for free https://xabarchi.com/uz/news/emu-express-bepul-kurer-chaqirish-imkonini-taqdim-etadi-9299 xabarchi uz 2026-08-12T04:10:47.158Z EMU Express bepul kurer chaqirish imkonini taqdim etadi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/emu-express-bepul-kurer-chaqirish-imkonini-taqdim-etadi-9299 xabarchi uz 2026-08-12T04:10:47.158Z ЭМУ Эхпресс бепул курер чақириш имконини тақдим этади https://xabarchi.com/ru/news/messi-vremenno-priostanovil-svoyu-futbolnuyu-karyeru-v-svyazi-so-smertyu-ottsa-9298-ru xabarchi ru 2026-08-12T04:08:48.605Z Месси временно приостановил свою футбольную карьеру в связи со смертью отца. https://xabarchi.com/en/news/messi-takes-temporary-break-from-football-due-to-fathers-death-9298-en xabarchi en 2026-08-12T04:08:48.582Z Messi takes temporary break from football due to father's death https://xabarchi.com/uz/news/messi-otasining-vafoti-sabab-vaqtincha-faoliyatini-toxtatdi-9298 xabarchi uz 2026-08-12T04:08:48.556Z Messi otasining vafoti sabab vaqtincha faoliyatini to‘xtatdi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/messi-otasining-vafoti-sabab-vaqtincha-faoliyatini-toxtatdi-9298 xabarchi uz 2026-08-12T04:08:48.556Z Месси отасининг вафоти сабаб вақтинча фаолиятини тўхтатди https://xabarchi.com/ru/news/prezidentskiy-institut-pryamogo-dialoga-s-predprinimatelyami-9297-ru xabarchi ru 2026-08-12T04:08:47.919Z Президентский институт прямого диалога с предпринимателями https://xabarchi.com/en/news/the-presidents-institute-for-direct-dialogue-with-entrepreneurs-9297-en xabarchi en 2026-08-12T04:08:47.895Z The President's Institute for Direct Dialogue with Entrepreneurs https://xabarchi.com/uz/news/prezidentning-tadbirkorlar-bilan-to%CA%BBg%CA%BBridan-to%CA%BBg%CA%BBri-muloqot-instituti-9297 xabarchi uz 2026-08-12T04:08:47.869Z Prezidentning tadbirkorlar bilan toʻgʻridan-toʻgʻri muloqot instituti https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/prezidentning-tadbirkorlar-bilan-to%CA%BBg%CA%BBridan-to%CA%BBg%CA%BBri-muloqot-instituti-9297 xabarchi uz 2026-08-12T04:08:47.869Z Президентнинг тадбиркорлар билан тўғридан-тўғри мулоқот институти https://xabarchi.com/ru/news/sem-samix-bistrix-podvodnix-lodok-v-istorii-9296-ru xabarchi ru 2026-08-12T03:52:04.028Z Семь самых быстрых подводных лодок в истории https://xabarchi.com/en/news/the-seven-fastest-submarines-in-history-9296-en xabarchi en 2026-08-12T03:52:04.005Z The seven fastest submarines in history https://xabarchi.com/uz/news/tarixdagi-eng-tezkor-yettita-suvosti-kemasi-9296 xabarchi uz 2026-08-12T03:52:03.982Z Tarixdagi eng tezkor yettita suvosti kemasi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/tarixdagi-eng-tezkor-yettita-suvosti-kemasi-9296 xabarchi uz 2026-08-12T03:52:03.982Z Тарихдаги энг тезкор еттита сувости кемаси https://xabarchi.com/uz/news/ruminiya-issiqlik-tufayli-atom-elektr-stansiyalarini-yopish-arafasida-9295-uz xabarchi uz 2026-08-12T03:41:45.030Z Ruminiya issiqlik tufayli atom elektr stansiyalarini yopish arafasida https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/ruminiya-issiqlik-tufayli-atom-elektr-stansiyalarini-yopish-arafasida-9295-uz xabarchi uz 2026-08-12T03:41:45.030Z Руминия иссиқлик туфайли атом электр стансияларини ёпиш арафасида https://xabarchi.com/en/news/romania-on-the-brink-of-shutting-down-nuclear-power-plants-due-to-heat-9295-en xabarchi en 2026-08-12T03:41:45.005Z Romania on the brink of shutting down nuclear power plants due to heat https://xabarchi.com/ru/news/ruminiya-na-grani-ostanovki-aes-iz-za-jari-9295 xabarchi ru 2026-08-12T03:41:44.980Z Румыния на грани остановки АЭС из-за жары https://xabarchi.com/uz/news/bondi-bichda-otishma-qahramoniga-qilingan-hujum-ayblovlari-politsiya-tomonidan-bekor-qilindi-9294-uz xabarchi uz 2026-08-12T03:27:41.784Z Bondi-Bichda otishma qahramoniga qilingan hujum ayblovlari politsiya tomonidan bekor qilindi https://xabarchi.com/uz-cyrl/news/bondi-bichda-otishma-qahramoniga-qilingan-hujum-ayblovlari-politsiya-tomonidan-bekor-qilindi-9294-uz xabarchi uz 2026-08-12T03:27:41.784Z Бонди-Бичда отишма қаҳрамонига қилинган ҳужум айбловлари полиция томонидан бекор қилинди https://xabarchi.com/ru/news/politsiya-snyala-obvineniya-v-napadenii-na-geroya-strelbi-na-plyaje-bondi-9294-ru xabarchi ru 2026-08-12T03:27:41.754Z Полиция сняла обвинения в нападении на героя стрельбы на пляже Бонди. https://xabarchi.com/en/news/bondi-beach-shooting-heros-assault-charges-dropped-by-police-9294 xabarchi en 2026-08-12T03:27:41.724Z Bondi Beach shooting hero's assault charges dropped by police